01 Kasım 2024 Cuma Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
CUMHURÎYET 28 Nisan 1974 Pop Dünyası ERHAN EVRENSEL Günümüzün melodileri 1 Law of the land, Master9 Istersen Ayten Alpman piece Temptations (Tamla <Ses) Motown) 10 Drınk Drink Drink Ge2 Chiribim Chiribom Maorge Baker Selectıon (Negram). rion Maerz (Reprise) 3 Yazık oldu yarınlara Ü 11 Bız Böyleyiz. Askunızdı han İrem (Diskotür) O Lale Akat (1 Numara > 12 GYPSY Tree Tops (Co4 Harlem Song Black Flolumbıa). wers (Regal) 5 Canım Sevgilim Salim 13 Mickey Mouse . Dizzy Dündar (Istanbul) Man's Band (Harvest) 6 Nâmus Belâsı Cera Kara14 Top of the World Carca, Moğollar CYuvuz) penters (A and M) 7 Teenage Rampage Svveet 15 Allahım Yeter . Alpay <RCA) (Yoncai 8 Şiribim Şiribom Gökben 16 Aşk Yasak Bana Funda (I Numara) ve Ertan Anapa (I Numa• Aç Gözünu . Füsun ö n a l (Doskotür) 18 •• Macumba Titanıc (CBS1 19 • Şaşkın Erkin Koray <Do. ğan) 20 •• Kıng Kong Lily and Chips (Barcîay) a • • Dikalo . Manu Dibango (Phılıps) 22 Dark Lady Cher (MCA) Some\vheere 23 Someday Demis Roussos (Phılıps) 24 • • Nazar Eyle Nazar Eyle Barış Manço (Yavuz) 25 Happiness is me and you GUbert O'Sullivan (Mam) 17 Konserler ra) ÎŞTANBUL Devlet Senfoni Orkestrası'nın 20 ve 21 Nisan Cumartesi Pazar konsenne, Amerika'nın ünlü ve genç kuşağın değerli piyanistlennden biri olan Agustin Anievas solist olarak katıldı ve Amerika'nm sayılı bestecilerinden Mac DoweU'ın «2. Piyano Konçertosu»nu G. E. Lessing yönetiminde orkestra eşliğinde çaldı. Genç virtüoz Anievas, Türk müzikseverlerinin yabancısı sayılmaz. Geçen yıl Maksim salonunda İstanbul Devlet Opera ve Balesi yönetiminin düzenlediği bir Resital'de, Agustin Anievas'm günümüzün daha ziyade enerjik ve parlak yorumculanndan biri olduguna tanık olmuş ve sanatçıyı alkışlamıştık. Agustin Anievas, bu sefer îstanbul'a gelışinde, orkestrayla konserinden önce, gene Maçka Maden Fakültesi salonunda bir Piyano Resitali verdi. New Yorklu genç virtüozu, »onra orkestra eşliginde gene New Yorklu csnınmıs besteci Edward Mac Dowell'in «No. 2 Re rninor Pıvano Konçertosu»nda dinlerken. gene geçen mevsim Maksim'deki resitalinde izlediğımiz enerjik, teknik bakımdan saSlam ve parlak pi yanisti karşımızda bulduk. Ger çi Agustin Anieva«, b u Konçerto'nun girisindeki oldukça hayal dolu ve düşünceli cümlelerde ve özellikle gene aynı tema'%n isleyen üçüncü bölü mün bas'.nda gerektirdigi gibi «duvgusal» yapıda temiz ve zarif bir tuşe'ye ulaştıysa da nedense geçen mevsim izlediği miz «derinliğine b i r yorumcu» niteliğine bürünemedi.. Ne v a r ki, Mac Dowell'in bu konçertosunu «tam havası»n» uvgun ve servfonik siir nıteliginde melodik çizgiler. roskun ritm ve nese sacan b i r finale ula^tıran yükselişler İle vorumladı. Birleşik Amerika'nm «beste ciier p a n o r a m a s n n d a Edward Mac Dowell (1861 1908); •orkestra vapıtlan öncüleri» olarak .T. K. Paine. A r t h u r Foote. G. W Chadwick, Horatio P a r ker, F.S. Converse, A. Beach, Vîctor Herbert gibi «eski ekol» ün bestecileri arasıncfa başta gelir. Bestecinin 