Catalog

Sahıbi: Curahurıyet Maîbaacılık ve Gazetecilik F A.Ş. adır.a : N'AZI.IIE N4ı>! Genel Yayın Müdürü : OKTAY KLRTBOKF Sorumlu Yau I=ieri Müdürü : BÜLENT D1KMENLR Basan ve Yayan : CIMHL'RİYET MATBAACIL1K ve GAZETECİLİK T.A.Ş. Cağaioğlu Halkevi Sk No: 3341 TELGRAF ve NÎEKTUP adresi ; Cumhuriyei Istanbul PofU Katusu: Isteobal No: i*% Telefonlar : 2Î 42 90 » C * 22 42 97 22 42 98 22 » 99 2 * « ^ * UYMAYI TAAHHIT EDEK BÜRULAR ı ANKARA Atatürk Bulvan Yener Apt Yenijehir, Tel : 12 09 2 12 85 44 • tZMtR H.lit iıy» U Bulvarı No. 65 Kat 3, Tel. 31230 • 14709 • GÜNEY ÎLLERİ: Atatürk Cad. Uğurlu Pasaj, Tel: 14550 • IS731 ABONE 12 Aylık ( Aylık 3 Aylık 1 Aylık 1 ti.il K l 361).18U. 90 30 ÂN Vurt dıjı 530315. 157 50 52.M) Başlık (Maktu) 4(tn Lıra 2 ve 7 Sayta (Santımi) s*l 3 Saytd tSantımi) luu 4 6 6 Savfa (Sanfırrtİ'» t*ı ölüm MevMd resekKür (6 San»im) ... 15c N'.=an v!kSh. Ft'Ph^o l>.gum ... lütı Ölüm, Mevlid, TeşeRkür 23 (5 Santim) ... 2 U ü SAYISl 10» RURUŞ Ecevitin hayatını Ecevit anlatıyor C U M H U R B A $ K A N I Millî Piyango (Baştarafı 1. sayfadıı) de Vatan gazetesine yaptığı bir çevirinın hikâyesi var: O sırada Ahmet Emin Yalman, Vatan gazetesini çıkarıyor du. Oflu Tunç Yalman, arkada şım oldufu için yakından tanısırdık ve beni severdi. Hem ede biyata ilgim oldugu içın, hem de p&ra kazanmak zorunda oldug\ım içln, askerliğimi yaptıgım sırada benim gazetestne bir ro man çevirmemi kabul etti. Ame rikan yaurı Thomton \Vilder'in «Androslu Kadın» başlıgını tsşi yan çok sevdigim bir kitabını çevirdim. Daha o sıralarda Öztürkçe kuüanmaya ö'ıenirdim. Ama bugünkU kadar kolaylıkla kullanamadığım için yanımda bir TUrk Dil Kurumu sözlügü bulun dururdum ve aklıma öıtürkçesi gelmeyen söıcükleri, sözlükten bakarak çevirirdım. Fakat ertesi gün bakardım ki, Vatan gazetesinde roman, bana göre Osmanhca sayilan bir dille çıkı yor. Nihayet bir gün îstanbul'a yolum düştüğtir.de matbaaya uğ redım. Baktım ki, orada da, Allah rahmet eylesin Sayın Yalman, benim çevirimle ilgilenen sekretere bir Türkçe Osmanlıca sözlük vermiş.. O da benim, sözlükten bulup öztürkçe yazdı ğım kelimelerı, aynı sözlükten Osmsr.îıcaya çeviriyor.» ıçmde giivensizUk oldugunu açıkllyarak, Meclisin kendisine vermis olduğu (güvenoyu)jıu yi tirmiştı. Ve bu ortaklardar. birı (vaeifesinı terkedlp gıtmek ka rannı vermek zorunlugunda ol dujunu) ilân etmiştı.. Ortaklardan diğeri, gücü yettiği niebette, büyük. ortağm boşluğunu doldurarak vaziîede, hükümette kaîmak kararmda bulundugunu Ua de ediyordu.. Ortaklan bırbirın Hükümetiniz, siyasî partilerin den ayrılmış bir hükümet, süp takdirine göre, bir intikal hükü hesız, Türkıye Cumhuriyetinin meti, bir seçim hükümeti v» bir mukadderaünm bir (icra orgaBülent Ecevit, sonraki politiks hizmet hükümeti olarak kurulu nı) olarak bir gün daha (azla ik ct ve gazeteci arkadaşlarının ço yordu. Lâkin 29 kasım 19T4 gtinü tidarda kalmamalı idi... yapılan güven oylamasında. bilin Biz, sayın Ecevit hükümetinin ğuyla o devrede tanışmamn.. Val diği flbi, Yüce Meclis. hüküme üyelerinin bir kısmmın vazıfenız Coşkun Kırca'yla tannıklığı olmu?.. Turan Feyzioğlu'yla ise, tinize güvenoyu vermedi ve hükü yi terk edip gitme kararlannm. sonradan subay olduktan «onra met, programındaki taahhüde sa dig«r kısmının ise, gidenlerin yeikisi de Genelkurmayda iken bir dık kalarak aynı gün istifasını ver rlnl doldurarak vazifede fcalrna di ve tarahmdan