Catalog

CUMHURETET 1 Nisan 1974 Çağdaş TV Üniversitesi televizyon TÜRKİYE içm onerılen televızvonla yuksek eğıt:m modelı mıllî eğıtım »orunları ıle sosyo ekonomık koşullara uygun olarak planlanarak geliştırılecek «Çağdaş TV Ünlversıtesıdır». Halen yaygın olan «Açık Ünıversıte» kavramı ise Ingıltere'deki kuruluşun adı olup Turkıye'de kurulacak model İçın geçersiz bır tanımlamadır. Çağdaş TV Unıversıtesl >onetım ve butçe açısından bağımsız araştırma, program gelıştırme, deneme ve değerlendlrme konularında ıse butun yuksek oğretim kurumlarının işbırlığl ıle oluşacak bır modeldır. Çağdaş TV Ürıversıtesınin ba ğımsız olarak kurulması onerıldığı halde, ozelhkle ilk kuruluş donemınde Eskışehır Iktısadî ve Tıcari llımler Akademısı TV Eğıtim Enstltusunun İpek URAL Efitim Teknoloji ve TV Lzmaru teknık imkânları ve akademı oğretim ujelerının fıkre hazır olraaları gerekçesıyle proje E 1 T 1 A danışmanhğı altında gelıştırılerek Eskışehır pılot bolge olarak seçılmelıdir. Bu yontem projenın uygulama sureslnı kısaltacaktır. Dığer yuksek oğretim kurum larımıza gelınce, konuyu araştırma \e program gehştırme jo nunden hazırlanabılecek olan Boğazıçı Unıversıtesl teknık von den yetersızdır Istanbul Teknik Üniversıtesı teknık olanaklara sahıp olduğu halde konınu on vargı ıle reddetmıştır. TV'mn eğıtıme uvgulanışında birtakım hejecanh atılımlara girmek istejen Ege Unıversıtesl her ıki konuda da hazırlıksızdır Dığer yuksek oğretım kurumlarının projeu gehştırmelen ise sımdıkı haide soz konusu değıldır. Çağımızda oğrenılmesı gereken bılgı ve becenlerın her an artması ve teknolojıdekı ılerle meler en veteneklı oğretim uve sı vetısının bıle çok uzerındedır Eğıtım teknolojlsı sıstema tık olarak eğıtım kavnaklarını eğıtım malzemelerı ıle gelıştırerek oğrencıvi eğıtımcının bılgısının sınırlandırmasından kur tarır. Televızvonun ise yuzbınlere hıtap ozellığı ve dığer aka TV'de neler oluyor? Eğitim televizyonu TELEVIZYONLA eğıtım yapabılmek ıçın Mılli Eğıtım Bakanlığı'nda bır komıte kıırulmuş bulunuyor. Bu konuda eskıden berı çalışmalar yapan kımselenn jer aldığı soz konusu komıtenın bugune dek ıhmal edümış olan «Televızyonla Eğıtım» konusuna bır yenılık getırıp getirmeyeceğı merakla beklenmektedır Çünku halen yayınlanan TV eğıtım prog ramlarından olumlu sonuçlar almak mumkun olamamıştır. Gerek Mılli Eğıtım Bakanlıği, gerekse eğıtıme yardımcılıkla gorevlı TRT, eğıtım programlan konusunda yıllardan berı eskı, etkısız ve kalıplaşmış vontemlerı uygulamaya devam ederken, Eskışehır lktısadi ve Tıcarl llımler Akademısı sessız sedasız yuruttüğu çalışmaları sonucunda <Eğıtım Enstıtusu>nu hızmete soktu. Boylece Eğıtım Teknoloıısi denılen ve Turkıye ıçın son dere. ce yenı olan bır alanda ılk adimı kendı gayretlenyle atan Eskışehır Akademısı yeni bır çığır da açmış oluyor. Türkıye'nin her hangı bır yerıne önemli bılim adamlannın derslennı