Catalog

CUMHURİYET 2 Aralık 1974 DtNEfi B jitfN W ü * WMl£ gîLİAÎM, PEÎTfL ABSULCA TURHAN SELÇUK DAGLAR KRALI Yazan: Edmond About •38 Bu davranışımds, çoeuklan yakan blr haydudu dostlarım arasına katmak istemeyisimin yanında, yakıntfa öldureceğim bir adamla iyi ılişkiler kurmamak isteği de vardı. Vicdanım onu öldürmeme müsaade ediyordu. Zaten meşru savunma halinde değıl miydim? Ama ona ihanet etmek beni sıkıyordu. H'ç değilse, düşmanca davranışrmla kendisini uyarmam gerekiyordu. Bütün yaklajma çabalannı gerl çevirirken bir yandan da kaçmanın yollarını araştırmaktaydım. Ama benım kinımd'en daha guçlu olan do«tluğunun dıkkati her yerde beni ızlıyor bir dakıka bıle jalruz bırakmıyordu. Şelaleden aşağı eğilip kaçış planımm ayrıntüannı hazırlamaya çalıstığımda hemen yanıma geliyor ayağımı tutuyor ve: Dikkat et, birden başın dönüp de asa ğıya duşersen ömür boyu kendimi affetmem, diyordu. Gece jrizlice kalkmaya çahs*am hemen uyanı> or ve bir ıstegım olup olmadığını soruvordu. Hıç havatımda boylesıne uyanık ve dikkatli bır maskara sormedim. Ber.i en çok sıkan ıse, hıç suphelenmemesi. hareketlerimi buvuk bir guven duygusu ve hosgoru ile karMİamasıydı. Bır gün silâhlannı yakıncftın ıncelemek ıstediğimi soy Ied:m. Hemen bıçagını çıkarıp verdi. Bu ne fU bir R'J« silâhıvdı. Elimde evirip çevirdim. BaçparmaSıma dokundıırarak, keskinliğİTii denedim Sonra bıçağı Vajıl'in böğrüne dayadım. Biraz daha bastır<am öldürmem bile işten değıldi Buna karşılık ne yaptı biliyor musunuz? Biraz daha bastırırsan benl Sldürürtün, dedı. Bunlan söylerken de gözlerinin içi gülüvorcftı. Tabancasım incelemek isteyip istemedığimi sordu. Artık cesaretım kalmamıştı. îstemedjğiml soyledim. Sonunda, onu uyandırmadan ve boğmak . rorunda olmadan kaçmanın volunu buldum. Bayram gunü Vasil'in içkiye düjkun o'.duğunu ve saraba fazla tahamulü olmadığını gormuştum. Pazar aksamı kendisini birhkte yemeğe çağırdım. Boylesine bir dost luk go«terisı Vasil'in ba«ını dondurdü Eğın şarabı da gensıni tamamlajı Hacı Stavros, bana karşı saygısını yıtirdığinden beri vanıma gelmıyordu Ama yine mısafırsever bir evsahıbi gıbı davranıyor masamın kendı sıninkinden daha zengin olmasına özen gosteriyordu. Va«il sofrada efendisımn yanıtıa Citmış bır hızmetçı gıbı ıkl adım ötede oturuvordu. Zamanla «arap, yakınlasmayı sağladı. Saat sekıze doğru gardıyanım bana karaktenni anlatıyordu Saat dokuzda, gençl:k anılarını ve bir savcının tüylerinl dlken dıken edecek maceralarlm anlatraaya koyuldu. Saat ona ciojru, gÖ7İerl yaşla doldu. Bu su verilmış çelikten yürek. lirke içindekl Kleopatra'nın incısi glbi rakı kadehfrvde titremekteydi. Bana, insanlığa olan engln sevgişi yuzürden haydutluğa atıldığını soylemeyı de urutmadı. Bu yolla on yılda servetsahlbi olacak ve biriktirdiğı paralarla bir hırtane yaptırdıktan sonra da Atot M«n«». tınna çekilecekti. Beni dualannda unutmayacagını da bellrttl. Bu iyinlyetinden yararla narak kendisine biraz daha rakı lçirdim. Ze hir bile versem içerdi. Çünku do<îtumdu ve hiç bir lsteğitni geri çevirmezdl Bdyle konu?up dururken yavas yavaş sesi