Catalog

Cumhuriyet AYRICA PARA İLE SATILMAZ TRT Kültür, Sanat ve Bilim ödülleri S î funrç h«\atımî? birdrnbir* h^rfkPt kayanrfı Pu hnrfkeH TRT'nm Kultıır, Sannt ^p Riîim Odullfn Tntvdsrm gPÜrdı Ru 1) MÜÎİk : ÇsğH»? Turk msi7igt, Ç yılkl TBT ödullermin d*ll»n. vc knmıları şun Türk •!!*'?« mu7i£i; Çağdas Tnrk rsafîf miiılfi; Celpnpk^rî Turk mıı?]£i çnk t«<;1i psfrIcrı , Orlpnrkspl Turk sanat mu7İği ve Türk 2) ThAtro: "Rridyo ö y u n l a n : Fsdvn çn ruk oMinlsrı; TV o v u n î a n : TV çoctık ovunİSTI'. TivaiiTi «şhnç p^erSprı 3) Filîm ; TV fılımlpıl 41 Edpbıjafc ; Şıır, Hıkâ>p. rtomsn; T)*BPmp ssnatıar : Re.tjrn; Hevk*l. »rastırmalar (Bf^crî ve Turkive Radvr> Tf*lçvi7vnn Kuniffl'ı'nun pkonornik, küHurrl VP tnplumsal kslkirırAsmi7da r<Mü; T*nh«<*l gplışım ıçmrip Ttırkivf'd» (tanavılp«mçnın baslıpj» «soıun'arı, Toprak ve insnn ılı?kılpri açısından Turk krıııınıın tnpbim"al japiM', EÜfİmin kslkinroiü ve eğıtim k u r u m l a n m m n j düzenlenmesi; Turk fçnçîiğinm «orunlsn: knvramı. TRT vılkt \aı sşma içm 281 ödül Açıklanaıı wnuçlaıa gore yansmalara 3090 eser gısnrîcnîdı Eserlerin dçgeviendtTılrrsesmrfe «ânaiçi. >a7^r VP bilim ariamlaı mdan 131 kişi g#jev ald'ı. Seçici kunıllrn 281 orîulden 146'?mt lanHı Bunlann Ifi M B'i\uk ödul. IIT'İ ndulu, 4 u Mansı>nii, 9'u TRT ödülü olaıak v e ııldı. 12 ^.Hrtniçı l'den çok hdul kpznndı. Sanat ve arasurroa eserlprıne bszrîp ılk defa olarak bu kadfîr goni'j nlçpkic ndul VPI ilsrliştir. Okı.ı >ri,Hiı 37, kitap ssti'Iarı çnk dıışıık olan iı1kcmi/d«. va7avUnn VP aıastııırıların eme&initı dcğeripndınlmp^ı bakırmndan TRT «dultcri oneınU hır ıtle\ ı \< ı unf g i i i liarho \r TP1PV!7\ nnun nrhıl kazanan kıflelpr nrasınd» ba£ kurma imkâr TRT odüUenrssn =;,ıhıp o i ır. içın vıîHa7nlıklar çok kı«:a olki öd\ıll?re ç«e gnnricrme üçıH k o t u l b n n vsktind» ilân pdılmpsı odulifre daha gfnî? ha7.ırbâa dayaîian esprlerin k8tılm»?mı sag!avacaktjr TRT Gpnpl Mııdııfu Adnan O?trak 1 T?mmıu 1970't^ od\îl «;ı^temini s\ınark?n şövle demişti; «Ataiurk'ün Türk toplıımuna amaç n k r a k gnttprdiği çagdsş uvgarhk du7p\ıne ula.«ma volunda va«alarla gnrpvlı kıîınmış b u . hman Türkive Radvo Trle\i7vnn Kurumu, bı? gnre\m gprp§ı nlarak TRT Kullur Sanat vf Bılım Ödulien sıstpmini kurmuş bulunmaktadır » Oduilprin dayandıfiı gene1! e«a«lar araMrsda ödüllerin amacs, «Turk tnpîumunun kültür. ?an*t. bıhm ve difsunrp pntan^i1. elıni çağda^ bır anla\rı«la dpğprlendırerpk TRT >s\ ıniarı ıçın yenı u n7gun p^prler sagiamak; lprp ( ) toplum >apı*ımn çaedaş uv >on'mde Cfli^meMne dsha etkmlıkle katkîda buiunmasına inikân vermck» dıvr tanımlanmi?tî. Yansmava katılarak p«prl"rm davandı£ı templ gnruş VP ılkpCvjmhijrn'ptm nıtelıklprıiı benımsetıcı vp bu gnnn, ılkp \(> nitphklfre u> gun dıive davranı^; tarzını gplisiirici ve Turk înplum'in'in cacda,» uvgarllk ıi«vlve?5n^ enşm^ısi amacım guden Ataturk d e v n m l e n n ı ve bu devrımlerın get;rd:âı dün\a goru^u ıl»* va?ama tsrzım verleştirifi v» geîıştirırl nttplikte bulujımm» g^rektigt iîân edılmı?tı ö d ü l l e n n davandıgı bu ılk<*!?n çok şekılde nlpşfjrpn VP TRT'vı suçlavan çpv oîd\ı TRT'nın taraf tutarak Pser spçtu ecejmı İîerı surenîpr çıkti. ödullerın venlmpsınden sonra bu yu^lamalarîn yeı<;İ7İ]ğı anlaşılmışfır TRT ödv.llerinin önemli vonlennden b ı n , adı duvulmarmş yararlann çalışmalannı da değerîendirmı? olmasıdır. radyo vc telfvi7vnn voluv. 