bu istifa kabul düşüncesinde olanlarmm, bu (k^birlerini tammiîlar. olundu. rar ve düşüncelerini) tahakkuk Kuyruktaki arkada; Şimdi, evvelce olduğu gibi yeni ettirmeğe imkân ve fırsat vermeŞöyle anlatıyor: bir hükümet kurulması istisarele den Profesör Irmak Hukümatini « Tank bölüğü ile tıp, leva ri içine girdik. Calışıyoruz.. Par kurduk ve onları hükümet olarak zım v« ordonat yakın zamana ka lamentomuz. ya Parlamentoya da onadık.. Ve bunu yaparken, isdar Gülhane askeri hastanesi ola yalı ve güvenoyu verebileceği bir tişarelerimizde, siyasi partiierin rak kullanılar. binadavdı. Piyade hükümeti bünyesindcn çıkaracak, açık ve zımni teminatma dayan de onun kar$ı tarafında yolun 8 veya kendisini yenileme k«rarı dık... Halbuki bu hükümet, yani hübür tarafındaki binadaydı. Onun aiscsktır. Hepimiz, şimdi bunu kümetiniz, 29 kasım'da, bekler.cn için öbür binada bulunan yedek bekliyorut. güvenoyunu alamadı. Lakin bü subay ögrencileri ile p«k tanısmaz dık. Daha çok kendi binamııda ka Bu istisarelerln sürüp gitmesini, tün bakanlar, yeni hükümet kulanlarla tanışırdık. Yüce Meclisin, kendi bünyesinden rulana kadar, vazifede kalmak azaçıkladılar.. Kendi binamızda tanktan ba? bir hükümet çikarma veya kendi minde olduklarını ka levazım, tıp, sanınm ordonat sini yenileme kararı alması için Ve Başbakan, arkadaslanna güda vardı. Geniş bir arkada; çev geçip giden tamanm milll menfa»t venerek, blz yerimize gelenlerl lftre ters düştüfünü gören vatan bekliyecek ve hükümete devarc erem olmuştu. Aralannda bu güne kadar adı daslardan pek çok mekrup ve deceğiz dedi ve diyor.. Bu kararı ve tutumu, büttin telçraf ahyorum. Vatanda?, ürün nı bir türlü ögrenemediğim. olrul tülerlni beiirtiyor. Vatandas, öne kamuoyu ve hatta yüce Meclis, dan sonra bir daha görmedifim güvenoyu verdiği hükümetlerden rilertJe bulunuyor.. Vatandas, kay vf> ?!mdi ne oldugunu bllmtdidaha kuvvetle alkışladı.. ğim, tıp bölümünden bir genç gılarını açıklıyor.. Hükümetiniz. Meciısten güvendoktor ö«renclyi hiç unut»mam. Tıknaz, esmer ve gözlükiüydd. Demokratik parlâmenter sizlik oyu almasına rağmen, lıiçbir inkisara kapılmadan aynı 2) Genslltkle yemegin yetmedtSi ristem kasım günü saat 18.30'dan sonra veya çok iyi çıkmadığı günlcr, gece yansına kadar 1975 yılı bütkantin büfestoden bir şeyler aBen, azi? vatandaşlanmın bu çesi üzerinde çalıştı.. 30 kasun hrdık. Bazen de uzun kuyruk oüzüntülerine katıhyorum. günü, memleket güvenligi ile i'.lurdu. Kuyrukta beklemeye sab önerilerinin, maalesef büyük gili son derece hayat: önemi haiz n yetmeyen ögrenciler ön «ırakonulfcn, (MilU GUvenlilc Kurularda yer alan arkadaslanna yak kısmına katılamıyorum. Çünkü benim anlayışım, devlet idarelu>'nda görüştü. Karara bajladı lasır, siparişlerird onlara söylersinde, hürnyetçi demokratik pftr ve keza ayni gün gece yansırvı lerdi. Bir giln bu doktoru gbrlamenrer sistemi hakim kılmak kadar bütçe tasansını ikmale gay düm. Kuyrugun On taraflannda ret etti ve bütçeyi bağlayıp Mecbir yerde duruyordu. Daima yap tır... üs Baskanhğına sundu.. tıgı gibi ıslıkla Beethoven'den Vatandaşlârımın kaygılarının bir parça çaJıyordu. O sırada bir ise. değerü heyetinizin alacağı Türkiye hükümetsiı arkada şt yanına geldi ve ona ba kararlar ve tatbikat ile geniş öl değildir zı şeyler ısmarladı... çüde karşılanacağını ümit ediyo Genç doktor. dedl kl: «Bu is rum. Diğer taraltan. bütün bakaııteğini yaparsam, sırada