Catalog

CUMHURÎYET 28 Ocak 1973 SABAHATTİN USTA Daha o |üri, 13, Ocak. Cumartesi, ölüm haberini aimadan on saat Ance, can arkadaşlar, onu anan bir sofrada birleşmiştik. Rakıdan ve hamsiden ona selâmlar yollamıştık. Ceraal Süreya, Türk Dili'nde bir Prevert türküsü yayunlamışü. Prevert'i anlatırken şunlan yazmış, sunları soylemij Süreya: «Dünyayı olduğu gibi kabul etmez Prevert; içinde bireyin serpilip çiçekleneceği yeni bir dünya peşindedir. Hep o dünyayı özler.» Prt vert'den, bu PsrisTi yaşama çiçekçîsinden söz gelmişti Sabahattin Usta'ya. Ne güzel, ne tatlı çevirmiştir onun ftiirlerini, Fransız şarabından Türkçe'nin rakısını yudumlayarak. Onu anmak, en güzeli, Türkçenin balını kattığı bu şiirleri okumakla olur, belki. Tüm yazüarını okumakla. Bilgelikle coşkuyu, inaflçla hoşgörüyü, halkla bilgiyi, Batı vıygarlığıyle Anadolu tarîhini birleştiren soylu bir yürek, bir aydın oğluydu Sabahattin Eyuboğlu.. Dısarda donmuş mavi göğü Ankara'nın. Öliimü böyle' bir güne gitmiyor. Bir gemiciydi o, bir ozan gemici, bir aydın gemici; hepimizi yaşamanın, en eski insancı uygarlığın dalgalarup dalgalanıp durduğu Akdenİ2'e çağıran, yazilanyle, pusulasıyle ve yelkenleri şişiren o dolgun soluğuyle, bizi Ege uygarlığının insancı denizlerine, Anadolu uygarlığının halk denizlerine götüren bir gemici. Özel.bir içkisi vardı onun: Mavi. Bu içkisiyle dolaşıyordu, yurdundan . yeryüzüne bir mavi yolculukta. Onunla bu yolculuğu yapanlar mutludurlar. Ne var ki, onu okuyanlar da, hep bir mavi yolculukta olmuşlardır, bu mavi yolculuğa katılmışlardır. Umudun, yaşamanın ve kendini insanhğm deferlerine bağlamanın yolculuğu bajlar onun gemisinde, Sabahattin Kaptanın gemisinde. yaşadı. Yüzlerce çevirisi ve yüzlerce yazısmı, bugün yeniden okumak isüyorum bir susuzluk içerisinde. Onun ölümüne ancak böyle kanabilir insan. Her bir yazısını içercesine okurdum. Sadece, Türkçenin pınarı yoktur onda, aydmlığın kaynağı da vardır. Kendi kendisini iyi yetiştirmis bir aydın değildir sadece, Cumhuriyet devriminin bir kuşağını simgeleştirmiş bir aydındır. Bu kuşak, bir çizgiyi derinleştirmek için, kendi toprağını harcar. Insancılığın iki soy lu tohumunu, topluma ekmek için kendimizden, dokulanmırın toprağından vermek gerekir. Bu iki soylu tohum, düşünce özgürlüğü ve yeniliğin ilericiliğin lâle soğanıdır. Toplumuna bunlan eken bir gerçek aydındır Sabahattin Eyuboğlu. Burada, emekten yana bir aydını belirlemek için, ona usta da demeliyiz. Zorbalıgın ve karanlığın aydın yetiştirdiği görülmemisür. Orada, toprak çorakttr. Ne eksen almaz, ne eksen vermez. Gerçek aydın, zorbalıgın ve' karanlığın yüzeydeki görüntüsünü, ıslata ıslata yumuşatıp, dağıtır. Altta, halkın sıcacık, insan toprağı vardır neden ki... Aydın o toprağa işler. Zorbalık ve karanlık, sel sulariyle gittiğinde, düşünce özgürlüğünün gül tohumuyle, ilericiliğin, yeniliğin besleyici soğanı boy verir. Sabahattin Usta, bir aydının, bir halk bahçıvanı olduğunu bilir. Bir çiçek ustasıdır gerçekten, o. Düsüncenin ve şiirin çiçeğini yetiştiremeyen bir toplum, uygarlığın hiç bir çeşidinden söz etmesin. Halkın toprağı, buğdayla gülü dengede