1889'da ilk kez calınan «2. Re minör Piyano Konçertosu» (pirişte ana tema" yı belirten ilk piyano akorlarınria Grieg'in La rninör Pivano Koncertosu'nun girisini a n d ı n r sa da). Mac DoweU'in Amerikan mÜ7İJi stilinde «romantik» karakterini belirtir. Gen« dp, tam anlamıvla doyunıcu hir Konçtrto nitpligini tasımayan. «ma kulaSa hos gelen. ilgine bir orkestra piyano eseri... Î^İpriiŞimİz kon<prde avrırs Brahms'ın «Traiik Uvertürü» sef Le«<;ing'in orkeitrayı eelis tirtne cabasını t e k r a r başarıvla eösterdiyse de, programı kapa yan Dvorak'ın «9. Senfoni (Yeni Dünya'dan)», biraz katı, hasin v e sinirli b i r yönetimle, «öz lpm tasıvan duycusal v e pa";toral» renginden az çok uzaklas tı. • HtNDKMtTH'tV Î I X CAr.TV*\ BtR BESTESt VE HÜLYA SAYDAM TRT İstanbul Radvosu"nun geçenlerdeki Stüdvo Konseri. ül SELMÎ ANDAK "Toplu İğne,, beste yarısmasının hazırlıkları ilerliyor A A 24 bestenin katıl&gı y a n ç m a n ı n elemelelerini ve flnalini TV naklen yaymlayacak Halktan oluşacak J ü r i n i n l o n n c a belirleyeceği yarışmanın finalinde S beste çekişecek Yanşmaya girecek bestelerin play back'Ierinin 6 mayıs giinüne kadar, Hafif Müzik Derneğine teslimi gerekiyor 9. Uİuslararası "Castlebar Şarkı Yarışması,, İrlanda'da yapılıyor HAFİF MÜZİK dünyasının geniş ilgi çeken bir Şarkı Yarışması da İrlanda'da dokuz yıldanberi yapılmaktadır. İrlanda'nın Castlebar kentınde düzenlenen ve «Castlebar Song Contest» (kısa deyimıyle CİSCO) adını taşıyan bu müzik yarışmasına, dün yanın bütün ülkelerınden amatör ve profesyonel besteciler katılabümektedlr. Yanşmada dört a y n şarkı kategorisi bulunmakta, fakat her besteci her katagori içın ancak bır beste ile y a n ş maya gırebümektedir. Şayet bestenin sözleri, besteciden başkasına ait ise, söz yazan da birlikte yanşmaya katılmıs olmaktadır. 9. Castlebar Uİuslararası Şarkı Yarışması «CİSCO 74», 7 Ekım ile 11 Ekim arasında yapılacaktır. Yanşmanın yapılacağı yer, Castlebsr'daki Royal Ballroom (Kraliyet Balo Salonu)dur. Bu yarışmanın Ödülleri şöyledır: «En lyi Şarkı» içın lflOO Sterlin (2.500 Dolar) ve bir Madalya, İkinci Ödül 300 Sterlin (750 Dolar) ve b i r madalya; Üçüncü Ödül 200 Sterlin (500 d o . larldır. Aynca çeşitli mansiyonlar ve dereceler verilmektedır. «CASTLEBAR ULUSLARARASI ŞARKI YARIŞMASIıma katılacak bestelerin katagorileri şu dört boliime ayrılmıştir: 1 Pop şarkılan, 2 Folk ve Balad türunde şarkılar. 3 Bölge müzıği şarkılan Amerikalı Piyanist ve Amerikan bestesi Amerikah Piyanist Agustin Anievas (yanda) istanbul Devlet Senfoni Orkestrası eş liğinde Mac Dowell'in «2. piyano konçertosunu» çaldj kemizdeki müzik olaylan mından çok ilginç bir «çağdaş müzik» yapıtının Türkiye'de ilk kez çalınışının başanyla sunulu şunu sağladı. Bu başanda başrolü, değerli piyano virtüozu Hülya Saydam ve Radyo Oda Orkestrası'nın Yaylı Çalgılar grubu oynadı. Sözü geçen beste, Paul Hindemîth'in «Piyano ve Yaylı Çalgılar İçin Tema ve Dört Çeşitleme» adlı yapıtıydı. Unlü çağüaş oestecı Hındemıth (18951963) Türkıye'nin yabancısı değildır. 