resim kayıt cıhazlan ıle gonderebılecek lMiııııi"iMMiııııııııııııııınııııııınıııııınıııııılinıl>s | Söylenenler ve uygulamalar GEÇEN hafta Pazartesı akşa mı «Televızyonda 10 Dakıka» adlı b ı r programda başarılı programcılardan Uğur Dundar, goruntuye çıkmamak akılhlığını gostererek, TRT Televızyonu'nun gunahlarina ozur bulmaya çalıştı ve «televızyonumuzun yabancı ülkelenn TV yayınlarıyla karşılaştırılmamasmı» ıstedı. Uğur Dundar'ın ve ona bu konuşmayı yapma gorevını verenlerın «TV'de 10 Dakıka»da kımlerın televızyonumuzu yabancı ulkelerdekı yayınlarla karşılaştırdıklannı da soylemelen eerekırdı. onceden ılan ettığı programlarını yayınlamayan, basına gunluk TV programlarını zamanında veremeyen, programlannı yanliş gunlerde ve saatlerde ekrana çıkaran, yaklaşık olarak 50' nın uzerınde programcısı olduğu halde bunlardan yararl<ınmasını bılemeyen, yayınlanndakı aksaklıklardan oturu seyırcısınden bır duruma gelen bu yenı tesıslerde ayrıca TV elemanlarım eğıtmek de mumkundür. Oysa yabancı fılmler, yabancı naklen yayınlar ve bma kıraları ıçın müyonlarca lıra harcayan TRT personel eğıtımıne yıllardan berı butçe ayırmamakta ve onem vermemektedır. MahmutTaliÖNGÖREN ozur dılemek nezaketıni bıle akıl edemeyen, ulusal gunler ve ulusaı kışılerle ılgılı olarak hazırladığı programlarinda son uç yılda gorulduğu gıbı laubalı ve gevşek davranan (son ornek, geçen yılkı Çanakkale programının basmda yapılan uyarılara rağmen bu yıl olduğu çıbı tekrarlanmasıdır) TRT Televızyonu'nu kım yabancı ulkelerdekı televizyon yaymlan ıle karşıldştırmaya kalkabılır' Sakın bo>le bir karşılaştırma>a yeltenenler her şeye rağmen yaptıklarını beğenen TV sorumluları olmasın? Bır verde bızım televızyonumuzu yabancı televızyonlarla kıyaslamak ısteyenlere hak vermemek de elde değıl. Çunku sınema fılm lerının çoğu, sayısı her geçen gim arttınlan dızi fılmlerın hep • Kim öldürdü TELEVİZYONUMUZUN ba. şanlı jonetmenlennden Tuncer Bavtok'a aylardan ben hazırlattırılan ve lüme çekılm gerçekten başarılı olan cöldu ren Kım'» adlı yerli polısı,e dızi vavından kaldırıldı. Yabancı dızl fılmlerın hemen hemen hepsınde zaten polısıve hıkâveler ışlenirken, kendi yapım | cılarına da aynı turde bır dı:ı \ hazırlattıran TV vonetimiı.ın bu davramşmı değerlendırmek gerçekten zor. Ya sorumlular Turkıye'nin kultur sorunu dururken binlerce lıra karşüığında boyle bır dızi yapmanın ne denli bos olduğunu ancak programı yayında ızledıklerı zaman anladılar. Ya da yabancı polts hıkâvelerine verdıkleri önemı bır kez daha belırtmek içın kendı yapımları olan «ölduren Kıra">»e kıvdMar Şımdi, dort bes bolumden oluşan ve artık > ayınlanmavacak olan bu dızinın masrafı ile ılgili hes«bı kım verecek' Üstelık bir yıla yakın j bır sureden beri hazırlanan bu , dızıde gorev alan televizyoncu | ların ve rol alan sanatçılann . hevesinı oldurmeye kimin hak I kı var? Anlaşüıvor