tutar. Azot değildir uygarlığın besleyici öğesi, insandır. Sabahattin Usta, insan'm bahçesine eğilmis bir gerçek aydındır, bu insan bah1 çesi'de , kendi yurdudur, kendi halkıdır. Bilimin ve bilgeliğin, doğaya, insana, topluma özgüf bir kafayla ve seven bir yürekle bakmak olduğunu hemen öğrenirdiniz. Ben, onun üniversitesine çok fey borçluyum. öyle bir üniversiteydi ki o, öğrencilerini de bilmezdl. öğretilerinl, bilgilerini bir hava taşırdı öğrencilerine. Kitaplarmı, yazüarını, çevirilerini bir bir sayraak var burada. Ama, hepsinin özü bir Anadolu öğretisinde birleşiyor. O bize, Anadolu'yu, Anadolu doğasını, tarihini, insanmı ve bu doğadan, tarihten, insandan gelen gelecek çizgisini öğretmek istemiştir. Bu gelecek çizgisi var ya, ne olacaksak, ne yapacaksak, çaydan pamuğa, alıç ağacından dağ meneksesine değin yetiştiren bu toprağı bilerek, bu toprağı tanıyarak «olabileceğimizi, yapabileceğimizi» belirler bize. Batı'dan getirdiğini, Batı'da bırakmamıştır, bizim ağacımıza aşılamıştır. Onun üniversitesinden öğrendiğimiz bir de su gerçek var: Batı insancılığı dediğimiz uyanış ve devrim ağacının kökleri Anadolu'dadır. Anadolu ağacı bir yerde Batı'yı aîüamıs. bir ağaçür. Ceyhun Atuf KANSU den gelse yutturur mu salkımı? Atatürk'ün en güzel resimleri, O'nu halkın ortasında gösterenleridir. Atatürk halka ne saygılı, halk O'na candan, ne umutla bakar bu resimlerde. Bir tanesi (Nedense hiç çoğaltılmayan bir tanesi> hiç aklımdan çıkmaz: Mustafa Kemal kalpağı ve alıcı kuşbakışlariyle devecilerin ortasında bir çuvala oturmuş. Çevresinde iki deve başı ve develer kadar yorgun ve sabırh insan başları. Ne Mustafa Kemal talkın verir gibidir, ne halk hoca dinler gibi. Hem sıcak, hem vakur bir karşılaşmadır bu. Ne baş ayak ları küçümsemekte, ne ayaklar başı yadırgamaktadır. Anadolu'nun tarihinde böyle bir sahnenin eşini zor bulursunuz. Yeni Türkiye'nin kaderi bu sahnenin unutulup, unutulmamasına bağlıdır.» Yaşama Sevinci Sabahattin Usta'nm insancüığmda, insanın eyleml msanca, fcardeşçe yaşamaktır. Büyük Türk ozanı, Yunus Emre'yi, bir ölüm ozanı olarak gösteren gizemci anlayışa karşı çıkar Onun insancılığı da yaşama sevincine, yaşama sevgisine dayanır. cYunus Emre'ye Selâm. kitabı, Sabahattin Usta'nın en güzel yapıtlanndan biridir. Burada, on üçüncü yüzyıl insancılığı hümanizmasıyle, çağdaş insancılığı birleştirir. Bu yapıtmda Eyuboğlu, Yunus Emre'ye yeni bir yorum geürmektedır: Yunus Emre, Anadolu halkının insanca yaşama isteğini dile getirmektedir. Gülen bir gizemdir, insanı yaşamaya, dirence, dünyaya çağıran bir gizemdir Yunus Emre'nin gizemi. Bir yerde şöyle açıklar Yunus Emre'yi: «İnsan kendisi için ne düşünüyorsa, başkası için de onu düşünmeli, istemeli. Yunus böyl«ce vo açıkça bütün din kitaplarının özünü insanhğa dönüştürüyor; «Her insanda bütün insanlık vardır» demek istiyor.» Turkiye, bir büyük Cumhuriyet aydınını, bir büyük devrim aydmını yitirmiştir. Yitirmiştir ya, Sabahattin Usta gihnemiştir, isterseniz, okumak isterseniz, dükkânmı, hergün size açacaktır. Aydmlığm, düşünce özgürlüğünün, ilericiliğin, yeniliğin ve yaşama sevincinin, denizden çıkardığı o güzel