1935'te ülkemize gelerek, müzik efitiminin bizde d e bilımsel. evrensel ve uygar yönde gelişmesine destek olan çalışmalar yapan, daha sonra Almanya'da Nazilerin bestecinin çalışmalannı hoş görmemeleri üzerine yurdunu terketmek zorunda kjlan; Savaş sonrası Almanya'ya dönerek özellıkle radyo, okul. labnka. ainema ve ner verde yeniklâsik stilde «yararlı müzik» öncüsü olan Paul Hindemith'ın, bugürıe kadar bızde bilinmeyen bir bestesınin, tam yorumuyla çalmabılmesi gerçekten enemll bir olaydır. Bur.da piyanist Hülya Saydam"ı ve bu konserde R o bert Wagner yönetiminde Radyo Oda Orkestrası elemanlannı n a derece övsek azdır. # 4 Nilüfer, y a n ş m a y a Tuğrul Dağcı'nın katıhyor... bestesıyle Izleyeceğiniz konserler önümüzdeki haftanın konserlerini sırasıyle sunuyoruz: • ERGtCAN SAYDAM ÖGRENCİLERÎ san Pazartesl saat 21^0'da Dernek Lokalinde verilecektir. Bu resitale, sırasiyle öğTencilerden Ayşe Tütüncü, Tali Gökberk, Serpil Günseli, Meliha Doğuduyal, Sırag Arman, Şeyda Pandes, Mine Aydın, Ender Ormanlar v« Esin Onay katılacaklardır. • DCO PASTORELLİ . PERROTTA ÜNLO Italyan piyano Ikilisl Pastorelli Perrotta'nın, 29 Nisan Pazartesi saat 21'de Tepebaşında ki İtalyan Kültür Merkezı'nde vereceği «Dört Elle Piyano Resitalionin programında Mozart, Chabrier, Casella, Debussy'nın yapıtlan bulunmaktadır. • JUDtTH ÜLüG DEĞERLİ piyanistlerimizden Judith Ulug, 30 Nisan Salı akşamı saat 21'de İstanbul Fransıs Kültür Merkezi'nin, Tepebaşındaki İtalyan Kültür Merkezi salonunda düzenlediği bir piyano resitali verecektir. Programda Scarlattl, Cemal Reşit Rey, Debussy'den yapıtlar bulunmaktadır. 0 fVOLFGANG SCHNEtDERHAN DÜNYACA ünlü keman viıtuozu Wolfgang Schneiderhan, bir sııreden beri buyük llgıyle beklenen resitalıni, 3 mayıs cama günü istanbul Devlet Operası Maksim salonunda verecektir. Avusturyalı ünlü virtüoza pivanoda gene Avusturyall tanınmış piyanist Helmut Deutsch eşlik edecektir. Programda Schubert, Beethoven ve B r a h m ı ' m sonatlan y e r almaktadır. • AVUSTURIAL1 ÜÇLÜ TANINMIŞ soprano Olıvera Miljakoviç, flütist Wolfgang Schulz ve piyanist Helmut Deut «ch'den kurulu Trio, Avusturya Başkonsoloslugu Kültür Ofisinde 4 mayıs cumartesl saat 19'da bir konser verecektir. HAFİF Mıizik Deraeği taraftndan ilk kez b u yıl düzenlenen «Toplu İğne» Beste Yanşması'nın hazırlıkları ilerliyor. Yanşmaya katılacak olan bestelerin play back'Ierinin ise 6 mayıs gününe kadar Hafif Müzik Derneği'ne tes limi gerekiyor. 24 eserin katıldığı yarışmayı televizyon'un da yayın laması kesinleşti. Istanbul Teknik Üniversitesi Maçka Maden Fakul tesi salonunda yapılacak Toplu İğne Beste Yarısmasının sonucunu halkın oyları belirleyecek. Bu nedenle, jüride yer aJmak isteyen kişiler için Istanbulun beş a y n semtine sandıklar yerleştirilecek. İlk iki gün elemelerinde, sandık lardan seçilecek jüri'nin oyları ile, finale kalacak 8 beste, muhteme Irn 26 veya 27 mayıs tarihlerinde yarışacaklar. Ancak, final gecesi jüri üyeleri, sandıklardan seçile cek olan a y n kişüerden oluşacak. Türkiye Televizyonu, elemeleri ve