kı televizyonumuzun çok onceden planlavarak program yapması ve ı bovlece sakmcaları onceden. tah mın eder duruma gelerek programlan hazırlandıktan sonra va yından kaldırmaktan vazgeçmesi için daha uzun bir ıure ge I reksınmektedir. i I | | | İ İ = | i İ i | | = İ TEŞEKKÜR | Uzun suredır hasta olan | kulağımı başarılı amelıyatı | ıle şıfaya kavuşturan, Cer f rahpaşa oğretim üyelerın § den Sn. = Prof. Dr. I Asıstanlan Dr. Nıhat Şeker | cıoğlu, Dr Cengız Yağız, Dr. 5 Yalçın Oran, Dr. Emır Ha i nef ı ye ve ınsancıl KBB | Klmık personelıne teşekkurü | borç bılmm. î Elk. T. Müh. = Rubi KIRLANGIÇ | IIIIIMIIinillllllllllllllillK | Orhan SUNAR'A | SUII(IIIIIII1IINIIIIIIIII Gıegory Peck ve îngrıd Bergman bu hafta TV'de gostenlecek olan «Buyulenmış» fılmınde.» rak kendı öğrenme süresine go re ılerleyebılır. Bunun ıçın te!evızyon program unıtesı ıle bırlıkte oğrencılerın programa başlamadan oncekı bılgılennı olçdemisyenlerın denetimlne açık mek eğıtım duzeylerını saptayan olması program gelıştırme >on on ve unıte sonunda verılecek temınd'e araştırmaya >onelık e son testlerde gelıştırılmehdır kıp çalışmasmı gerektırmekte Son testlerde başanlı olan oğdır. rencıler daha ılerı ünıtelere geçerler. Bu sıstemın getıreceğı dıBu modelde program geliş tırmevle ılgılı konularda asegı ğer bir yenılık de, geleneksel sotımcl ıle ders programı, değer mestır sıstemı yerıne ders geçme veya «kredı bınkımı» sıstelendırme uzmanlarıyle eğıtım Teknologlarının ortak çalışma mıdır. Yapılan araştırmalar istisnasız larırun sonucu olacaktır. Bu babutun geleneksel yuksek eğıtım kımdan geleneksel vuksek oğre dallarında verılen derslerın teletım kurumlarının ışbırlıği gevızyonun, buyutme, detay uzerekmektedır. rınde durma ve belırlı konular Eğıtim teknolojısinm, TV ıle genış kapsamlı olarak uygulan uzerıne dıkkatı çekebılme, goruntuyu durdurma vs. gıbi özelması eğıtım duzenınde sıstemalıklerı sayesmde daha etken olatık bir reform baslangıcı olarak verebıldığını ıspatlamaktacaktır. dır Bu kurslar ış ıdaresı, sosyal TV progTamlannda mesleğe bılımler, beşerı bılımler, hukuk, joneiık bıreysel f.arklılıkları goz muhendıshk, bılgı ışlemden dakonune alan «programlı oğretim» tılo oğretımme kada r bınlerce ılkelen uygulandığında her oğ konu ve farklı sevıyelerde progrencı dığerlennden bağımsız ola ramlaştırmıştır Uygulamalı laboratuvar çalışması gerektıren dersİPr ıçın ise Ingıltere'de oğrencılerın evde kullanabıleceklerı ozel laboratuvar kıtlerı gelıştırılmıştır Mılli Eğıtım Bakanlığının Ders Araçlan Yapım Merkezınde bu tıp kıtler kolayca vapılabıleceğı gıbı yazın tatılde olan geleneksel unıversıtelerın laboratuvar ımkanları da değersı, TV yapımcılanna hazırlattı rılması hıç onemsenmeyen kısa ' lendırılebılır metrajlı fılmlerın tumu hep ya' Ayrıca Çağdaş TV Üniversıte bancı televızyonlarda da ızlen programında ongorulen eğıtım mektedır. Ustelık