1P > a 1 ımlandîktan, ««rgilendikten, kitap bahnde çıktiktan yonra «anat ve dusunce ha\a« tırm7a katkılars daha vakindan Marcel Proust yılı olacak D g n bu %rin^ \u? ^'1 gpçtıgı içm onun admı verdılrr 1971> Pıonst Mİı olacak 19T1. 1922'de olduğune gorc >apıtım doğuran kafayı, Fransa'da «Belle Epoqup» (g«7el çağ> dıye hâiâ so>lenegelen yıllarm tam gobpgınde goh^tirmış Bu, duşunce dunyasmda da ırras\onal» fRktoıun onem ka7anmağa haşladıgı suredır. Nıtokım oğırnım \a«amında, Proust'u en çok etküeven ola>laıdan birı, Bergson'un «bilincin ilk verıleri» dir. Freud ı^r. komşu bır ulkcd? olusturmaktadır bilincin üç hali ÜZPrmdeki ogretısını Baskalaımı saymağa gerek yok Bovlesıne bır oıtam ıçmde Paris saîonlarmda varhkh kışılerin gphp dmlendiği içme kentlerınde gpçen bir yaşamın birikımı, sağhksiK btr bünyeyı olumlp yatıştuarak yaratılan >apıtı vprdi dunya edebiyatına: «Yitirilmiş sureyi arnmağs doğrıı..» Proust'un hıç ya.Mnlanmamış bir yazısını aşağıda okuvacaksınız. Sanat kışıliğmın tum O7clhğıni oradan anımsaym 1971 onur ertop Yarışmanın toplu sonuçları • •KM 'nın du/pnWli£ı Kultur Fanai. • BK 1 cİM^mı ıçırulpkı 2fi knlda açılsn I I I I rns'ar 27 f^ub^t 14ÎI Cumarte«ı gunu lamamJandı, l^T» TRT Ödullprinin top!u «nnuçları w^ 1* : #(.'*<•.I'AÎT Tl'RK HW\V M r z t f r î Yalçın T u r a : 1 Basarı Odulu, 2 Mansivon; Fikret Hi7i1ok*. 1 Bfthari ödülü', (pıian Akın: 1 Mansivon (Bu \an?mada Büvük Odül kullanılmamıstır). Srgıcı Kuıul llbnn Bruan. Ftdngan Okjay, Cengiz Tanç, 11harı l'Miıanb.ıs S°ıİf Yu/l»«îsın^lu • OELKN'FKSRL Tl'RK SANAT VF, HALK MÜZİ&t ÇAl.Gl METOT1 ARl VE SOI.FET KtTM'LARI Cınuçpn T a n ı ı k o n ı r : TclH CalÇ'l» r Mftot Bü\iık Oduliı (T'd Mrtml»)' Fmin Akan: Trlli ^algılar Aietot Basan Odıılü (Tambur >İPtodü): Sinasi O/elı Telli ÇalcUar Metot Basarı Odülü ı m i Metodu). •cui Kurul: fVnl Ahuıı, Ercümpnd Bprk»r, Splâmi Bertug Ksm, İHınn 1 snirirb.ıv. „ OELF.NKKSEL Tl'RK SANAT VE HALK MÜZÎGÎ BtKL ARA^TIRMALARI lir. Cıültpkin Oransa\ : Basarı Odülü (Türk HalU Ylu7igı E7ini Çözümkme Tfbnteıni Bu kolda Bin iik Odul k u l l a m l . ŞcçK'i K'urul' tlban Rairin, Ercümpnt Borkpr, Mıthat Fpnmen, Cuınpt Orhon. Pulpnt T.iıtrin. • GKLENEKSEL TURK HALK MÜZİG1 VE SANAT MÜZÎĞt (,'nK S F S l J ESKRLERÎ Yalrın Tııra; 1 >lanvvon (Itlî'nin Yuruk Spgâh Spmaisi Çok SPSII ISIPITIPSİ) (l\» kolda Büvük \ P Basarı OdıılİPri kullanılmadı.) Sp(,iı ı KuMil: K^nıal İleıuı, Dı Gullrkın Oıan^ay, Cınu<,«"i Tnnı ıkuıur, '\ nı ık Kip • ÇA^TTVK Tl FİK KG1T1M Mt'/UM Yalçııı Tııra; fi t.i»e lki 'sesli OUııI Sarkısı Odülü". O n a n AUın: 1 tanp tki Sfsli Okul Sarkısı Odulu; îlasan Toraganh : 1 lanp lki Se.sli Okul Sarkısı Odulu; Hazar Alapmar: 1 tane Ikı RomanHikâye u knnudakı i!k Tazım i CAimhunyet, » Temmua 1970), şu satıriarm sfe^'incım tasıyordu «Her al&nda olrui£u gıbi sanattakı çabalar da ıkı tuılu degerlpndırilebilir: Yaıalıîmış, yayımlanmış eserlerin pn nıleıımn seçiminc fırsat veıpn onîarı onurlandınp yankı landnan «armafanlar», iyı sa nat urünlerinin varatüıp yazılmasına yol açan, calı^maya O7endıren. istek.lendiren, hemu yavımlanmamış eseıipr arasındakı yarışmalar ve «nriüller» G?nellikle. emeklı çalışmalara açık bir çaSn guru ıle yarışmalar, nice suzel unıutla nıce gvı7el eserin doğurnuna yol açıyor; odullpr armağanlardan daİıa eikılı b,r gaç oluyor. TRT Kultur • Bıhm ve Sanat Ödtillerı de. nıce baslangıç niyptıni