Catalog

13 TEMKUI 1976 40YIL ÖNCE CUMHURİYET 13.7.1937 SURIYE BÂJVEKİU il£ OMÜJME (özel muhabirimiz Şam'dan bildiriyor) Suriye Basvekili Cemil Mürdüm ile karşılıklı koltuklara yerleçtikten sonra sordum: Nutkunuzda Klemenso'nun ağzı ile ezlp parçalayacağmızı söa konusu ettiğiniz dış düşmanlann kim veya kımler olduğunu sorabüir miyim? Anlatayıra. Bizim iç işlerinde oldugu gibi dışta da Fransa. 1İ8 akdettiğüniz muahedeyi baltalamak sevdasına düşmüs muhalıflerimiz, düşroanlanmız var. Nutkumda ben onlan kasdettim. Hatırlarsımz lti nutkumda Türkiye ile dost olduğumuzu ve bu dostluğa kıymet verdiğimM söyledim. Nasıl olur da ben kendi kendimi tekzip edebilirim. Peki ekselans, yine de aym rmtukta Hatay'ın ebediyyen Arap kalacağını söylemiştiniz. Bundan kssdmız ne idi? Buradaki Arap unsunmun Araphgım kavbe'me'ecetın!, daima Arap kalacagım ttkrarlarnak istedim. Cenevre anlaşmasını kabul etmeyecegımzı söylemıssinız Bu sonuna kadar bbyle gidecek mı? Her müşkül hallolunur. Dünyada hal olunmayacak hiç bır mesele yoktur. Elvenr kı ıki tarafda da iyı niyet olsun. Şam sokaklanoda «Kahrolsun Türfciye Cumhuriyeti» dıye yazüar rar. Aleyhimize doldurulmuş gramofon plaklan sokaklarda, meydanlarda çalınıyor. tstanbul'da Başvekü Ismet înönü ile görüşürken Suriye halkının Sancak :şinde duydugu heyecan ve asabiye*in mazur görülmesi gerektiğini söylemistim. Şımdi kesin olarak söz veriyorum. Bunlar devam etmeyece.;tir. Türkiye Cumhuriveti ile dost olmaya kararlıyız. Söz veriyorum. KANDEMİR BUSK Yanşmasım 8 mm. dalında kazanan Tanyeri ile bir söyleşi Kemal ÖZER Kısa film. önemlı SLnat etkmliklermden biri. Cıümuzde ıslevi tartışılmaz bir yaratı alam sayılıyor. Profesyonel sınemp vanında amatör tutkunların ıçten sıcaklığını taşıyor. Profesyonel sinemamn erişemediği yerlere kadar sokulabilen bır eğiîicı uğraş aym zamanda. Kendinı daha çok yarışmalarla dujunı; kamuoyuna. Ulkemızde de, kısa film deyince, yanşmaları hatırlıyoruz ilkın. Robert Kolej'in düzenlediği Hisar Kısa Film YarışmiJarı TRT'nin açtıgı yarışm&lar, şimdı de Boğaziçı Unıversitesi Gınema Kulübü'nun (BUSK) yanşması.. Hısar olsun. TRT olsun, BUSK olsun son yıılarda duzenlenen kısa film yarışmalarının hemen rümüade özellıkle 8 mm. dalındaki çalışmalanyla dikkatı çeken bir sanatçı var: Kaya Tanyeri «Kadıköy lskelesı» sdlı fılmiyle 3. Hisar Yamşmasmda • ırincılık o' dülümi aldıktan sonra. 1974'te «Bugün 23 Nısan», 1975te «Insan ve Balık» yapıtlarıyla TUSK yanşmalannda bırıncilik alan sanatçı, geçtiğimiz günîerde sonuclanan 197S BÜSK Kısa Film Yansması'nda da <Bir Şiir Üstüne Gönintüler» adlı yapıtıyla birınci oldu. 1930 yılında Zonguldak'ta doğan Tanyeri, eczacılık öğrenımi yapmış. ögrenim nllarır. n oen görsel sanatlarla ilgilvımiş. Once resım. sonra fotofraf çalışmalarında bulunmuş. On yıldan berı de sinema çalışmalan yapıycr. «Gerekh bir kültür bırikıminı yüklenmemis ve kısa film çahsmalannı gereksınımmiş bır sinema sanatçısınm gerçek başanja ulasabilecefini pek