mılyonlarca limaterj'almın değışık fakultelerra karşılığında Avrupa'dan nak den oluşan eğıtım uyelerı taralen aldığımız şarkı yanşmalan' fından hazırlanması Turk Eğıve spor karşılaşmalan da yıne ı tım Sıstemınde ılk defa olarak yabancı televızjonlarca uretılen j dısıplmlerarası vaklaşım gelışeyayımlardan başka şeyler değıl, cektır Bunun sonucu ise oğrendır. TRT Televizyonu çocuk cıler aynı anadal uzerınde ılerieprogramlan ıçın de yabancı dızıvebıldıklerı gıbı bılımler arası ler ve yabancı mağazın program konularda uzmanlaşabıleceklerları satın almıyor m u ' «Bızım A>nı esnek eğıtım sıstemını uySokağımi7» ve «Uykudan önce» gulayan Amerıka'da 40 kadar gibı çocuk programlan ve bu yuksek oğretim kuruluşunun yukler ıçın hazırlanan yanşma mevdana getırdığı «Duvarsız Unıprogramlan hep yabancı televız versıte» ıle bu sene 36 000 geleyonlardakı programların bırer cek sene ise 42 000 kışıye eğıtım kopyası değıl m ı ' Bazı televizyon yapacak olan «Açık Ünıversıte» programlarımızın ıçınde de vıne gırış sınavını tamamen ortadan yabancı televızyonlardan alınan kaldırdığı gıbı oğrencılerden orkısa fılmler kullanılmıyor mu? ta öğrenım dıploması dahı aramamaktadır. Yalnız on testlerde Ellının üstünde yapımcıya saünıversıtenın temel dallanna geç hıp olan TRT Televizyonu, ya mesı ıçın yetersız gorulen oğyımlarının yuzde 70'ını yabancı rencılere destek kurslan verılekaynakh program malzemesı ve rek bunların temel dersler içm fılmle doldurduğuna gore bızim yetışmelen sağlanır. Aynı sıstemle asıl amacı ana ınsangucu televızyonumuzu elbette jabancı televızyonlarla karşılaştırabılınz, yetıştırmek olan on lısans onehatta daha da ılerıye gıdıp bi rısı de TV Üniversıtesı bunvezım televızyonumuz ıçın «yaban sınde planlandığında arazı, bına, cı bır televızyondur» bıle dıyebi kütuphane, laboratuvar gıbi yatırım ve ıdarî personel harcamaT1Z. larındakı gereksız duplıkasyonProgramcılanm boş oturturken ların onü alınır. yabancı televızyonlardan satın aldığı dızı fılmlerın sayısım gıÜlkemızde orta oğrenımlermı tamamlayan gençler sosyal, ekoderek arttıran TRT Televizyonu nomık ve eğıtım duzeyleri değışşımdı bu fılmlen seslendırmek kenl'.k gosteren çevrelerden gelıçın Yeşılçam'a sıparış vermeye mektedırler Özel becen ve yetehazarianıyor. Oysa Ankara'daki yeni TV bınasında bulunan ıki neklerı gozetılmeden ezber bılgıyı olçen merkezî sınav sıstemının seslendırme studyosunun cıhazlarla donatılmasını beklese, bu sorumsu7ca sıstem dışı bıraktıyabancı fılmlen TRT Televizyo ğı bu oğrencılere çağdaş TV nu çok daba ucuaa «eslendırebı Unıversıtesl ıkıncı bır şans vellr Televizyontın bu haftaki programlan PAZARTESİ • ÇOCUKLAR tÇtN: Programda, kuçuk seyırcıler ıçın dış kaynaklı çızgı fılmler sıınulacak. • tNÖNU ZAFERİ: tnonil Zaferı'nın 53'üncu yıldonümu nedenıyle, tsmet Inönu ile 1973 yı lında yapılan bır roportaj yayını lanacak. Ismet