belli bir surecle urun veren VPrımli bır çalısma ıradp.sme do nusturecek, vaıım külmı? nioe emek, guçlu bu çalışmanın kanadmda gıi7elce tamamlanarak. Bu bakımdan vıllardır O7lerm çekılen bu vpnı yarişmalar dizı&i. sanat ve pdebıyatımiz açısmdan gunumuzun en on?mli konusudr.r Ufak tefek eksiklenmn Riderılmesı için bürün umutlaım yolu açıktır. Dileyerppmız pn güzel şey, bu guzel basıanpınn sürekli bir uvgula ma>la Turk sanatına yararını B hprhaîde. fioa gelimi ad konmadan gonderilen eserler numaralanarak bir noterft venlprek. Belli b i r sisteme srore rumuzlandırılması, sonuçlarm b?hrmesıne kadar hem TRT goıevlılerince, hem sanatçılarca, hem seçıcılerce hîç Isilinmemesı saglanacak. Böylesıne bır ta rafsi7İık, gizlılık, nesnpllık içm dp yurutulmesı duşunulen TRT >arışmaları, onumuzdpkı yıllarda sânat ve edebıyatımızı bütun yonlerıyle guçlendırıp zengmleştırecek. Yeter kı devam edıl Yıllıklari). Bu oHımlu ışarerlerdpn, onumuzdeki ^nllarda TET yarışmalanna aday olabılmek için romana yonelen bırçok tı tiz çahşmanm umudunu çıkarabıliriz. Çunku bır ılk romanı basmakta iştahsız ciavranan \a ymevleri, ka7anümıs bır basannın onayından gelen ve Tuıkıye radvolannca kamu ovuna onuılulukla duyurulan yankılı eserlere muşterı olmakta herhalde çok gecıkmeyeceklerdır. Ayrıra, odul kfl7anan eserlenn, daha doyuıucu tebf paylarıyla madı.) rauf mutluay sin; 1970'de duvurulması bıraz geciktı^i için teşvık gucu az olan bazı dallardaki sakıncalar da, erken ve vakitli bir açık> lanma ile giderilebılsin; 1971'm, 1972'nin... içınde j r aşadığımız yılın ilk basan sonuçlanm geçen veni urunler ^etırmesme fırsat verılsm. Samrım kamu ovunun en genel ve ortak dıle*ı budur prçekten yanşmaların bu ytl »eç açıklamşı, incelenpcek eserlerin okunmasına yeten bır zamanı da gerektırdığı ıçın, roman dahnda yenı eserlenn vazilmasına fırsat verempdı dogalhkla Onun ıçın 1970 yılında basılan kitapların odule ariay olabılme hakk.ı tanınrîı Bu yıı/den yazarları belli eseıler gırdı yarışmaya. Belki birkaç başlangıç, onurlu bır zafenn umudu ıle hızlı bu bitiriş çalışmasına ulaşmış olabılir. Çünkü yarışmaya gırmemevi yeglpyen birkaç yazarın dışında (Kemal Tahır, Yaşar Kemal, Kpmal Bılbasar, Samim Kocagoz, Erol Toy) basıh eserlerim gonderenlere, loman türunde ılk urunleıım veren ye ni imzalar katıldr Demırtaş Cevhun, Sevgı Sabuncu, Abbas Sayar, Muzaffer İzgu. Boylece 16 basıh eserın yanısıra 31 ta ne de daktilo edilmiş kitap vardı yarışmada. Bu 47 romanın ancak yarısmın belli bir değer tasıdığmı kabul etsek bile eldeki sayı, öncekı vıllarda okur ıİRisıne sunulan edebi romanlar rian kat kat yuksektır. Kuçuk bir karşüaştırma için 1960 1970 arasında yıllık roman sayısmın ortalama 12'yi geçmediğini hatırlayabılırız. (Bkz. Varlık TRT Kurumunca da ba^ılma olanağı vardır. Boylece TRT yarışmaları, yayın hayatımızı da teşvik ed*eek; Türk okurunun yerh esere donuk ılsisıni arttırırkon, radyo sesıni d? yeni verımlerle de§işik ve etkili bir bıçımde guçlendirecek; herhalde onumuzdekı gunlerin getırecegı başarılar, bugun elımızde olanlardan kat kat fazla olacaktır Odul yonetmelıgmın ılgılı maddelen, «buyuk bdul» nıtelemesmi hakeden en seçknı eserlen buimayı gerektırıyordu. Bu noktada başhca ıki goruş açısı belırdr Yarışmaya katılanlann en ivîlprinin buyuk o dulü kazanması Rerrktıgmı ıle ri suıen pcıcekçı goru^le, ancak kusursuz \c eksiksiz kıtapların degerîendırilmpsiyle iyı ornek olunabileceğıni, acele ve zayıf ürunlere odul vermenin yanlış çalışmaları desteklemek anlamına seleoeğini savunan ülkucü goıuş. Çok zaman oldugu ?