sanmıvorum» diyen Tanyeri. sinema <anatçısmın nitelıklerıni şoyle bslirliyor: «Sineraa sanatı hareket eden trorüntü sanatı oldugur.a sore, sinema sanatçısı. sır.ema dılının oluşmasını saglayacak kuralların janında obur govsel sr>.natlardan da nasibmi almıs olmah. HattA bunların yanında, hareketli gorüntünün etkismi arttıracak olan ses. söz ve müzik gibi yardımeı öğelere de yabancı olmamab. Sinema sanatı kollektif bir ıçtır. Yönetmenın hızmetınde ışıkçı, kameraman. müzıkçi vb. gibi .renış bir kadro vardır. Yönetmenin. uzmanlarının kendisme sundugu olanaklann en uygununu seçebilecek bir keskmlıfe ulaşmıs olması gerekır. Kameramanın öngördügü açılardan en uvgununu, müzikçinin sunduklanndan en etkinıni yonetmcn ;iççme lidır. Kısaca yönetmen, sinema sanatmın oluşmasmda hizmete sokulan öbür sanat dallarmda da söz sahibi olabılecek Dir b'.rikımın temsücisi ohnalıdır. Kısa film ise. yoğunl'ik. ritm ve varguîama açısından smema sanatçısınm özellikle üzermde durmassı «ereit«» bır^ <3Junjp bıçjmıdır » «Sinemada biçim • Içfrik uengesi usttine ne rtüsünüyorsunnz?» «Biçim, öz ve ıçerık sorunu için önenlmis gerçekler sanırım sinema sanatı için de geçerlidır. Zaten işine bilinçli bir biçımde sanlmıs olan sanatçı. özün devrimci devinımınin. bıçinıır. tutucu direncini kmp bır sentese varacagını bılmektedir. Yani bıçim ile öz srasındaki dıyalektık ilişki sanatçı tarafından kavranmışsa biçim ıçerik soronu da çozümlenmış demektır. Hareketli Eörüntüde biçim kavramı oldukça teknık sorunlan içerır. Sinemacının tasanmlannm tam olarak gerçeklesebilmesi için. *esnik ona bürün olanakları ile hizmet etmelıdir. Kötü çekilmiş fotoğraflar, yetersız bir laboratuvar ie ses islemi sinpmanın görüntüsel etkinlipinı tamamen vok edeceği için, yalnız başına kalan • BOĞAZİÇI ÜNÎVEFStTESÎ SÎNEMA KULÜBÜXÜN A?IATÖRLER ARASIND\ UÇ YILDÎR DÜZENLEDİĞt KISA FİLM YARIŞMASIN1 8 MM DALI>.T3A ÜÇÜNCÜ KEZ KAZANAN SAJVATÇ1, BU YILKİ FÎLMÎNt ATAOL BEHRAMOĞLLTrNUN BIR GÜN MUTLAKA ADLI SİİRÎNt GÖRÜNTÜLEYEREK OLUŞTURMUŞ. Sonra düşündüm, bu belki birey ci bir yapıt ıçın sakmca olabılırdı. Ama toplumcu şaır esennl yaratırken elinden geldıgince devrım doğrultusunda topıurr.l& özdeşleşiyordu. O halde yaratılan imgeler oznel bır çeşitlilikte değil, toplumcu, somut, devrimci bır gerçeklilıkte düğümlenecektl VP şiıre ilişkin görüntiısel ^orumun da aym dogrultuda olması gerekıyordu.. Son filmini olustururken Ataol Behramoğlu'nm şiirıni neöen seçtiğini söyle açıklryor Tanyen: «Behramoğlu «jsk» diyor, «snnem» diyor, «harpler oHıyor» diyor. «ınsan nasü umıtulur» diy» soruyor, geriye doniışlerl? bır yaşamın ızlenımlennı yansıtıyor. ama butün bu ınsancıl ve psikolo.