înonü, Batı Cep hesmm kuruluşu, Çerkez Ethen olayı ve savaşın sonuçlan hakkj da bılgı venyor. • BtR SOLİST: Progra* solıstı, Bedıa Akarturk. SanatP Turk Halk Muzığınden orneklf sunacak. • BEYAZ PERDEDE U Ü N CUMARTESİ TULMAYANLAR: Yonetmenlüi nı Alfred Hıtchkok'un yaptğı • OYLN TRENt: Oyun Trenl Buyulenmiş adlı fılm yayımlaP bu kez, Gazıantep'e gıdıyor. Tücak Fılmde, Ingnd Bergman 'e fem Mınıkler Halk Oyunlan EkiGregory Peck rol alıyorlar. bı, Gazıantep yoresınm oyunlanSALI nı sunacak Programın devamll • DALD4N DAL.\: Küçukse unsurlan, Bando ve Kukla gosteyırcıler ıçuı hazırlanan progıinı rılerınden sonra, Gazıantepil küçuklenn bale gösterısi yer alada çocuk tıvatrolanna ağırlık verılecek Avrıca, gecekondu iem cak. • UZAY YOLU: Programın tmde bır <;ocuk tıyatros*un bu bolumunde, Atılgan Olayı adgosterdığı, esknm öğrenen »*nçler ve Beşıncı Halk Ovunlaıt Ya lı senıven sunulacak. • TELEVtZYONDA StNEMA: nsmasmdan bolumler sunulicak. Yonetmelığıni J. Paddy Carstes' • DÖNIŞ: Programda, Viın yaptığı Enayıler Kralı Asker etnam Savaşınrn ülkesıne d8nen adlı komedi yayımlanacak. Norbır Amenkalı askenn, kendl topman Wısdom ve Honor Blacklumuna uyuşmazlığını güldOrucU man'ın rol aldıklan fılmde, Ikınbır yaklaşımla anlatan bir fılm ci Dunya Savaşına katılan bır yayımlanacak. askenn vaşantısı konu edılıyor. • K^ÇAK: Dızi progrsmm ÜÇ KERE SAGOL arfh bolumu sunulacak Dr. Rıchard Kım ble bu kez, unlu lşadamı Forster'ın hem şoforu, hem de koruyucusudur Kımble, Forster'in bır cinajete kurban gıdeceğini oğremr. Forster ise, eskı dostları arasında mutlulugu va guveni bulacağı yerde, buz gıbi bır tabanca namlusu ıle karşılaşır • KIM BtLİR: Zafer Ergm'ın sunduğu programda yanşmacılara, yıne genel kultür ve ozel bılgı dallarında sorular sorulacak. ÇARŞAMBA PERŞEMBE • NAKLEN YAYIN: TRT Televizyonu, Nantes'te yapılacak olan Real Madrid Ignıs Varesa Avrupa Şampıyon Kulupler Basketbol fınalıni naklen yayımlayacak Naklen yayın, satt 22 45 de başlayacak. PAZAR • DENtZLER H\KtMİ: Kaptan Troy Tempest Hayalet Geml adlı sertıvende izlenecek Arkadya adlı jetTransatlantıği, eskl bır kalyon tarafmdan Pasıfık; Okyanusunda batırıhr Transatlantığin batış nedenlerinl araştırmak üzere, Sualtı Guvenlık Bırlığınden Stmgray gemısi va personelı gorevlendırilır. • DAĞARCIK: Program, Anlann vaşantısı ıle ilgıli dış kaynaklı dbkumanter bır fılmle başlayacak. Bunu, bir Türk Halk Muzığı sanatçısınm okuyacagı turkuler ızleyecek. Programda daha sonra sırasıyla şu konulara yer verılecek: Erken lcuzu kesimı, Bır Halk Ozanından deyışler ve Türk El Sanatlannın değerlendmlmesi • KAYG1SIZLAR: Dany ils Brett bu kez Mıras adlı serüvende izlenecek Bır Rus Prensesı, Rusya'dakı savaş yıllannda kendısınde mevcut bütıln mücevher ve değerlı eşyalannı îsvıçre'dekl bır bankaya gondermıştir Prens olan kocası ise bu savaşta olmuştur Savaş sırasındaki vagmalar ve