ıbı bu ıkıncı ulkucu olçu, var olanlarla yetımne çi7gısmdpkı ılk tutumu yendı ve bırçok dallarda olduğu gıbı romanda da buyük odul verüemedi. Gerçı başan ödüllerinı paylaşan sekİ7î eser arasmdaki de»er değişıkUkleri aynı mıktar odemesıyle hepsıni eşitlemek gıbı bır tu tarsızlık yarattıysa da, ayrı ay rı bakımlardan ozellık s;ostprpn eserlerin çoçunun değerlendı rılmesıne olanak getırdıği içın, rahatlık ve dırlık de sağladı. akir Baykurt'un Tırpan ı (Remzi Kıtabevı, 375 sa\ îa, 15 lira1), Anadolunun yavgın kederlerinden birini, kokü şer'i ve örfi gerekçelere dayanan blçüsuz ve yanlış evlen 1İ Okul Sarkısı Odülü, *>Cici Kurul: Necıl Ka/ım Ak.«o«, Hİkmet Şimşpk, llhan U s . Avdın Arıt: l Ra.an Oduhı; t'lk^r Köksal: 1 P.asan Odulu. (Bu knlda Kuvıık Odul kullatiıltnadı.) Beîu;pt Sr>(,')cı Kuıul Oıh.ın Çaplu Av«al • R A m O ÇOCUK OYUNLARI Fikrpt Arıt: B ü n i k Odul: Kırlru fıi/or: Basan Odülü: Ha•an (iökcc: Basan ö d u H ı ; Adnan Çakmakçıo&lu: Basan Odulu. Spçırı Kurul: Kn/ını KUIMIHIU, Uıban Çaplı. Zıva Utni'ipl • TV FlLtMLERÎ S5 mm. filim^r: Ali Asırottlu: Ksısarı Odulu (YolciıluU); Kcnan Oını.uıl.ır: Basari Odülü (Zufi'r lîı/ınulır). (M.j mm.'lik rilimlprrlp Bınıık Odiil killl.'ınilniadı). lö mm.'lık lılımlfr: \/\f AK bfU RıiMİk Odül <K\ırt\ıUis Sa\asnulan \ n ı l a r ) ; Okt.n K u t l u c : nü^iik Odiil (r<ur(mi<): Tan Oral: P.iiyük Odul (Saıısnr C t/s,\ filmi); Ilasan Yüccl: Bııvıık Odtil (TesbiVı): C. Bektııs \ Tnkalh O. Gonlüm: Basan Odülü ( \ r d a Kalan): Kemal Go ka\dın: Kasarı Odülü (Kara Eldhenji \ d a m ) ; ^luammer ttcz : Basan Odulu (llostluffim Divıti): Bahur Nulkıi. Basan <)dülü rati t ' s t a ) ; Konan Ormanlar: Basan Odulu (Türkivcden ."Mısafır Isvıler); Omf t P c k m c ? : Bıı«an Odıılü ( \ , ı r d i \ a ) ; K.\va Tanvcri: Basan Odülü (Cuma Vr,W F.viıp); Tnnsuı; Yasar: Basarı Odülu (Yasa Donki«ıot Çİ7ei l'ilmi); Censı/ \p(keıı: Basan OdıUü (Rprttb^.17 \«> Sım<!icak): Tuıua Ynmlpr: Basan Odülü (Dünyami/dan); îlasan Yüccl: Ba«an Odulu (Kara Ka/an). Serici Kuıul • AtıllA Dm »v, S.ılı.ıb.ıiim E> uboahı, Kıjat Ö/\ın Ppmib T'ÜMll. Tur'Hii '/;.nn • RESÎM VP: HEYKEI. Orlıaıı Fnkrr, Dııraıı K.traca. Onirr l lıu". Turknn Sıla>, \ . ı rtıdp Famır, Nazım Ozrl, Tılra» F.rol. Kadir A\a. Ali Dftnır, Mııs. <afj» AMI7, Mıısprrof Krikiürk. Gülsün F.rbil. Ilcsim \ arısmasuul.ı çnrulcTPk .'ı.OOO'pr ln.ılık d<"e;crlpndinrıevp uysun fförulB» knlda Fn \\\ Rpsım deçerlfMidirmelcri kullanılmaMnkrpıııııı Muınan, Frrit 07sph, >If>tp Dpmirbas. Turzut Pura, Tamcr Ba^oâlu da H P \ UPI Yansmasmda ııııp r>.f)O0'er liraItk df ftrrlendirmclorc u> suıı aorulmusleıclır. En 1> i Hpvkel dC|rrlfiıdirmplcri kull.'tnıiınamıstır. Sfficı Kurul: Dr. Turcul Canevın, Sal <ı'\tıt1ın E\ubnglu Pjof DuuHiı Kubdii. RÖ'PI TnnMig. Ord Prof. Suut Kemal Yetki" • HİKAYF, Saliın Bi'niik Odül (Kırmı/ı Vıl): r m i t tllıan KafBuuık Odül (Döncniff): Nocatı Tosuner Basan OdiU lü (tki Güıı): Fakır B a \ k m l : B.ısarı Odülü (f ( l l ı k â \ e ) ; Yıldi7 , • 1nfps\ı: P»A',an Odülü <Sn\ eılanmı S u n a ı ı m ) ; Mfhmct Sc^daRasan Odülıi (Seh/adc'niıı Basıdır); Oıhan Durıı: Basan Odülü Iscılrr); Mımrt Sa\ : Basan Odülü (Komilın M ı ) ; i Sümer: Basan Odulu (Sprce); Melim»'t Basaran: Basarı Odülu <FIif Diye Bir Türkü Atllı I)os\adakı X Hikâ%e). Srt.ii i K u ı u l T n h ı r Alrıiı^u, Vfil.