ıik perspektü* ıçerisinde devrirnın en gerçek, görkenıli ve göz alıcı gücunü de behrtiyor. «Fjy itiıalatçılar, ınracatçılar. ey seyhulislam, bır gun mutla^ca yeneceğiz» derken bütün oznel duygulan, birikımlerı. devrim dofrultusunda toplumsal sorunlarla kaynaştınyor. Opun için seçtim » «Kısa filmin kitleleri bHinrlendirme sürecinde katkısı olabilir mi?» «Her devrimci sanat eseri gibi kısa filmin de bilinçlenme surecınde katkısı vardır. Hele büyük kitlelere seslenme olanafı gör önünde tut'ilursa bu etkinm buyuklüfü açıktır. Bütün sorun, yo ğunlugu ve etkinüği belirgüı ;apıtlan oluşturmak ve kitlelere ulaştırabılmektır. Bu sorunun çozülmesinde öyle sanıyorum kl devrimci kuruluşların, partılerin sndikaların bü>ük bir katkısı olabılir Yoksa profesyonel alanlar böyle çalışmalan kbsteklemek ve çarpıtmak eğilımindedirler. Bunun bırçok somut ömekleri gorülmüştur.» «Bundan sonraki çahşmalannn nçlrr olacak?» «Ilendekı çalışmalanmm odalc noktasını sanırım devrimci şairlerin yapıtları oluşturacak. Yakınlarda Brecht'in «Okumuş Bır Işçının Sorulan» adlı şiirini görüntülemeye başlayacagım. Daha ılerde de Nâzım Hiknıeften bu yana devnmci şaırlfirimizin yapıtlan uzennde çalışmak iste BULMACA SOLDAN SAĞA: 1 Resim konusu olmaya elverişli 2 Karadeniz'de bır lıtnan şehri tkı şeyi birbirinden ayıran uzaklık 3 Gıysi tskambilde kuvvetli kağıt 4 Tahıllan yabancı şeylerden p.yırmak lçin kullaralan aygıt Ucu sivri geniş ağızh bıçak 5 Incelenmesi havale edilen veya görevlisi tarafından görülen bır sorun üre rine ilgili yere yazılan ve lnceleroe sonucunu bildiren kağıt 6 Tersi oldukça geçmis bir tarihte anlamında kullanılan bir deyimde geçen söz Sancağı ve ya yelkeni direkten aşagı alma 7 Aynlan bir para ile alınacak malın çeşidini ve her çesidin oranını gösteren liste Tersi blr bayan ismi 8 Kurak, bitki yetişmeven arazi için söylenir söz Bizmut cisminin simgesi 9 Meyva satıcısı Vücudun hareketini sağlayan organlann ge nel adı 123456789 YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Kalem tartışması 2 Kır yaşayişını anlatan kısa koşuk Ege kıyılannda bir tatil kenti 3 Kimi deırişlerin taşıdıklan sapı uzun, keslüli ayça biçiminde, küçük ve hafif balta Agır lık ölçüsü birimi 4 Japonya'da bir ada Sonuna sessiz bir harf getırildiğinde amaca varmada kullanılan şeyin adı olur 5 Tersi etrafıru kuşat f>.n!amında bır söz Tersi bir siyasi partinın simgesi Yabani hayvan ya kalama veya öldürme isi 6 Kam ve olmamış üzüm 7 Perhiz şekeri 8 Bir maden Har msn savurmakta kullanılan çatal biçımmde kürek 9 Üye Dokuz bin metreyi geçen denız derinligi DÜNKÜ BULMACANIN CÖZÜMÜ: SOLDAN SAĞA: 1 Pahkarya 2 Aşina Ait 3 namA Alto 4 trA Eksik 5 sasnaK 6 Flok 1K 7 laleH Ar 8 Al Lahana 9 EsrumaÇ TVKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Pantufla 2 Asar Lale 3 Limasol 4 înA Akel 5 kA Es Kar 7 aknl Hu 7 ralsaK aM 8 Yitik Ana 9 atoK Araç. KİTLELERE SESLENMEDE KISA FiLMiN DE KATKISI VARDIR,; •Bir Şiir Üstüne Görüntüler. adlı yapıtıyla bu yUki BÜSK Kısa FOm Yartşması'nda birincilik kazanan Kaya Tanyeri kamerasımn ba?ında. TELEViZYON YAYKTR YAYKUR'un bugünkü ders programmda Prof. Kemal Karhan. Dinamik ve Mııkavemet derslerini, Doç. Hilmi Hacımalihoğlu da Analitik Geometri dersini veriyorlar. 