yangınlar sonunda bir prensle evli olduğuna dair belgeler de kaybolmuştur Seneler sonra Prensesın îsvıçre'de bankada bulunan mücevherlertnı almak içın bu belgelerle fcimliğınl ıspatlaması gerekır. Prensesın dostlan olan Dany ve Brett bu konuda kendısine yardımcı olurlar.» CUMA • GÖKKUŞAĞI: Dızi programın bu bolumunde yer alacak konular şunlar: Kopek btlıklannuı tanımı ve avlanmaa, Danimarka'da cam vapımı, • BÜIÜK SAVAŞLAE: Prog ramda, Ikınci Dunya Savaşınm onemh ve belırlı saTaşlarını, gerçek belge ve görurtülere da>anarak anlatan belgesel dlzinın i'kı vayınlanacak • NATO: Programda, TRT Haber Merkezlnce duzenlenen ve NATO'yu konu alan bir açık oturum sunulacak. Açık oturuma, Nıhat Erım, Ahmet Yıldız ve Kâmuran Inan katılacaklar. • SANAT ÇEVRESİ: Erol Aksov'un sunduğu programda ver alacak konular şunlar: 27 Mart Dunya Tiyatrolar Gununde on yaşına basan Altındağ Tivatrosund'an izlenimler, tvvlet Tıyatrosu Genel Mudüru Cunevt Gokçer'ın demed, Devlet Balesının yeni çBİışmalarındaT goruntuler, Nılgun Erdal'ın desen çalışmaları ve bestecı Hay rı Yenıgun'un sanat vaşantısı uzerine Turhan Toper'in yaptığı bır roportaj.s, i . "«ıııı İMtl ' recektır. Günün kitapları SİNAN YAYINLARl SUNAR: PETER VVEISS Bugün... Bu gece, Beyoğlu # \TL\S (44 09 35) Alls Harlkalar ülkeslnde Allces Adventures İn Wonderland »Ilchael Crawford Flor» Robson Peter Se'lers A DUNt» (48 »3 61) Tannların Anbaları Chariot of the Gods Dokumanter fllm A FITAŞ (49 93 61) BPS Cesur Serserlnin Donuşu Plno CoI17Zİ Ornela Mıdi A EMEK (44 84 39) R(l7«âr Glbl Oeçtl Gone Wlth the Wlnd Clarlc Gable Vlvlen Leigh A ELHAMRA (44 22 36) Hong Kong Fırtınası II Clclone Hong Konp Çin fllml A LÂLE ı44 35 95) Erkek Dedlgln Hovarda Olur Eando Buzzan ca A SAR\Y (44 16 56) Esir H»y»t Tarık Akan Perihan Savaş A SES (45 24 16) Olum Kapıvı Iki Kere Çalar La Morte Bus sa Due Volte Anita Ekberg Nadla Tiller A SINEPOP (44 22 54) Kar.ll Balta (Iki Kardeş) Who 31ew Autle Roo Mark Lester Shelley Vlnters A TENI MELEK f44 42 89) Ölum Mlsaflrlerl Les Intrus Char les Aznavur Raymond Pel legrln A YUMURC4K (40 22 27) 1 Eslr Hayat Perthsn Savas. 2 lhanet Yıldınm OneJ. Soruşturma Türkçesi: ÜLKÜ TAMER HER KİTAPLIKTA BULUNMASf GEREKLİ KAYNAK ESERLER TÜMÜ 4500 SAYFALIK BİR KÜLTÜR HAZİNESİ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARl 50 NCI YIL DİZİSİ (A. t»asım) 20. TL. Genel Dağıtınv MAY YAYINLARl Cagaloğlu Istanbul Aksaray A BLLVAR (21 35 78) Hostes Prrthan Sara» Avtaç Arman A GUNEŞ (21 61 40) VahsUer Divan Iv»n Rassimov A KRISTAL (21 57 68) Alls Harlkalar Ulkesinde Allce's Adventures İn Wonderland Mlch» el Crawford Peter Sellers Flora Robson A YILDIZ (21 11 37) K»r.U E»lta likı Kard?;) VVho 81ew Autle Roo Mark Lester • Shelljr Vlnters A MARMARİ (2? 