ıt t u ı n M i l Cc\luın Aiuf K n n s ı ı , K.nıf Muilu.ıv C'rnı.ıl SuıfVft. • TV C Umulan ve beklenen oldu şım dı. B?ncil iyimserlıklenyle yalnız kondı eserlenne hak tanıjan «ozü kapalı umutlarırı kır«mlıklan %tvqı bır sure onp gpçecek dedikodu dunyasmda Ama, kntılan öteki eserlerin de Kerlerını bilmeden ve düşünmedpn vapılan bu kısır iddialann 7P\nlhlı^ına karşm, sanat ve cclpbı\atımızı 7Jengmleştiren nice su^el eseıın en onurlu bicımde OTtava çıkışı sağlandı ı<te. 1970 Şubatmın doğurduğu yp nı sonuç, TRT sistemmm yas landifiı sap,lam ilkeler temelının drt«ıuluftunu Rösterdi. Sanat ve prlebıyatınıi7in ka?andığı zengin maİ7eme, TRT yayinları igin tlej'isık VP etkılı bır kaynak olacnk; rad\n \p lelevızyona en uzak sıbı goıunenlerm bile nasıl yararlı birer oge oldugu \a km sünlerde dnğrulanacak. Bu arada, yanşmava gızlıhkle ka tılma olanağı yerine eserlerıne kolay tanınır rumuzlar koyma ^nlunu tutan; eş do«;t çevresinrlp odullprp aday oMuklarım belııtprek doğal bır ılgı bekleyen; hattâ eserlerının adlarım ve rü mu7İannı açıklayarak dostça bi' deçfek sa&lamak isteyen gerpksız açıkgözlülükler de önle G f nının ortak Ö7iinde çerçok olan ne^in \aroldu£unn VP asıl bunn sakiamak istcdigimi anladıjım zavnan (anıa henüz bunun sanat aracılığı İIP olahilcccâini hilemeden, %aln»z ne volrııluk. nc k, ııe de zcka ilc gprrrklpscmi>rrcçini de fark?» derek ), dı> cbılecoğim ki, kapmın ardmdan doğru \ inteuilün bir dörtlüsünü (lu>u\orum, (onuıı \apıtlarına avrılacaktı matine..) YP asaçı vukan sıınu sö\ le\ cceâim: Tıpkı eskiden Cnmbra\'d« olduâıı gibi, nasıl kırciceklcrinin bana ^crdıklerı se\mrı luketip hıtırdiklrn sonra \ c haska bir cicfkte o se\inci duymak dırmelerm gerçe£mi Tansnn^iH^den >ııkarılara çıkau \oldaki pfmhp, âikcnli Koy soninlanndan en onemlıbenim için Aeni bir <e\ inç öhocinin docusuna tanık o l d ı n s a m : ?i, kadm haklannı hiçe sayan, huııun çıbı \ ıntruıl'un sonatında da k.ı.Mtasacak vcni bir spvirtç bu yolla sağhklı yuvalann kubulama/krn. dortlünün basladvtuu duvar duvmaz o se\inçle a \ ıiilmasını engellpjen aşksız, sanı. hununla heraber lıiç cl dcçmemis, hâlâ kucaklaMCi \c ÇO/1Ptm alıcı, baskılı, imam mkahh rinıin öniınde bir haska diimansn, htckıne ben7P^ pn ama hılınevlenme'erdır şüphesız. Hemen mc\(>n bır duınanın nrliısıınu kaldıran bir sevnıci \iiip içime yuz yıldır romancılanmızın ısdoldurdtii;ıınııı hıssrdn ordıım: iki parça arasmdaki brıi7Prlik ledığı bu yarayı Baykurt, ul tanıdıklarımdan apa^rı olan dortlünün baslangıcı i<;indr erirkeu, kucu ve yorumcu bır tutumla %ansıvor. nescli pırıltılarla >anıp tutusuvordu; pespemho bir pnrdegerlendınyor; kendme ozgu ça\dı bu, pcmbc sonattı. \ inteuilün sonatı bana baslıbasına lnr coşkulu anlatımıyla butün bodunva, ama tümü\ le tanıdığım bir d ü ı u a gibi crlmisti VP ısip vutlanyla canlandırıyor. Tırpan' Mmdi ortada\dı ki, oııu Aoktan \arcdcn tanrı, sücıinün hppsini na. bır dönemde bılınçlı çaonda A itirmemistir. \c bu ikiııcisini > ani avnen sonat * karlar balarla canlanan eğıtım hayaorı.jinal bir baskasını \aparken hem bana bir «tamhk» a;ibi getımızm bugıınku çaresızliğı, t»rlen sonatın bir «birlik»tcn baska bir «ev olmadısmı a n l n o r . ve Ukte hareket eden karşı guçlehem de simdi «bir» ka\ramını asıp, ozünü sonalta orta%a kov» rı yenebilecek ölçude dırenışleıın yarattığı ıyımserlık de var. dııju gü/elliçin so^lp^pc'•k daha ppk «ok çİ7İen, e«7İpr nnünft «precek daha pek çok ccnnrtleri nlriuğııııu bîina lanıt!ava.n h a Türk koyunü konu edinen romanlanmi7in en son başarıla(İphanm 7onıiinliŞ;i karsısmda «cokluk»ıın ne oldnsunu k*%rinndan b ı n sayıldı onun ıçın Mirıım, Tastdığı .»u/pllıklpriıı tükenmeveceçini, onda harcanıp hitm<'^ pccgini aklım altnnordıı. 