finali. ü ç a y n giinde yayınla yacak. Final gecesi, Uk üç dereceye giren bestelere ve solistlere cdüller verilecek ve boylece Top lu tğne Beste Yanşması'nın sonucu halkın oylanyla belirlenmis olacak. Yarışmanın dekor, tesisat gibi her türlü hazırlıklarmı Hafif Mü tik Demeği sürdürüyor. A KATILAN SANATÇILAR BU yıl ilk kez düzenlenen Ya n ç m a y a katılacak besteci, söz yfizan ve solistler ş u n l a r : Tuğrul Dağcı'nın soz ve bestesiyle Nilüfer, Erden Erdener'in söz ve bestesiyle Ülkü Üst, Metin CenEİz'in söz ve bes tesiyle Ertan Anapa, kendi söz ve bestesiyle Ali Kocatepe, kendi söz ve bestesiyle Nona Bella, kendi söz ve bestesiyle öz demir Erdoğan, t n c l Dinç'ln sözü v e Esin Engin'in bestesiyle Esin Engin, Karacaoğlan'dar» Baha Boduroğlu'nun bestesiyle Asu Maralman, Yurdaer Doğu lu kendi enstrümantal bestesiyle, kendi söz v e bestesiyle Güzin Sokullu. Aşık Veysel'den Uğur Işık'ın bestesiyle Uğur Işık, kendi söz ve bestesiyle Can Okan, Erol Tanır'ın söz ve bestesiyle Esmeray, kendi soz ve bestesiyle Iskender Doğan, Reyman Eray'ın söz ve bestesiyle Kayhan, Taylan Kok'ün sözü v e Selçuk Alagöz'ün bes tesiyle Rana Alagdz, T. Yukselen'in söz v e bestesiyle Ber na P a k , kendi söz v e bestesiyle Atillâ Yelken, kendi söz v e bestesiyle Muzaffer Uludağ, kendi yapıtlanyla Modern Folk Üçlüsü, Bülent Pozam'ın sözu ve Selmi Andak'm bestesiyle Erol Evgin, a y n c a henüz solistleri belli olmayan Ahm°t Ediz'in, Ramazan Tetik ve Ünal Kazak'ın besteleri «Toplu Iğne Yarışması»na girmektedirler. GETRONAGAN Lisesinden Yetişenler Derneği Müzik Kolu'nun düzenlediği ve tanınmış piyanist Ergican Saydarn'ın öğrencilerinın katılacagı piyano resitali, 29 Ni Kısa haberler • Tumesi iki kez ertelenen Asu Maralman, geçtiğimız pazar günü Anadolu'ya hareket etti. Sanatçı 37 gün süreyle çeşitli şehirlerimizde konserler verecek. • MUzık dünyamızda son gün lerde genç ve yeni sesler çıkışlanyla dikkati çekiyorlar. Nilüfer ve Edip Akbayram'dan sonra llhan İrem, Nilgün Atılgan ve Halıt Kakınç adlanndan sık sık bahsettıriyorlar. #«Teenage Rampage» adlı plak larıyla yurdumuzda da ilgi toplayan Sweet topluluğunun yeni İngıltere turnesi b u ayın sonunda başhyor. Topluluğun k o n serleri bir ay süreyle devam edecek. / • Salim Dündar plak sirketini değiştirdi. Daha önce iki plak şirketiyle çalışan sanatçı, bundan böyle prodüksiyonlarım «1 Numara» hesabma dolduracak. • Eurovision Şarkı Festivalinin sonucu çeşitli çevrelerde sürpriz olarak nitelendiriliyor. 1975'de Isveç'te düzenlenecek fes tıvale Türkiye de katılacak. • U m n b i r aynlıktan sonra Fıkret Kızılok d a konserler vermek içın Anadolu'ya hareket e t tı. Sanatçı ve yeni kurduğu topluluğu «Tehlıkeli Madde» Karadeniz, Ege ve Güney Anadolu bolgelerini dolaşacak • Bir süre önce ses ve ışık düzenı konusunda incelemeler yapmak içın Avrupa'ya gıden Cem Karaca Istanbul'a döndü. Sanatçı, son günlerde «Nâmus Belâsı» adlı 45'liği ve son albümü ile ılgi topluyor. 