beklcyen lar, milletin acele çözüm bekliVatandaçın Uzuntüîerine katılı arkadaşlann hakkını yeml» oluyen sorunlanna kendilerini h»syorum dedim. Fakat, durumu rum.» rederek geoeli gündüzlü çalışm» olduğundan deha faıla karanlık Fakat arkadaşı ısrar ettl. ya koyuldunuz.. Bu oakınıdan, görmüyorum. ıBaşka memleketOnun Uzerine seslni çıkarmadı. lerde seçimler yapıldı.. Başka ül Türkiye, hükümeteiz değildir. «peki» dedi, parasını aldı. Ve ur kelerde nihayet elli günde hükü Son derece memleket sevgisı kadaşının ısmarladıgi yiyecegi al met kuruluyor.. Biz eiân bıır.u içinde çalışan bir Bakanlar İCudı ama, kendi lstedigi şeyt almn yapamadık' Dış v« iç olayların ruluna sahiptir. Vatandas müstcdı. Arkadasının siparis ettiglni baskiBı müli meniaatleri ledeli rih Olmalıdır. Onun adl sorunlaverdi. Sonra gltti, tekrar kuyyor..> «llb mütalaalar var.. Bun n Üzerinde çalışan, yerine, nsplrugun en arka sırasında yer alsmlzin istedıği gibi (pariamento lar dogrudur.. Benim bunlara rak, kendi alacagı için beklemeya dayalı, parlamentodan güvenvereceğim cevaplar şunlardır: ye başladı. Bunu daima bir uyoyu aimış) bir hükümet gelene garhk örnegi olarak hatırlarım, a) Başka ülkelerde seçimler kadar çalışacak olan bir icra oro genç doktoru, adını ögreneme yapılmış ve hükümetler kurul ganı vardır.. diglm, hayatta ds bfr daha gPro muş ise. biz bundan memnun Dış âlem de^^yanlış hesaba kamediglm için çok Uziilurum.» Oluruz. Bfzim genel siyasetimiz pılmamalıdıf.. Türkiye'de, istifa Ecevit. Tank Okulundaki BoKlk de temel ilke, (yurtta barış. dün etmiş olan hukümetin, millî dava Komutanını söyle hatırlıyor. yada bart$) olduguna grjre, kom larda arkasında, bütün parlamen <t Tank Okulundaki Bölük sulanmiîda, bölgemizde ve dün to ve bütün Turk milletinin. birKomutanım» YUzbası Hicret yada barışa yanyacak geilşmeler, lik hallnde, yekvücut oldufucu Canbasoglu'ydu. Uyamk ve Bydın biıl ancak memnun eder. Yeter dış alem bilmelidir.. bir kişiydi... Sonradan askerlikW, oralarda yapılan seçirnler, ba Türkiye Cumhurbaskanı, devten ayrıldı. Bir süre ülua KU« rısa ve orada yaşayan insanlara letin devamlılığının temsilcisıteslnde askeri ik yaaılan yaadı. huzur re banş getirsin ve bu dir. Vatanın ve milletin bütünDaha sonra Basın Yayın Turizm huzur Bmtlrlü olsun ve bu barıs, lüğünün temsilcisidir. Bu itibar Genel MUdürlUgüne Rirdl». çerrelerine de yarar getirsin, ge la Cumhurbaşkanları bir evveltirebilsin.. ki hukumetın çaiısma ve ıcraaYedeksubay albümü tı ile sonraki hukümetin çalışGazeteci Şemsi Kuseyri. okuHükümet bunahmının ma ve icraatı arasında Ur köplun. altı aylık dönemi sonunda rü hizmetini görür ve devlet yayımlanacak olan albümü hazır bugiinkü durıımu işlerinin devamlılığınl temin lama komitesinı yönetiyor Aleder. Yalnız bu noktadâ, $un!aHükümet btınalımının, membümde bir de, otrencllerden birı açıklamalıyım kl, CumhurIek°timizde bugünkü safhadaki rınin askerlikle ilgııı bir yazısıbsşkanının yetklleri, ya«»n«n durumu hakkında söyliyeceğim na yer veıilecek. Kuseyri'nln ha günlerin tecrübesinden yartrlaikinci husus şudur: tırladıgına göre, vazının seçimi narak ele alınmslıdır. ParUmen bırçok yazı arasından derecelenb) Memlekette güvenoyu al todan mesela (bir hükümet çıdirmeyle yapılır ve Kııseyri'nln o mamış ve istifa etmiş bir hükü karmak sorunu kilitlenirse) bun zsman tanımadığı. tank bölügünmet vardır. Lâkin bu hükümet, da, millet ve Cumhurbatkam den 