0 sfürelliklcri düslempve kalkj bisin Rü\ası (Tarık tığım 7aman, hep ona çöre oluvordu dıislcdiklerim, cııçsuz t a k I nın ıomanı, Hısar Yavınlillpri r\irip «,'P\ iri\ ordıım. >"p ıstp sımrli hu ppspembe mÜ7Jk • l«m, 266 sa\fa, 12.5 lira) ISP cümlpsi, sonattakim ilk Uvı dinlediğimdp hıssettiğim kadar ha» çilelı bır sanat ha%atının ıçınrikulâdc. ama hic düslevemc^ eceğim kadar da hambaska ola(1P ba^la^p gcli^en bır îııtırak doğın ermisti. tıpkı gencecik bir kı/ııı ^anıııda. ona hiç heıina askı, zengin ve du\ gulu bır 7enıe\on > ine dt* onun kadar çÜ7el kardcsi gihi. Bu müzik cümanlatım ustalığı>ia canlandılesi öıuimde haçırı\or, sossİ7İik \ r çrcenin içinden, bir t a m f r i ı n o r . Kaşıd tıvatrosunun İski7illıâ;n1a karsımda c a l ı l n r r c n bilinmP7, enfcs bir dün^anm tanbul'un bır koşesınde yaıathicimlcrini çckip ç ı k a m o r d u . Yc bu \en\ dünya cisimsİ7fli, tığı 07gun dunva, canlı bır gozkırmr/ıh bir ısık icindp önünıe scri^ordia;i hu carip bıçini, ötp. lcm urunu olarak vıstalıkla ankilrrindcn apa\rı, tıpkı sabah eclen melcgin cetirdiği J\i llabpr' latılıvor. Okuyucusunda vasatden tasaıı esrarlı \e golçcli se\ inç sihi, apa\ rı hir sevınrin lıitıgı eikı ve konusunun O7gunçinındi. Beshelli ki sonat ilp dortlü arasında bıiMik henzprlıkler luğıiyle ona\ lanan bır basarı vardı. lliç kuskusıi7, S\\ann hır /amanlar sonattaki n nıu7İk uldu sonuçta. cümlpsi için: cisimsİ7 hir ^aratık. \ ıntpuil tarafından ^akal.ını. bbas Savar'ın ılk romanı vcrmis, onun dosaüstü dün^adan knparıp aldıçı hir peri.. d e Tılkı Atı ise (E Ya\ ınla. mekte h a k l n d ı . Ama doçaüstü \aratıklartn, çarıptir ki hir inrı, 96 savfa, 5 lııa) yasan bpMii ilp ölümsü/, parmakları ar.ısında hir çcsit ^akınlasma, Mnlandığı gunlerde hı/lı bır bir esrarlı iliski «onuou, a u u bir saııatçının Aapıtında hep »MII ılgi yaratmıs, çok rastlanan olanları hosa çidi\or. o\sa hir haskasında 0 doijaüstü ^arat^klaknnusunu Anadolu ın^an \e rın daha baskalan durup dinlpnilecok ^er olarak scvîÜAor. B u . toplum gerçegınm 07une ıncıı nıın gibi. ^ inteuilün h.v/ı mü/.ik cumlelrri \ardı ki, ncdrn sobır bakışla veıdığı i(,ın dık7Pderse etsin, hançi tema\j islorsp islesin, > e r l i k o k l ü lıalknkatı çekmıstı. Yılkıya b r d k i mısçasına. dilini hilnıpcliğimiz halde kcndilerini pekalâ anladılan bır ya^lı atın \ a^amıınlaıı ğımız tanrısal ^abancıla^, üu/rl nrman prrilcn, su pcrilrrı gihi ancak bu kadar yaı .n lanılabiAapıtında >asn orlardı. \e OA losiııe oksaMcı. ö^lcsinp £Ü7eldıİPr lır; sonuçtakı duygulu ço/umki, \Ü7İorini bendeıı snmıtıa dek »i7İe^en soslcrin karanlık ınas. le boyut yeieı <;İ7İığİ, kitabın kesi altında gcctiklprini, A ine ccçtiklerini hisscttiçimde, bana asktan A ana hichir 7aman \em hir sözcük SO'A Icmcmis trk v a r . lık olanları bu denli \akinimda dınmaktan kalbim sıkısnor \e evgı Sabuncu'nun ıomanı Türümek (Dojian YaMngo7jprim \aslarla dolu\or, Dortlude tanınan " iııtrııîl tar7i oüm. \ evı. 176 sayfa, 10 L.), topleler defeildi, onun son.