kesildi, bajı omuzuna diıjtü. Sonra olduğu yere ıerildi. Sızmıştı. Kaybedecek bir dakikam bile yoktu. Her saniye altın kadar kıymetliydi. Tabancasım alıp, uçurumdan a$ağı fırlattım, bıçağı rfı atacaktım ki, toprak parçalanm sökmekte yararlanabileceğımi duşünerek yanımda alakoydum. Masadaki ışıkları »Sndürdüm. Aydınhk Kralın dikkatlni çekebilirdi. Hava güzeldı, av daha fazla buyümeralsti. Zaten bana gerekli olan da karanlıktı. Toprak parçaları bır saatte hazırlandı. Sonra onlan kaynağın yanına götürmeden önce Vasil'i uyandırdım. Alıskanlıkla bır i^teğim olup olmadığıru sorduğunda. şerefıme bir kadeh daha içmesını rica ettim. Kup»yı son defa doldurdum. Yarısını içebildi ancak, ayağa kalkmayı denedi beceremedi, tekrar sızdı. Hemen kaynağın yanına gıttim setı hazırla maya koyuldum. Kırk beş dakikada iç bitmişti. Saat bire çeyrek vardı. Şelilenin güriiltiisü artık yennı derin bir sessizhğe bırakmıjtı. Birden korktum, suyun sesinin kesilmiç olması. bütün yaşlılar gibi uvkusu hafif olan Kralı uvandırabilirdi Hemen Kra lın oulunduğu yere seğirttim. Kral çubukçujunun vanında uyuyordu. Tekrar setin başına dönduğümde buz gibi su ayak bileklerime kadar geliyordu. Çadırdan kutumu alıp omuzuma astım. Ertesi günku yemeğim içıo sofrada kaîmıs olan ekmek ıle et parçasını da kutuya yerlestircfim. Vasil'in bıçağını da alsaydım ışe yarardı. Ama suyun altında kal dıfından bulmak guç olacaktı onu arayarak kayirfdecek vaktlm de yoktu. "• • UçtrrunKİan aşağı baktıgımda. • kayaiann kurudufunu gördüm. Bazı yerlerde su blrikintileri vardı. Bu iyi bir işaretti, oralara basa basa inebilirdım aşağıya. Ayakkabılarımı çıkardım, bağlarım birbirine bağlayıp, kutumun kayıçına astım Seti bır kez daha kontrol ettikten sonra. evimi düşündüm. AH na'ya Mary Ann'in bulunduğu yöne bir öpücük gonderdikten sonra da kendimi aşağıya sarkıttım. Doğrusu inis sandığımdan çok daha güçtü. Çalılara, küçük ağaççıklara tutunarak ara daki kovuklara basarak Inmeye çalısıyordum. Tam kurumamn olan kayalara her dej diğımde bir yılana dokunmuşum gibi bır duyguya kapılıyordum. Mesafeyi yanlış tah min etmistim. Ayak basabilecek ovuklar ise sandığımdan daha azdı. tki kez sola doğru gıderek yolu şaşırdım. Çoğu kez umudumu yitiriyor, ama generieazmimı koruyorrfum. Bir gdlgevl girinti gibi gördüm. ayağımı boşluğa attım ve duşmeye baçladım. Kayalarda boyuna tutunacak bir yer anyordum. Sonunda bir lncir agaççiğına takıldı paltom. (üevanu var) KALKINMA VE İSTİKRAR TUrkiye'nin tüm »orunlannm kökeni ekonomik olduju halde, sıyasî, sosyal ve hatta ekonomık tartışmalarda ıktisat bilglsı noksanlıgı ve ıktisat teorisı yonunden tutarsıılıklann çok yaygın olması ilginçtır. Kalkııumş ulkelerde bile sosyal, siyasî ve gunlük sorunlar en önce ekonomlk açıdan Incelenip, deferlenirken; uluslararası ılişkilerd» ıktisadl amaçlar en »nde yer alırken, Türkiye'de iktisadî mıilâhazalar her konuda hemen hıç nazara almmamalrta ve hatta tamamen ıktısadi konular dahi ıjin fırsat «malıyetı» gıbı en ılkel iktisadî boyutlan dahı büinmeden ve hesaplanmadan, siyasi. askeri, sosyal vb. mülâhazalarla