4 Hiçbir kategoriye ait o l mayan genel şarkılar. Bu ayrı kategonlerin gerek elemeleri, gerekse finallerı a y n a y n yapılmaktadır. Geçen yıl bu yarışmaya 13 • Dünya listelerinde bu haf ülke'den 36 şarkı katılmıs ve Ingilız besteci şarkıcı Vince ta ön sıralarda yer alan plaklar Hıll birinci ödülü kazanmıştı. ıse şunlar: «Sunshine On My 1973'de İngıltere, Polonya, Shoulders» (John Denver), «Bılly Amenka, Macarıstan, IrlanDon't Be A Hero» (Paper Lace), da, Bulgaristan, Japonya, Norveç, «Teenage Rampage» (S\veet), Çekoslovakya, Malta, B. Alman«The Air That I Breathe» (Holya, Belçika ve Cebelütarık'tan sanatçılar katılmıştı. lies). LİSELERARASI KORO YARIŞMASI İstanbul Devlet Opera ve Balesinin düzenlediği «Liselerarası Koro Yarışması»nın Final Konseri dün Maksim salonunda verilmiş ve ödüller törenle dağıtılmıştır. İstanbul Devlet Operası ve Balesinin birinci ödtilünü Davutpaşa Lisesi Korosu, ikinci ödülü Şişli Lisesi Korosu, üçüncü ödülü Avusturya Lisesi ve Ticaret Okulu, Ünıversıtelıler Kültür ve Eğitim Vakfı başarı ödülünü Silivri Lisesi. Cumhuriyet Gazetesinin Jüri Ozel Ödulü İstanbul îlkoğretmen Okuluna verilmiştir. Fotoğrafta, Jüri Ozel Öduiünü gazetemız adına veren Selmi Andak görülüyor. Günün kitapları jacques malterre yerebatan cad. iıretmen han 405 cagaloğluist. 26 80 70 22 04 24 Bugün... Bu gccc, JACK LONDON Beyoğlu dünya para bunalımı Lira deniz kurdu çeviren.Gülen Fındıklı MAIÎTE HESAP UZMANLARI DERNEGI Tarafından yayınlanan yeni çıktı 548 sayfa/ 2O lira RK. 57 İstanbul CİNSEL YAŞAM RENKLİ OFSET 6. BASIM ' Bu t ü r kitap dünyada ilk kez yayınlandı. ' Cinsel yaşamın tüm yönleri gerçek renkli fotoğraflarla sunuldu. 1 170 resim 1. Hamur kâğıt büyük boy. 40 TLv Dağıtım: BATEŞ Ödemeli isteme adresi: P. K. 60, Beyoğlu istanbul. Yıllardır Beklenen Dev Eser Mahmut Goloğlu # ATLAS (44 08 35) SevlmU K«Fatih badayı La Scoumoune: Jean • RENK (21 İS 25) Rlka'nın Sekt Paul Belmondo Claudla CarOrdusu Rlca: Jatxm fllml dlnale A SCR (23 67 12 TopKapı) Rl# DÜNYA (49 93 61) Vahşl Adam ka'nm Selu Ordusu Rlcs: A Man İn The Wllderneg»: J&pon fllml Rlchard Harris • HAKAN (23 42 33 K. GümrUfe) A HTAŞ (49 93 61) Karetecller Salak Milyoner Kemal Stf» Sa%'aşı Çın filml nal Meral Zeren % ELHAMRA (44 22 36) Dün Oece Ölmuştü A Morte Rlsals a Bakırköy Sera: Raf Vallone • INCIRLI (71 07 25) Mançah. A LÂLE (44 35 95) Eanlı Leopar Adam (Donkîşot) Man of la Çın îllmi Mancha: Peter OToole Solla A SARAY (44 16 56) Sal&k MllLoren yoner: Kemal Sunal Meral • TINAZTEPE (71 6S 18) Kadm Zeren Erkek Savaş The War Bet • SES (45 24 16) Rlha'nın Selu ween men and Women: Jack Ordusu Rlca: Japon fllml Lemmon Barbara Harris A SİNEPOP (44 22 54) Gaddar • PtNAR (23 82 50 Merter) 001 Hot Teack: Horst Prank Hızlı Gazetecller Franco • YENİ MELEK (44 42 89) TenFranchl Clcclo trjRra«sla ten Macera Peşlnde Karton Fllm Kadıköy S KENT (47 77 62) SeTlmU Kabadayı La Scoumoune: Jean Paul Belmondo Claudla Cardlnale • KERVAN (48 65 01) Türeğtmde Yare Var Türkân Soray Hakan Balamlr • SITE (47 69 47) Vahş! Adam A Man İn The Wllderness: Rıchard Harris • ŞAN (40 67 92 Elmadag) Yüregimde Tare Var: Türkân Şoray