38 «0 Bejazıt) Kanlı Balta. IU Kardes) Who Slew Autle Roo Mark Lester Shelley Vlnters A MUKAT 124 05 58 Şehremlnl) Hostes Perihm Savas Aytaç Arman A IPEK (22 25 13 Çemberlltas) Olüm Mlsafirlert Les faıtrusCharles Aznavur Raymond Pellegrtn A ŞAF*K (22 25 13 Cemberita?) Vahçller Diyarı İvan Rasslmor. 6ERCEK YAYINHİ A OPER\ (36 08 21) Dehşet Saçan Kareteci Çin flml A REKS (36 01 12) İpUCU Yok Sans Mobile Apparent: Jean Louis Trintignant A SVREYYA (36 06 82) KuçUk Kahraman Little Adventu rer Mark Lester A ATLANTIK (55 43 70 Suadiye) Estr Havat Perihan Savas Tarık Akan A SIADIU (55 52 95 Suadtve) Hostes Perihan Savas Aytac Arman A SINEMA 63 (55 10 84 K Yall) Belâ Duel Dennls Veawer Üsküdar SUNAR evmızde pratık ve akademık pk S55 ıstanbul A SUNAR (33 06 18) Karete Savaşı Çin fllml A USKUDAR (33 24 75) Aşk Böceği Meydan Okuyor ga»crt Mark Rlchard Lynn TİYATRO Burhan Arpad Ingilizce * INGILTEREYI avsfl.nıza gaııen komple bır ogretım moıodu * ING1LIZ dıl uzmanları radvo ıpıkeıien ve tıyatro sanaıçıları aratmaan do'dutu.mus dunya"a unlu eğıtım banturından * KENOİNIZE an bır lısan l ı boratuvarı * INGUTERE atmocfennı bu, tun ozeltıklerıyte her an sureklıı olarak hafızanıza F«'«»"»« canlı <•""''' dersieı ; • EVINIZOE ojr» renımı kolaylıkla gerçeklestırmenı2i sağlayacak n telıkte.» Turkce Acıkiamalı bot orrek ve aiıstırmah ders nodarı * ING1ÜZCEYI hıç bılmeyen(erie az bılenier ıcın alfabeden baslayan genıs sçıklamalı Turk;a derslerle takvıya edılmıs ts' Tiel Ingılızce * INGILIZCEYI orta deteced» jılenler ıçın. yıne gcnış açıklamalı Turkce derslerla takvıye 6*« dılmış orta ve ılerı Ingılızce. * INGıUZCENIN teorısını bı' lıp pratığı olmayan va bu teorık ^ılgıyı pralığe cevırıp kısa 2a~nanda konusmak ısteyenler ıçır>. ercumelı ıdyomatık Ingılızce. * KOLEJ ve fılolojı mezunl»rıyla. ılerı dareced» Ingılızce bıten dtger aydınlar ıçın. I n g ı l n , •debtyatından seçılmış tamamen v orijinal metınlerden oluşan klasık ve modern hıkâye bamlan ~ 4t Broşur ısteyıntz. * Dıl Bar.t, Atatürk ü..vaı 114/4, Aksaray Istanbul * , T e l 26 23 78 Butun Aıtapçılarda ve Bıakaa. $abe.lr.nndc BATEŞ Bayilik Teşkilâtı A (agalogiu Istanbul Genel Dagıtım DiREKLER ARASI Şişli Türk Tiyatrosundan Hikâyeler Mav Yavmlan, Cagaloğlu Istanbul SİNAN YAYINLARl SUNAR: SUNAR STEFAN ZVVEIG Yıldızın Parladığı Anlar ünld yazar Stefan Zweıg'ın olmez eserı. Burhan Arpad'm tam metın çevmsiyle 4. basım CEM YAYINEVI, Cagaloğlu Istanbul ORHAN KEMAL BOYACI Genel Dağıtım: MAY YAYINLARl Cagaloğlu Istanbul DLRKHEIM WEBER PARETO A KE\T (47 77 621 Alls Hartkalar Ulkesinde Allce's Adventures İn Wonderland Mlchael Craw ford Flora Robson Peter Sellers A KERVAN (46 65 01) Slvah Gellnlik Hülya Koçylglt Murac Soydan A KON4K (48 26 06) Kanll Balta (Iki Kardes) Who Slew Autle Roo Mark Lester Sheley Win ters A SITE (47 69 47) Erk'k Dediğin Hovarda Olur Lando Euzzan ca A S4V (40 67 92 Elmadağ) Hostes Perihan Savaş Av'aç Aıman A INCI (40 45 96 Pangaltı) Hostes Perihan Savas A\taç Arman A