ürünlerini, sizlere dostça verecektir. Sevgiyle kuşanın o dokumayı: Hem çıplaksınız, hem de giyinmiş olacaksınız. Sabahattin Eyuboğlu. Cumhuriyetin düşünce tarihinde ve devrimin örtülü kalmış halk hümanizması akımmda, çok araştırılacak, yeniden, yeniden üzerinde durulacaktır. Yeri, Yunus Emrenin yanmda, insanlığuı derin denizlerinrle taradığı demiri Bodrum HmanınHa olsun!.. Halktan Yana Sabahattin Usta'dan hepimize kalan bir güzel dokuma da, halk yönetimi için verdiği soylu, yapıcı savastır. Anadolu tarihinin ve Anadolu halkının derin kaynaklanna Indikçe halk yönetimi demokrasi onda, sarsılmaz bir inanç haline gelmiştir. Belki bir inanç, her zaman özgürlüğe, ileriye açıktır: Halka inanç. •Yeni Ufuklar» dergisinin Ocak 1965 sayısında «Halktan Yana. adlı bir güzel yazısı vardır. Bu yazıyı okumak, bir yerde halkla birlikte ölümü yenmektir, Sabahattin Usta'yı yaşatmaktır. Bu yazıda, süzme bir ekin, bilgelikle yoğrulup gunümüz tarihine ışıklar verir. Sabahattin Usta, bu yazısında yazar ki: tDoğu medEniyetlerinin hepsi halka dayanarak doğmus ve hepsi halktan koparak batmışlardır™ Osmanlmın halka dayanarak kurduğu yaman devlet, BizanVı, halktan koptuğu için bir vurusta yıkmış, o da halktan koptukça kısırlaşıp batmiîtır.. Bizim halkımız gerici değildir, geri kalmıştır sadece. Gerici, halk tan yana görünen halk düşmanı ya da halk düşmanmın belli bir eğitimle yetiştirdiği bir yobazdır. Halk bunu bilmesine bilir; ama devletin dokunamadığına halk, hele birleşemeyen tekler halkı ne yapabilir: Türkülerine, tekerlemelerine, ata sözlerine döker Içinl. Kim gericiliğin içyüzünü halktan iyi açığa vurmuş. Şu ata sözündeki şimşek kesinliğine bakın: Halka verir talkını, kendi yutar salkımı. Elin Gerçek Bir Aydın Cumhuriyet devriminin yaratıcı toprağından gelir sesl. însancıhğın sesinden. Bu tarihsel bir Insancılık değildir. Çağdaş insancılıktır. Kendi toprağımızın, kendi insanlanmızın insancüığıdır. «Hitit Günesi»nden, «Diyonizos Tapınısı»na ve «Yunus En»re»ye ulaşan bir insancılık ve durmadan çağını tazeler. Son kitabı önümde: Sevgili dost Vedat Günyol'la birlikte çevirmişler: Paul Vale'ry'den.' «Bugünkü • Dünyamıza Bakış.» Aralık 1972'de yayımlanmış. Yaşamının son aylanna değin çalışmış demek. Okumaya ha2irlanıyordum. Ölüm* saa. tinin çaldığını duydum. Valery'den bir tümce rastgele, ölüm armağanından: «Yazmak, aslında geleceği aörmektir.» Geleceği gören, geleceği bileyen, geleceğin yollarını döşeyen gerçek bir aydın gibi Anadolu Üniversitesi YıHarca örifce, yahUmıyorsam, Şükran Kurdakul bir dergide yazmıştı: Sabahattin Eyuboğlu, başlıbaşına bir üniversitedir, diye. Üniversite,' sı»ırâız iıir düşünce özgürlüğüyle doğaya, insana, topluma açılnnş bir irtsancr bilim kapısı ise, bu benzetme gerçekten doğrndur. Anadolu doğasından, tarthinden, halktndan ve o zengin ekinden aldığı herşeyi, Batı uyanışmın sürecinden gelme bir açıklıkla birleştiren Sabahattin Usta, Türk aydmlannın üniversitesiydi. Öyle bir âniversite ki, test sınavı yok, şu yok bu yok, sıra bekleme yok, hele, üniversitenin kapılarınt halk çocuklarına kapamak için tek çare, paralı olmak, varsıl olmak, o da yok, onun üniversitesi her Türk çocuğuna açıktı. Belki bir dergi, bir kitap verdisi, o kadar. İçişleri Bakanı ' Kubat; "Üniversiteye huzur gelmiştir,, dedi Istanbul'da bulunan îçişleri Bakanı Ferit Kubat, dün Emniyet Müdürlüğüne giderek, llgililerden örgütün ihtiyaçlan ve çalışma dü zeni hakiqnda bilgi almıştır. Kubat, gazetecilerin; üniversitelerde anarşik olaylann tamamen son bulup bulmadığı yolundaki bir soruya, «Fazla iyimserlik içinde olmak istemem. Fazla iyimserlik içinde olmak, bizi atalete sevkeder. Bu arada şunu belirtBKk isterim: Üniversitlere büyük ölçüde huzur gelmiştir» karşılığını vermişür. İçişleri Bakanı, sık sık yapılan özellikle kış mevsimine raslayan atanmalarla ilgili bir soru uzerine de şunlan söylemiştir: «Bakanlık olarak yersiz ve zamansız atama yapmo'oruz. Ancak, hizmetin aksamaması bakurundan kilit noktalannda yapılacak değişikliklere yer veri yoruz. Halen y«rıj bir kararnarce yoktur. Ben, Ihtisaslaşmanın yanında yım. Bir amir veya memur han gi bölümde ihtisas yapmışsa atan dığı illerde de aynı görevi yapması gerekmektedir. Bu, böyle olacaktjr. Nitekim temel eğitim ve ihtisasa önem verdiğimizden eğitim ve ihtisas yapan 40 kişilik bir kadroyu Istanbul Emniyet örgütüne verdik.» 8 milyon liralık kaçak Amerikan siffârası . ele geçirildi B Sigara kaçakçılığı konusunda Meclis araştırması isteniyor TRABZON Arsın Ilçesinde 8 Reşit Ülker, aynca, Türkiyenin milyon lira tutarında, PallMall dünyarun sayüı tütün üretici ülmarka Amerikan sigarası ele gekelerinden birisi olduğunu da önergesınde kaydetmiş, «Türkiçirilmiştir. yede Tekel olmasına rağmen kaOlay, Romanya'dan bir motorla Arsın ilçesine getirilen sigara • çak olarak miktar ve değer ba; kımından Türkiye'de imaledilen • ları karaya çıkaran Hasan Kalfiltreli sigaranın üç misline ya ; kan'm, kendisini izleyen polisler tarafmdan yakalanmasıyle ortaya . kın filtreli sigara satışı yapılmak çıkmıştır. Ancak sanık, olayla 11 tadır. Bu, devlet içinde devlet demektir. Bu adî bir zabıta olagisi olmadığını belirterek, kaçak JT degil, içte ve dışta örgütlençıhğıri îyidere Belediye Başkanı T»i$ bilytik ve yaygm. bir soygun Nihat Mete, kardeşi Recejf «B olayıdır.» demiştir. Ali Çelik tarafından yapıldığını öne sürmUştür. Yakalanan samklar, dün adliyeye verilmiş, ancak Belediye Başkanı. Mete, kaçmıştır. Istanbul Üniversitesinde Rontenjanı dolmayan fakülteler için yeni liste açıklandı Istanbul Üniversitesinde kontenjanları henüz dolmayan fakültelerle ilgili yeni puan listeleri dün sabah açıklanmıştır. Bu listelere göre fakültelerdeki son puanlar şöyledir: Fen Fakültesi göre): (Fen puanına ftnayasa Mahkemesi, Orman Kanununu flnayasaya aykırı bulmadı ANKARA, (Cumhariyet B&rora) Anayasa Mahkemesi, 6831 Sayılı Orman Kanununa bir madde eklenmesine ilişkin 19 Temmuz 1971 tarih ve 1444 Sayüı Kanunun Anayasa'ya aykırılığı yolunda, Isparta ve Tarsus Sulh Ceza Mahkemeleri tarafmdan açılan dâvalan. oy çokluğuyle reddetmiştir. Resmî Gazete'nin diinkü sayısında yer alan Anayasa Mahkemesi kararına Başkan Muhittin Taylan, Başkanvekili Avni Girda ve 4 Uye katılmamışlardır. Başkan, başkanvekili ve üyeler, karşı oylannda, açılan davalann yerinde olduğunu ve söz konusu kanunun Anayasa'ya aykınlıgını, bu nedenle iptal edilmesi gerektiğini savunmaktadırlar. Isparta ve Tarsus Sulh Ceza Mahkemeleri, 1444 Sayılı Kanunun iptali için açtıklan davada, bu kanun ile orman davalanndan doğan vekâlet ücretinin onda bire indirilmesinin orman suçuna teşvik niteliği taşıdığmı öne silrmüşlerdi. Anayasa Mahkemesi ise, çoğunlukla aldığı kararda, bu ıddıamn Anayasa'nın değişik 131. maddesinde yeralan ve ormanlara zarar verebilecek faaliyet ve eylemlere izin verilmeyeceğtni belirleyen ktıralla bir ilişkisi olmadığını bildirmiştir. DP, fıyat artışlarmı tehlikeli görüyor ANKARA, (Cumhuriyet Bürogn) DP Grup Yönetim Kurulunun fiyat artışları ve Keban Barajı inşaatındaki yolsuzlukları ele aldığı dünkü toplantısından sonra yayımlanan bildiride, sağlanamayan fiyat istikrarınm yeni bir devalüasyon tehlikesi doğurduğu öne sürülmüştür. Bu arada, artışların, 1969'dan sonra, özellikle son devalüasyondan bu yana gö rüldüğü bildirilmektedir. Bildiride ayrıca, Keban'daki yol suzluk konusunda ortaya atılan iddiaları yerinde incelemek üze re, DPTi 3 Parlamento üyesinin Keban'a gönderilmesinin kararlaş tınldığı açıklanmaktadır. TAKVİM 28 Ocak Zilhicce 23 Rumî 1388 Ocak 15 Hicrî 1392 Güneş 7.14 1.35 Oğle 12.27 7.08 îkindl 15.04 9.45 Akşam 17.20 12.00 Yatsı 1855 135 Imsak 5J4 12.15 ALTIN Cumhuriyet Reşat Hamit Aziz Napolyon 24 ayar 212. 405. 235 213. 195 31.50 213.410 240. 215. 200 3155 Soruştumıa sonunda; olayla ilgileri olduklan saptanan Hüseyin Gülsoy ile Emine Gülş/jy'un Istanbul'un eski Valilerinden evlerinde yapılan aramalarda, 512 Ethem Yetkiner'in cenazesi, dün Edebiyat Fakültesi (Toplam paket Pall Mall daha ele geçirllöğle namazuıdan sonra Şişli Capuana göre): miştir. . • miinden kaldınlarak ZincirUku; Emniyet Müdiîrü Kemal SerArap Fars Dilleri ve Edeblyu mezarlığına detnedilmiştir. hatlı, kaçakçıhk olayına 11 kişiCenaze töreninde; Emniyet MU yatlan: 283.60, Coğrafya: 296.95, nin adının 'kanştığını, şebekenin dürü Ahmet Paftalı, Belediye başı olduğu sanılan Iyidere BeEski Önasya Dilleri ve KültürBaşkanı Dr. Fahri Atabey, THY lediye Başkanı ile Ziya Gülsoy'• leri: 281.14, Felsefe: 297.63, KlaIdare Meclisi Başkanı Kemal un arandığmı bildirmiştir. sikDillerveEdebiyaUan: 282.91, Aygün, eski CumhurbaşkanlaPedagoji: 303.74, Prehistorya ve .rından CelâJ Bayar, eski BakanMeclis araştırması lardan Medeni Berk, Samed AğaArkeoloji: 296^9, Psikoloji: ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) oğlu, Celal Yardımcı, Ord. Prof. CHP Istanbul MiUetvekili Pe300^3, Sanat Tarihi: 294.54, SosPahrettin Kerim Gökay ve Emin j şit Ülker, Kent sigarası kaçakçıve Etnoloji: Kalafat, Istanbul'un eski Emni | yal Antropoloji lığı ile ilgili olarak dün Millet 289,62, Sosyoloji: 297.99, Tarih: yet Müdürlerinden Muzaffer Çağ Meclisi Başkanlığına verdiği bir lar ve merhumun yakınları bu296.96, Türk Dili ve Edebiyatı: önergeyle Meclis araştırması açıl lunmuştur. I 297.14. masmı istemiştir. Ethem Yetkiner toprağa verildi Astronomi: 306.40, Botanik: 313.10, Fizik: 316,55, Jeoüzik lisansı: 319.26, Jeofcji lnanslı: 319.77, Matematik: 314.47, Zocv loji: 307.51, Veteriner Fakültesi: 336.00, Jeofizik Yüksek Milhendisliği: 345.19, Jeoloji Yüksek Mühendisliği: 242.42. Diş Hekimliği Fakültesi: 345.75, Eczacıhk Fakültesi: 346.15, Orman Fakültesi: 338.67, Kimya Fakültesi: 351.10. Bugün... Bu gece BEYOĞLU ANKARA (64 16 89) Ölesiye Sevmek A. Girardot • ATA (64 21 43i 1 Tarkan Altın Madalyon K. Tibet, 2 Aşkların En Güzeli T. Akan • ATLAS (44 08 35) Kolsuz Kahramanın Kızı • DÜNYA (49 93 61) Aska Elveda C. Jurgens. • EMEK (44 84 39) Irlandah Kız S. Miles • FİTAŞ (49 93 61) Korkunun tçinde M. Farrow • 1ŞIN 164 22 54) Ekmekçi Kadın F. Girik • İDİL (46 09 31) Kolsuz Kahramanın Kızı • KEBEM (46 70 91) 1 Mavi Askerler. 2 Simsann Dtiğünü • KEBVAN (48 04 23) Alın Yazısı C. Arkın • KONAK (48 26 06) Afka Elveda. C. Jurgens • LALE (44 35 95) Çırılçıplak [ ] M1STIK (46 15 14) 1 Profesyonel Silâh F. Nero. 2 Korkunç Teşkilât S. Poitier • ÖZLEM (48 47 33) 1 Büyük Reis D. Niven. 2 Haydutlar L. V. Cleef • RCYA (44 54 ST) Ekmekçi Kadjn F. Girik • SİTE (47 69 47) Aşk Hikâyeler • TAN (48 07 40) Kolsuz Kahramanın Oğlu • YENİ AR (49 64 72) 1 Ölmek Var. Dönroek Yok L Ata soy 2 Kaderin Esiriylz t Günay. • YENt MELEK (44 42 89) Ask Hikâyeleri • YUMUECAK (48 18 87) Alın Yazısı C. Arkın • ÖZEN (36 99 94) Beraber Döğüselim R. Mitchum • SUADİYE (55 28 66) Gizll Hatıralar T. Çoray •.SİNEMA 63 (55 10 84) lntlkam Kılıcı Ö. Serif • «UNAR (33 06 18) Neşeli Gangster D. Vandick • SÜREYYA (36 06 82) Korkunç Teçkllât S. Poitier • SÜREİTA CEP (36 06 82) Büyük Reis D. Niven • CSKÜDAR (33 24 75) Intikam Kıhcı Ö. Ş«rif • SİNEMATEK'TE B DG 6 N 1030 Çocuk Sineması. 14.00. 19.00 Sapık 1960. 16.30, 21.30 Kuşlar 1962 • • ALt POYRAZOGLÜ (49 56 52 Küçük Sahne) HAKKIM1 VER HAKK1 Pazartesi harıç, her gün 21.15'te; Çarşamba, Cumartesi, Pazar 15.00'te. Çarşamba matıne öğrenciye tenzilâth, Perşembe halk gecesl. DOSTLAR (45 64 86 Elhamra) ABDÜLCANBAZ (Çalgıh komedya 2 fasıl • 12 kısım tekmilı birden) Perşembe hariç, her gün saat 18.15'te; Pazartesi 21.15'te, Çarşamba 15.00'te halk, Cuma 15.00'te öğrenciye lndlrimli. • NİSA SEREZLt • TOLGA AŞKINES (47 18 86) ÇH.GIN AMANDA Müzikal koraedi. 2 bölum. Pazartesi, Salı, Çarşamba hariç her gece 21.30Çarşamba, Cumartesi, Pazar 1830, Cuma 15.30 TEVFİK GELENBE (Şaşkınbakkal) AMAN HAYRET, BtRAZ GAYRET Salı harıç, her gün 21.30, Cumartesi, Pazar 17.00'de matlne. SL'NAR (33 06 18 Üsküdar) KAYNANALAR, KAYNATALAR Komedl 3 perde Pazartesi hanç her gece 21.15, Pazar 15.00'de. YENt SAHNE (Kiiçük Sahne 49 56 52) ÜÇ VATANDA5 Her gün 18.15, Pazartesi 18.15 ve 21.15'te. MEHMET ÖZKKtT (Bakırköy Halkevi) TATLI KAÇIK (Komedl 3 perde) Pazartesi hariç, her gece 21.15'te. Pazar 15.00'te matıne KEMAL DİRİM (27 7186) GENEL BAŞKAN • AVVAYl YEDİK BEHÇBT (Müzikal Komedl) Salı hariç, her aksam 21.30, Cumartesi, Pazar 18.00'de matine. AZAK (22 «2 46) MERHAB/ VATANDAŞ. Komedi 3 perde Her gün 21.15. Pazar 18.00 ÇEVRE (23 27 79) KİM KİMI DUM DUMA (Komedi 3 per de) Pazartesi hariç, heı gece 21.15, Çarşamba, Cumaı tesı, Pazar 15.00'te matlne. ORHAN ALKAN (Kadıkö? Opera'da 36 08 21) SEVGİ LİM (Komedı 3 perde) Pazartesi hartç, her gec< 21.30; Çarşamba. Cumartesi Pazar matine 1730; Çarşam ba halk günü: 17.30 ve 21^C • • • TİYATROLAR ŞEHİR TtYATROLARI • ISTANBUL DEVLET OPEBA VE BALESİ: 15.00 ŞENDUL (Operet). 