18J5 tKt ARKA0AŞ (FURY): Dızi filmin BENEKLt ATGIR adlı bölümü yayınlanacak. Bu bölümde eskiden Pury'nüı başkanı olduğu yabani sürüye bir beneklt aygir musallat oiur. Amacı Pury'dan boşalan yeri almaktır. Bunu »lgılayan Fury, doğanın çag rısır.a uyarak benekliyle hesaplaşmak için çifthkten kaçar. Joey, çok üzülür ve Furyle bir kez daha ko nuşmafc için daga gider. 19JS0 HANSEL ^ r E GRATEL Küçük seyirciler için bazırlanan ve Ankara Devlet Konservatuvan Opera bö13.00 lümü öğrencilerinln oynadıkları HANSEL ve GRATEL adh müzikli çocuk oyununun ikinci bölürnü ,yayınlanacak. Bu bölümde 'ormana çilek toplamaya giden çocuklar kaybolur 20J0 19.40 AMATÖRLER StZLERLE Müzık ve Eğlenc* Yayınla 21.05 n Şubesi'nce hazırlanan 21J0 programa Ankara'lı amatör sanatçüar katılıyor. Türk Halk Müzıgi'nden Mansur Kaymak: Kalenin Ardındayım, Hatice Temel: Gâfıl Gezme Şaşkın. Melıh Akın: Çanakkale Türküsü, Türk Hafif müziği 22JM dalında Oya Tarlabası: Rüzgâr Gibi Geçti ve Türk Sanat Müziği dalında Muhittin Toklu: Bâk Yine Geçti Bahar adlı parçalan ! sunuyorlar. KÖYE Televizyon Egitim Yayın23.55 l a n Şubesi'nce hazırlanan jjrograrnda. Doğu Karadeniz Bölgesi'nde Çay Üretimi ve üreticinin sorunlan ele alınıyor. Yapım Yönetim: Kahraman Afyon oflu. HABERLER VE HAVA DVRUMü GENÇ DOKTORLAR İKt SOLtST Programda Ankara Radyosu Türk Sanat Müziği solistlerinden Ela Altın ve Kadri Sarman izlenecek. Sanatçılar günün sevilen pserlerınden omekler suna caklar. TELEVÎZYONDA VERLt StNEMA Yonetmenlığini Osırıan F. Seden'in yaptıgı ve başrollerını Hale Soygazı «• Cüneyt Arkın'ın payiaştıkları MAHKUM adlı 1972 yılı yapımı yerli film yayınlanacS'C GÜNE BAKIŞ öbur öğelerın etkınlıği de jeter sağlanmalıdır ki. dizelerin satır sız olacaktır. Kısaca biçim • :çe satır goruntülenmesi yerıne çağ rık dengesı sorunu, öncelikle ek nşımlannın görüntülen işlenmeli nık olanaklann varhgı sorununa ve bunların tümü şurın sundugu yasîanmaktadır.» somut gerçekliğı ve özü bıze u«I Hisar Kısa FUm Yanşmasılaştırraalıdır. îşte bu. bır bına Orhan Velinln bir sürinden çım ve öz sorunudur. Ben Behvola çıkarak yaptığınız Galala ramoğlu'nun Bır Gün Mutlaka Köprüsü ile katılmıştınız. f?iir Oadlı şiinni görüntulerken. ver kuyanı Vurun adlı yapıtıntzda Neyer dizelerin somut görüntülennıda'dan şiirler var. Bu vılki mesini, yer yer de çağrışım yonBÜSK vanşmasıni kazanan Rir temıni uyguladım. Böyle bir biŞiir Üstüne Görüntfiler de 4taol çimiçerık dengesl kurmaya ça B«hramoğ;iu'nun Bir Gün Mutlıstım. Kısa filmin konusunu sılaka yiirini temel alıvor. Şiirle irden kaynaklandınrken şımdiye sinrma arasında kurduğunuı bu dek ıki tefcnik kullandım. Bırinilişkiyi açıklar nusnuz?» cisı. anlattıgım gibi, şiirin doğrudan doğruya görüntülenmesi. «Sıir, kısa film için bence çok Öbürü de. şiirin tophımun belirli önemlı bır kaynak olabilır. Assınıflannda uyandırabüecegi tep lır.da. şıırin goruntülenmesi, dıkiyi konu alması. Geçen yıl yap zelerin somut gerçekliklerıni gotığım Siır Okuyanı Vurun adlı rüntü biçimınde sunmak olmaçalışmamda Neruda'nın iki şümalıdır. Bilındıgi gibi bazı KPVnnden yararlanmıştım. Birinci ramlar başka kavramları çağnş şiinnde (Gemi) Neruda ezilen sı tırabılır. O halde öyle bir denge nıfların acılannı dile getirmektedir. Ezilen sınıfın temjilcısı, bu şiıri okujarak kendi sınıfının se sinı duyurmak ister. Egemen sınJlar ve emperyalist güçler şiir okujanı öldürurler. Ama toplum uyanmıştır, kaba kuvvet gerçeklerin agırlıgı karsısında güçsüzdür. îkinci şür ıBuğdayın Turküsü) halkın uyanan bilincini anlatmaktadır. Sanatın toplumsal, devrunci işlevini göz önüne alırsak seçeceğımiz şiırın de toplum cu olması, sosyalist bir dünya gönışüne dayanması gerekır. He men şurada, üzerinde beni olduk ça düşündüren bir soruna değin mek isterim. Şürin sinemalaştınlması düsüncesı bende önc« şoyle bir tereddüt yarattı: Şür zaten bır sanat eseri olarak yapa cagını yapmış, söyleyeceguıi söylemış. onu görüntülemek yoluyla acaba seyircmm imgelem özgürlügünü kısıtlamış olmaz mıyım? 26. BERLiN SİNEMA ŞENLİĞİ NDE BÜYÜK ÖDULÜ "BUFFALO BİLL,, FİLMi KAZANDI • P L İ G İ N İKİNCİ ÛDl'LÜ OLAN «GÜMÜj AYI> ODÜLÜ İSE IRAN, ITAIYAN. MEKSIKA VE MACAR FİIMIERİNE VERİLDİ. JENLlGlN EN İYI KADIN OYUNCUSU POLONYALI JADWUGA BARANSKA. EN İYI ERKEK OYUNCU İSE BAII ALMAN GERHARD OLSCHOWSKİ SEÇİIDI. R AD YO 12 00 12.05 Açıhs ve program 12.10 Turküler ve oyun navalan 12.55 Kısa haberler 13.00 Günaydın 13.15 Bölgesel günaydj" Kısa haberler 13.30 Köye haberler 14.32 Bölgesel yayın 15.01 Haberler 15.21 Sababtan sabaha 13.40 Beraber ve solo rürküler 16.00 Çeşitli hafif müzik 1S.05 Samime Sanay'dan 16.20 sarkılar 16.45 Arkası yfnn 17.00 Bölgesel yayın 17.02 TRT 1 05.00 05.05 06.00 06.02 06.30 07.00 07.02 07.07 07 30 07.40 09.02 09.20 09.40 10.01 10.21 Bolge haberleri 18 00 Bölgesel yayın Reklâmlar 19.00 Haberler ögle Uîeri 19.30 Bölgesel yayın RadyoTV porg. haberlari 20.15 Şarkılar Haberler 20.30 Turk halk müziği 20.55 Çocuklar için Cemile C^her'den ttirküler 21.02 Şarkılar Bölgesel yayın 21.30 Müzik magazm Sizlerle birlikt* 22.02 Bölgesel yayın Küçük konser 22.22 Türküler Türküler 22.35 Çesitli müzik 23.00 Haberler T. Ozek'ten sarkılaı Bölge haberleri 23.10 01.00 Bölgesel yayu 23.10 Türk sanat müziği T. San'dan türküler 23.40 Fransa'dan müzık Beraoer ve solo şarkılar Çocuk bahçesı 01.02 Alkışlanan eserler Kısa haberler 00.55 Kısa haberler Akşama doğrtı 01.00 05 00 Gece yansı .Altın Ayı. Ödülünü kazanan re Yönet mcnlijini Hobert Altman"ın yaptıfı Amerikan yapımı •Buffalo BÜU den bir sahne (Fotoiraf: Rıza Tasol BERLİN) TRT II 08.00 Gün başlıyor 09.00 Olaylann içinden 09.30 Türküler geçidi 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 Bır solistten şarkılar Aile içı iliskiler Küçük konser Öğle müzigi Erkekler toplulugu Yurttan sesler 13.00 13.15 13 30 14 00 14.30 15.00 15.30 16.30 17.00 17 30 18 00 18.30 Haberler Çeşitli müzik Olaylann içinden Bir albüm îki solistten turküler tkı solistten sarkılar Konser saati Deyısler ve ezgiler Iki solistten sarkılar Melodiler geçidi