Catalog

CUMHimÎYET 25 Eylül 1973 40 YIL ÖNCE CUMHURIYET 25.9.1934 PARLÂMENTOLAR tuzııncu Milletlerarası Parlaınentolar Konferansı dün saat 15.30'da Yıldız Sarayında açıldı. Saltanat idaresinin merasim köşkü olarak kuüandığı ve milll hakimiyete harap şe kilde devrettiği bu bina konferanslara tahsis edilmek üzere tamir ve ihya olunmuştu. Sarayın yeni hali cidden mükemmel ve muhteşemdir. Hatta yabancı delegelerin birçoğu şimdiye kadar konferansın bu kadar güzel bir binada toplanmamış olduğunu önemle kaydetmişlerdir. Dün îlk önce Meclis Reişi Kâzım Paşa bir nutuk söyledikten sonra kürsüye gelen eski başkan, Romen Parlamcnto Başkam M. Saveano kongrenin Is Edebivat sohbetleri Bugün... Bu gece BEYOĞLU ATLAS (44 08 35) Ölmeyen Kahraman / Crormvell: Richard Harris Dorothy Tuün DÜNYA (49 93 61) Şahidin Hilesi: Lou Castel Beba Loncar FÎTAŞ (49 93 61) Şampiyon Karateci: David Chiang L t K S (44 03 80) 1 Umutsuzlsr: Yılmaz Güney, 2 Kaderinıiz: Yılmaz Köksal KMEK (44 84 39) trlandalı Kız / Ryan's Daughter: Sarah Miles Robert Mitchum BÜYA (44 54 57) 1 Hazreti Ömer: Orçon Sonat Birsen Menekşeli, 2 Imzam Kanla Yazılır: Yılmaz Güney SARAY (44 16 56) Hazreti Yusuf: Yaşar Yağmur Bahar Erdeniz YENİ MELEK (44 42 89) Ölüm Taciri / Un Meurtre est un Meurtre: Robert Hossein Catherine Spaak # MARMARA (22 38 60 • Beyazıt) ölmeyen Kahraman/ Cromwell: iîichard Harris Dorothy Tutin # İPEK (22 25 13 Çemberlitaş) ölüm Taciri / Un Meurtre est un Meurtre: Robert Hossein • Catherine Spaak # ŞAFAK (22 25 13 Çemberlitaş) Şampiyon Karateci: David Chiang KONFERANSI Türkçe Bayramı ann (26 eylül) dil bayramıdır. 41 yıl önce Türkiye'yi benliğine kavuşturmak için Atatürk buyruğuyle Dolmabahçe Sarayında toplanan ilk Türk Dil Kurultayının başlangıç adımı. Tanzimattan sonra yöneldiğimiz jjatı ııysarlığını gereğince algılayabilmek için el yordamiyle girişilmiş bütün o sadeleşme hareketleriuiu bir devrim inancına kavuştuğu gün. Tarama, derleme, türetme... yollariyle, halk kaynağma dayanarak, ulusça gerçekleştirilecek özleşme akımının bilinç gırişimi (bkz. 1. Türk Dil Kurultayı: Tezler, Müzakere Zabıtları, 1933). Her şeyiyle uluslaşma aşamasına girmiş bir toplumu gerekli bütün kutsallarda birleştirecek asıl sevgi ortaklığı... Ataç'ın deyişiyte. «biliyorum doğru olmadığmı «dil dCTrimi» demenin; dil devrimi yok, bir bütün olan devrimin dilde belirmesi vardır...» (Ulus, 29 ekim 1956). O BULMACA 123456789 tanbulda yapılmasmdan duyduğu meınnunluğu belirtmiş, İranlı rdelegelerle geçen sene kongrej e katılraamış olan ttalya'nın bu sene burada temsil edilmesinden de bahtiyarlık duyduğunu sözlfirine ilâve etmiştir. Kong re Baskanlığma Turkiye BUyük Millet Meclisi Ikinci Başkanı Hasan Beyln inünabı teklifi alkışlarla kabul edilmiş, Hasan Bey de kürsüye gelerek uzun bir nutuk irat etmiştir. Daha sonra sırasıyle Macar, Fransız, İngillz delegeleri konuşmuslardır. Tiirk grup