3506 numaralı Bulent Ece18 eylül 1974'de istif» etmiş koe sadece 'bekle ve Rör) durumurv vit'in yazısı seçilir. lisyon hükümetinden ilerde ve da bırakılmamalıdır. Şemsi Kuseyri, «Yazuı dergi millî menfaatlera yarıyan karar ye konulftcak olan öğrenciye müTürkiye'de Cumhurba»kanlaları almada, esklslnflen daha ukâfat olarak 24 saat ızin verilennın; yumlu çalışabilecek bir hükümet cekti. O izin kâğıdını doldurup tir. 18 sytuTde Utlfa etrnlş hüa) Başkan olarak görev ve kendislni buldum ve tebrik ede kümet, kendi arasında, ortaklık yetkileri, ıek verdim. Cok kibar bir sekllb) Baskanlıktan sonraki dude tesekkür etti» diyor. rumları, Ecevit, bu ayrmtıyı hatırlamıc) Ve tabiat kanunlan hükyor. Yalnız sonradan, okulun dip tnünü icra edip de hayata vedt loma törenl sırasında Kuseyrl'yettiklerinden sonra toprag» vâ. le birlikte. törenin gazetelere yan rilltleri ve anılmaları; (Bastarafı 1. sayfada) sıması konusunda isbirliği yaptıgibi hususlar behemehal yaıal dışında başkaea bir koşul ileri fını hfttırlıyor. birtakım yeni hükümlere kasürmediğini beUrten Cevheri, «Konuşmalann toparlanıp bavufturulmthdır. Bunlann taf* kurulması önerilen ortakhğın s>na verilmesinde Semsi Kuseysll&tına girmenln ?imdi süphetit Demirel başkanhfında olmasmı ri'yle birlikte çahsmıştık» dlyor, ııran dejildlr. Ama bu konulaistediklerini de açıklamıştır. «o günden de bir anım vardır. ra ne kadar çabuk eğilmek Konuşmalan gazetecilikten gemümkün olursa, bunda o kaBozbeyli'nin sözleri len axkada?larla birlikte not etdar yarar vardır. tık. Esas konuşmayı o zamankl Şimdiye kadarki kOnuşmama DP Genel Bafkanı Ferruh büyük Millet Meclisi Bastenı da, hükümet bunalımından vaBozbeyli, CHP ile partisi araolan merhum Refik Koraltan yap tandaşın duymakta olduğu ve sındaki yskinlaşma ve Başbamıstı. Biz sonra toplanıp Koraliştirak ettiğim (üzüntü)lerine kan Sadi Irmak'ın burvunla iltan'ın konusmasmı notlarımızve (kaygı)'larına cevap vermek gili bir çesit arabuluculuk Ü6tdan bir araya getinneye çalısıistedim. lendiği yolundakl haberler hakyorduk. Acaba sur&sı söyle miy* kında herhangi bir açıklama dl, böyle miydi diye dü«ünUyorTürk devleti kuvvetlidir yapmamış, ancak konunun Başduk. O sırada Anadolu Ajanstbakandan sorulmasım istemişKorutürk daha sonra Türk nm muhabiri de yanımiBdaydı. tir. devletinin kuvvttll oldugunu Blras sıkılarak dedi ki: cBende kaydetmis, bu tesbitte yargı CHP • DP yaloniasmasıyla ilgili tam metni var isterserüje onu koorganlanna büyük görevler düş haberlerin gjaetelere vansıyış biyalım.» Baktık hakikaten blslm düğünü eklemiş, sapık ideoloçiminden yatanan Bozbeyli, şunh%ttrladıgımıs kadar keilmesi ke jilere kapılmış veya çağ dışı dülan söylemistlr: limesine uyan bir metin. süncelere bel baglamıs tallhgiz «Si8 nasıl bu kadar iyi not tut» «Biıim hiçblr pvşin hükmümüz insanlar karsılarinda âaima tunus? Steno mu billyorsunuı?» yok. Gel konuşahm diyoruz. KıTürkiye Cumhuriyeti Devlttidedim. Birat mahçup oldu: nkkale'deki konusmamda da bir nın kanunlannı ve Türk Devle«Hayır» dedi, «Recen yılkl Xokere flaha bu imkânın açılmasıtinin cesur, tarafsıı, bagımsiz nu$masının aynıydı. onun tam nı istedim. Tekrar ediyorum. Sa hâklmlerini bulacaktır» demişmetnini buldum.» yın Ecevit, erken seçim tarihi tir. DÜZELTME: Daha önc« de olarak 1975 Haziran'ını kendisi sözünü ettigim teleks gibi, tek tesbit ediyor. Haziran'dan öteye Irmak'ın sözleri nîk nedenlerin sooucu olarek, gidemeyiz de diyor. Sonra da Cumhurbaşkanı Fahrl Koru2aman zaman yanlışlıklar oluyor. Bozbeyli ile erken seçim tarihini türk saat 13.30 sıralannda BaşOneekl gtlnkü yazıdaki ilk üç görüsebllirij; dlyor. bakanlık'tan ayrılmıştır. Bakanparagraf, aslında başlık olarak Bu durumda Sayın Ecevit"in lar Kurulu toplantısında daha dtlşünülmüştü. Yaanın metnine kati turumu bir görüşme ve ansonra Başbakan Irmak'ın başgirmiş.. Dün de «Mi Lord» kelilasma lmkânı vermemiş oluyor. kanlığında çalışmalarına devam mesı. «Mr. Lord» Olarak çıkmış.. Ortak oimaya niyet eden partietmıştir. Ayrıca dünkü yazıda birkaç satır atlaması da var. Üstündeki oüm ler, ortaklığın şart ve gerekleriBaşbakan Irmak, Korutürk'ü leyi de tekrarlayarak atlanan sa ni birlikte karariaştınrlar. Biz Başbakanlıktan uğurlaflten baÖyle anüyorua kl, Sayın Ecevit tırlan yeniden yazıyorum. sın mensuplannın sorulannı cehükürnet lturmaktan çok, seçimi «Mayfaır sokaklannın aristokvaplamıs, toplantıda iç ve dış kurtarraa işine Oncelik vermekratı tiptir ama, ondan daha uzun konularla, eski Demokrat Partitedir.» bahsetmek içimden gelmez. lilere siyasi haklarının isdesiBozbeyli daha sonra, MS? dınin ele alındıgını belirtmiştir. O sokak çalgıcılan, o kaldınm finda kalan partilerin, Başbaressamları ve bana «Mi Lord» Başbakan Irmak, toplantıda ekan Irmak baskanlığındaki son diyeni, yanı hürmet edebilmek konomik konularla Kıbns soruliderler toplantısında, bir araya için evvelâ msana lordluk tevcih nunun görüşülüp görüşülmedigelerek erken seçim tarihini sapedeni narıç, gerl kalan İB ayakSini soran gazetecilere, «Ekonotamalaroun kararlaştınldıgını kabı boyacısı, beni Londra'ya mlk konularda da çalısmalar hatırlatmış, «O toplantı olmadı. çok dahs faıla baglar.» rtevam ediyor. Bütün dünya ve Sayın Ecevit geçenlerde, çagınKıbrıs'ta olup bitenlerl gayet Î A R I N : da bulunduklarını söyledi. Bize yakından ve sıkı bir şekilde izhiçbir çafın gelmedi. Naaıl bir lemekteylz. Bir tedblr gerekirASKERLÎK ÜSTÜNE çagındir bilemiyonım.» demis§". »lınacatına da süphe yokBÎR YAZI tir. tur» demiştir. ler de.. ve Turan Feyxioglu gibi bir CGP'li de.. Bu «rada CHP'de. sonra CGP'de politikacılık yapan şimdiki büyükelçi Coşkun Kırca levazım bölügünde.. Gazetecilerden de. Mustafa Ekmekçi, Sami Kohen. Şemsi Kuseyri, o dönemden.. Yalnu bütün bu birbirlerini asıl daha sonra tanıyacak gençler arasında. o zaman uzun boylu bir tanısjfclık. yskınhk yok.. Herkesin çevrest. daha çok kendi böl.i ğündeki sıra nrkadaslanndan olu (Baştarafı 1. ı«}'fada) tarzı, 11 kasun 1974 günü «iyasl parti genel başkaniariyle yaptığım görüşme zabıtlarmın yayınlanma siyle kamuoyun» da açıklanmıştır. Bunlardan çıkardığımıt netice, hükümettn ba» siyasi partilerden katılacak Bakanlarla ikmal olunabileceŞi, hiç değilse Parlamentoda güvenoyu al»bileceji ma hiyetinde idi. dün çekildi Millî P l y a n g o n u n kilisinde kazanan şöyledir: d ü n k ü çenumaralar GRIINDIG TÜRKİYE SERVlS YETKıLlLERt TOPLANriSI BÜYUK BİR ILGİ İLE İZIRNDİ... 113136 n u m a r a l.OOO.OOO Lira 063348 n u m a r a 400,000 Lira 100.000 LtftA K A Z A N A N L A R : 031244 053582 114347 286324 394835 40.080 LİRA K A Z A N A N L A R : 009022 023584 060669 063213 091573 133601 139982 193710 224908 228596 277982 347367 350558 375846 396908 Î0 0OO L t R A K A Z A N A N L A R : 000651 017067 017478 017572 024007 03S796 051905 070451 146688 146845 177300 186045 191836 192046 196658 235954 240651 254014 254878 2S9335 289401 292896 300504 318803 356990 327389 350647 373445 380780 397696 10.000 L t R A K A Z A N A N L A R : 002238 004554 011560 029956 031384 035356 035678 037393 038707 044412 045070 047902 053120 05621Ö 056982 058018 058746 068576 077841 078194 084482 088857 094585 094805 095350 097176 098483 112940 121133 125032 127017 127958 1Î8094 129658 133972 139585 144170 149095 154593 157892 158550 162830 165300 166193 169067 17OOB3 17O680 178317 193786 196698 198923 200294 204075 204475 206985 212046 221848 228314 232699 232945 2363ÎO 236516 240562 241732 243555 253965 254700 255161 256403 263974 265192 269200 272506 280380 292262 294885 299580 301784 308052 309315 310007 319812 323320 335388 356683 357765 328771 339373 343521 348299 35«665 365579 36S727 368373 370169 375512 390596 392198 394436 398407 Dönem arkadaşlan Piyade, tank, muhabere, ordo nat, levâzım öğrencüeri, o zaman aynı yerdeler. Ankara'da bir tek y»dek subay resmi adıyla talimgâhı var.. Şimdi Bakanlıklar la Bahçslievler arasındaki aske r has'ane olan binalarda.. O ta lımşâhm da bölükleri var. AUı tar.e piyadp bölüğü.. tank, muhabere, ordonat, levâsım bölükle ri.. Okulun öğrencileri arasında piyadelerden Turan Güneş. Ahmet Sener, Ahmet Durakoğlu, Tekin îleri dikmen eibi yimdikl CHP'U politikacılar da var.. Gürhan Titrek, Gıymsettin Karaca gibi AP'li Cihan Komandit Ortaklıfcı Umum MUdür, teknik müdUrlerin ve tUm mUhenautlerının de kauldığı GRUNDİG TÜhKÎYE SERVlS YETKÎLÎLERÎ TÜPLANTISI MHU erdl 88 aralık tarihlert arasında CarHon Otelinde yapılan ve bütün Türklye'ye vayıtrmş GRUNDlü servis «»kiiatından 200e yakın veUtılJ elemanın izledigi bu seminerde Teievusvon te»ıoıojıtindeki en son gelişmeler ınujlenmlstır. Resimde çok yarariı old'.gu katılan'arca beilrtilen semlner çalısmalanndan bir bölüm görülüyor. (Cumhuriyet: Son beş rakarruna Lira Kazananlar: göre 1.000 Ertuğıul Rürkçü (Bastaraft > savfadn) daslarla birhkte benim de Kontrgerillla (MÎT) teskilâtında ve Askeri Savcıhkta baskı, zor, lşkence ve tehditle elde edilmi? bulunsn beyanlanmula kurulmaktadır.... Ben bir kere daha açıklıyorum ki, Askeri Savcılıkça tesbit edilmiş bulunan ıfadem serbest irademin ürünü değildir. Burada gerçegi söyledim. Adı geç«n kişilerin Mesut Erdinç'ln ölümü ile sonuçlanan olayla 11gileri bulunduguna dair hiç bir bilglm yoktur. Amacım burada arkadaşiarımın avukatlığmı yapmak degıldir. Orüar kendılerıni nas:l «avunmaiarı gerektigini bilmektedırler. Ancak onlan benden zorla alınmış ifadelere dayanılarak mahkum edemezslniz.» Dilnkü duruşmada da savunmalar:nı yapan sanıklar Oğuz Etçi, Zafer Kutlu ve Hüseyin Yavuz, şoför Mesut Erdinç'in öldürülme olayından kendilerinin sorumlu tutulmak lstendigini ileri sürerek bu konudaki so ruşturmarnn rnahkemece genişletllmesini istemişlerdlr. Mahkeme idam istemiyle yargılanan bu sanıkların tahliye istemlerini ve Mesut Erdinç'in ölürr.ü ile son bulan olay hakkındaki soruşturmanın genişletilmssi lstemine bir karar verebilmek için duruşmayı 13 ocak 1975 pazartesi günü saat 10.00'a ertelemiştir. (Ba»tarafı ı. narfada) bir yıllık Sârının 100 milyon 00048 00239 06011 06611 06956 civarındt olacagı hesaplanmak 07146 07606 09429 09956 10286 tadır. 