ıtı ^a/dıçı çaîjda tüm >apıtını buguian. Iumumu7un pn koklu sovunladıran aksam Aükselcn sislcrm a> 111 \e Aasamının o saatırulen rından birını, mutsuz ve yal soıııa, surada burada Aapıtı ıızerinde kımıldanan o m u m l a r d a r nız insanlar yaratmaktan ba=;ki gihi Ama onlarda hisset(iC ım, hir ulenime, adının ozcllıâinî ka is« yaram«i>An bencü vc sa olusturan hiçbir se\in kalmadn;ı Balhec'de (nc dc Albcrtıne'dp) kat bir cinsıyet eğıtımimn cchulamadıçım hir se\ince o7gü Ö7ellik gibi hır sev dpgil mi\di «ıtli çevreleıdeki görurumunu düpedüz. Ask onu hana daha ta7İa \ermpmisti. Müzık cümlpsi ı^livor. înandırıcı bir ıçtenük, ba/en koderden >alpala\ahilirdi; alahıldiçinc vuran çanlar gıhi, vurucu bir etkı, alabıldığıne çördüğüm tüm ülkelerin hepsinrlen daha çok günese hulanmıs \alın ve guçlu bir anlatım, ü hır se\inci caln or. % sonat baslar p haslama/, çrsitli seslerin cinç bır teknıkle. Sağhklı doiıst iıste Mğılakoması. ö^le sıraları Balbecin dalçalarındau daha ğa kar.^ısında yanlış toplumçok aünes ısığı v u m n o r mıntlu Burada dınduğum scv, hi sal pgılımlerin ters riüşen sacraz irnce kasıgın sesini isittiuimde. ırili ufaklı parke taMartnmahğı, tailı ve yoğun tasvırda Aürürken, his«etmis olduğum S<M degil ıııivdi, \p aklımı/m terle birbiune baKİanıvor; Klâ' bir gereksinınesi deg;il midir bir SPMII valın tadını anrak bask» nm kiMhği çpvıe=ındp ^ a^ahir spv tarafından çağırıldıcı zaman gerçekten du\ahılmek: \e \an nicp ın«an ve davranış orçerçektpn de ben, Elstirin bir freskindeUi ö%lesine soluk \e «isli taklıkları, dpgerlpndırıci bir duran bp^az tastan molekteki çibi. sabahın buçulu denizindeki olçuyle verıhrken; e*er, okuhoşluçu hiç hissetmemistim. jucusujla canlı ortaklıklar ku(Dcvatnı 4. sayfada) A A S Çeviren: Turhan ILGAZ DENEME 1970 f M • vartşmalarınm »onnçlan ilân pdiI K I l<r fdilmez sanat vp edetelytt çev• • • " rclerinde de kiran kıran» tartışmalar basladı. Bu tartışmaUrın dah» ilerı giderek çekismelerin de diyebilirim 1971 yarısmalannı önemli sekilde etkileyece|i t»hmin edilebilir. Tartısmalar, çekişmrler yürüyedursun, Seçici Kurulun ödüllcndirme sonnçlarının pdehivatımıza, özellikle denemr türüne önemli katkılarda buhındufcu açıktır. tki tane büvük (beşer bin lira), beş tane dc haşarı (iiçer hin lira) oimak üzere yedi deneme esprine toplam yirmi bc? bin lira ödül konmustur. Seçici kurul, iki bÜTÜk ödüle de§er rser göstermemis, bnnnn yrrine üç basarı ödülü cklemiştir. Böylece yedi e«er için konıılan ödül de rşit drgerde sekiz eser »rasında paYlaştmtımştir. Tan?may» katilan »ekıenden f»ıl» deneme arMinda »rnı değer katınd» yer «labllen. lertn »aTin otnı» T»kın<ltT. THTK »!<lel»iy»tînın en yeni TMIH tOrlerinden biri »Ua denemenin bu oranda hir basanya nlasmıci bulundufeunu ilk kez bu yarışma dolayısıvle sapta. mış oluyoruz. Seçici kurulun bunlardan sadere sekizini ödüllcndirmesi eldeki yarısma fartnamesinin ancak bn kadar hir esneklige olanak tanımasındandır. İlân edilen sonuçlar ıncelendiçi zaman, ödül alan sekiz eser arasında yalnız bir ya7arın bu yarısma münasebetiyle okurlara ilk def» tanıtılmıs oldugu görülüyor. Tedi eserin yazarlan ise dah» önce de okurların tanıdıgı imzalar olarak belirivor. Talnız eserleri aynı hasarı çizgisinde olup da ödüllendirilmedikleri için zarflan açılmavan, bu nedenle de kimlikleri anlasılmayan