başkanının Perapalasta verdiği öğ!e yemeğini yiyen delegeler şerefine bu gece 1 Dolmabahçe Sarayında bir res j mi kabul verileccktir. • 1 Y AŞIRILIKTAN ÇEKİNMEK, DÜŞÜNCELERİMİZİN SONUNA DEK G İ T M E K T E I N ÇEKİNMEK DEMEKTtR. DÜŞÜNCELERİNİN SONUNA DEK GİTMEKTEN ÇEKİNEN KİŞİ İSE, TÜRLÜ DÜŞÜNCELERİ, TÜRLÜ GÖRÜŞLERİ BİRBİRİNE KARIŞTIRIYOR, BİRİNİ ÖTEKİ ÎLE KÖRLETİYOR DEMEKTİR... BÜTÜN BAŞARISIZLIKLAR ILJMLILARIN YÜZÜNDENDİR... DEVRÎMİM ILIMLISI Ml OLURMUŞ? YA DEVRİMCİLİK, YA ILIM... BİRBİRİYLE UZLAŞMAZ BUNLAR... Nurullah Ataç Rauf MUTLUAY dırmak istiyen kasıtlı davranışlar: «TürSçeleşmış, Türkçedir dıyerek dilde uyöurmacılığı kabul etmiyen fikir adamunız kimdir?» O halde biraz geıiye dönelim. hangi yanılgıların çıkmazlarmda oyalandığımızı, kimlerin ne gibi yararsız direnişlerde kaldıklannı sergileyen çok ] zengin bir derlemeyi salık ver | mek eörevimdir. Türk "Uivle odebiyatına ilgi duyan herkes. Agâh Sırrı Levend'in degerli | eserine basvurmalıdır: Tiirk Dilinde Gflişrae ve Sadelesme E v ri. 3. r=kı 1970, Türk Dil Kurumu yayını. BAKIRKÖY « TTNAZTEPE (71 65 18) Ölmeyen Kahraman / Cromwell: Richard Harris Dorothy Tutin • ÎNClRLl (71 07 25) Tehlikeli Meslek: Robert Goulet SOLDAN SAĞA: 1 24 Nisandan bir gün önce çıktığı gökten düşerek ölen Rus havacısı Komarov atmosferdeki görevi bakımmdan böyle bir uzırıan sayıhyordu. 2 Sahip, bizden önce gelip geçmiş erkek ced ler (çoğul). 3 Tersi tran dilinde «güneş» demektir, para ya tıranlara bankacılık dilinde böy le deniliyor. 4 Yazı ve idare isleriyle uğraşanların vazife gör dükleri. (karma söz). 5 •Aptal durumdaki ve erkek cinsinden çocuk bakıcısı» mânâsına iki söz. 6 Içine vesvese duş'üğü için üzülen. 7 İplik bükme sracı, alevli bir şekilde ateş alan maddenin çıkardığı ses, geçmiş zama nın yansı. 8 Karşılıkh lâtife ve yârenlik eden. 9 Bir emir, tersi «baskı altında kalıp yamyassı olmuş» demektir. YÜKARroAN AŞAĞIYA: 1 «Tesadüf ve şans raestle ; si» anlamına iki söz. 2 İsttnbulda Kadıköyünde bir mahalle 1 ve camiin bulunduğu yerin adı ' (iki sözl. 3 Bir fikrin veya bir şeyin üzerine kurulduğu temel, 1 bir takı. 4 Kızıl ateşi tutmaya J yanyan aracı imal eden (iki j söz). 5 Hayvan yiyeceklerinden, bir erkek adı. 6 •Adınher tarafa duyurma suretiyle ün kazanarak» karşüığı iki söz. 7 Gelişen, çevrilince insana hayatını sağlayan görev belirir. 8 «Lezzetine bakılamaz» mânâsına bir çekim. 9 Karadeniz kıyısın daki illeriraizden birinin dörtte ikisi. gelenek (eski terim). DÜNKÜ BULMACANIN ÇÖZÜMÜ SOLDAN SAĞA: 1 Adenauer. 2 Rozet, Doz. 3 Platonik. 4 Amelraande. 5 Sadi. îmac. 6 tkile. 7 Yaş, Delil. 8 Üç. Le. Efe. 9 Isıkarar. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Arpasuyu. 2 Dolma,, Açı. 3 Eza, Ediş. 4 Netlik, Lı. 5 Atom, İdek. 6 Naıle. 7 Edinmeler. 8 Rokta, İfa. 9 Eceler. ÜMMETTEN ULUSA Buraya o kadar güç ve geç geldık ki. Yüz yıl önce ne ulus adımızı, ne uygarlık değerlerimizi, ne tarihimizi, ne dilimizi biliyorduk. Namık Kemal. «Vatan yahut Silistre» nin Islâm Bey'ine yurt sevgisi üzerine söylev verdirirken, köylerden, obalardan, Istanbul un «taşra» deyip geçiverdiği bütün O Anadolu köşelerinden savunma cephesıne koşmuş Mehmetçiklerden şöyle söz ettirir: «... Çifte koşulan öküzden farksız o abata kebeli Türkler bile...» (1873). Metin şu anda elimde olmadığtndan sayfa numarasını anamıyorum; ama iyice ezberimde olduğu için doğruluğundan hiç kuşkum yok. Çok uzun sürmüş ümmet çağından uluslaşma aşamasına geçmek istiyen toplumumuzun, Türkçülük bilincine varmakta gecikmesinin sebeplerinden biri, herhalde imparatorluğun yönetici gücü, «milleti hâkimesi» olmasıdır. Bunu anlayabiliriz. Ama Türkçe'ye giden yollan o kadar geç bulmamızda, aydınların, yazarların küçük alışkanlıklanndan vazgeçmeme inatlan da önemli bir etkendir. Türkçe'ye o kadar geç ve güç geldik ki, dedim. Süleyman Paşa'nın, Vefik Paşa'nm, Şemsettin Sami'nin, Muallim Naci'nin doğru anlamiyle kullanmaya çalıştıklan ulus adımızın ilkin Meh met Emin Yurdakul'un dizesiyle tutunduğunu unutacak mıyız: «Ben bir Türküm. dinim, cinsim uludur..» (1898). Şimdi ne görü. yoruz,? Üniversite giriş sınavlabüe soru ıt GÖKALP'IN DRAMI Ziya Gökalp'de geçerli doğruliı bulmak için, ömrünün son yıllarmda kavustuğu aydınlığa bakmak gereklidir. Çünkü 19081923 arasında yalnızca onbeş yü ürün veren kalemi hep birbirine karşıt ülkülerin sözcülüğüne adanmıştır. «Şaki Ibrahim Destanı»n daki «Uhuvvet Şarkısı.ndan >Türk çülüğün Esaslan»na gelebilmcV için onun dolaşmadığı yer kalmamıştır. «Turan» ufükJarında sonsuz ve büyük bir Türk yurdu arayan özlemlerden «Türküm diyen Türktür» gerçekçiliğine ulaşabilrnek, «Düşmanın ülkesi viran olacak / Türkiye büyüyüp Turan olacak» düşlerinden Misakı Müli sınırlarına gelmenin sonucudur. Bu dalgalı yazarlık dönemiin ortalarında da «Lisan» $üri yer alır (Türke Göre Lisan. Tanin 20 nisan 1916; Yeni Hayat, 1918). «Türkçülük» görüşünün «Turan» ırkçılığından daha arınmadığı gün lerde Gökalp, hem Türkçe'yi s a " vunmakta, hem o günlerde ortaya çıkmış «Tasfiyeciler»e karsı çık maktadır. Ama öj'lesine ıhmlı ve ilkesizdir ki Güzel dil Türkçe bi ze / Başka dil gece bize..» dizelerinin hemen altında «Lisanda sayılır öz / Herkesin bildiği söz..» yer alır. «Müteradif sözlerden Türkçesini almayı» öğüüeyen Gök alp, daha lisanla dil arasında sal lanmaktadır. Eski Çağataycaya başvurmayı önerenlere seslenen ma söz sapma RADYO I STAN BU L 17.20 17.35 19.00 19.30 19.45 20.00 20.30 20.55 21.00 21.15 21.30 21.45 22.00 22.45 23.00 23.30 24.00 00.55 01.00 16^5 17.00 17.05 17.30 18.00 18.15 18.30 19.00 19.30 20.15 21.00 21.30 22.00 22.10 23.30 24.00 00.55 01.00 05.55 06.00 06.05 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.10 08.30 09.00 09.15 09.30 09.45 10.00 10.05 10.25 10.40 11.40 12.00 12.10 12.25 12.40 13.00 13.15 14.00 14.15 14.30 14.45 15.00 15.05 15.20 15.45 16.00 16.15 16.30 17.00 17.05 Aç.lış ve program Haberler Günaydın Köye haberler Sabah müziği Habprlpr Dört ses ve dört saz Çevrenıizde bugün Ünlü yorumculardan Beraber ve solo şarkılar Hafif Batı müziği Hayatın içinden M. Akkuştan türküler Valsler Haberler Arkası yarm S. Ersözden şarkılar Okul radyosu İleri Türk musikisi top. Haberler O. Şener'den şarkılar Darvaş ve arkadasları Yurttan sesler Haberler Oyun havalan Necdet Koyutürk Ork. A?ık Daimi'den türküler Ş. Özer'den şarkılar Hafif Batı müziği Haberler C. Cevherden türküler Ritm ve melodi İ. Nedimden şarkılar M. Eryürekten türküler Melâhat Pars'tan şarkılar Küçük konser Haberler Günden güne E. Küçükyalçından şark. Çay saati Haberler N. Ersözden şarkılar Hafif Batı müzigi Türküler Küme fash Bir varmış bir yokmuş Haberler R. Şensesten türküler Piyanist Gülay Uğurata İnci Çayırlıdan şarkılar Reklâmlar Haberler Türkülerimizle basbaşa Pop müziği Gece için müzik Haberler Prosram ve kapanış ELEMANLAR ALINACAKTIR Bankamızda Kambiyo ve Dış Ticaret dallannda yetistirilmek üzere ve lyi şartlaria yabancı dil bilen elemanlar alınacaktır. Isteklilerin gerekli bilgileri almak üzere, Bahçekapı' da Bankamız Personel ve Sosyal Işler Müdürlüğüne baş vurmaları nca olunur. N o t : Yapılan müracaatlar gizli tutulacaktır. İSTANBÜL İL Açılış ve program Haberler Diskoteğimizden Küçük konser Gençlere müzik Fransızca dil dersi Senfonik müzik Hafif Batı müziği Eskilerden yenilerden Aksam konseri Hafif Batı müziği Barok müzik Haberler Konser salonlanndan Hafif Batı müziği Gece için müzik Haberler Program ve kapanış TÜRK TİCARET BANKASI A.Ş. Umıun Müdürlüğü (Reklâmcılık: 2150/7577) KENT (47 77 62) Ölmeyer • HAKAN (23 42 33 K. GümKahraman / Cromvvell: Ric yız / Türkçeleşmis, Türkçedir / rük) Hazreti Yusuf: Yaşar hard Harris Dorothy TuEski köke tapmayız... «Bilgi BuYağmur Bahar Erdeniz tin cağında* Ömer Sryfetün'in EfKERVAN (48 04 23) £zo Geruz Bey'ini izleyenler o günlerd KADIKÖY Gelin: Fatma Girik Kadir ki saçma önerilerin neler olduğu tnanır • AS (36 00 50) Cehennem Menu görebilirler. Örneğin Farsça'KONAK (48 26 06) Şampileği: William Smith nın nerdübân'ını mcrdiven yapan yon Karateci: David Chiang 0 EFES (36 37 63) Yosmalar Türkçe. bu konuda yeni bir ada StTE (47 69 47) Ateş Hattı: Sarayı. gereksinim duymayacaktı: «NerGuy Madison • Pascal Petit • FEZA (36 37 63) Hazreti Yu dübânlar b"ısisi nermîni dâmâİNCİ (40 45 95 Pangaltı) suf: Yaşar Yağmur Bahar niyle mest / Indi bin işveyle bir Ezo Gelin: Fatma Girik • Erdeniz kâsânei fağfurdan..> (Y. K. BeyANKARA (CumhoriretBürostı) Katfir Inanır • KADIKÖT (37 15 97) Can atlı. Mahurdan Gazel. Yeni MecTAN (48 07 40 Pangaltı) Pazan / Dracula A.D. 1972: Türk Dil Kurumu'nun her yıl mua 11/34. 7 mart 1918). Kin: Jorge Rivaro Peter Cushing • Christopher vermekte olduğu bilim ve edeı ŞAN (40 67 92 Elmadağ) ELee biyaf ödüllerınin bu yılki sozo Gelin: Fatma Girik KaTÜRKİYE • KAFKAS (37 43 68) Ezo Genuçları açıklanmıştır. dir Inanır lin : Fatma Girik Kadir tBuna göre «Çelo» adlı kitaı AS (47 63 15 Harbiye) ÖTÜRKÇESİ nanır bıyle Abbas Sayar roman, «Halüm Taciri / Un Meurtre est • KENT (36 96 12) Bin Günziran» adlı kitabıyle Selçuk Baun Meurtre: Robert Hossesözler gerekse / Bunda lük Mutluluk / Anne of The ran hikâye ve «Bıız Sarayı» adlı in Catherine Spaak da uy herkese ' Halkın söz yaThousanrf Days: Richard Bur çevirisiyle Melih Cevdet Anday, ratmada / Yollanm b^nimse..» diton Genevieve Bujold Türk Dil Kurumu'nun 1973 yılı BEŞİKTAŞ zeleri de aynı şiirdedir. «Yap yaçeviri ödüîünü kazanmıştır. • REKS (36 01 12) Hayaletler şayan Türkçe'den / Türkçeyi inŞatosu / House of Dark Sha«Şiir>. «tiyatro» ve «dereme MISTIK (46 15 14) Cesur citmeden..» öğüdünün ardından dows: Joan Bennet eleştiri gezi» türlerinde örfüie Asık / Mr. Forbush and the gelen dizeler ise epeyce değer yi Penguins: Hayley Mills • • SÜRETYA (36 06 82) Çılgın aday yapıtlar gereken oyu sağtirmiştir: «Istanbul'un Türkcesi / Jhon Hurt Geceler: Zsa Zsa Gabor layamadıklarından, bu yıl bu Zei'kini olsun yeden. «Şimdi bir Dona Meche TUMURCAK (40 22 27) Haz ödüller verilememiştir. Istanbul Türkçesi değil bir Türreti Yusuf: Yaşar Yağmur • ATLANTtK (55 43 70 Suakiye Türkcesi yürürlüktedir: edeBahar Erdeniz diye) Hazreti Yusuf: Yaşar Bilim ödülü biyatımızın pâvitaht dışına çıkma Yağmur Bahar Erdeniz 1973 yıh «Bilim ödülü» nü ise AKSARAY mış Istanbul aydınlan yerine de • BELEDİYE (53 37 78 Kar«Edebiyat Kuramları ve Eleştiyurdıın her köşesinden gelmiş taî) Bir Sapık Aranıyor: Chac BLLVAR (21 35 78) Ezo Geri» adlı bilimsel yapıtıyle Prof. Türkiye yazarları. Yüzyıllar boEverett • lin: Fatma Girik • Kadir 1Dr. Berna Moran kazanmıştır. yunca yaratılmış yazılı belgc.jıi • SUADİYE (55 28 66 Suadinanır tarayan. Anadolu ağızlarmdr ı yüz ye) Ezo Gelin: Fatma Girik GüNEŞ (21 61 40) Şahidin Kurullar binlerce kelime derleyen, Türkçe • Kadir tnanır Hilesi: Lou Castel Beba nin ana kurallarına uygun ve doğ • StNEMA 63 (55 10 84 K. Loncar Bu yılki ödülleri vt . Türk ru binlerce söz türeten emeklerle Yah) Erkek Dediğin: Silvia T1LDIZ (21 11 37) Ölmeyen şimdi Türkçe'nin bayrammdayız Dil Kurumu Edebiyat Ödülleri Koscina Kahraman / Cromwell: RicSeçicilcr Kurulu'nda Orhan Hanişte. Bir ozan (Ali Püsküllüoğlu) hard Harris Dorothy Tuçerlioğlu, Cemal Süreya, Tahbir romancımızın eserlerini izleÜSKÜDAR tin yerek «Yaşar Kemal Sözlüğü» ha sin Yücel. Prof. Dr. Gündiİ7 Akm KRtSTAL (21 57 66) Haya• ARZU (33 13 88) Büyük Acı, Tahsin Saraç. Behçet Neçatizırlama girişiminde. Adının yanlış letler Şatosu / House of teş: Anatoli Bobrovski lığını bir yana bırakalım. şimdi ffil ve Cahit Külebi. tBilim ÖdüDark Shadows: Joan Ben• SUNAR (33 06 18) Erkek Debütün dil sanatcüanmız, Türkçe lü Seçiciler Kunjlunda ise Ord net diğin: Silvia Koscina nin kullanılmamış ama yitirilme Prof. Dr. îlhami Civaoğlu, OrAYDIN (21 52 58) Kin: Jor• ÜSKÜDAR (33 24 75) Kanmiş kajTiaklanndan yararlanarak han Şaik Gökyay, Prof. Dr. Bahge Rivaro lı Saltanat: John Finch edinilmiş bütün alışkanhkların ri SBVCI. Prof. Dr. Seha L. Meray. Prof. Dr. Sedat Veyis Ömek piııııniuınnııiMiııınııınMiıifiiHiııııtıniııtım dan bilinçle vazgeçiyorlar. «Tiirkçem beııim, ses bayrağmı» cliyen ve Doc. Dr. Berke Vardâr buluDağlarca, ne olçü, ne uj'ak hatı nuyordu. rına diü yaralamayan dikkatlerin Katılanlar ürünlerini gösteriyor. Bütün yara tıcı güçler. bütün sağduyulu çaTürk Dil Kurumu'nun yılı lısmalar. bütün değerli çabalar hep ödüllerine «şiir» türünde 1973 «roaynı yolda. Yannm Türkçesi bu mamda 6. «hikâye«de 11, 10, «çeviri» günkünden de özleşmiş, annmış. 10. «deneme eleştiri gezi» Ünlversitemizin laboratuvarlarında ders araci olarak kendi kurallarının gereklerine ka de 3, «tiyatro»da 1 ve «bilim»de de § de = kullanılacak makine, cihaz ve aksam kapalı zarfla satm vuşmuş. aydınlık ve zengin ola 8 yapıt katılmıştı. = ahnacaktır. cak. • Istediğimi yazar ve istedi= Bu işe ait şartname Satınalma Amlrliğinden elll TU ğim gibi yazarım..» (Cenap ŞaDil bayramı Ş bedel karşılığında temin edilebilir. habettin) diyen bencil gururların sonu okunmamak, anılmamak, Son teklif verme günü 12 Ekim 1973, » a t 15'Ör. Dil Bayramı'nın 41. yıldönümü İ aranmamak olacak. «Uydurma dil« K eylül 1<""! çarşamba günü saat = Üniversitemiz lhaleyi yapıp yapmamakta terbesttir. sözünü Türkçe'nin devrimini kö 17.30'da Ankara'da Türk Tarih Ku tülemek için kullananlar da, eski rumu salonunda yapüacak bir BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİ kuşaklann uydurduğu Osmanlıca •örenle kutlanacaktır. Törende kahntısı içinde öylesine donup Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. P.K.2 BEBEK ISTANBUL duracaklar. Dr. Macit Onkberk konuşacak ve 63 56 50 223 Türk Dil Kurumu'nun 1973 yılı 63 35 50 131 ödöllerini kazanan sanatçılara öNOT: ?M\l Türkçeyi bulma yolunda dülleri verilecektir. 6313/7592) Türk Dil Kurumu ödüHerini Sayar, Baran, Anday ve Moran kazandı FATİH • REN'K (21 15 25) Ölüm Taciri / Un Meurtre est u a Meurtre: Robert Hossein Catherine Spaak 0 SUR (23 67 12 Topkapı) Hayaletler Şatosu / House of Dark Shadows: Joan Ben $İ$Lİ | | Makine, Cihaz ve Aksam Satm Alınacak Memur ve Mııhabere Samsun Belediye Başkanlığından Belediyemizde münhal aşağıda bclirtüen görevlere mülâkat ve imtihanla personel ahnacaktır. Taliplerin 15/Ekim/1973 tarihine kadar Personel Müdürlüğüne müracaatlan ilân olunur. Kadro vnvanı 1 Belediye Muavini Başkan 4 Umurbey Belediye Reisliğinden 1 Belediyemizce 500 tonluk soguk hava deposu inçaatı 2490 sayılı kanunun 31. maddesi gereğince kapalı zart usulü ile yapılacaktır. 2 lşin keşil bedeli 250.000. TL. olup geçici teminatı 12.500 üradır. 3 Ihalesi 8.10J973 Pazartesi günü saat 15.00'de Belediyemiz Encümeni buzurunda yapılacaktır. 4 Proje, keşif ve şartname her gün mesai saatleri dahilinde Belediye Kaleminde görülebilir. 5 îsteklilerin teklif mektuplanm ihale saatınden bir saat evvel teminatlan üe birlikte encümene vermelen. 6 Talipienn Ticaret üdası ve Baymdıruit Müdürlügünden alacakları yeterlik belgelerini ibraz etmtlen şarctır. 7 Postadaki gecikmeler kabul edilmiyecektır. 8 Keyfiyet Uân olunur. (Basm: 23336A585) İLÂN 6 Kalem Muhtelif Vasıta Satıualınacaktır Iskenderun Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesî Müdürlüğünden 1 Bu lşe alt çartname ve mukavele Ornegi, a) tskenderun'da Müessesemte Ticaret Müdürltiğünden b) Ankara'da Tunus caddesl Noc 63 adresindek] Dış tlişkiler Müdür Muavinliğimlzden. c) tstanbul'da Taksim Lamartin Caddesl No: 5 Dofu Palas kat 4 adresindekı Genel MUdürlügtimüz Istanbul Mümessilliği Müdürlüğünden temln edüeblllr. 3 Kapaü teklif mektuplan en geç 2 Ekim 1973 Saü günü saat 14.30'a kadar tskenderun'da Müessesemi2 Mun»berat Servislne vurud edilmi? veya tevdl ediünls olacaktır. S Bellrtüen gün ve saatten sonra tevdl edilen veya vurud eden teklil nazarı dikkate aunmıyacaktır. 4 Telgraf tekliflert kabul edilmlyecefctıı. 5 Müessesemiz siparişı bir Grmaya vereblldiği efbl Wrkaç nrmaya bölebilir veya mlktaı azaltması yapmakta ,^. serbesttir. (Basın: 23365/7584) Stajyeri Ahnacaktır 1 Bölgemiz merkezlennde açık bundan sonra açılacak kadrolara tayin edilmek Uzere veten kadar memur ve mııhabere stajyen alınacaktır. Bu ış için 5 Ekim 1973 Cuma günü saat 14.30 da tstanbul'da Sirkecl Büyük Postahane binasmdaki kantin salonunda sınav ^pılacaktır. 2 Sınava gireceklerln en az ortaokul merunu olmalan, 18 yaşını tamamlamış. 35 vaşını geçmemiş, erkek isteklilerln askerlik rüzmetini yapmi5 bulunmalan şarttır. 3 Halen başka kurum ve müesseselerde çalı$anlarla evveloe çalısmıs bulunanlar sınava giremezler. 4 Atamada lisan bllenler tercih ediltr. 5 Tamamlayıcı bl!gi almak tsteyenJerin PTT Bölge Başmüdürlügü Personel Servisine veya BaşmüdürlüŞümüze bağlı PTT Merkez Müdürlüklerine müracaatlan duyurulur. Kadro derecesi Yan ödeme 400 lira Aranan gartlar a) Askerliğini yapmış olmak. b) Siyasal Bilgiler, Hukuk veya tktizat Fakülteleri mezunu olmak. c) 35 yaşından küçük olmamak. d) En az 10 yıllık idari tecrübesi olmak. 2 Belediye Tabibi 3 Sağlık Memuru 4 Kadastro Fen Memuru 6 8 7 600 lira 300 lira 400 üra Iş ve Işçl Bulma Kurumu ve Baro Başkanlıklarına duyurulur. (Basın: 23625/7590) İLÂIS PTT ISTANBUL BÖLGE BAŞMÜDÜRLÜĞÜ Boş Şeker Çuvalı Satm Ahnacaktır X^^? S^3VL>*^J I Samsun Verem Savaşı Dispanseri Baştabipliğinden 1 Samsun Verem Savaşı Dispansen kat üâvesı ışt 2490 sayılı kanun bUkümlerine eöre ihale edilmek üzere eksiltmeye konulmuştur. > 2 lşin kesil bedeli 26U.043J11 TL,. cUı. 3 Eksiltme Baştabipük Ihala Komısyonunca 2. ükim. 1973 salı günü saat 15.00'de yapılacaktır 4 Eksiltme şartnamesi ve diğer evrak dispanseı baştabipliğinde görülebüir. 5 Eksiltmeye girebilmels ıçm ısteklilenn: 6, 14.754J8 TL. ük geçid teminatını, b 1973 yıüna ait Ticaret üdası oelgesinl, c Müracaat dllekçelen Ue vereceklerı teknlk personel, teçhiaat, ve taahnüt beyannamelerinl, mâli durum büdirislnı. en az seşit öedeu sadar tutarü benzerl lş bitirme belgesinı tbraz sureti ile Samsun Bavmdıruk Müdürlüğünden alacaklan yeterlik Delgesınl, teklil mektuplan Ue birlikte zarfa koymalan lâzımdır. 6 îsteklilerin teklil mektuplan 2. Ekim 1973 sau günü saat 14.00'e fcadaı makbuz karşılığında thale Komısyonu Başkannğına vereceklerdir. 7 Yeterlik belgesı almak için, tsteJtlüerln diıeitçelerinj 27. EylüL 1973 günü mesai sonuna kadar Ü Katına intikal etttnnelen gerekir. 8 ihale kapalı zart usulüyledlr. Telgrafla müracaatlar vo postadaM gecflsmeier kabul edilmiyeceği Uân olunur. (Basın: 22720/7587) (Basınî 22860/7588) Ist* Dz. Tek. Sat. AL Konu Başkanlığından 1 Kapalı zart usulu geregince 5 kalem gümü? kaynak teli satm ahnacaktır. Tamamının muhammen bedeli 130.600,00 lira olup, geçici teminatı 7780, liradır. Şartnamesi Komisyonumuzda, Ankara ve tzmir Levazım Âmirliklerinde görülebilir. 2 Ihalesi 12/10/1973 günü saat 11^0"da Kasımpaşadakı Komisyonumuzda yapılacağından istek'ilerin 2490 sayıh kanunun 3Vincı maddesl gereğince hazırlayacaklan teklif mektuplannı en geç ihale günü saat 10.30'a kadar Komisyonumuza vermelerini. (Basın: 22868/7581) Hacettepe Üniversitesi Rektörl üğünden Üniversitemiz Teknoloji Yüksek Okulu Elektronik ve Elektrik Bölümlerine 23 Ekim 1973 günü taat 10.00'da yapılacak sınavla asistan ahnacaktır. Doktora yapmış olan Elektronik ve Elektrik Mühendislerinden istekli olanların 22 Ekim 1973 günü mesai sonuna kadar Üniversite Personel Müdürlüğünden alarak dolduracakları müracaat lormlarıyla ayru yere başvurmaları gerekmektedir. Duyurulur. (Basm: 23616/7591) 1 Et ve Balık Kurumu, Balıkçılık Müessesesi Müdür. lüğü ihtiyacı olarak bir defa kullanılmış boş şeker çuvalı satın almacaktır. 2 Çuvalların miktan 30.000 adet (:? '/» 10) olacaktır. 3 Bu işe ait şartnameler Istanbul BeşiKtaş Çırağan Cad. No. 80/1'deki Müessesemiz Maazeme t.efkğinden bedelsiz almabilir. 4 îsteklilerin usulüne uygun teklil mektupıanm ıdarl şartnamesınde belirtüen esaslara göre geçici tenunatlariyle birlikte (nakit teminat vezneye yatmlarak makbuzu teklil zarfına konacaktır, nakit ouna^an teminatlar doğrudan doğruya teklil zartı ıçerisinde verilecektir.) en geç 12 Ekim 1973 Cuma günü saat 12.00'ye kadar Müessese Yazı tşlen £«msine ulastırmalan zorunludur. Komisyon aynı gün saat 15.00* de toplanacaktır. 5 Postada vaki gecikmeler dikkate alınmaz. 6 Kururaumuz 2490 sayılı kanuna tabı olmadığındaa ibaleyi kısmen veya tamamen yapıp yapmamakta veya diledigine yapmakta serbesttir. Et ve Balık Kurumu Bahkçılık Müessesesi Müdürlüğü : * ; (Basın: 23603/7580) . '