Eakan Balamlı • İNCİ (40 45 95 Pangaltl) Yüretimde Tare Var Türkân Şoray Hatan Balamlr • TAN (48 07 40 PanRaltı) Vaüşller Dlyan: tran RasslmoT Me Me Lay • AS (47 63 15 Harblye) Tenten Macera Peçlnde Karton Ftlm AS (36 00 50) Slddetln Parma«ı Cln fllml EFES (36 03 62) Mançalı Adam (Donklşot) Man of la Mancha: Peter OToole Sofla Lo' ren FEZA (36 03 62) Salak Milyoner: Kemal Sunal Mera) Zeren KADIKÖY (37 15 97) Babanın Arkadası The Father's Prtend: Ayhan Işık Rlchard Harrlfl KAFKAS (37 43 68) YUreglmde Yare Var Türkan SorayHakan Balamlr KENT (36 96 12) 9ok Tr»ltement De Choc: Alaln Delon • Annle Glrardot OCAK (36 37 711 Pedal Tamer Ytglt Yıldına» önal Avsen CanseT OPER^ (36 08 21) San Mafla Cln fllml REKS (36 01 12) Alls Hsr11c«lar 6ike?lnde Allce's AdTentures İn Wonderland: Mlchael Crawford SÜRKYYA (36 06 83) Şo* Traltement de Choc: Alaln Delon Annle Glrardot ATLANTİK (55 43 70 Suadlve) Kln Cüneyt Arkm Ferda s A SU4DİYE (55 52 94 Suadlre) Iztırap: Avtaç Arman Neclâ Nazır A SİNEMA 63 (55 10 84 K. Yall) İpucu Yok Sans Moblle An narent: Jean Louls Trlntlgnant tfLç) KaretecUerln Çln filml. Sava?ı PONTOS Tarihı ters bilinen Anadolunun millî devleti. En son degişikliklerle piyasaya çıkmıştır. Mevlevî Ayinleri ÇIKTI Üstad Sadettin Heper'in yıllarca süren titiz b ı r çalışma sonucunda hazırladığı bu dev eser, büyük boy 540 sayfa kuşe kâğıda basüarak satışa çıkanlmıştır. Notalarıyla, guftelerıyle, bestekârlarının hayat h ı kâyeleriyle Klâsık Türk Musikısınin 43 âyinl ş e n fine bir arada sahip olabilirsiniz. Bayı ve kıtapçılara verilmeyen b u büyük eseri sadece: TURİZM DERNEG1: KONYA ( T « : 2527) tRTİBAT BÜROSU: At»türk Bulvarı, Sanlı Han Kat: 7. No: 708, ANKARA (Tlf: 25 56 24) adreslerınden 250 lıraya temin edebılır, ödemeli olarak isteyebilirsiniz. Turhan Kitabevi Kocabeyoğlu Pasajı, Kızılay ANKARA ÇAKAL" YAZARININ YENİ ROMANL. FREDERIC Bcşiktaş I MISTIK (46 15 14) 1 Ertcek DPdifiin Hovarda Olur: Lando Buzzanca. 2 San Malla: C > H fllml. I Y1LDIZ (47 63 42) Yüreftlmde Ytıre Var Türkân Soray Hakan Balamlr I YtMURCAK (40 22 27) 8alak Mllyoner Kemal Sunal Meral Zeren Aksaray BULVAR (21 35 78) Yüreğlmde Tare Var Türkân 8oray • Hakan Balamlr GÜNEŞ (21 61 40) KareteeUelerin Savaşı Ctn fUml KRISTAL (21 57 66) Erkek DedlŞln Hovarda Olur: Lando Buzzaoca YILDIZ (21 11 37) ÖlOm H e saplaşması On Aller 81mpJe: Jean Claude BouUlan MARMARA (22 38 60 Beyazıt) Gaddar Hot Teack: Horst FYantc MURAT (24 05 58 Sehremlnn YUregtmde Yare Var Türkân Şoray Hakan Balamlr fPEK (22 25 13 Cemberlltas) Tentm Macera Peslnde Karton Fllm ŞAFAK (23 23 13 Cemberll Usküdar A SCNAR (33 06 181 Alls Hârlkalar Iko'îinde Allce's Adventııres'ln v jnderland: Plora Rosson A fSKÜnAÜR (33 24 75) Karetenln İfcl Devl ctn fllml roman,20 lira< BÜTÜN DÜNYA LİSTELERİNDE BIR NUMARA!. e yaymlan, ankara caddesı 13, tel:268142, istanbul A L T İN Cumhuriyet Resat Hamlt Aziz rTapoIron 540 690 530. 5l>0 600 76 50 70 00 545. 700 535. 510 610 77 00 70 50 24 arar 23 ayar
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear