Catalog

CUMHURİYET 6 Temmuz 1973 40 YIL ÖNCE CUMHURİYET 5.7.1934 ÎSTANBUL FESTİVfUİ KISACA «Commandatore» nişanı ve «Alda» Istanbul Festivali'nde bu gece Verdi'nin «Aida» operasını sahneye koyan Istenbul Deviet Operası ve Balesi Müdürü Aydın Gün, geçenlerde Italya Cumhurbaşkam tarafından «Commandatore» (Liyakat Ünvanı) ile taitif edümlsti. Bu nişan, sanatçımıza Türkiye'de ttalyan operalannı sahneye koy mak ve ttalvan sanatçüanyle iş bırliği vaparak Tıirk ttalvan sanat ve kültür ılıskiıenne kat kıda bulunmak konusunda gösterdigi üstün çaba dolayısıyle verilmisti. %>imal de güzel bir ornek olarak, lürk ve ttalvan sanatçıları Verdı'nin «Aıda» o . perasında kaynasnus bulunuyorlar... Ve gene bu nişan. Unlü Italyan Des'ecısı Giuseppe Verdi'nin 4U0. aoğuzn yudönümünde yapılan Dir törenle, Aydın Gün'e verıldiği gıbı, s:mdı de gene aynı bestecının «Aıda» operasını Aydın Gün sahneye koymaKtadır... TRAKYA NKARA 5 (aa.) Basvekil îsmet Paşa tarafından tebliğ olunmustur. «Traky&'da baa yerlerden 100 kadar Yahudi'nin fstanbul'a gel diklerini haber aldım. Başvekâlete yapılan bazı şikayetlerde bazı Tahudiler, hususl ve mahalli tazvikler tesiri ile yerlerini terke mecbur kaldıklan bildirilmelctedir. Tahkik ettiriyorum. Fakat Cumhuriyet kanunlarma avkın hareketin ağır cezası olduğunu hatırlatmak isterim. Bu beyanatım şikâyet sebeplerine de cerabımdır. Şik&yet sahiplerinin adliyeye başvurarak haklannı aramalannı ve tecavüz edenleri takip etrnelertal tavsiye ederim » •Uün Büyük Millet Meclisinde YAHUDİLERİ Basvekil şöyla konusmustur: «Arkadaslar! size biıgünün fena bir olayını arzetmek iatiyorum. Trakya'da baa Yahudi vatandaşlann kendi şikâyetlerine göre mahalll tertipler yüzünden bulunduklan yerleri terk etmek zorunda. kaldıklannı haber alrmştım. Türkiye'de fertler kanıınun emniyeti altuıdadır. Antisiyonizm Türkiye matai ve lihniyetl değildir. Böy le cereyanlara katiyyen müsaade etmiyeceğiz (Alkışlar) verdiğim katl emirts cereyan tamamile durdurulmustur Istanbul'a gelen vatandaslar yerlerine dbnmekte serbesttirler. Mesuller mahkemeye teslim edilmiş ve edileceklerdir. Bunlar siddetle cezalandınlacaklardır.» A If» BUGÜNHÜ PROGRAM tttanbul Sanat ve Kültür V«kfı tarafından dUzenlenen «tstanbul Festivali» nin bugünkü prog ramında bir opera, bir müzücâl, ile Türk Musikisi Koro KonMri ve Oda muzigi bulunmaktadır. lstanbul Festivaü'nin bugUokU programı çöyledir: Agkhna TtratroMi için hırtının dekoro Tatbikî Güzel Sanatlar Yüksek Okulu sergisi Sennur SEZER DARÜŞŞAFAKA Cemiyeti değerli evlâdı Ahraet Easim'in hatırası için her sene aynı günde bir ktrtlama günü ayırmıştır. OPERA: Aida Eaer: Giuseppe Verdl / Şef: Alberto Zedda / Sahneye Koyan: Aydın Gün / Koregraii: Alfred Rodrigez / Koro Şefi: Andrea Gıorgi / Dekon Acar Başkurt / Kostümler: Osman Şengezer. Istanbul Devlet Operası sanatçılan ile Italyan sanatçüar iştirakiyle, Açıkhava Tiyatrosu: Saat 21.00'de. Giuseppe Verdı'nin «Aida» Operası tstanbul Festivali nedeniyle tstanbul Devlet Operası tarafından bu gece ilk defa temsil edilecek ve eser 9 Temmuz Pazartesi günü tekr&rlanacak Ur. Istanbul Operası ve Italyan 46 sanatçılar Aida9,da buluştu PERASrN. TÎNE AYDIN GtN"ÜN GEÇEN YIL PARtSTE SAHNEYE KOYDIiGü ZAMAN HOL ALMIŞ OLAN DEGERLt SANATÇIXARİJAN BtR KISMl ISTA!