Istanbul'u dinliyorum Fasü 19.00 19.30 19.45 20.15 20.30 21.00 22.02 23.00 23.15 23.30 23 35 23.55 Haberler Hafif müzık Bir solıst konseri Pıyano sololan Olaylann içinden Radyo tiyatrosu Yay Kur saati Bir solistten turküler Bir romanımız \ax Haberler Solistlerden seçmeier Program ve kapanıs SiNEMALAR KY06LU ATLAS (44 08 35) 1 Sıhirll Haziae 2 Kaplan Pençesınde DtNTA (49 01 66) Bır Adam ölecek R. I. EMEK (44 84 39) Hazreti Lut' un Emri S. Grancer FtTAŞ (49 01 66) Aşk Doktonı ÎNCİ (40 45 95) 1 Son Kızgın Adam Y. Guney 2 Kadınım M. Mutlu KONAK (48 26 06) öîüm \oktası P. Newman MISTIK (46 15 14) 1 Hırsızlar Ö. Şerif 2 Günah Gecesl ÖZLEJ1 (66 60 83) 1 Deli Yusuf C. Arkın 2 Sevimli Frankeştayn B. Kayabaş SES (45 24 16) 1 Enka 2 Seks Kulübü StVEPOP (44 24 22) thtiras ÇiÇeğı StTE (47 «9 47) 1 Kan Kardeşler C. Cardınale 2 Belalı Kas3ba YENt MELEK (44 42 89) 1 Kudus G. Ford 2 Harika Otomobıl YtMfRCAK (61 M 91) 1 Ateş Böceğı T. Akan 2 Ablam Y. Kenter Ne Bulduk G. Bubıkoğlu MTJRAT (24 05 56) 1 Deli Yusuf C. Arkm 2 Beş Milyoncuk Borç Versene Z. Alasya RENK (21 15 25) 1 îşte Hayat U. Dündar 2 Salak Bacılar A. Algan SUR (23 67 12) 1 Bakıre Kadın 2 Devlerin Maceras; SAFAK (22 25 13) 1 GönüUu Yosma 2 Hep Bakire mi Kalacaksır. YILDIZ (21 11 37) 1 Vahşet Şehnnde Seks 2 Kürtaj Ünlü Soprano Martina Ârroyo bugün Aya Irini'de konser veriyor Dünyaıun en ıriiü operfl ssnatçılarından Araerıkalı soprano Martma Arrojo, bugun 18 3fl'da Aya trıru'de bır konser verecek. Metropolıtan, La Scala. Covent Garden, Vıyana Operası'ndan Salzburg, Berlm, Roma, Stockholm konser salonlarına kadar Martina Arroyo ismı en yuce anlamda muzık demek'ır. Nevv York'ta üoğan ve oğrenıminı tamamlayan Porto Rıko asıllı Arroyo dikkatleri ılk keT: 1958'de Carnegıe Hall'de Pıggeti'nın «Kilısede Cinayet» operasmda oynadığı rolle çektı. Daha sonra Metropolıtan'a geçti ve «Aıda», «Madam Butterfly» gibi çeşitli rollerde oynadı. 1963'de Ne\v York Fılârmonık Orkestrasıyle Samuel Barberin 'Andromach'ın Vcdaı» adlı soprano ve orkestra için yapıtını başarıyle söyledı. Bu yapıtı Avnıpa'ya tanıtan onun plaklarıdır. Martina Arroyo'nun, Amerikan Kültur Merkezi'nin yardımıyle gerçekleşen tek konseri. Stradella, Gluck, Handel. Paısiello. Brahms, Giordano, Faure Obradors Granados ve Verdi'nin vapıtlanndan oluşmaktadır. Sana»çıya piyannda Donald Hassard eslik Pdecpktır. Uluslararası Sinema Haftası İstanbul'da yineleniyor GeçtlHmiz av 13. Antalva Festivalin rtc film yarısmavı sırasında duzenlenen «nuslararası Sinema Haftası»nda jçöstfrilen filmler, bu avın 15'inden sonra Sinematek Derneği'nce Beyoğlu'nda Dfinva Sinemasında Istanbul seyirclsine de sonulacaktır. Sinematek vönetmeni Onat Kııtlar. «Uluslararası Sinema Hartası>ııın Aııtalva'da çordüîii ilçi üzerınp dnha ecni? bir saııat>e\rr toptıılıı;una da ulaştmlması .imacı? la filmlerin bir kez de Istanholtia viiiplenmesinin uvçun çörıUdüeunu açıklamıstır. Istanbul'ds vinelenecek «Uluslarara FI Sinema Haftası»nda gösterilecek filmler şunlardır: 1 FR*NSV «Yargıç Te Katıl». Yö netmen: B. Ta\ernicr. Oyuncu: Phitiype Noiret. Jran Clande Brtalr, Isabclle Huppert. 