yazarların tanınmış kişiler mi, yoksa ilk kez ortaya çıkacak amalıirler mi oldugu sorusu cevapüiz kalmaktadır. Seçici kornlnn Raptadıji yançtna »«nnpu şöyledir : önder Şenyapıh (yenJ Imza) «Korkmayın H».ln Knrtt*n», Cemll Tener (ögreimen, b»•ılmif 3 lnceleme eseri var) «Tardım ve Ar f ahir onger mumkıiıı olriuğu kadar fa/la \.i7arı ŞPA klendirnıek amacı da gözden kaçırılmamalıdır. Deııeme Aansmasına katılanların esprlerinde gorulcn basarıh \ a da hasansız \anların a^ rıntılarn la elestirilmesi burada Ü7erındp duracagımi7 bır konu değildir. Sadece su» nu belirtmek gerpkir ki, bır ^a7in türü olarak dpnemenin çoüu \a7arlar tarafından ne olduğu \e ne olmadıâı açıkça bılınmpmektedir. Bu hakımdan makale. hikâve, fıkra, men«ur Mir ^.d. ^a71n tür!e^i^le kanstırılmaktadır. fîprçekten de^erlı olan hırçok vazı sall ba 'ur karısıklığı \Ü7İınden irdelpmp rlısı bıraBııtıın hıııilara Karvııı İ K İ l«»7(1 deııeme \arısması a n dilde b i r splismenın varlıfcını da somut bıçımdp ort;n a cıkarmıs b n l u n n v o r . dÜ7va7i dilı olumln ^olda ürünlprini \ f>mı»>k<pdir. Bu ç • ROAtAM Takir Baykurt: Basan Odülü (Tırpıuı); O»;u7 Atav: Basarı Odulu (Tutunaınavanlar); 'Mplıli Cc\dct Anclav : Basarı Odülü (Gi/M Kmır); Demirtas Ce^huıı: lîas.uı Odülü (As\a); Mehmet Sf>da: Basan Odülü (Yanartas); \bbas S a \ a r : Basarı Odulu (Yılkı Atı); Tarık Bugra: Basarı Odülü (tbısm Kü\asi); Sr\ z'\ Sabıınrıı: Basarı Odülu (Yıırumek) (Bu vansmada Bu\uk Odiil kuDanılmatlı. Büti'm ödüllor Basarı Odulu olarak değerlcndirildi.) Seçici Kuıul • \ rıî.ıt I H I I I M I . DOÇ A'lnan Bmk, Rauf MutlUny, Knnur Eı1r>p. # CAĞDAS TÜRK SAKAT MU/t<M sabahattin Kaleııder: lîas.ırı Odülü (Orkestm s h ı t i ) , Tura: Buiuk Odül (Çok SesU'iulirilmis Flalk TUrkııIerı); Ccnan Akın. Bınıık Odul (Cok Soslcndırılmıs Ilalk Türküleri); Yalçın Tura. Basarı Odülü (VoU spslrndirilmis Ilalk Türkülpri) Cenan Akın: Basarı Odülü (Çok Sfslendırılmis Halk Türkülrri) Genan Akın; Ba«an Odulu <t,ok Spslendirilmis Ilalk Türküleri). Srr.!cı Kuuıl tlh..n F.aı Oıan^v, Hıkmct Şım7c • RAOYO OYUNLAR1 A%tt'kin: Bın uk Odul ( 1 ITSHIP Aknıavan Nehır); Srlimoilu ; Basarı Odülü (Koca Henizdp lki Nokta); Ülker Kriksal: Basarı Odülü (Sjl Bastan); Ülker Köksal: Başan ödülü (Binbır Çicrk Kolnn^a FabrikasO; Gündofcdn Gfncer: Baf«n Odülü (Kasms); Gündoftdu Gpnpfr: Ba$an Odülfl (Tenllenir H e p ) ; Bilsetn Erenu»: B&aan ödüIO (Evll Evln« Koyift K»~ (Devamı 4. uyfada) mafcan t % stüne», Salâh Birsel (Şair \e denemeci, i şiir, 4 deneme kitabı, 1 incelemesi >ayımlanmış) «Reçi Çohanı, Kuzıı Çohanı», Mehmet Salihoitlu (Y. Müh., Sair. TaMmlan. mıs 5 kitabı var. Daha önce bir denemrsUle Türk Dili Dergisinin deneme varısmasını kazanmıstı, 1955). TRT vansmasında üç ayrı denemesivlf üç ödül birden ka/andı: «Krndinden Verrrtek», «Halk Gerçe^i ve Ilalkçı Sanat», «Yobazlık, Solculuk \e Atatürkcülük Üstüne». Sevket Yücel ( ö ç r e t m e n , sair. 1 şiir 2 de hikâye kitabı vavımladı). Tarısma sonuçları arasında en büvuk <!Ürpri7 Mehmet Salihoğlu'nun üç a\rı drne. me«iivle üç basarı Ödülünü birden ka7anma«ıdır. Bu sonuç spçıci kurıılu saşırttıfcı kadar TRT vöneticilerini ve okurlan da havrptte hırakmiş bir «ihtimali hp«ap» somnudnr. Gel*»rek varıstn» îfin sartnsmfnln llsrili mndde«fnde htr detistirme mpılııcaÇı «Rrlpnmpktfdlr. Şunun için kl, eserlere ödül verilirken, budur. çıkarılabilecek en olumlo sonuç da