*BUL'DAKİ TEMStLlNDE DE OYMJYORLAR hava Tiyatrosu'nda oynaıuşı, şu kıyaslamayı ortaya koymak bakımından da ayncalık tşımaitadır: «Aida» ntn Paristeid oynamsın da muzık direktorlüğünü Paul Ethuin ve koregraüsi'ni Jean Zierrat yapmışlardı. Şimdi ise, orkestra şeflığini Alberto Zedda ve koregrafi'sıni Alfred Rodriguez yapmaktadır. Koroyu Andrea Giorgi yönetmektedir. «Aida» nın Paristeki temsillerinde (5.7,9 ve 11 Nısan 1972'de) «Aida» rolünü Romen soprano Lucia Stanesco ve diğer rolleri Fransız barıton Ernest Blanc, Nicolas Christou, Pedro La Virgen, Alexandre Calvani. Bıanca Berıni. Pierre Filıppı. Suzanne Simonka oynamışlardı. Istanbul Festivalj'nde bu gece «Aida» rolürni. tanmmis Italyan soprano Poliana Santunione ve diğer rolleri gene Italyan «.anatçılarından tenor Gian Franeo Cecchele «Radames», bariton Aldo Prottl «Atnanastrof», bas Glat Franeo Casarirı «Ramphis». meyzosoprano Bîanca Berini «Amenıs». bas Lorıs Gambelll «Kral». tenor Pietro di Vietri «Haberci» ile Istanbul Devlet Opera>;ı sanatçılsrından Handan Şardag «Rafaibe» oynayacaklardır. Görüluyor ki, Paris'teki oynanıs ü» İstanbul'daki oynanış arasında rol cfagıtımı (distrlbution) bakımından tek bir rolde fAmenis) aynı ünlü Italyan sanatçısı mezzosoprano Bianca Berini jer aunakta; diğer rollerde Paristeki Fransu, Romen ve diğer ülke sanatçılannm yerine Istanbul'da bazısı Parma Operası'na bağlı olmak fizere ttalyan saratçıları oynamaktadır. Burada Türk sanatçısı olarak rol alan Handan Şardağ'ın dışıncta, koro. orkestra, bale ile yardımcı roller, figürasyon ve dijer teknik elemanlar olarak Istanbul Devlet Operası ve Balesi sanat. çılannın tam desteSi. izleveceîimiz «Aıda» operasını göçlendirmektedir. Dekorları avnı operam i Paris temsilinde başarı kazanmıs Acar Baskut hazırlam'5, kostümler ise Osman Şengezer* indır. Koro'yu Andre» Giorgi yönetmektedir. BULMACA 123456789 yanyana gelmesine yol acan yer çatlagı İçgüdü halme gelmiş alıskanlık. YUKARDAV AŞAGIYA: 1 Eytem yapıcısııun, khnsenin, failin veya şeyin üzerinde olan ona aıt bulunan onun duygu ve düşüncelerine dayanan, öznel mânâsma (Yabancı dilden). 2 Hizmet karsıuğı verilen para veya mal Kadmlann iğne ile ince işî. 3 Kimyada radonun sirogesi Lübnan'ın trafikteki işareti Küçük körfez. 4 Gevşeyip sarkmış. 5 Hastahkları tamyarak ilmî yollarla iyi etmeye is edinen meslek mensubu. 6 Asva'da kuzeye akan bir nehir Esyadan havaya kalkarak burmımuza hitap eden ve o eşyarun bir özelliği olan keyfıyet. 7 TERSİ U?ak' ta ilçe Genç olduğu için tecrubesiz ve beceriksiz veya bir goçebe av kuşu mânâsma. 8 Degerinden aşağı üyato satılan mal. 9 Kimyada silisyumun simgesi Karsılıklı iki hava veya su cereyanm meydana getir ciiği girdap. DÜNKÜ BULMACANIN ÇÖZÜMt: SOLDAN SAĞA: 1 Pusula, Od. 2 lyilik, Mi. 3 Şamata, Ün. 4 Mn, Mlyar. 5 Ema. 8 Kars, Arak. 7 Katarakt. 8 Zorunlu. 9 Itikat, tt. YUKARDAN AŞAGIYA: 1 Pismek, Ti. 2 Uyanmak. 3 Sim, Arazi. 4 tJlam, Stok. 5 litiM, Stok. 6 akaY, aruT, 7 Ayran. 8 Ömür, Aklt. 9 Din, uktuT. Çağımız insanı çevresinde kullanışlı olduğu kadar belli bir zev ki taşıyan eşyalar istiyor. Mekanik bir çagın geregi bu. Makinanm ve hızm bozduğu nıh sa$ lığı ancak sanatla düzeltilebilir. Insan sanatı gündelik esyasiyle, yaşadığı ortamda öaumlene sanatm daha yararlı bir i?levi oluyor. Difer vandan sanatçı, Gülhane Parkı çağımızda, üretime katkısı olduŞenlikleri gu oranda. yasamasını düzenlıy» Istanbul Pestıvalinin gösterile biüyor. îstanbul Tatbikl Güzel ri arasında yer alan Gülhane Par Sanatlar Yüksek Okulu: her iki kı Şenlikleri, 7. 8, 11 ve 12 Tem olayı da yani hem sanatçının Umuz günleri Gülhane Parkında retıme katılması hem de gündsyapılacakür. Bu şenlıklerde, Meh lik eşyanın sanat tadı taşımater, Şehir Armonisi. Orta Oyu sı unsurlarını iyi değerlendinu, Kukla, Hokkabaz, Meddah, ren bir kurum. Karagöz ve Pblklor gösterileri yer almaktadır. Başanlı Selmi ANDAK Festıvalin, bu gece ilginç prog ramlanndan bın daha. uygulanacak. Aydın Gün'ün 1972 Nisan' ında Pans'te «Theartre Grasiın» de basariyle sahneye koydugu ve Fransız b&sınının geniş övgüleriyle karşılanan Verdi'nin «Aida» operası, bu gece de İstanbul Pestivali'nde oynanacak. Bu opera'nın Paris'teki ba;arısında değerli dekoratbr Acar Başkut'un da rolü olmuştu. Böylere, Aydın Gün. «Aida» operasını biri yabancı bir sanat mer kezinde. digeri de îstanbul Pestivali'nde sahneye koyarak, ulus lararası nitelık tasıyan bu göste rilerde yorumlamak olanağuıı kullanmıs oluyor. Festival KomitesVnin açıklaması SOLDAN SAĞA: 1 Beklenmeyen insanı şaşırtarak sevmdiren veya üzen olay (Yabancı dıl). 2 TEESI önden gidip haber ulaştıran veya askerlikte yürüyüş kolunun ilerisinde giden kıta Bir divan şairimiz. 3 Kimyada bromun simgesi Fransa'da bir nehir. 4 Esnek dokunmuş ipekli veya yünlü bir çeşit kumas Kanşık renkli. 5 TERSİ aynı bileşim veya aynı yapıdekl geniş yer topağı külçe mânâsma Doğuştan gelme zarif leke. 6 Yanş kayığı Ayak (Eski dil). 7 Açlık ihtiyacını defetmiş Herbiri başhbaşına bir şahsiyet olup yanyana gelmesiyle bir sanat eseri vej'a müzik parçası meydana getiren ımsur, eleman. 8 Denis maddelerinde çokça bulunan fotoğrafçılıkta hekimlikte geçen bir madde Sahnede hep birlikte söylenen parça veya bu şekilde söylemek. 9 Ayrı zamanlara ait toprak tabakalarınm kayarak MÜZtKAL: Donkişot Reji: Cüneyt Gökçer, Ankır» Devlet Tiyatrosu sanatçılan: Cüne>t Gökçer. Ayten Gökçer, $•hap Akalın. Rurr.elihisan: saat 21.00'de. ODA MÜZtĞt: Musica Antiqua Şef: Bernhard Klebel İTÜ Konser Salonu Saat 18.00'de. Bir kıyaslama «Aida» operası'nın Aydın Gün yonetüninde. gerek Fransa'da, gerekse bu gece Istanbul'da Açık Istanbul Festival Komıtesi, «Fatıh» oyununda rol alan Devlet Tiyatrosu sanatçılarına ücretlerının verümedığı konusundaki haberle ılgilı olarak bir açıklama yapmıstır. Sergi Türk Italyan Açıklamada, bu haberin «üzüişbirliği TGSYO, Cumhurlyetlınizin 50. cü» olduğu ve THA taraiından gazetelere yanlış aksettırildıgi I yılını kutlama göeterilerinde, B« îtalyan bestecisı Giuseppe belırtilerek, «Devletin kendı or, lıkesir. Eskişehir. Kütahy». UVerdı'nin ölümsüz yapıtlarının başmda gelen «Aida» opera«ı, ganı olan Devlet Tiyatrosuna ait j sak ve tstanbul'da 12 sergt açIstanbul Festivali'nde. lçlerınde ödenekler geldıkçe sanatçılar a, | tı. Okulun calısmalannı tanıtgünügününe ve belgelerle veril ı mak ve bu calışmalann sonuçlv Parma Operası'nın sanatçılan mektedır.» denilmi'itir. Festival ' nnı endüstri uygulamasın» geçiolmak ü?ere konuk ttalyan orkestra şefi ve solistleri ile Istan Komıtesirun bu belgelerden biri se yöneltmek amacım tasıyan ni de ılıştirerek yaptıgı açıkla' bul Devlet Operası ve Bale«i' mada aynca, aynı haberin, devle vrgilerin sonuncustı öncek) gün nin vönetid koro. *0İ1st, dekotin Istanbul Festivalıne 10 mil, okulun Besiktas'Ukl binasında latör, koregral. kostumcu ve acıldı. 15 Eylül'e kadar açık olan yon lıra «tahsis ettiği» ızleniminı teknik <*lemanlan tarafından sergtyi Türk Endüstrtsinin «o«unulmakla bjr Türk • Italvan uyandıracak nitelikte olduğuna değınilerek, böyle bir ödenek bu rumhılan kadar, sanat severler» opera sanatı isbirligine varılrr.ak lunmadığı belirtilmiştir. de salık veririz. tadır. Mobilyatç mimarlık, TeksHl sanatlan, Seramik sanatUn. Dekoratlf resim ve Grafık sanatlar bölümlerinf kapsayan okulun öf retım Uyeler) ve asistanlan, sanatımızı dıs ülkelerde de tanıtan kişılerden oiuşuyor. Aynca 1973 yılı için de endüstri kurumlarımızm açtığı yanşmalann çojunu TGSYO'nun ögrencileri kannrruş. CUMHURİYET EKONOMI Banka kredilerinin sektörel dağılımı MUyon TL. 1S68 Sanayi 6J20 256 Madencilik Tarım 7.370 3.704 Üretici Kredi Koop. 1.735 1.931 Satış Koop. Küçük SanayiEsnaf 777 3.442 Insaat Konut insaatı 1.547 1.895 Diğer inşaat 9 Kamu malî kesımi 1.036 îhracat 2.014 îtnalât 121 Turizm 2.312 îç ticaret 238 İpotekli ticarî kredi 25 bin TL'dan az kredi 1.150 Diğer krediler 2.540 Toplam: RADYO ISTANBUL 05 Ü5 Açılış ve program 06.00 Haberler 06.05 Kur'aru Kerim, açıkla06.30 07.00 07.05 07.30 07.40 07.45 08.00 08.10 08.30 09.00 09.15 0930 09.45 10.00 10.05 10.25 10.40 11.00 11.20 11.40 12.00 12.10 12.25 12.40 13.00 13 15 14.00 1419 14 30 14.45 15.00 15.05 15.20 15.45 16.00 YORUM 1972 Ekim 29,6 0,7 18,3 8,4 4.1 3,0 11.4 3.2 8,2 0,0 4,5 6,7 0.3 10,0 1,0 3,4 11,0 ması ve yorumu , » GUnaydın Koye haberler Türküler geçıdi Haberler GUnün programlan Sabah müzığı Çevremızde bugiin Unlü yorumculardan Beraber şarkılar Hafıi Batı müzıği Hayatın içinden Şarkılar Sabah türküleri Haberler Arkası yarın M. Yıldınm'dan şarkılar Müzık demetı Türküler ve O. havaları Hafif Batı müziği Şarkılar Haberler Tülun Korman'dan şarkılar Küçük orkestra İki sesten türküler Haberler Yemek müziği Yıldınm Gürses'ten şarkılar Fehmi Ege orkestrası Türküler geçidı Oyun havaları Haberler Bağlamalarla O. havaları Ritm ve melodi Tülm Yakarçelık'ten şarkılar Küçük konser 16.30 Ekrem Kongar'dan şarkılar 16.45 Edvard Arıs ve arkadaşlan 17.00 Haberler 17.05 Gunden güne 17.20 Kadınlar laslı 19.00 Haberler 19.30 Dini sohbet 19.40 Saz eserleri 19.55 Radyo tiyatrosu 20.55 Bir varmış 21.00 Haberler 21.15 Deyişler ve ezgiler 21.40 Perıhan Boran ve Erol Bingöl'den şarkılar 22.45 Haberler 23.00 Besteciler • Besteler • öjküler 23 45 Haflf Batı müziği 24.00 Gece ıçın müzık 00.55 Haberler 01.00 Program ve kapanış 1969 7.820 204 8.892 4.308 2.003 2.581 971 3.725 1.567 2.158 13 1.262 2.585 148 2 318 265 1.369 3.110 33.1Ü2 1970 9.944 273 9.463 4.203 2.125 3.145 1.108 4.255 1.617 2.638 7 1.389 2508 167 2.952 326 1.334 3269 37.005 1971 12.177 260 9 431 4.145 2.016 3.270 1267 5.345 1.668 3 677 3 1763 2 724 161 3.762 409 1390 4.142 43.834 1972 14.923 368 9.212 4.253 2.081 2.92»1 488 5.733 1.611 4.122 9 2.276 3462 144 5.078 4ftb* 1.720 5 549 50.508 196» 22.9 02 26,7 13.4 6,3 7.0 23 12 5 5.8 6.9 0.0 3.7 7.3 0.4 8.4 0.9 45 9.2 100.0 1969 23.6 0.6 26,8 13,0 6.0 7.8 2.9 11,3 4.7 6,6 0,0 3.8 73 0,4 8,5 0.R 4.1 9,4 100.0 1970 26,9 0.7 25,6 11.4 5,7 83 3.0 11,5 4.4 7,1 0,0 3.8 6,3 0.4 8,ü 0.9 3.6 8.8 100,0 1971 28,4 0,6 22,0 9,7 4,7 7,6 3,0 125 3.9 8.6 0,0 4,1 6.4 0,4 8,8 0,9 4,2 9.7 100.0 53 UZATMALI İKTİDAR •^ ^ .!„« . .. alât Paşa. Ittihat ve Terakkî adına B^abı KV\ l)askınmı düzenleyip Basvpkilin karsısına çıkar. tstüasını ister. Ba|vekil. istifasıru yazsr: askerin isteği üzerlne ayrüıyorum, der. Talât Paşa mektubu beğenmez, yenisini yazdınr. Eklediği bir tek kelime. Istifa mektubu, asker ve halkın isteği üzerine istifa ediyorum. şeklini alır. T 27.575 100,0 İSTANBUL İL 16.55 17.00 17 05 17 30 18.00 18.30 19.00 1930 20.15 21.00 21.30 22.00 22.10 23.00 23 30 24 00 0055 01.00 Açılış ve program Haberler Dıskoteğimızden Küçük konser Gençlere müzik Senfonik mUzik Jacques Loussier üçlüsü Günümüzün melodileri Afcşam konseri BestecUer ve yaşantüan Çeşıth meiodiler Haberler HBM dinleyici istekleri Caz müziği VVaikikis topluluğu Gece için müzık Haberler Frogram ve kapanış Tarım kesiminin kredi payı azaldı Türkiye'de banka sisteminin sağladığı kredtlerin sektörel dağıhmda son yıllarda önemli değişiklikler olmuştur. Sanayi sek törünün, toplam banka sisteminden aldığı pay 1970 yılında tanm sektörfine yetişip küçük bir oranla geçerken son tkl yılda sanayie giden kredüerin payı artmış buna mukabil tarım sektörünün kullandığı kredi mutlak olarak azalımstır. 1972 yılı ekim ayında sanayi kesimi toplam kredilerin yüzde 30'unu kul lanır duruma gelmiştir. Tarım kesiminin payı ise yüzde 18'e düşmüstür. Türkiye'de sanayi kesiminin sadece iki ihtisas bankasından kredi aldığı konusunda yayem bir kanı bulunmaktadır. Aslında, sanayi kesiminin sadece sanayi kesimine kredi veren iki ihtisas bankasından aldığı krediler bütün içinde çok küçük bir parçayı oluşturmaktadır. Bunun dışında sanayie giden kredilerin çok büyük bir kısmı doğrudan dogruya ticarl bankalarca sağlanmaktadır. Devlet Planlama Teşkilâtı uzmanlarmm Merkez Bankası is tatistiklerine dayanarak hazır. ladıklan sektörel daeılım! tabloda görülmektedir Simdiki du rumda iîtatistikler ancak 1972 ekim «yı aomına kadar uzanmak tadır. Tablodan da anlasıldıği gibl son iki yılda artan ölçüde kredi alan iki kesim sanavi ve iç ticaret olmuştur. Oran olarak en büvük artı< sanayi kesiminde iz lenmisfir. Buna mukabü en cok kavbeden sektör tarundır. Tarım kesiminp aiden banka kredilerinde ?on iki vılda mutlak düsü?ler kavdedflmi^tîr. Toplam banka kredisî hacmi arftığı için tanvn kesiminin kullandıth kredi navındaki azalma bövük duzeyiere ulaşmıs. iki yılds vüzdp 71ik bir bovutu bulmuştur. Tarrm kesimine verilen Vred5lerin biirnn türlerinde azalma ol mustur. Üret'm kredi kooperatifleri ve satış kooperatiflerine verilen kredilerin paymda önem li düsGşler görülmüştür. Tarım kredilerinin azalmasi. taban fiyatlan verine ucuz girdi ve bol kredi sistemini getirme iddlalarıvle tam bir crliski haündedir. Kredi bakımmdan son iki yılda kaybeden wva Hç olmatsa kazanamavan diSer iki kesim de madencîlik ve esnaftır. Ekonominin hemen hemen bütün diğer kesimlerinde krerii pavmı dü sünerek' ticaretle bîriîkte ve özellikle sanayi kesiminin kredi payını yükseltmek son İH villık ekonomik colitikamn özel liklerinden birîsidir. Buna ragmen sanayi lcesimînin kredi sorunundan devamlı olaraV söz etmesi ilginç görünmektedir. Celâl Bayar. lttihat ve Terakki'cidir. tçinde büyüdüğü »yasal örgütten etkilenmiş olsa gerek. Devletin basjna gelince, mümkün olduğu kadar askerden uzak durmaya çahşır. Demokrat Partinin ordu politikasını çızen Bayar'dı. Ekonomik politikasmı isa Menderes. Birlikte, devlet isleriyle asker işlerini birbirinden ayırmaya çalıştılar fktldarları sallanmaya başlayıncaya kadar. Sallantı. 1957'de kendisini iyice gösterdi. Demokrat Parti, bir fasım paşalan emekli edip seçime soktu. Bayar'm bütün teminatlara rağmen sıkıyönetim ilân ebnede kuşkusu vardı. Kuskulan gerçek oldu. Süleyman Demirel. gözde «su işlerl müdürü» olarak Bayar ve Menderes*in yanında Uerledi. Hatalarını da sevaplarmı da izleyerek. Bayar'm çizgisini benimsedi. MenderesTn zorunlu hatalannı öğrendi. Bazılan. Menderes*in askere karşı umursamaı tutumunu tekrarlamadığı için DemireH daha akılb bulur. Bunlar, bir noktada yanjlırlar. Akıllılık her şeyden önce bir imkâo meselesi. Bir ekonomi meselesi. tmkânmız olmazsa. istedifinlz kadar akıllı olmay» çaltîm. Demirel, bir anlamda MenderesTn bürokrasiye karsı tutumtu ekonomik politfkasınm meyvelerini topladı. 1960'lann ekonomisi. biraz da bu tuttrmnn sağladığı birikim üzerinde yeserdî. 1950Herin ekonomisiyle. 1960ların ikinci yansının ekonomisi imkân bakımmdan birbirinden oldukça farkîı. 12 Mart'tan sonra yürürlüğe konan yasal değişiklikler daha 1970 vılında Demirel'den istenen bueün artık herkesin bildiği bir sır. Demirel. buna yanasmamıstı. Demokrasiye olan inancından mi? Demokrasiye olan Inancımn ne denlî köklO olduğu gün gibl ortada. Aslında. cesitienmis ve farklı kesimlere aynlmıs ekonomilerde. demoknsirin inançla ilgisî pek yok. Güçle daha dogrusu gücKJzlükle ilgisi var. 1970 yılı ortasında AP iktidan sucünü yitirmisü. Bir anlamda iktidannı bitirme yolundaydı 1970 vılı ortasmda sokaklar yCrümekle aşmmaz diyen Msinin, 1973 yılı ortasında hapisaneler dolmskla eskimez demesi ffüçsüzlük ve güç ilişkisinin açık göstereesi. tmkaru olan farklj konusur. imkânı olan farklı hareket eder. Demirel'in Muhtıra'ya gösterdiği ilTt ve şimdiH tepkiler arasmdaki farka bakın. tlk tenki. Talât Pass Celâl Bayar ekolünün etkisiyle. Şimdiki tepki ise. ekonomideki birikimin sonnçlannı eörmpklo ilsîü öznel olarak AP"ve karşı olan bir hareket nesnel olarak AP îktidannı OTatma w>mıeımu doSurdu. Bunun da Ahmet*in veva Mehmet'in rlürüst. akıllı veya guvenilmez, aptal olmanyle pek ilgisi vok. Bu da bir eüç veya güçsüzlük soruno. Cünkü. son iki yılda trmel okonomik Iskeîette önemlî değisiklikler gerceklettirilempdi. AP iktidannın bir parçası olnp flmı zorlsyan sanaviefler biraz daha 5ne çıktı. Ama APflctidarmtndiSer Darçalan olan tüccarlan. bankacıları, ithalâtçılan ayağa kaldırarak. AP ikfidBrmm mtıhalpfeti olan i.«ciler, köylüler. öftrendler ve aydmlar sustunıldu. Ama sessiz faVat duvulur mflhalefefleri ortadan kaldınlamadı. Dolayısıyle AP politikasmı hızlandırarak uzatmak kacımlmaz oldu. AP lîderinin 1970 vszmda söyledikleri ortada: 10 yılîık İktidannı knrma pesmdf oldugunu sSylüyordu. 5 yıllılt flrödann sonunda ekonomide şişkinlikler ortava çıkü. «SiskinHk» «5>ü Demîrel'in. BirtBfctra operasyonlar Rerekli. diyordu. «Operasyon» söru de Demir*>re slt. Operasyonîar. ooHUV olarak geidi. Ekonomik olarak degil. Dolayısivle siskinlikler daha ds büyudu. 1970'de biten AP iktidan 1973 sonrasına uzayabilecek mJT 01dukca kustrulu SecimleTİn sonuçlan bu kusku bakımmdan önemli değil 1970 vılında da APVıin bir çoğunluğu vardı. Aına iktidannı RÜÇIÜ kılmnva vetmedi. APTiler de iktidarlarının sonunun yaklastiSının farkında. Yaptıklan transferlerden belli. Asker . sivil. kapıyı çalan b«r büvük büroVrata açık hale geldi. Belli ki blr güvensizlik var. Güven vermek Için güvenilir oldufuna inanılanlan topluyorlar. Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü Birinci Bölge Müdürlüğünden Sirtceci . Florya sahll yola km 0+00023+000 rrasınd» sahil tahkiraatı. drenaj. bordür. tretuvar v« muteferrik Is1«ri. 592.260.00 lira keşif bedeüe 2490 sayılı kanunun 31. madde* d gereSine* kapalı larf usulü Ue eksiltmeye konmuftur thale 23 Temmu? 1973 Pazartesi günfl saat 11. de Bölge idara binasınd» eksiltme komisyoniımuzca yapdacaktır Gcçid teminstı 27 440 40 liradır Bu i$e ait flıale dosyası Ankarada Karayollan Genel Mfldürlüğö Malzeme Sb. Müdürlfiğünde. tzrairde Karayollan 2 tstanbul KüçGkyah'da 1. Bölge Mfidflrlükleriode görfllebilir tstekliler en geç. 17 7 1973 gfinO saat 16.'ya kadar Bölg» MfldCrlCgüne müracaatls verecekleri dîlekçelerlne: Bayındırlık Bakanlığının «Yapı tesis ve onanm Uleri eksiltmelerin* Birme vönetmeligi. uvannca *C» gnıbu müteahhitlik ksmesi. Yapı araçları bildirisi. fbüdiride ana taşaat makinalarınııı sahibi olduklanns dair belselerl ibraz etmeleri. Idra 0* hsriçten temin edilecek ana tesaat makinalan için beyanda bulunmaznalan) mall durunı bildhist. banka mektubtL teknik personel büdlrisi. taahh&t bndirisi. ttnza sirkiaeri, kanunl ikametgâh h^iees! ve U yeri garme belgelerini ekliyerek bu U fçin veterlik belgesl almalan lSamdır. thaleye gireceklerin yetertft beleelerl fle Mrlikte spçid teminst 1973 yıîı Tîearei ve Srjıayl Odası vesiVası. vekâleten ihaleye gireceklerlo »•kâletnamelerini. lstekH bir ortakhk oldutn takdirde bo belRelerta» flâveten «îrkrtJn imzs sirkulerl vey» vekâletaameslni ve şirketin birinci nânımızdan «onra alınm:s ball (aaliyrt belcelerini hamfl usulflne trvsun olarafc 2430 »ayılı kanuo sereSlnee hazırlnvacaklan teHif methrolannı en ?ec ibale »aatinden biı «aat Snce Komisyon BaşkanlıSın» vermeleri lânmdır Postadald geencmeler nazan itibare »lınmaı. Duyurulur. (Basın: 177255410) Ş AL T 1 N Cumhuriyet Resat Hamit Aziz Napolyon 24 ayar 22 ayar 348. 475, 345. 335. 320. 52. 47.50 350,485, 350,340. 330, 52,50 48, Hububat mamulleri fiyatmda sıçrama Ticaret Bakanlığı'nca hazırlanan Ankara ve Istanbu! Geçınme Endekslerıne göre Mavı» ayı ıçmde hububat ve mamullert flyat endekslertnde Ankara'da 18.1: Istanbul'da 13.3 puanlık artısiar olmuştur Tamamen spekülatıf nedenlere ba5lanan bu artışlar son iki vıl içinde bir ayda gözlenen en vülısek artıslar olmaktarfır Doğrudan dogruya tüketicüere vansıyan bu artıjlars karsıhk tor> tan hububat fiyatlannda Mayıs ayındaki vükselis 3.6 puanda kalmıştır. Bir ay tçinde perakende hububat ve mamullert fiyatlannda Ankara'da yüzde 10, Istanbul'da vüzde 7 çevresinde gfiruleo artislarda hububat ahm fivatlannın arttınlmasının bir etklsi bulunmamaktadir Toprak Mah«ullen Ufisi'nin hububat ahm fîyatlann» yapılan zammın etklni Hazlran «e sonrsk! aylarcfs kendisinl belli edecekilr. Planlama Teşkilâtı' nın son ayhk raporunda da bu görüs dogrulanmakta ve «Haziran ayında uyeulanmaya konulacak olan arttınmlı tahı) fıyatİBnnın eenel fivat «evivesine etkisi ise Haziran ve takip eden avlarda izlenecektir» denmektedır. Mavıs ayında hububat perakende flyatlsrının birdenbire sıçramasının asıj nedeni, bu vıl hububat taban fiyatlarının arnmlaeatimn çok Snceden bellı olmasına ragmen. Hükümetin TMO'nun slım fiystlanna vapacaSi zammı eeç »çıklsmasidır Mavıs ayı basinda Cumhuriyet Garetesi'nde vavımlanan haberde de bellrtildıgı Eibi bu durum hububat pıvasa«ında spekülasvona vol acmıstır Hökümetin hububat alım flvatını artt!rac»5mın belli olman ÖTerine spflraistorler TMO'rian normal fivoHarla alriıklan buSdavı vük«ek flyatIsrls Dtva«avs ^ürmflslerrtlr DPT'nin Mayıs »vına ait flyat endeksler! bell) olmadan hazırlamış olduğu Haziran ayı ekonomik raporunda Cumhuriyet' ın haberl teyid edilmektedîr. Rapor, bu konuda şu görüşlere yer vermiştir: «1972 yılında sabıt tutulan tahıl fiyatlannın 1973 yılında arttırılacafiına dair bekleyişler ise borıalarda tahıl talebinin artmasma ve dolayısıyle henüz tahıl fiyatlan resmen arttırılmadan serbest pivasalarda tahıl fiyatlannın yükselmesine vol acmıstır.» Geçen vıl Mayıs ayında Istanbul ve Ankara'da hububat ve mamullert fiyatlan cabtt kalmıstır. Bir önceki yıl olan 1971 yılı Mayıs ayında da yine her iki »ehlrde hububat ve mamulleri perakende fiyatlan degışmemistl. Buna mukabll 1971 y> lı Haziran ayında TMO alım fiyatlanna yapılan zamma vıygun olarak her iki sehirde de flyatlar blrdpnblre vükselmlsH Bu yılm. hububat taban fivatlannın arttınldıSi 1971 vılından fsrkı. alım flvatlannın bir defa vükseltllmeslnın pershende fiyatlanna iki defa yansıması olmaktadır t LAN • >v 2. Kadıköv 2. Asliye Hukuk • ttkimliginden: g Hakitnliğindet): O7T/9TtR B 973/20S Davacı Mehmet Ata Ötüken tarafmdan davalı Vevsel EYdem Tavufceu aleyhine acılan alacak davasında: Davalının Kadıköv. Altınoğlu îşhanı. No: 96/3033Ü4 tcki adreslnde bulunmadıgmdan hakktnda eıvap kararı çıkanlmasma karar veriîmls olmakla durusma ertinü olan 5.101973 güntl *ast 9.00 da mahkememizde rlavalı sıfatjyle hazır bulunrruınız veya olr vekil göndermeniz aksi halde bir daha durusmavs ahnma^arak giyabunzda karar verileceği gıyap karan verine kairn ol mak tizere üft'.en teblig olu • nur. (Basın: 4820/54141J