karara bağlanmaktadır. Hüsnü KIZILYALLI DPT Mujteşarlık Müşaviri Çeviren: Ali Sirmen Ekonomik kalkınmaya ilişkin görüşler çok çelişik dalarm, değerlerin (nasıl S ç ü l ü r se olçülsün, ama ölçülsün), sarfe dilen k a y n a k l a r ı n maliyetini karşı laması sarttır. Ayrıca seçilen u n a y i l e ş m e demetinin, tercih edil m e y e n bır dığer (alternatif) sana y i l e ş m e deraetinden daha fazla net fayda (fayda eksı maliyet) getirmesi v e y a e n büyük (iayda / maliyet ı oranına sahıp olması yi ne rasyonel hareket açısından şart tır. Kaynakların o p t i m u m dağılımı, fayda m a l i y e t o r a n l a n , göl ge f ı y a t l a n vb. teknikler bizi o p t i m u m a gdtüren araçlardır. B u n u n karşıtı olan sadece s a n a y i y e . ithal ikamesine v e ileri teknoloji gerektiren alanlara yatırım yapıp; ham m a d d e üretimi, ihracat e n dustrileri v e emek y o ğ u n yatırım a l a n l a n n d a n tamamen k a ç ı n mak, tutarlı gibi görünürse d e e k o n o m i y e maliyeti çok yüksefc v e keyfı bir strateji nıteliğındedır. B u iki nevi yatırım alanı •rasında kesin bir tercih y a p m a k sızın, birincilere ( s a n a y i y e l ağırlık v e r m e k l e birlikte, gerektiğinde v e y a zaman zaman ikincileri de (tarım. vb.) e l e alma halinde, y i n e keyfilikten kurtulmak için bu iki alan arasmdaki tercihlerı j u k a r ı d a sözü edilen teknik v e kriterlere gore yapmak şarttır. Yukarıda değınildiği üzere, ithalikamesi sanayileri esas alan bir yatırım polıtikası b e n ı m s e n s e dahi, bu tanıma giren sanayiler ara n n d a seçim v e sıralamalar için Ekonomik kalkınma konusunu rasyonel bir yaklaşım yerine duygusal açıdan ele alan yeni bir ömek de «Özgür İnsan» dergisinin Haziran 1974 sayısında yayınlandı. »d! geçen kriterlerden nirfne Ihtiyaç vırdır. rasira Nasıl bir yatınm stratejisi? Sanayilesme, sermaye yoğun teknoloji ve ölçüye gelmeyen büyük yararlar (çok zaman mevhum), ötedenben Türkıye nin yatınm programını tayin eden en önemli faktörler olmus lardır Bu çerçevede büyük ve mevhum faydalardan bir an önce faycJalanmak için de özel likle büyük yatınm proielerinin, dogru dürüst proieleri hazırlanmadan, aiternatiflerl ile karsılaştırması yapılmadan ic «Özgür İnsan» îktisadî kalkınma konıısunda ileri sürulen görüş ve fikırlerdeki çelişkl ve tutarsızlıklara ve konuyu rasyonel bir yaklaşımla ele alma yerine hıssi bir açıdan işlemeye yeni bir ömek de «özgür însan» dergisinin haziran 1974 sayısında yayımlanan «TUrkiye Açısından Kalkınma îktisadında Son Gelismeler» adlı makaledır. Makalenin doğru olan yanlan üzerinde durmadan, kanımca yanlış olan yörüerı şöyle özetlenebilır: Ekonomık kalkınma polıtikalarında gelır dagılırru, ıstıhdam ve fiyat istikrarîna 5nem vermeden * süratli hır sanajaleşmeye, Özellikle ithal ikamesi endüstrilerme' ' ağırlık verilmelidir. Yatınmlar en ileri teknolojiyı gerektiren sanayilere kaydirümalı, bunlann proje değerleme kriterleri ile değerlenip aralanndan seçimi yapılması usulune son verilmelidir Enflasyondan kaçınmak şart degilse de devalüasyondan mutlaka kaçınmalıdır klt e.iılmesı