Catalog

20 40 YIL ÖNCECUMHURiYET 20.11.1937 ISTANBUl'UN IMARI Bugün Başvazanmız Yunus Nadi, B a ş yazısında, «Istanbul un ımarı» baçJıklı yazısında şoy le demek+edır «Istanbul un ımarı kolay ışler dendır Çunku bu şehır zaten t a n h ı ve bedjı srüzellıklerle dolu bır beldedır Sız ona sadece çekı duzen verecsksınız o kadar Bu hakıkat gozonünde olduğu ıçın yazı hayatına girdığlnVz otuz beş yılı geçmış bı* zaman zar fında ıkıde b ı r kanaat ve ımanla hep bu konu u z e n n d e konuşur dururuz H e r vü geçtıkçe bızım gozümuzde meselenın onemi artmıştır N'ıhayet onun Ataturk natkunda ver alması Istanbul ıçın Istanbullular içın ve butün memleket ıçın büyuk bır beşa rettir Bız bu munasebetle 'ekrar Is tinbul un ımannaan banseder ken ılk yazunızda eğer Istsn bul'un ımanna devlet butçesm dan yılda 2,5 mılvon hra verıle bı'se o kadar fevkalâde ımar eelırtm şehnn saŞlarrasını uv gun buluvoro.uk Bu:ce Istan bul un tunzm noktasından îTtan konu edildigı zaman üd plan lâ zımdır I Istanbul un asü plftnı kı bunu M Prast hazırlıvor 2 Istanbul ve Hınterlantmın plânı kı ışte bu vapılacaktır Bırıncı plâna gore Istanbul'un yol ları mev,dan]an, abıdelen, bu aoıdelenn etrafı duzenlenecektir Ikıncı plana gore Istanbul Hln terlantı guzel Istanbul'a Otost ratlarla baglanaeak ote'ler plaj ıar ormanlar su şehrı üe alabıl dığıne zengınleşecektır YT.VIS NADt • I^asbul "jı ı n a n nıeselesı uzennde Alman şehırcıhk uzmanı Dr Wajner bu ıs ıçın ajrılan paravt az bul makta ve ortalama 37 nul \on Turk Lırasma ıhnvaç ol auğunu sov lemektedır • Meşhur Mısır Prensı Saba hatt:n, dun geos sabaha kar şı Sışlı dekı evınde vefat et mışnr • Lord Halifak' Hltler ıle dün Berhn'de 3 saat konuşmuşt'ir SANAT EDEBIYAT Oktav AKBAL BİR SANATCININ ÜZANKMAZ KU5URA VE GÜNE$E MAHSUSTUR HıÇ BıRıMıZıN HABERi OLMASIN YUKARDAKı YAPRAKIARDAN ır burda^ı ağaçlann Ust dallan gftrülür Yal nız burdakılerın Yol yukardan geçnor da ondan' Guneşm. kıışlann bır ae bız ınsanla ım haben var bu bahçedfekı ağaçlann üst da''a nndan Tepebaşının ardında b r bahçe Bır dost nargılesını fokurdatıyor bız tavla ovnuyoruz, son ra yer değıştınyoruz Bır kâğıda >azıyoruz sayı lan Hava guneşlı, yazdan nasüsa kalmış cl» gunlerden Anday'm dızelerl iç'mden geçıyor bir melodı gıb, «Hiç bırııruzin haben olmasın» Şu anda şur mıır duşunmu'v or, zarları sallayıp atıvor heyeeanla Derken bır arkadaş daha Yerimızi bırakıp bır vana çe'tıldık Hep konuşuvoruz, bugun de konusacagız Ben gaze ecı ro ündejım unlü bır ozanla roporta, vapa'ağım Yalnız ozan mı' Ya o roTianlar, denemeler, oyunlar? Ama ben ozanhğı herşeym üstun de tutarım bır «ozan» ne yazsa re yapsa, nep ozandır once ozandır sonra Mne ozandır Bırai sustUi. Ta yıllar gensıne gıttım bır an tsınrı Dunja Savaşı ııllarında lıse oğrencısı oldjğam gunler Ganp le ıl«c karşılaşmam Orhan, Oktav Melıh üçgenı 1941'de «Servetıfunun»da «ŞıırımızM Trıosu» adh bır yazı >ayınlamıştım On sekaz >aşın 1 da onuncu sınıf ögrencısı bir Oktay Atbal Gar.p çılere takılan, onlarla eğlenen ünlu yazarlara ga 1 ze*erılere, eleş'irmecüere karşı çıkmış Bır Racı bey vardı, dıvancı mı dıvancı Orhan, Oktay, MPlıhı ozan saymıjordu ne de Saıt ı oykucü Ben Oiulun edebıjatçısı olan ben, butunlemeye kalıyor dum bu yazı yüründen az daha' Melıh, hep soylerim ya senın daha Garip donemınde bır kendme ozgülüğun vaTdı, sonra çeşıt lı şiır yollan der.edın bır ozanı koadan konu>a bıçımden biçıme »ten nedır sence. ne dersın 0 Bızim halk ozanlarından bın, bır aşık bana şojle demıştı «Halk bızden her tur şuri besler. taşlama, sevda fukaralık, sıyaset doğa gUzel'ııc'en Eunlann hepsı balunmalı bır ozanda» KUŞJCUsuz bütün ozanlar ıçın doğru çıkmaz bu anlan» Bır ozanı tam olarak kavrayabılmek ıçuı onun bütun şıırlenne bır arada bakmak gerekır sanırra. Sozgelişı Paul Eluard siyaset konulu şiırle'inı, «Poeme Polıtıque» adı altmda toplamıştır Ben'm de Şiirlerime tumden bakıldığında bır kaç tema içınde donüp dolaştığım anlaşılır, dıyebılırtm B. çm araştıımalanna gelınce, sonsuzdur o bır ozan içın Bir halk ozanımmn sozünü andıgına göre çjnu da sorayım sana, halkın beğemsuıı öîçü olarak almajl savunanlar var, ne dersin buna 9 Once bütun sorunlan basıtlestırmekten vakınmak ıs'erım B.r zamanlar «Öz mj, bıçım mı'» tartışmasmdan gık dedırtmişlerdi Halkın oeğenı smı dlçü olarak sıvundun mu artiK onon gen bı rakılmışlığından, onun bılincinı yükseltmek geTeğm den, onu eğıtmekten soz edemezsın Bızde her IKIsını de soylüvorlar BUtün sol atılımlar, haUın valnız ekonomık bakırndan değıl efıtım. vaşayış bıçımı ve kültür bakımından da ıhmal edılmıs olmasından doğar ve halka maddesel rahatlıkla oırlıkte kültürü de goturmeyi vüklenır Begenı, külHlrsüz de olabılır Daha dogrusu eskımış kültürlenn ürünü durumunda kalmıştır, böylece de zamanla yozlaşmış bayağılaşmış Amaç çağdas bır ınsana yakışır beğenıyt varatmaksa halka samt ve bUim eğ'tlminı de götürm"k gerekır Geri btrakılmış halkm beğenı duzeyıne seslenmek halkçılık degıl veteneksızlığm ortbas edılmesıdır îlk sonıma verdıgın yanıttan başka sonılar da çıknor Şurlerının tumunü toplamak ıstiyor musun"» B TELEViZYON 15 00 HAFTA SOMJ 15 01 İSTANBVLA BAGLAVn Hafta Sonu konuklan Sadri Alışık Çolpan llhan 15 05 ÇOCLK OiKtSU 16.10 TAHSİV tSLU (Turk Sanat Muziği) Sevmek Acı Bır Arzudur. Dertleri Zevk Edındlm Soy le Naz mı Bu Kaş Çatış 16.20 SANAT OLATLARI Kent oyuncuları Sınema tek îstanbul Karabur çak sergısı îstanbuldan karma sergıler 16.55 S KARAÎBRAHİ"MGÎL Kumkapıda Akşam ÜsMİ, Eheda Dıyeceğiz, Anna 17 05 HABFRLLR 1712 tSTANBtLDAV HAFTA SOVU KOVTKLARI Sadn Alışık • Çolpan îlhan'la başbaşa 17 42 HAFtF MÜZtK DtVYASINDA GEZÎNTİLER 1HO0 CİZGÎ FÎLM 18 06 MEHMET E R E M ER: 1816 TATLI CAD1 «Buvüde î l a t a Olmaz» 18 40 ŞEHRAZAT T E \ S «Geçen ay ıcınde olen caz sanatçiM Sevmç Tevsın kı zı annesmın anısı ıçjı an neMnın parçalarmdan suna cak» 19 05 KARINCALAR Bır TV ovunu 19 50 HAFTA SOVL PROtt3\ML.ARIVI\ SOVU 20 00 HABERLER \ F HAVA DURUMt 28.35 TEKtR KEDtYE NE O L D l Istanbul Televızjon m c a ha zırlanan ve ü ç bolümden oluşan Tekır Kedıye Ne Oldu a d h polısiye dızinln ıkınci bolümü yavmlanacak Dizi oyunun bu böıüm ü n d e vaşlı hanımîarın kaldığı bır pansıyonda 21 15 psrsıyon sahîbi Ile bu va$ h nanımlar arasındakı JEJluiç olajlar sergılenıyor z\on Kültür Yavınlan Şubesmce hazırlanan belge^l fılmde Batt Xara denızde ag ıle lufer oaııgı aicılıgı konu edılıyor Fılm programında aynca BaM Karadenızm Mıdve Karaburun ve Iğneada gıbı kıvı ı^asabaları ve kuçıik l'manları 'anıhlnor 21 45 tTVLYADAN MLZtK Prograrnda Cansonısstma adh Itaha show programı ızlenece< 22 30 TV DE SİNFMA Yoneinenlığını Georg" St« wans'ın yaptıgı ve başrollerıni Gary Grant ile Jean Arthur un pavlaştıklan Sehırdekı Dedıkodu adlı fılm vavınlanacak 24 00 GLNE BAKIS Melih Cevdet Anday R A D YO 24 SAATI Yedi şiir ldtabı çıkardım bugüne deglrL Nerdeyse tumu tukenmıj durumda, en yenisınden başkası yok pıyasada Bunlan bir arada bastırma yı düsünmüyor değılım. Ama taın sırası geldiginde «Yen1 yazdıklvnrm da basLravım da sonra» dı ye ilenve bırakıyorum bu lşı. ölüm korkusundan mıdır nedir bilemem En lpsi böyle bir kıtap hazırlayıp arkasına <Cılt I> demeli Ölumden korkuyor musun' Korkudan çok merak edivorum Kiçliği roklugu aklım almadığı ıçin Dahasım Ister^en olümlulüğu yaşarken duymak, yaşamı bır hayaletler topluluguna dondürüjor, bundan kurtulma< içın toplumlar, ıçîerınden büvük sanatçılar büyuk bı'ım adamlan vetıştınrler, onlann olum^uz'ugu vaşamı bır havaletler topluluğu olmaktan kurtarır, ona bir süreklüik kazandırır Süreklılık de gerçeklık duygusu varatır kişide Bu açıdan bakilacak olursa. bızım toplumumuz daha topluluıt durumuida sayılabılir, çünki) kimse ölümsüzlüğe ersuı ist*miyoruz Hemen dldürmeye bakıyoruz onu bır vabancı profesor «Sızde Sele^tion Nega tive var» demiş ja Halkın beğenısmi ölçü olar&k almazsak ne için kım ıçıtı vazıyorsun* Şunu da ekleyejım hal kın seni anlamasından hoslanmaz mısın'' Sorunun son bblümünden başlayanm vannlamava Ben el'r^den eeler"" PP ıvi«nn \ar>>nı şım v» halk bunu sevmı? Elbett« hoşlanırım. sanatı bilımden ayıran şey, sanatın herkese »çılc olmasıdır kuşkusuz Molıere halkın tıvatrodan anlamasını overkcn onun oyuna onyargısıa baktıgıru söyler, oysa seçkınler edmdıklerı onyargılara dayandıklanndan guç begenır kımselerdır Gogol de aşagı yusarı bu kanıdadır Ama bır sanata onvargıs.ız bakmak başka onu değerlendirmek baskadır Asü ış, bır sanat >apıtmdan estetık haz alacak bir yeteneğe varmaktır Dıyelım resim sanatıyla alış venşi olmamış bın, gorduğü bır tab* lodakı ağacı kesmeyı sevebılır boyle oldugu içın o adamı küçumseyemeyız Bu da nsanca bır beğenıştır, ama acaba o tabloda mor ıle yeşilm yan jana getırılmesınden rusü bır uyum ortaya çıktı «orunu doğa"a benzeterek, sevTne yanında dana incelmış bır beğenıyi gerektınr. Ressam her şeyaen once çok lyi bır resım seyırcısıdır boyle ol' dugu ıçın de en azından kendısl ıçın resım yapar Bak, Mısır oa böyle değü, orada sanatçınm bireyl vos, ustasından oğrendığı bıçımlen taşa oyardı, klâsık Yunan da bojledır, sanatçının gözünü bakışını kullanması bıraz biraz Helenıstik çağda başlar orta çagı bır vana bırakırsak o günden bugune sanatçı kendinı ortaya koymava çalışan bindır artık ve boylece tarıhe geçmei ister, yeri dolaurulmasın ıster, kendtnı begenır Toplumuna hızmet etmek de ıster kerdl begenısi ıçın de yapar. çevresının begenisı ıçın de yapar. çeşitlı açılar vardır, ona vay bırevcı vay dıyemeyız ÇünkU onun begenisl toplumsal beğeninin bir parçasıdır. Çünkü toplumsal beğenl de karşıtUklar t» pr. yannki sanatı doguracak tohumlar vardır onun içınde, sanatçı, dogrusunu ararsan hep de bilmçlı olaraS değıl, sezgısıyle de bu tohurrlardan birıni yeşertmeye bakar. Sanatlardaki degişımi, gelışimı bövle de açıklayabilinz. Hıç bır olçü sürgıt kabul edilemez Onun ıçin de sanat yoktur sanatçılar vardır derler, sanatçı yeni olçuler yaratır. toplum, çağ onu yönetmeye çalıştıkça o da toplumuna çagına yenı yonler onenr, bız kendı kul turümüz açısından burada bır binkım sağlamakla vukumluyuz, jarının kültur hazınesmı oluşturacagız, duşuncelerin yorumlann, bakış açüannın zengınlı|ını kuracağız, yalnız bugün ıçin değıl yarın ıçın de yazacagız. Bu açıdan şurlerin üstüne konuşur musun'' Sanıyorum ki, benım fasa şıırlerimde, nzun şiırlerımdeki tcmaJann denemelen işlenmıstır Uzun şurlenme gelınce, bunlar yorumlara elverışü, hatta üzerlerınde oğretun yapılabılecek niteuktedırler, her şur bojle olmalıdır demiyonmu ama ben düşüncejı şurleştırmekten hoşlanmışım çoğun Bende bıçim kavgısı da avnı amaca yönelıktır, yani şiırlerımdekı bıçımlenn araştınlabüeceğını ve bundan tutarlı sonuçlar alınabüeceğini soylemek ıstıyorum Sabahattın Eyuboğlu «Tohum> adlı şıırım ıçın boyle deneme yapmıştı. İst Unı. Fransız Füolojısınde boyle küçuk bir arastırma da yapıldı, son şıırlerımden bın bıçim ve kona olarak ınceıendı, sonunda yaıruzca şure vanldığı anlaşıldı, ışte ben şıırın ve genel olarak sanat yapıtının bbyle uzennde çalışılabüecek yapıt olmasını ıstenm, ama okurda, seyırcıde o japıt sadece kolaylık ve rahatlık izlenımı uvandırmalı Bir yazar arkadaş senuı Toynbee nın kıtabı nı konu alan Cumhuriyet'teki yazın üzerme konu şurkea, «Hıç Marksist bır yazar Toynbee'yi övebüır ml?» demıştı. Ne duşundüğunu sorabüır mıyurı'' Bır başkası da arkamdan «Hıç bır Mark»ıst, Mustafa Kemal'ı begenır mı» aemış benıra ıçın Sağ olsunlar, bunlar da bırer duşüncedır, duşunceler ne kadar çoğalsa ıyi olur, ama ben o duşuncede değılim, Marksist şunj beğenır bunu begenmez anlayısı bana yaDancıdır ustelık ben Toynbee'yi ovmedım, onun ügınç kıtabının bende uyandırdığl bır takırn duşüncelen yazdım, o düşuncelenm, dünyamızm >enı bır doneme gırdiğ" nı açıklryordu Yaşayan ya da eskiden jaşamıs sanatçıları, duşünurlen bovlece ıkıye ayırmak bana çok yanlış gorunüvor çunku Marx da, Engels de Lemn de bojle bır bolumlemeye gıtnıemışlerd'r Marr, en yukarıja Tanrı vı onun aıtma kralı, onun altına da sojlu sınıfı.kovarak toplumda ujum varatmajı cıuşunen Shakespeare'ı her yıl yınelerdı Lenm, PuşKm ı ve Toıstovu, Stal n ıse bayuk Petro yu ov muşlerdır Mustafa Kemal m kurduğu }cm bır devlet ıçın de onun getırdığı Dır 'akıra yenıhkler içınde jaşıyoruz Bunîara ooş vermek, bunlan kuçumsemeK Marksıs'hk değıldır Sıratı gelmişken soyleyeyım bır de benım <?ıkkatımı çp/ven bır Ma'Acı finı va> sadece yon ternı, kuramı yınelemekle jetmıjor, bonlan uygu lamaya gınşmıyor, bense janılm3vı da goze aıarak olaylan ve kış.len yorumlamava ve anlama\a çalışıyorum. Balzac kralcıdır dıje onun roman larmı okumamazlık edemem Nıtekım Lenın Tols•oy ıçtn «Bızı hıç anlamadı ama buvuk romancıdır> demıştı Aynca yıne Lenm, bır sanatçınm her çeşıt fılozoftan, ıdealıst fılozcîlardan da yararlanabıleceğıni soylemıştır. Anday la havadan sudan konuşurken bir ds bakarsmız, cıadı mı cıddı bır konuya donuşüver mış soyleşı Hep boyledır sureklı u>anık olacakstrjız süreklı kafanızı yoracaKSinız bılgilennızın saklandıgı kapıları zorlayacaksımz, birşeyler alacaksınız, verebılırsenız vereceksinız Sıırde, evde bıle yalnız kalmak istenm Gorülmek ıstemem Roman bır düzjazı işı oldugundan bır odada her jerde a<lım çalışmava ya*kındır Ama ımge avclığına cıkıldıgında en ufalt bır gürJltü btle zıhnı sarsab î r Guneş çekılip gıtfı «ıuka"ddkı vapraklardan» Ne kuş kaldı, ne *e çevremızde msanlar . Şımdi nereve gıdılır? Balıkpazarma Bir vırmi dort «aatı daha bitırmenın mutluluğu ancak raln kaeh'enyle kutlanır. Oylevse şerefe .. Anday ın yenı yeni yapıU?nra, dızelenne.. •un ? TRT 1 05 00 Açılış. program ve haberler 05 05 Gunaydın 07 00 Kısa haberler OT07 Bolgesel jayın v» reklimlar 07 30 Haberler 07 40 Bölge^el yayın 10 00 Kısa haberler 10 01 Arkası yarın 10.21 Kadın dünyası 1100 Kısa haberler 1101 Reklâmlar 1102 Cumartesı şenlıği 12^5 13 00 1315 13 30 1500 15 01 15 15 16 16 17 17 17 20 30 30 40 00 02 50 Reklarnlar v e radyo » « levizvon program habetıîri Haberler Türküler BÖlgesel yaym v e reklâmlar Kısa haberler Eu şarkı hang^ m a k a m d a n Hafif müzık Spor magazm Oyun havaları Tangolar Kısa haberler Dılek kutusu Hafıl müzik 19 00 19 30 2015 20 45 20 55 2100 2102 21 17 2130 22 00 22 02 22 30 23 00 23 10 00 55 0100 Haberler Bolgesel yayın Çocuklanmız v e bia Saz eserlerı Çocuklar içın Kısa haberler Türkçe sbzlü hafif müzık Şarkılar Dınleyıci is'ekleri Kısa haberler Şarkılar geçıdi Klâsık Batı müzıgi Haberler Hafta sonu Kısa haberler 0500 Geceyarısı 08 00 Gün başlıyor 09 00 îkl sollstten türkiller 09.30 Dünya mızahından seçmeler 10 00 Türkçe sözlü hafif Batı müzıgı 10 SO Gönül tclünlzl «tretenler 11 00 Guzel sanatlar 11.30 Bır solistten türküler 1145 Müzığe çağn 12 30 Klâsık Türk müzigl korosu TRT II i noo H a b e r l e r 1315 Çeşitlı müzik 14 00 B ı l d l k l e n m ı z bılmedlklerımız 15 00 Ç a g d a s T ü r k s a n a t rmtzığı 15 30 ÇaİLşa çabalıya 15 50 tki solistten sarkılar 18.20 A r k a s ı y a n n 16 40 O v u n h a v a l a n 17 00 Fasıl 17 30 TürkıUer geçıdl 18 00 Şan dünyası 18.30 Çeşitlı sololar 13 30 Piyanistln günlügü 1415 Müzik şolenl Hazırlayan Meral Ignboz albümünden 15 00 O p e r a 15 30 Ç a ğ d a ş T ü r k s a n a t m ü z ı ğ i 16 00 S o l ı s ü e n m ı z Topluluklanmız 16 30 Konser saatı D v o r a k O p . 2 2m l m a j ö r vaylıçalgılar seranadı. H S îsserstedt yon. Hamburg Senf. Orfc. 18 45 19 00 19 30 19 45 20 15 20 30 2100 21.30 2200 22 30 23 00 2315 2315 23 55 Bir solıstten sarkılar Haberler Hafif müzık Beraber şarkılar TRT çok sesli korosu Haftanın ülkesı Caz konsen Sokaklarm dıl) Beraber ve solo türkülö 1 Sohstlerden seçmeler Hafif müz.k Bır romanımız var Pop muzığı Program ve kapanı$ ."»8 Neden parçası dıyorsun da tümü demiyor SANAT DÜNYASINDAN • Haldun Taner vazılannı röportajlannı, bir WtaDta topluvor Hıkâve ovun d^smdakı vapı»larını top'uca okuma olanağına lcavuşacak okurlar • Elıf Nacı, 17 31 oca>t arasında Turkıve tş Bankasınm Parmakkapı dakl gaiensınde resımlenni sergılevecek • îtalyan ressamı Giuseppe Guıdottı'mn serıgraf1 yağlıboya ve bronz yaDitlanndan oluşan sergısl Taksım Sanat Galensı'nde 22 kasımda açılacak ve S aralık »kşamına kadar süra'ek • Istanbul Devlet Senfonl Orkestrası kon^rlerınden bıri bugun saat 15 00te Şan Smemasında venlecektır Gvula Nemeth m yoneteceğı orkestra Ma car solıst Csılla Szabo ya eşlık edecektır • t7skı<dar ŞehiT Tıvatrosu nda bugün sa&t 14'e vapüacak açık oturumda «Halk Sanatı» uzennde rartışılacak Ruhı Su Orhan Taylan Tarık Dur sun, llhan Berk, ^fehmet Akan ve Afşar Tımuçın konuşacaklar • Çağdaş Fransız f°lsefecüennden Mıchel Fouca ul', Gallımard Yayınpvı'nce vayırJanmava başla \an venı bır dızıyapıta gırışmış Hıstoıre de la sexualıte (Cınse' Yasamın öyküsu) 6 yapıtlık dı zınm ılk cıldı La Volonte de savoır (Bılme Istemı) bu av çıktı Gensi o/« 1977 de tamamlanacak • Joseph Losev m son yapiü Mr Kleın jnne büvuk övgüler almakta üsta isi fılmde Alaln Delon hanka bir oyun çıkanyormus • Maçka Otelı'nın vanında veni bır sanat galensı daha açıldı Bugun açılacak ıtk sergıde Ser*r Tansuğ'un «Beş Gerçekcı Türk Ressamı» adh m celemesınde yer alan Gunsur, Burak, Zaim tyem ve Gunal'ın vapıtlan sergılpnef ek, ivrıca ustala' kıtebı istevenlere Jmzalayacaklar. 20 kaoim saat 10'da başlayan sergi 20 aralık'a dek gazılebüecek. • 22 kasım pazartesi gıinü 17"î0'da Güzel Sanatlar Akademısi'nde Avusturya Mımansi'nı yansıtan bır sergı açılacak Sergı 10 aralık'a dek açık • 22 kasım pazartesi günü Taksım Sanat Galerisi*nde de yenı bır sergi açıhyor Tatbiki GUzel Sanatlar ögTetim uye'erincien ressam Mehmet Özer'ın yapıtlannı on beş gün lçersınde gıdıp gorebılırsmız • 22 kasım paartest gunü 19'da Şen Smemasın da Londra Müzık Grubunun bır konsen var keman, pıyano, vıyolonscl ve komo'dan oluşan dortlü Beethoven, Robert Simpson ve Brahms'ın yapıtlannı yorumlayacak • 24 kasım çarşamba gunü saat 17 70'da Melda Kaptana Sanat Gaiensınde Bevza Gönensav Muh sın Kut, Muzaffer Akyol ortak bır sergı açacak. Sergı 13 gun açtfc 07 00 07 02 08 00 09 00 10 00 1100 1130 12 30 13 00 Açılış v e program Güne başlarken Sabah konsen Cumartesı 9 Hazırlayan Bülent Gül Günun konserl Deyışler ezgıler Müzık stüdyosu ögle konserı Klâsüc Türk müzi&i TRT III 1 7 0 0 Sizta lçto seçtiklerlmıs Hazırlayan Umıt Tunçağ 1 8 0 0 Caz muzıgı 1 8 3 0 Akşam konserl 1 9 0 0 Pop 76 2 0 0 0 Konser saatl 2 1 3 0 Çeşitlı ülkelerden müzik 2 2 0 0 Günurauzde caz Hazırlayan* Hülya Tunçağ 2 3 0 0 Gece konseri 2 4 0 0 Gece ve muzık 0 1 0 0 Program ve kapanıs SiNEMALAR BEYOCLU ANKAB A (64 1 68«> Pısl PlB l K . î n a r u r M A r R . AS (47 6 315) Ateşle Oynay a nA d a m O . Ş e n fR I . A T L A S ( 4 4 « 8 3 5 ) D e p r e m R I . D U N T A ( 4 9 0 16 S ) n i k D u d a k l a r M . H e m ı n g w a y R E M E K ( 4 4 8 4 3 9 J B o g a r d R Lawson R t. FİTA5 (4901 66) Çöl Şeytanlan T Savalas P. Fonda R I GAZt n>k DudaklarM H e m i g v v a y R î ÎNCÎ 14» 4 595) Korkusuz Cengâver C Arsın R KENT (47 7762) Çıldırtan Kadın E Fenecb R T K O N A K ( 4 82 6 « 6 ) P e m b e T e lefon M Darc P Mondy R F M E L O D t ( 6 4 1 31 4 ) P O l i s P l ton Y Montane R t. M I S T I K ( 4 6 1 51 4 ) 1 P o l l S P n o n . 2 M u M u l u kO k u l u R T OZLETM (fiS 6 083) 1 Alle S»rfı M OZKJI 2 Korkusjz Ceneaver C Arkın R S E S ( 4 52 4 1 6 ) S e n D u l l a r E Fenech R T stTE (47 E t47) Çol SeytanIsn T Savalas P Fonda R I SI\EPOP (44?4 22) Çıldırtan K a d ı n E F e n e c h R T Y E N t M E L E K « 14 2 8 9 ) P ü s k u l l ü B e l a B B o u c h e t R T . YLMURC^K (61 0 1 91) 1 D E V B l M C t A N K A R A S A N A T TtYATROSU (49 5 652) 15.30 v s I S0 0 H a l k ı n G u c f l 2 1 3 0 AKSAKAY Toprak. B L L V A B ( 2 13 5 Î 8 ) A ü e Ş e D O S» T L \ R TİYATROSU refı M Ozkul R ( 4 70 4 0 8 ) « S a b o t a J O y u n o » H A K A N ( 2 34 2 3 3 ) A U e Ş e r e f i Fazartesı, Cumarfesı 18 30, Salı, M. Ozkul R . Çarşamba 2130 Cuma, Pazar İ P E K ( 2 2 2 5 1 3 ) 1 P ü s k ü l 1 5 3 0 « E z e n l e r E z l l e n l e rB a s î l.ü B e l a B . B o u c h e t , 2 B â k a l d ı r a n l a r » Ç a r ş a m b a 2 1 3 0 « K e r e m G ı b ı » C u m a 1 83 0 k ı r D e l ı k a n l ı R T . G ÜLKt) O ÖZCAN M U R A T ( 2 4 « 55 « ) 1 A ı l e Ş e r e f ı M . ö z k u l , 2 B i t ı n m ( 4 68 0 9 1 ) « K l m e N i y e t » S a lı hariç,her gün 21 00 CumarK a r d e ş l e r K .T ı b e t R . R E N K ( 2 1 1 5 25) K o r k u s u z t e s ı , o a z a r 1 6 0 0 t C HALK TÎYVTROSU (BayCengâıer C Arkın R . rampaşa Beledıve T 7 61 5 02) SUR (2367 12) 1PüsküllU G u n e ş i nK a t l i » P a z a r t e s i , S a l ı Bela 2 Çıldırtan Kadın RT SAFAK (22 2 513) Çıldırtan harıç her gece 21 00 K a d ı n E .F e n e c h R T . T E V P I K G E L E N B E T t T A T R O SV (KadıkÖT tl) «Genç BakKADIKOY kallar» Salı hanç her gün 21^0 OCAK (36 3 771) Korkusuz Çarşamba 15.30 cumartesi, p a C e n g â . e r C . A r k o n R . zar 18 00 frnatıne). REKS (36 0 112) Aile Şerefi KENT OYUN'CULARl (4635 89) M O z k u l A .N a $ i t R . Katır Tırnağı» Çarşamba S U R E Y T A ( 3 6« 68 2 ) S o k a k 1 50 0 2 1 J 5 , P e r ş e m b e , C u m a t a k ı A d a m R M o o r s R I . 2 1 1 5 C u m a r t e s i 1 8 . 1 5 2 1 1 5 P a zar 15 0018.15 TıYATROLAB H A R B I Y E S E H t R T İ Y A T R O A N Y A M A . V T A K I T M P A N Y A ( 4 4 2 52 6 ) « t d l A m İ D A v a n t a S l ( 4 0 7 7 2 0 ) « F ı n n c ı U e Z u d a D L a v a n t a » P a z a r t e s l h a r ı ç h e r r a f a » 1 1 0 0 K a l k ı n m a P l a n ı » 15 30, 2100 gun 2130 Çarşamba, cumartesi K A U I K O Y S E H t R T t Y A T R O Dazar 18^1 BIRLİK SAKPTESt ( i i5 3 4 6 ) S U ( 3 60 49 7 1 I s h k ç ı . 1 80 0 S e z u a n ' ı o t y i t n s a n ıÇ a r ş a m 21 00 L S K Ü D A R Ş E H İ R T t Y A T R O ba 21 lo, cuma, pazar 18 15,c u S U ( 3 3 0 39 7 ) « S v a y k H i t l e r e martesi, pazar 15 15 ÇEVRE TtYATROSÜ ( A . E r h o Karşı» 1800 2100 F A T I H S E H t R r i Y A T R O S U l a h M . S e r e ı l l2 5 0 1 7 8 ) V a 126 5 3 Sfl) «Kısasa Kısas» lınlar. Pazartesi harlç her gun 21 15 Cuırartesi 18 15 Pazar 18 15 1500, 2100 «Sırtınuzdaktler» • 18 00 2115, perşembe (Halk) Aıle Şerefı M özkul, 2 Kah ramanlar F Eakan R. KİTAP... KÎTAP ŞiiR INCELEME Doğan HIZLAN Konur ERTOP ABDOlHAK HAMıD'ıN 10NDRASI, YUSUF MAROıN, TÖRKıYE 15 BANKA5I KOLTtıR YAYINLARI, 3 8 4 + 1 6 s. 40 TL  usuf Mardin, Abdülhak Hamid'ın 1885'te elçilık başkâtıbı olarak gorev aldıktan sonra Londra'da geçırdığı >ıllan konu edınıyor Şai' n Eruksel'dek.1 elçılık gorevi sırasında g dıp gelmeİPrle Londra yılları 1912've des uzaıur Ken dısı de basın a'aşesı Turızan ve Tamtma Mudurü jlarak 19571967 yıllaruıda Londra'da bulunan Yusuf MardJi, Tanzımat yazarlanmızın Ingılız başkentındekı yaşantılannı araştırma konusu edınmıştır. Ikı vıl once Namık Kemal'ın Londra jıl'a nnı ılgınç bır ınceleme kıtabı olarak yayımladıktan sonra bu kez Batı etkısındekı Turk şurmjı ıl gjıç oncusunün yaşartısmdan bır kesit uzerinde durmaktadır Kıtapta, geçen yüzyılın sonuyla bı zun yuzyılımızın başlanndakı Ingihz tmparatorlu ğunu tanıtan canlı çızgıler var Ingılterenın d'ş polıtıkası, Osmanlı devletıyle Ortadoğu karşısınaa kı rutumu Yahudı sorunu, îngılız Dışışlen Bafcan lığı çevreleri, yayın organ'an Turkolog Gıbb Turk dostu (') Early Percy iîe ilgılı sayfalar dkkıt çe< mekte Abdülhamıt donemı Osmanlı dıs polıtıkası Osmanlı Dışışleri Bakanlıgl orgütu, Bakanluc go revlılen ustüne bılgıler venlıyor. Tabıı asıl onemlı bolümler şaınn kendı yaşantısı v« kişilıgıyle ıl gili Mardin, Abdülnak Hamıd'm yapıtlanna, özel mektuplanna dayanan genış malzemeyı ustalıkla degerlendırm»; Saınn yazn vaşamı yanında çap kınlıklannı. karşılaştığı geçım güçlüklcrıni, Nel'y ve Lusyenle evîenmelennın oykülerlnl vb konu edınıyor Zeynep, Finten, llöan vb. g*bi o doaetı de vazdıgı yapıtlan tanıtıyor. SıLı'NıH VE JARA'NİN DESTANI, TEKıN SONMEZ, MAY YAYINIARI, 10 lıRA. T ECZANELER BAKIRKÖl Hılal (îstanbul Cad) Sezgın (Yeşılkov), Yajla (Kanarya) K Çekmece (îstas von Karsısı), Sağlık (Sefakoj), Tekm (Es°nleri, Merter (Merter Sıtesı), Şırınevler Bağcılar (Istanbul Cad 1 BEŞİKTA!?: Mutlu fOrtabahçe Cadi, Yıldız (Maşuklar Yok ı Çmar (Ortakoy), Cen (Bebek) Maral (Etıler) BEYKOZ Itsır (Paşabahçei BEYOC.LL. Istıklal (Istıklal Cad), Suaselviler (Sırasehiler Cad ) Kutlav fYeruşehır) EMtNÖVl Bahçekapı Gür k^k (Çemberlıtaşi. Kumkapı Sanm (Aksarav') EYÜP. Başar (Camıi Kebır Cad), Büyüi (BayTampasa), HaU (Devnm Mah), Saadet (Bayrampaşa) Umıt (Ramı) Levent (Sılâhtar) FATÎH Iffet (Malta), îstan bul (Küçükhamam), Temel (Yedıkule), Orrahpaşa < M PaK şa Cad) Cıbalı (Karakol Karşı sı">, Sofular Gülen (Aksaray) SeTira (Ahmet Vefıt Paşa Cad) GOPAŞA: Şukran (Cumhun vet Mey ), Kuçükkov (Dıspanser Alt.1. Acıbadem) Selamıçeş.me (Fenfryolu), Öndal (Cad debostan), Güneş (Suadıye), Pa patya (Gortepe) K\RAKÖY: Merkez KARTAL: Gün (Pendlk), Yönet (Bağdat Cad 1 KASniPASA Karadenız (Bah nve Cad), Esın (Haskoy) SARIYER Mete (YerumahaUe Cad ), Şıfa (Yenıköy) <>tŞLI: özgür (Şışll Meydam), Nurcan (Ferıkoy), Hayat (Nışan taşı), Gayrettepc (Vefa Bayın\ Barış (Cağlayan) Çellktepe (Ga 7 osmarpaşa Cad ), Çımen (Sa nayı Mah ), Tokaloğlu (Gürsel Mah ). Can (Gültene) ISKtDAR: Koçaçınar (Doğancılar), Levend (Uncular Cad ), Şener (Bağlarbaşı), Kuzguncuk (îcadıye Cad ) Şınn (Ümranıye) ZEYTİVBURVL : Veliefendı (\ ehefendı Mah) ekm Sonmez u'kemiz içia güncel bir olavnn şurını vazmış Şılı'nın \e Jara nın destanını Sonmsz, bu konuyıı ıs'e^en slogsn şıırine vaslanmıvor abartılmava ve Vıtlelerı etkılerosve çok elvenşıı bır konuvu şurın duya'hsı ıls yetı nerek bıze ıletıyor Emeğı boluşenlerm av.dınlık turkusüne golge duçurenlen \erol bır sorun ol maktan çıkanp evrensellık katnda nlatnor Içs rıkle bıçımm nasıl bırbınnı aradığını şıırlerinde tanıtlıyor Olaym ve iuşımn anlatılmasında bellekte kalacak parlak mısralar venne, şuı^el bu'unlul: ıçınd» bır ızlenım kalraasını jeglrmış BaskLilara karşı dırenen ınsanın şar^ılarîs rrJ cadelesımn etkmlığını ortaya kovarken sani'jı b r toplumsal harekettekı ışlevını de beıgeıemış oluyor Olaylar öncesı Şılı ıle bas<sı sonrası Ş 'ı ara smda japtığı karşılaştırmalar onda şı rın a^ışjıı da etkılvyor «Şılı / bır ınnaktı kabank / ılık sıcak soğuk verımlı» Sonmez'ın başanlı ve başansız oldugu nokta synı yerde dugümlerıyor. Eır ülkenın direnç des tanını yazmanm guçluğu Kıml yerde şiırleştînr kimı yerde de düzyazının tuzagına duşersınız Son mez ÇOJC az yerde bu tuzağa düşmüş gene de Jara'nın destanı ıle Bedreddm dfstanı arasmdîkı paralelUUer onun evrenselligı anlavışını sım gelıvor «Serez'ın çarşıs rda gördük O n a / Gordük O i u Serez'ın çarşısmda » Şilı'nm ve Jara'nın Destanı'm guncel bır o'ayın şurleştirilmışı olarak okursanız ço« daha fazla begeneceksınız Kımi zamanlar şurjı bır bıldınyı ıletmesi için özvenlere gırışmesmi olaf&n kargılayalım Gen» «i"»lim, Sönmez bır slogan şJrjıin, iiitt aykın yahnlıgına auşmemıv Y Kitabın yenlecek yanı konunun «k »ı<s gcreks^ yer« uzatılması, güzel yazma kaygısıyla y?hnlıktan usaklaşılıp karmakarışık bir anlatıma saplımılmaaı, ftdebiy&t meralus» duşülme&ı'..