2 SOVYETLER BtRLİĞl: «Anna Karenina». Yönetmen: M. Pilikhina. Oyuncular: Bale Dans 'roplulugu. 3 BCLGARtSTAN: «Sevşi». Yönet men: Ludmi) Staikov. Oyunco: Nevena Kokonova. Violetta Doneva. 4 ROMAVYt: «Afetör ve Vahşller». Yönetmen: M. Marcus. Oyuncu: Toraa Carajciu. Mircea Diacanu, Mirrea Albolescu. 5 YLGOSLAVTA: «Yalnız Kurt». yönetmen: Gerard Gluseviç. Ovuncu: Slavko Stiraaç, Svetislav Gonçiç, Liubica Koriç. 6 MAC1RISTAN: «Bir Gün Eksik Ya Da Fa7İaj Yünetmen: Zoltan Fabri. BERLtN 26. Batı Berlın Sinema Şenligi sona ermis ve ödüller dağıtılmıştır. Bu yükl büjük ödülü (Altın Ayı) Amerikan yönetment Robert Altman'ın «Buffalo Bill And The îndiana Buffalo Bill ila Kızılderililer» adlı filmi kazanmıstır. Yönetmen Altman, şenlik yöneticilerine gönderdlgi bır mektupta, filmin yapımcısı Dıno De Laurenüis'in fümde yapmış oldugu kesintilerden dolayı «Buffalo Bill'i şenlıkten gerı çekecegini ve Avrupa ülicelerüıde gösterilmesinı de yasaklayacağını» bildirmişti. Berlin Sinema Şenliği Seçicı Kurulu ise, ödüllerin dağıtımıyla ilgiü açıklamasında, ödülün, filmin kesintsiz bir versiyonu ızlendücten sonra verildiğıni belırtmiştır. Şenüğın ikina ödülü olan «Gümüş Ayı» bdühi dört filme \Trilmıştır. Bunlar Iranlı yönetmen Pervia Kimyevi'nin «Bahçei SengıTaslar Bahçe si», ttalyan yönetmeni Mario Monicelli'nin «Çaro MıcheleSevgili Mıchele», Meksıkalı yönetmen Felipe Cazalis'in «CanaoCanao» ve Macar yönet men Laszio Lugossy'nin ılk fılmi olan «AzonositasAdsız Adam>dır. Şenligin en iyı kadın oyuncu ödulünü Polonyalı Jadwuga Baranska «Noçe îndie Geceler ve Gündüzler» (Yönetmen: Jerzy Antczak). en ıyi erkek oyuncu ödülünu de Batı Alman Gerhard Olschowskı «Verîorenes LebenYitık Yaşam> (Yönetmen: Ottokar Runzeı filmlerindeki oyunlarıyla kazanmışlardır. Şenligin kısa fılmlere verilen büyük ödülünü (Altın Ayı) Japon yönetmeni Yakeo Yanagawa' nm «Oduncu Munakaşa»sı kazanmıştıi'. (aa.) MUHARREM KILIÇ, AŞIK VEYSEL KÜLTÜR DERNEGi GENEL BAŞKANLIGINA SEÇiLDi ANKASA, (Cumhuriyet Bürosu) Âşık Veysel Kültür Derneği Genel Başkanlığına Muharrem Kılıç seçümiştir. Ankara'da 1976 Olağan Genel Kurulunu yapan Dernek Yönetim Kunılu üyelıklerins ıse Hüseyin Çavuşoğlu, Müslim Çelik, Mehmet Tandoğan, Nacı Gerçek, Dursun Çetecıoğlu, Hıkmet Karaca ye Hüseyin Balsoy seçılmışlerdır. Öte yandan Dernek Başkanı Munarrera Kılıç, yeni çalışma döneminde Âşık Veysel amsına ödüllü Aşık Veysel altın sa^ şür yarışması düzenlene ceğıni açıklamışur. Bu arada Halk Ozanlan Federasyonunun taırulacağı da öğrenılmiştir. Federasyona kumlranş ve kurulacak olan tüm demekler ka tılacaklardır. KAGITH4NE BELEDIYE BASKANL1ĞINDAN GEÇICt tHALE ISTENILEN İHALE TEMİNAT KEŞtF BEDELİ TARÎHÎ YERt K\RXE GRUBÜ GÜNÜ VE SAATt 1 Şınntepe M?h 1 ^nıp vol 81.971.0* TL. 3.8.1976 Salı 14J0 C 2.274.035.35 TL. ve kanalızasyon inş. 2 Merkez Mah. Çilektl Cad. 79.72701 TL, 3 8.1976 SaU 16.30 2.199.237 TL. yol ve Istınat duvarı inş. 3 Emnıyet evleri yol ve kanal 15^0 30.367.02 TL. 3.8.19Î6 Salı 665.425.51 TL. ınşaatı ışı B fcKSİLTA!E*E GlRF.CEKLERnE Sü ŞARTLAR ARAN'DR: ü1 İstanbul'da kanunı nonutu olması b) Eksıltme 4artnı;nesiEir. 5. maddesı gerefince alaoaklan yete:lik belgesi bu ıs ıçın: 1 Mali dunım bJdırgesi (Herhangi b:r bankadan tasdıknreferans belgesı) 2 Teünık Personel beyannamesı 3 Taahhüt Deyannamesı 4 Yapı araçları beyannamesi C Bayındırlık Bakanlığından alman ve yukarıda her işin karşılığuıda gösterilen grubundan en as lsin keşif bedeli kadar müteahhıthk karnesının aslı veya noterden tasdikü suretını dılekçelerıne ekliyerek Belediye Fen tşleri Mudürlügü ışürak belgesi komısyonundan işbu ıştirak belgesını almalan. D 1976 yılı Tıcaret Odası vasıkasının bulunınası E Yukarıdaki şartlara haiz olan isteklıler yazılı olarak Belediye Başkanlığına 28.7.1976 günü saat 17.30'a kadar istirak belgelerini almak üzere anılan belgelerle bırlıkte müracaatlarmı yapmaları, F Bu ışlere ait keşif ve şartnameler Belediye Fen Işleri Müdürlüğü Yol Kont. Amirliğinde mesai saatleri dahilinde görülebilır. G îstekliler 2490 sayılı kanunun hükümlerıne gör? hazırlayacaklan teklıf mektuplarını ıhale saatinden bir saat evveline kadar Beledıve Encümen Başkanlıgına makbuz mukabilmde teslım etmelen. H Teklıf mektuplan verildıkten sonra gen almmaz. I Telgrafla müracaatlar ile postadakı vakı gecıkmeler kabul edilmez. AKSARAY BLLVAR (21 33 78) 1 Maglup Editemiyenler C. Arkııı 2 Teşekkür Ederim Büyükanne. HAKAN (23 42 33) 1 Babaların Babası C. Arkın 2 Ah Bu Gençler G. Bubıkoglu İPEK (22 25 13) 1 Üç Kâğltçılar C. Arkın 2 Ne Cmduk KADIKOr SÜREYYA (36 06 82) 1 Bes Deli Pazarda 2 Erkek Avcısı KADIKOi' (37 15 97) 1 Ront gencinm Gördüğü R. 1. 2 Olene Kadar Seks R. I. c c ECZANELER BAKIRKÖY: Yıldız, Onur (Ye çilköy), Yeni (Kanarya), K. Çekmece (Küç.çek), Ünal (Sefaköy), Fikret (Esenler). Osmaniye. Kuleli. Selâmet (Güngören). BESİKT^S : Şıfa, Nursan. Ortaköy, Arnavutköy, Arzu (Etiler). BEYKOZ: Beykoz. BEÎOGLU : Mehs, Hülya, Sağ lık. EMtNÖNtî: Park ' S Ahmet>. T.İMİ (Suleymanıye;, Türbeü (Kumkapı). EYÜP: Üçsehitler, Bağlar • Tuna (Bayrampaşa), Yeni (Ramı). GUrsoy (Alibeyköy). FATtH: Yavuzselim. Halıcı lar. Şehreminı Merker. Fındıkzade. tmrahor, Işık. Sıta (Ba lat). fi. O. t'ASA : AI; ııp (i • nüşen (K köy). KADIKflY: Se\gl. blıl. S3 rav. Cral (Göztep«>. t:rpnko%. Fatoş (Kıztop), Şıfa (Suadiye), Köpriibası (Pendik). KARAKÖY: Kuledibi. KASIMPAŞA: Dmçer, Uğur (Örnektepe). SARIYER: Oktay. Reşi f pa?a. StŞLİ: Murat, Altan Atakan, Önııt (Esentepe), Hayat (Çağlavan). Mehmetçık (Çeliktepe) Sanaji, Okmeydanı, Feza (GülteÜSRÜDAR: Eng'il, Kuruçesme. Gümüş, tlkm (Beylerbeyı) Halk (ÜmranıyeK ZEVTtNBtJRNU : Bayraktar. BÜGÜKÜN PROGRAMI ŞAN RESITALİ Martina Arroyo. soprano Donald Ha^sard. pıyano Aya İrini 18^9 HAt.K DANST.4RI Turizm • Tanıtma Halk Dan.«Ian Toplulugu Açıkhava Tiyatrosu 21.31 (Basın 2C157) 6551