gereken bu vatırım stratejısınin, ölçülemeyen buyük faydalara yol açacağı ge rekçestyle mazur gösterılmesi yanlış bir tutumdur. Yatınmlar da oldugu cibi ekonomik ve sosyal polıtika uygulamalannda (tesvık tedbirleri. reform uygulamalan gıbı) da pro]e v» gırişimlerin ölçülemiyen laydalan yanında, ölçülebilir fay da ve maliyetlerinın doğru bir sekilde tesbıti Üzerinde durmık sarttır. Ama olagelen ölcülebllir alanlan bir yana bırakıp ölçülemiyen fayda ve mshzurUr üzerinde edebıyat yapmaktır. geçiTme?! olsSsnflı'r T e n YARIN: Kalkınma hızı ... ; .y t BAT1NDIRLIK ŞAKANLIĞINDAN . :.^ TEKNİK ELEMAN SINAVI DUYURUSU • ) Devlet Hastanelerlnden alınacak sağhk kumlu ra> poru, f> 6 adet vesikalık fotoğraf. (Postada vukua gelecek gecikmeler dlkkate alınmaz.) 4 Sınava katüanlann başan nrası, g8rev yeri tercıhleri için kendilerine seçme hakkı sırasını kazandıracaktır. 5 îs lsteme formlan veya dılekçelerinin incelenmesi sonunda unava gırebılecekler tesbıt edilerek, durum sahıplenne yazılı olarak bildırılecektır. Olumlu cevap alanlar bu cevap yazısı ve fotoğraflı kimlik kartı ile sınava gırebıleceklerdlr. Kadro finvanı: Kadro derece / Kadtmesi: Kadro «İleri teknoloji» Sanayileşme, e n ileri teknoloji ve ithal ikamesi, sermaye y o ğun uretim teknikleri biçiminde özetlenen v e bugün moda olan e k o n o m i k kalkınma strateiisinde de, n e statik ne de dinamik mali y e t l e r nazara alınmaktadır; öneri len b u gırişimlerin alternatif ma liyetlerinden i s e h i ç söz e d ı l m e mektedır. «Sanayileşme v e ileri teknolojiye evet; ama hangi maü y e t e kadar?» sorusu »orulmamak tadır bile. K a y n a k l a r sınırsız v e y» sıfır malivetli olmadığına göre sanayılesmeden elde edilen fa3 DiŞi BOND IttCCO OTOMOSTLfN n e UÛSn'CLEpfNf * TfBı»vÇiZL£8( 1 «657 Sayılı Devlet Memurları Kanunu» ve tâdillerindeki hukumler; « Devlet Memurlujuna Atanacaklar için Zorunlu Yeterlik ve yarışma Sınavlan Genel Yönetmeliği» ıle; « Bayındırlık Bakanlığında Devlet Memurlujuna Atanacaklar için Zorunlu Yeterlık ve Yanşma Sınavlan özel Yönetmellgi» ve bu Yönetmeligin tâdili: uyannca; Bayındırlık Bakanlıgı Yapı îşleri Genel Mürfürlüğü ile, Demiryolları, Limanlar ve Hava Meydanları înşaatı Genel Müdürlüğünde gorevlendirilmek üzere, aşağıda belirtilen kadrolar için, Devlet Memurluğuna ılk defa gırecek lnşaat, makina ve Elektrik Yüksek Mühendisleri ve Mühendislen ile Yüksek Mımar ve Mimarlar ve Teknlker ile Yük<ek Teknikerler arasından seçim yapılmak üzere yeterlik ve yanşma stnavlan yapılacaktir. 2 Sınavlann 8.1 1975 Pazartesl günü saat 10 OO'da. Ankara'da Bayındırlık Bakanlığı binasında yapılman kar»rlaştmlmıstır. 