T*N (48 07 40 Panesîtı) Şamplvon Duel of the F<sts Çın fllml A *S (47 63 15 Harbive) Ölum Mlsaflreri Les Intrus C'ıarles Aznavur RaMnond Pelle?rln I AIISTIK (46 15 14) 1 Şevtan Dıvor ki Les Novices Bri gıtte Bardot 2 002 Idam Mahkümları Franco Fran chl Cıccio Ingrassia I YILDIZ (47 63 42) 1 Hostes Perihan Savas 2 Şehmuz İrfan Atasoy Beşiktaş A HARBIYE (40 77 20 Ceza Kav. nunu Komedi 3 bölum: P«zartesl narlç. hergün 21.00 Pazar 15 30 da matlne. Çocuk oyunu Haydut Karabulut Çarsamba 14.30. Pazar 11 OO'de. A VEM KOMKU1 (44 Ü4 09) <£l» Fatih MaEalı Oyun 2 bölUm • San harıç her gün 21 OO'de Pazar A RENK ı21 U 35) Bes Cesur 15.30'da. Serserlnın Donusü Plno CoHayatı Sevellm Çucuk 07u • llzzl Ornela Mldl nu Çarsamba 14,30 ve Pazaı A SUR fI3 67 12 Topkapı) Ö 11.OO'de lüm Kapm Iki Kere Çalar A ISKLDAR (33 03 97) Merhaba La Morte Bussa Due Volte A AnneclSlm Oyun 3 bölüm: nlta Ekberg Nadla Tller Cuma narlç. ner gün 21,00. PaA HAKAV (23 42 33 K Oumrük) 15 30'da Hayatı Sevellm ÇoEslr Havat Perihm Sava» cuk oyunu Çarsamba 1430 v» Tank Akan Pazar 11 OO'de. A KAD1KOY (36 31 21) Suytan Bakırköy Oyun 3 böIUm: Pazartesl, SaU A INCIRLI (71 07 25) Ölüm hariç, her sün 21.00 Pazar 15 30 Misafirleri Les Intrus Char da matlne les Aznavur Raymond Pel A FATIR (22 01 71) Ömür Satan legrin Hüsam Celebl Komedi 2 perA TLSAZTEPE (71 65 18) Kanlı de: Pazartesl hartç, hergün Balta (Iki Kardes) Who Slew 21,00. Pazar 15.30 da matlne, Autle Roo Mark Lester ShelÇocuk oyunu Mutluluklat üllev Vınters kesl Cumartesl 15,30 ve PaA PWAR (23 82 50 Merter) Tazar 11,00 de. lancı Yarım Tank Akan A ALI POVRAZOCLU (49 56 52) Emel Sayın Amerikano. Pazartesl, Çarsamba, Perşembe, Cuma, CumarteKadıköy sl 2130, Çarsamba. Cumartesl, A AS (36 00 60) Cehennem U Pazer 15 30'da matlne. Canaçuşu Benando Sanco var Cafer Pazar 18,00 de matlne. Hergün suare ve matina A EFES (36 03 62) Delllere Şenllk öğrenct ve ögretmene, PersemA FEZA (36 03 62) Eslr Hayat be halka tenzllâtUdır. Perihan 3avas Tank Akan A KADIKOT (37 15 97) Aşk Çık A GALERI (Zellha Berksoy Akmazı Florinda Bolkan tuna Tlyatrosu 49 56 52 KüA KAFKAS '37 43 68) Slyah Geçük Sahne) Uıla Blau Pazaıtesl, Perşembe, Cumartesl 18 30, llnlik 'Hulya Koçyigt MuÇarsamba, Pazat 21.30 SaU rat Soydan A KENT (36 96 12) Kuçük Kah A DOSTLAR (47 04 08) Azlznama Pazar 15 30. Pazartesl 21 JO: Slraman Little Adventurer de Av Sah lfJO Sall 18 30. Mark Lester 2130 Büyuk Dumen Çarsamba A OCAK '38 37 71) Siyah Gelin18 30 21JU Cv."A 15 30. 18,30; lik Httlya Koçyiğlt Murat Cumartesl 18 00 d» Sojdan Cagaloğlu YerebaUa Cad Urstmen Han Xo 415 Tel. 268070 P K : K« KtnkSy/tST EÖZLEV1 YAYIIMLARI Üç büvuk duşunurün dU şuncelerinl bızlere aktaran Raymor Aron'un bu esen yeni çıktı. Butün kıtapçılarda 25 00 TL Genel Dağıtım PK. 133 Ankara Istanbul Dağıtınv Mınnetoğlu Kıtabevi lCumhurıyet: Z571) Toplum Bilim Düşüncesinde Ana Akımlar