11019 11603 12146 13132 14672 16039 16508 16799 17012 19976 Ayrıca eu (tân ai bulan se20761 22050 22367 22931 26124 yahat acentalarının aradan çe32817 32983 26607 27351 31982 kilmesıyle, cesitli volsuzluklar 33553 33570 34550 34588 35434 d* önlenml» olacaktır Bilindı36222 36982 37662 41646 41708 fll «ibi hiç bir «orumluluk M 42027 43172 44124 46539 46577 şımayan bu acentalar THY uçaklafıntn kanadtesi dışında 50237 50633 51842 52232 52476 bilet satmakta ve Iscilenmi/in 55364 55688 58606 58767 58826 havaalanlarında gaatlerce. hat63"39 67178 67511 69319 71913 ta bazen günlerce beklemele72006 74493 76583 76814 76839 rin* yol açmaktaydılar. 78315 78357 78825 79717 81539 81603 81761 82179 82403 82503 öte yandan, THY'nın uzun 82932 83394 84201 R4297 85206 süredir gerçekleştirmeye çalış85378 861B3 86404 90249 90310 tıgı tarifesiz seferlerde uçak 910S0 91287 92615 93000 93260 biîeti ücretlerindeki 10n DM.'lık 94361 94652 94763 94064 94068 lndlrimde Alman ve Türk ma95557 95779 95936 97410 98236 kamlarının anlaşmaları sonucunda gerçekleşmistir Türk 400 lira Kazananlar: ve Alman Sivil Havacıhk DaiSon dört rakamı (0132 0552 releri arasında geçen ekim a1429 1850 2007 2S04 3213 3360 3724 yından beri süregelen çalışma4476 4503 5355 5644 5731 5896 59C2 İar geçtigimiz günlerde sonuç6060 «383 S385 641B 6686 7380 7912 lanmıs ve acentalann çeşitli en 7658 8240 8632 8771 9030 »935). gellemelerthe rağmen. indirim 200 Lira Kazananlar: snlaşması yapılmıştır. Son üç rakamı (027 082 426 497 Ancak Münih ve Frankfurf557 908 984). tan Türkiye'ye sadece tarıfeli 84 Lira Kazananlar: sefer yapıldığından, indirim bu iki «ehir dıstfidaki çehtrlerden Son ikj rakamı (00 74). ^(îİj8*n ıcfeİBİJre uygulanaeakSon rakamı (0, 5) ile nihayet ~tır. THY Oenel MÖdürü Agasl bulan biletler ikramiye alırlar. Şen bu indirlmin THY'na bir KURBAN VE KURBAN DERİS1 kayıp getirmeyeceğim, çünkü BAGlŞLARINtZDA, acentalann kâr oranlarımn lnSakatih tek koruyucusu olan dirllmesi ile THY'nın gelirlnin demeğimizi unutmayını*. aynt düîeyde kalaeağını, araTÜRKİYE SAKATLAR daki farktan üe acentalar yeDERNEGt rine işçilerimizin faydalanacaÎSt. 3b. Tel: 21 88 82 gını JUmanya'daki GAYRlSAFI MlLLI (Bastarafı 1. sayfada) •ek olmuştur. Söz konusu gelismenin tahmınden düşük olmasının nedenl buğday, arpa seker pancarı ve ayçıçeği üretimının tahminlere göre. daha düşük blr düzeyde gerçekleşmiş olmasıdır. Sanayl kesiminin kamu ve özel kesımı kapsayan toplam gelişme hızı sabit fiyatlarla vüzde 9.5'tan yüzde 8.1'e düşmüstür. Sanayı kesimi kamu ve özel kesim olarak ayrı ayn incelendıginde fark lı rakamlar elde edılmektedir Kamu kesiminda gelişme hLzı bir miktar daha yükselmıs ve sabıt fiyatlarla yüzde 9.1lik Dir gelişme s&ptanmıştır. özel sanavi kesımı için gerçekleşen gelışme hızı yüzds 7.0'dır. Bu tshmin 'dilen 8.9'luk gelişme nızından daha düşük bir düzeyde kalmışttr. Ozel sanayi kesımüım tüm alt dallarında gerileme görülmüştür. GerıieroenLn en Düyük oluufu u t sanayi dallan snda ve mensucat kesimleridir. Dokuzlar (Ba$taratı l. sayfada) Raporda sıraianan sorunların tartışılmasına dün başlanmışıır. Rapor iki ayn böıümden oluşmaktadır: Bunlardan bin, «Sniramsal sorunlar» öteki;i ise «temel sorunlar» başlığını taşımaktadır. Pransa Cumhurbaşkanı, «kurumsal sorunlar» arasında, nükümet başkanlannm düzenlı aralıklarla (jnlda iki ile dört kez) toplanması konusuna büyük bır önem vermektedir. Yine bu sorunlar arasında, «AET» Konseyinde karar verme yöntem'.erinin yeniden düzenlenmesi de yer almaktadır. Yüzyılın (Bastarafi 1. savfadal ya karar vermesinden sonra, bu konuda büyük girişimlerde bulunmuş olan Fransıa Mirage uçak lannın yapımcısı Dassault şirKetinin oldukça büyük kayıplara uğrayacağı sanılmaktadır. Söz konusu NATO üyesi ülkelerin satın almaya karar verdiği YF16 avcı bombardıman uçaklan ses hızuım iki kab, saatte 2500 kilometre fıızla uçmaktadır. Tanssi ifi milyon dolar olan YP17 ler 10 ton agırlıkta olup Enlraruj füzelerle donatümıştır. Ecevit (Baştaralı 1. gayfada) kî «Erken Seçim» mitingınden sonra komandolar tarafından ağır şekilde yaralanan ve beym kanaması geçiren Kadirlili işci Hüseyin Ork'un durumu agırlaş mıştır. Olayla ilgili olarak dün yine bilgı alan Genel Başkan Bülent Ecevit, CHP'lı gencı kur tarabilmek amacıyla bazı girişimlerde bulunmuştur. Bu arada Ankara Tıp Fakültesı Beyin Cerrahisı Kliniği Şeü Prof. Nur han Alman, dün sabah uçakla Adanaya gitmiştir. İngiliz üsieriodeki (Baştaraiı 1. sayfada) yapılan bir NATO manevrasında, Ege'deki NATO harekâtiannın syönetimi» konusunda Türkiye ile Yunanistan arasında Dir aniasmazlık çıkmış ve buna rı> nüz çözüm bulunmamıştır. Askeri temsiici bulundurmasj, Izmr' deki karargah dışında Dazı ortak karargâhtardaki astterlerını çekmemesi Ankara tarafından ortay« atılacak ve bu konuya d? bir açıklık getirllmesl is«nece«tlr. flP önerilen Başbakan (Ba^tarafı l. aaTtada) duğunu bunu karşılamak İçin, bUyük bir kalkınma hamlesine glrismek gerektigini anlatmıştır. Sadi Irmak, bütçede cari ya tınmları kıstığını, fakat bundan sonra gelecek hükümetlerin de aynı uygulamaya girmeleri gerektigini behrterek, «Yeni memur almak çok bUytik kayıtlara tabi olmalıdır. Çünkü bu rakam gittikçe şişmektedir» şeklinde konu$mustur. m GERÇEK KALİTE ELEKTRIK MOTORLARI Dünyaca en Unlü ve kalitell elektrik motoru olan BROVVN BOVERI uluslararası normlara ve TS 731 TS 732'ye uygun olarak "Brovvn Boverl and Cie, Badenİsviçre" lisansı ile yurdumuzda imal edil. mekte ve ÜSTÜN TEKNOLOJİNİN GETİR0İ6İ Erteleme kararı bitince iki rafineri birden greve başlayacak... tZMtR. (Cumhnriyet Ere B0rosu) Petkirn Gene! Başkanı Mehmet Kıanç. düzenlediSl basm roDİan'ısında. tpras rafinertsindeki erteleme karannın bitiminrlen sonra ikı rRfinerinln d8 aynı ar.da gttrpve başlayacaklann' söylemiş. KHükümet bir vanda înraş erevini millî eüvenliSi tehdir edivor serpkcesivle ertelerken. AliaŞa'da ise, işveren lokavt kararı alıvor» demiştir. Sadi Irmak Hükümetinin, iki rafineridekinden birir.i ert«îeyerek. ^revi teV:e düsürmeyi amaçladığım belirten Kılınç, «Irmak Hükümeti bu tutumuyla grev kırıcıîıftı yapmıştır demi$tir. Hükümette pörev alan Sosyal Güvenlik Bakanmın erteleme karannn imra afmasıvla. Türklş'in hükümeîteki bu üvesinin greve karsı olrln&unu ortava koydugunu da öne süren Kılmç, ertleme kararının kaldırılması için Damş taya başvurduklarını bildirmiştir. • Normalayaklıveflanşlı • Müşteri isteğine göre özel • Kullonılmayerinegöreözel olarak yurt ekonomlsinin ve elektrik motoru kul lanarriarın yararına başârı ile sunulmaktadır. İmalatınızda elektrik motoru kullanıyorsamz , BROWN BOVERI yi ve WAT'ı arayınız. Teknik olanaklarımız ve servisimizle, size de en ekonomlk Cözümü sağlayacağız... ÇİFTMİLLİ ^ (MiKHndMi »ağutıli) QK2W BRÜLÖR MOTORU YQKBFN SİRKÜLASYONİPOMFASI ^OKF Sâtıcı lliskileri.sipariş ve danışma İçln WAT ELEKTROMEKANİK CİHAZLAR VE MOTOR SANAYİİ A.Ş. Mtclitt Mabtmn Caddni H9327 Dumn H*\ K*l SakpumİSTANBUL TELEFON: 490135457025.