3 tsteklilerın en geç 17.12.1974 Salı günü saat 1730'a kadar, bir iş lsteme formu veya dılekçe ile Bakanhk Personel Dairesi Baskanlığına müracaat etmis olmalan gereklidir. Bu formlara veya dilekçelere yeni bir vesikalık fotoğraf yapıstırılması ve asağıda belirtilen belgelerin de eklenmesi şarttır: a) Nüfus hüviyet cüzdanı veya yetkilüerce onanmıı sureti, b) öğrenim belgesi veya noterce onanmıs sfireti, c) Savcılıktan alınacak ıyı hâl kağıdı, d) Askerlikle Uisiği olmadığına dair belge veya yetkllılerce onanmış sureti, Insaat Yüksek Müh. 8/2 9 lnşaat Mühendısı 8/1 10 Yük. Müh. Mimar 3 8/2 Mımaı $ 8/1 Elektrik Yük .Müh. 5 8/3 Elektrik Mühendisi 14 8/1 Makina Yük Müh. ' 3 8/3 Makina Mühendisi 10 8/1 Fizık Mühendisi 1 8/1 îns. Teknikeri (veyı Tük. Tek.) 11/2 veya 10/2 12 Mak. Teknikeri (veya Yük Tek.) 11/2 veya 10/2 13 Elk. Teknikeri (veya Yük. Tek.) 11/2 veya 10/2 15 T o p I a tn : 100 (Basın: 26147) 9579 Cerrahpaşa Tıp Fakülfesi Dekanlığından TİFFANY JONES Aşağıda dökümü yapılan Cerrahpaşa l'ıp Faicüitesınde Dastırılan fcıtaplar talebelere indırimli olarak Fakültemu merkez ktıtuphanesınde satışa çıkarılmıştır. KİTABIN AD1 : I A Z A R I , FİAT1 : SENEsl : Koroner Dolaşım Hastahklan Turkiye Kenelen Üzennde Araştırmalar Pratik J:nekoloji Eksfolyatıl Sitolojı Osmanh Imparatorluğunda Bakteriyolo^ ve Vlroloji Klinikte Akcığer Fonksıyon Testlen Yüksek Frekansh Kısa Dalga Akımlar ve Klinık Tatbikatlan Geriatri Fızik Tedavı ve Rehabılitasyon üsmanlı Imparatorluğunda Tıp Zoolojisl ve Parantoloji Türkıye Parazıtlen ve Parazıtolojık Yayınları Sarılık ve 19 Vaka Üzerinde £tüt Lâboratuar Hayvan Bakmı ve Dene\ Teknıği Vestibüler Sistem V8 Verdigo Hücre BiKmi Otonorolojiye Gıriş Genel Mıkrobiyoloji, îmmnoloji ve Enfeksiyonlann EpidimiyoloJUl Ozofagulosun Yerine Kolon Kullanılmaaı Servikal Spozdıloz • Kulak Burun Boğaa Ders Kitabı Ord. Prof. Dr. Süheyl Unver Bibliyograyası Otopsi Tt'jıiği Tıp MıkrobıyoJojisi Cılt II Tıp Virolojisl Medıkal Emtomolijısı Türkıye Cumnurıyetınde îlk EUi Yılında Tıp Pairazitolojisi Medıcal Helmıtolojı Psikanalıze Gınş Dıabete^ Mellıtusta Klinik Radyolojl Fızj'Oİoji D e r s Kıtabı Cilt I GARTH Doç. Dr. KENAN BÎNAK Prof. Dr. AHMET MJfiRDİVSKCt Doç. Dr. TUAGAY ATASÜ Prof. Dr. E. KADRÎ UNAT Doç. Dr. FARUK YENEL Doç. Dr. NAIME YANUÜĞLU Prof. Dr. SKFIK KAYAHAN Prof. Dr. İSMET CETINYALÇIN Prof. Dr. E. KADRI UNA1 Prof. Dr. AHMET MERDIVENCÎ Prof. Dr. TURAN GÜRGEN Prof. Dr. AHMET MERDİVENCÎ Doç. Dr. ORHAN SUKAR Doç. Dr. MUAMMER BÎİ.GE Prof. Dr. FİKRI ŞENOCAK Prof. Dr. E. KADRÎ UNAT Prof. Dr. TARIK MİNKARİ . Doç. Dr. DİLKK ONEL * ^ * Prof. Dr. HÎKMET ALTUÛ w. Prof. Dr. FÎKKI ^ENOCAK DüÇ. Dr. URHAN S U N A R G Ö N Ü L ÖZDEMİR BELMA TANYERÎ T Ü L A Y ÖLEZ Dr. T A L Î A B A L l A Y K A N Dr. E. K A D R Î U N A 1 Dr. A H M E T M E R D I V E N C Î Dr £ KADRÎ U N A 1 Dr A H M E 1 M E K D I V t N C Î Dr. G O N S L İ L Î K o P ' f A G E L Dr. N A Z İ F B A Û R İ A C I K Dr. M U H L Î S T U Z L A C 1 Dr. M E L Î H A T E R Z Î O Ğ L U 18^» 1X00 24,50 le.Ou 22,00 34,00 b,9ü 44.10 8^5 UJbO İİ.00 02,00 ıasa iat>9 1970 1970 1970 197U 1970 1970 1971 1S71 1971 1İ72 1972 1972 1972 1972 3OJK 64,20 1973 PARA?1Z İM.Zİ 6U.0C 24^İO eij 85 3o,7t l«,70 54,60 2«,7S 45,00 1973 ıy73 Jy73 1H73 1973 1973 1974 1974 1974 1974 Prof. Prof. Prol. Prof. Prof. Doç. Doç. Prof Prof. 1851'de Parıste Toplanan 1. Milletlerarasj SağhU Konferansı ve Ttlrkler Medıkal Protozooloji D o ç . Dr. E M Î N E M E L E K A T A B E K Prof. Dr. A H M E T M E R D I V E N C Î Jİİ83 (Basıa 28185) 9578