20.30 KONSER (A. Dior • ÜSKLDAR (33 03 97) YERMA (Oyun 3 bölüm) Cunu hariç her gün 2100 Perjembe halk ve Bğrenciye tenzilâtlı. Pazar 1500 • ¥ENİ KOMEDİ (44 04 09) HACIYATMAZ Komedl 3 perde. Her gün 21.00. Pazar 15.00'te. Pazartesı halka, Perşembe öğrenciye tenzilâtlı. • FATİH (22 01 71) OSMANGİLLER (Oyun 3 bölüm) Pazartesi hariç, her gece 210)0'de, Pazar 1530, Perşembe öğrenci ve halka tenzilâtlı. HARBİSE (40 77 20) SARI NACÎYE (Oyun 3 bölüm) Pazar 15.30, Perşembe halk Pazartesi hariç, her gün 21.00, ve öğrenci günü Çocuk oyunu ELMAC1 GÜZELİ: Çarşamba 14.30, Pazar 11.00. • KADIKÖÎ (36 3121) DON JUAN"A OYUN (Komedi 3 bölüm) Pazartesi, SaJı hariç, her gün 21.00; Pazar 15.00. Cuma halk ve öğrenciye tenzilâth. • BEŞ BASAMAK (47 56 39 • Şişli) ÇARLİ'NÎN TEYZESt (Müzikal komedi 2 bölüm, 6 tablo) Pazartesi 21.30, Çarşamba 15.3021.30, Cumartesi 1530, Pazar 15.30. • TÜRK YAZARLARI 21 56 81 K. M. Pasa) GECEKONDU Salı haıiç her gece 21.15 de, Matineler Çarsamba 15; Cumartesi Pazar 18'de, (AYDEDE'YE YOLCULUK) Çocuk oyunu. Her Pazar l ı de. Çarsamba 13.30'da. Cumartesi 15 de. • • • Güniiıı kitaplan llıııilıı lljlk ıser Hasan Basrl Çantay'm 7. baskısı çıktı 3 isimli tefsirinin KURJINIHAKİM l ve MFAI j KfRÎM SS + * * • İŞ KANUNU SOSYAL SİGORTALAR KANUNU BAĞ KUR VİETNAN ŞİİRİ A. Kadir Af şar Timuçin Basıhyor P.K. 58 Beyazıt, Istanbul DEVEKUŞO KABARE (Taksim 44 46 75) AŞKU SEVDA Pazartesi hariç, her gün 21.15; Çarşamba, Cumartesi, Pazar 18.00de. • GÜLRtZ SÜRURİ • EMGİN CEZZAR (Ümit Tiyatrosu 46 60 64 46 56 81) BİZ KADIN LAR Pazartesi 2130, Çarşamba 15,3021.30, Cumartesi 2150, Pazat 18.30 21.30, Cuma 21.30; EVET, EVET, EVET: Perşembe 21.30; AĞUSTOS BÖCEGl: Cumartesi 15 30'da KENT OYUNCLLARI (Harbiye 46 35 89) tNSAN DENEN GARİP HAYVAN Pazartesi hariç her gün 21.15, Çarşamba 15.00, Cumartesi, Pazar 18.15. KENAN B ( J K E (Kadlköy tl Tiyatrosu 36 51 51) KİRAL1K METRES (Kcmedl 3 perde) Salı hariç, her gün 21.30, Cumartesi, Pazar 17^0 matlne. H A R B İ I E SAHNESt (47 23 12) BAV ÎZZET'İN tZZETÎ NEFSİ (Politik komedi) Çarşamba, Cuma, Cumartesi 18.1521.15; Pazar 15.30. GAZETE (Harbıye Sahnesi 47 23 12) BU KAÇ1NC1 BASKl (Çalgılı komedi) Pazartesi, Salı, Çarşamba, Cumartesi, Pazar 18.15; Pazartesı, Sah, Pazar 21.15'te. FER OZCAN (46 40 lü Zıncirlikuyu) NEREJDfiN NKREYE (Komedi 3 perde) Salı hariç, her gün 21.00, Cumartesi, Pazar 18.00 ve 21.00, Pazartesi halka, PerşemDe öğrenclye tenzilâth. • • • • • HİZMETLERİN BİRLEŞTİRİLMESİ HAKKINDA KANUN ve GENELGE • TÜZÜKLER LİSTESİ Hazırlayanlar: Hâkim Cemal YAYVAK Av« Şevket Muallâ YALOVALI Fiyatı: 20 lira ' • Kitapçılarda Ödemeli isteme adresi: Doğubank Iş Hanı, 638 Sirkecilstanbul • • ISTANBUL I AYDIN (21 52 58) Beş Kahraman Serseri W. Smith I BULVAR (21 35 78) Ekmekçi Kadın F. Girik I GÜNDEŞ (27 71 86) Alın Yazısı C. Arkın HAKAN (23 42 33) Alın Yazısı C. Arkın ! İNCİRXİ (21 07 25) Altın Hançer C. Ping | İPEK (22 25 13) Yılan Ruhlu Kadının İntikamı I. Furstenberg. | KKİSTAL (21 57 86) Yedi Kanlı Orkide; A. Sabata | KULÜP: (22 72 77) Kaderin Esiriyiz t. Günay | MABMARA (22 38 60) Bandolero R. Welch SUR (23 67 12) Aşk Hikâyelerl | SAFAK (22 25 13) Afk Hikâyeleri TINAZTEPE f71 65 18) Çıldırtan Takip F. Sinatra ÜNVERDİ (71 54 78) Dönüs T. Şoray YILDFZ (2i 11 37) Korkunun tçinde M Farrow Henryk Sienkiewicz DEMÎR VE MEMLEKETİMtZDE İÇTÜZÜKLER Ooç. Ut. Servet ARMAÛAN îçtüzüklerın maniyetl, yapılması, aeğıstırilmesl. Menneketimizde ıçtüzüklerin tanbgesı Kabul ve tatbik edilen ıçtüzük metinlen, tarihi vesikalann (otokopilen (Istanbul Hufcuk Fakültesi Yayını) XVI + 586 sh. 68^0 TL. Ödemeli göndenlir: P.K. ^8, Fatih . Istanbul ATEŞ Roraan 25.00 lira HABOBA KtTABEVİ PJC. 6 Beyazıt tst. tcmkbuğnı İBİŞ7N RpYASl TRT ROMAN ödülü bilgi yayınevi BUGÜNE KADAR ' • * * • ECZANELER • BAKIRKÖY: Yıldız, Istasyo (Yes. Köy); Yeni ıKüç. Çek.: Yılmaz (Şirinevler), Emek (Os maniye); Ömiir ıKanarya): Me kez (Esenler); Merkez (Safr: köy): Eken (Şirinevler) • BEŞİKTAŞ: Nail Halit Tip Ha»; OrtakBy; Cero (Bebek Gonca (1. Levend) • BEYKOZ: İksir (Pagabahçe) • BEYOĞLÜ: Rebul, Hayat, Dan la • EMİNÖNt): Hulusi Bayar, Nt ruosmaniye; Yeni (Beyazıt) • EYÜP: Şükran, Balkan Tur (Bayrampasa); Yeni (Rami Levent (Silâhtar) • FATİH: Yeni Işık; Bal. Cun huriyet (Fındıkzade); Yeni N< se (Şehreminl); Günes (Ko. M Pa): Cibali • GAZtOSMANPASA: Tuna; Kt çükköy • KADTKÖT: Murat; Selâhatt Kutraan; Şiia (Söjütlüçeısme Selâmiçesme; Ertaç {Erenköy Şark (Fikirtepe) • KARAKÖY: Ziya Boyer • KASIMPAŞA: Karadeniz, Ka des CHalıeıoğlu) • SARIYEB: BUyükdere; BİZİ (Tarabya) • SİfrLİ: Arzu. Tansuğ, Büj Barboros; Gülümıer (Kustepe Engın (Gülttpeı; Sanayl; Ha; (Çailayan) • ÜSKÜDAR: Yeni; Selâm» Duvardibi; Merkez (Çengelköj Nur (Omranlye) • ZrYTtNBURNU: Yeni • • GÖNCL 0L.KO UAZAN +•+•++ **îtîÇocuklarınıza güvpnle vereblleceğiniz +•++• yegâne renkli yayın. İYİL < PERİSİ ve AYŞE ••••+ •+••• ÇiÇEKLERveARKADAŞLARJiiJi Her kitap ayrı bir moral değer. •••••• MİNİK FARE XXXXX ••••• Her kitapta çeşitli eğitici telkinler. ANNECİĞİME XXXXX *îî*ÎÇocuğurıuzijh zevk seviyesini arttıran GÜLERYÜZLÜ FATOŞ ••••• Abone: Yıll.k 30 TL • •••• şahane nenkli resimler. ***** CAN İLE AFACAN .t*XX* ****** Fiatı sadece 2 lira ****** ******* P.K. 1353 Istanbul *******. r******* ********Yayınlayan TİGLAT B A S I M E V I Dağitım B A T E Ş *************** ************** ****** ***** ***** ***** ***** GUNISIGIKITAPLARI YAYINLANAN KİTAPLAR :»»•»»•• • + ••• ••••• GULDEN ve DOSTLARI +•••• YILMAZLA GULNAZ +•••• 'tJÎÎÎÎÎ ' * ' * % * * * * GÜNEY Sanat Dergisi KADİKÖY I ARZU (33 13 88) Kanlı Tepe M. Riva ATLANTtK (55 43 70) Dönus T. Şoray EFES (36 37 63) Bandolero R. Welch FEZA ı36 37 63) Alın Yazısı C. Arkın KADIKÖY (37 15 97) Mavi Askerler KAFKAS (37 43 68) Ekmekçi Kadın F. Girik KARTAL BELEDİYE (53 37 78) Fahise J. Fonda I KENT (36 96 12) Yedi Cardı Oıklde A. Sabata OCAK (36 37 71) Yedi Canll Orkide A. Sabata JOSEPH LOSEY'in 1971 CANNES FİLM FESTİVALİNDE ALTIN PALMİYE ÖDÜLÜNÜ KAZANAN ARABULUCU ALAN BATESJULIE CHRISTIE YAKINDA SİNEMALARDA THE GOBETWEEN SİNTEL Rektaş 98 531