Catalog

SAYFA İKİ: sCUMHURİYET: 6 Aralık 1971 ALKLV OLMAYAN KAVGA: Hint Xanmadası, Asya anamızın bir parçası ve bir yarı fcıt'adır. A n » bu yarı kıt'ada bir Hint milleti yoktur. Hint Tanmadasında, ne soylan, ne dilleri, ne dinleri, ne rtnkleri, ne de tarihleri müşterek elan C1I milyen insan yaşar. Bu insanlar, tarihin hiç bir devrinde, kendi ielerinden gelen, kendilerinin alan bir devlet birligi içinde birlefmemişlerdir. B a 670 milyon insanı, ne soy ve ırk, ne dil, renk, din, ne tarih birlifi birleştirir. Ba insanlar arasında, bir iman ve idealizm birliği de yoktnr. Çünkü sınıf'lar ve kast'lar. dünyanın hiç bir yerinde, burada oldnğn kadar, insanları birbirlerinden ayırmazlar. Tanrılaştınlan *eçkinlerle, dokunulmaz denilen Faryalar arasındaki fark, hâlâ lilinmiş degildir.. Ama bu insan deryasında, gene de mfişterek bir çamor, bnnları aynı potada ynğumr. Soy, dil, renk, din ve tarih ilişkisi aranmadan, bn çamnr içinde bn insaniar, aynı kaderin kurbanları olarak ölür, kalır, ynğrolor, kaynaşırlar. Ve karınca gibi de firerter. Bn müşterek çamnr, «açlık» tır. Evtt, Hînt Yarımadası bir «açlar mahallesi» dir. Hint Yarımadasının, Hint tarihinden gelen o parazit Raca, Mıhrace, Nizarn, Bey, Aga dökiintüleri ile, meselâ bazı Pakistan generalleri gibi göiüsleri, taşıyanuyacaklan kadar nişanlarla brtülü, fakat eski sömürge vaii ve knmandanlarının saraylannda, eski ihtişam usolleri içinde yaşayan bir avnç insanı ve aynı süper klikte toplanan iktisadî oligarşi temsilcilerini bir tarafa bırakırsak, bn 670 milyon insan icin müşterek ol»n sey, yalnız «açlık» tır. Tani Hint Yarımadası, dünyanın bir açlık mahallesidir. tşte ba açlık mahallesinde, simdi kavga var... H Açlor mahallesindeki kavga Şevket Süreyya AYDEMİR hem Hinde göçen, hem Hintten çıkan insanlar aayıbrlar. Ort» Asya'nın Hinde verdiği akıncılar ve bn arada meselâ son böyük Hint Padiıahlıfım knran Babör Şah'ın Orta Asya menşeli akıncı kolları ise malâmdnr. Avrupalılann Amerika'yı kesfi ise, bildigimiz gibi, Hint kıt'asını ararken oldn. Ve neticede tngiltere. evvelâ tngiliz . Hint Ticaret Şirketinin hâkimiyeti. daha sonra da bîzzat IngilteTt Devletinin hnkürnranlıgı altıııa çirdi. 1X51' te ve son Türk Padisahının da bir tngiliz sııhayının tabancası ile can vermesinden sonra ba biiyük filke. Bnyük Rritanya Krallığının tacında. bir Hindistan tmparatorlnga olarak yeraldı. leşmesi yolunda, ılsiııv adımlar atmaktadır. Ama bu gelişme, Batı Pakistan oligarhlarını ve çağdas hcr türlii anlayıstan yoksun olan Pakistan ordu ve bükümet idareeilerini memnun etmemektedir. Çünkü Batı Pakistan, Doğu Pakistana bakarak azlıktır. Doğal zenginlikler zirai üretimde geridir. Ama ne var ki, idare ve hele dış ilişkiler ve bu arada yalnız Batı Pakistan'a harcanan dıs yardımlardan faydalanma. onlann dilek ve armlanna söre vürür. Parlamentoda Doğu Pakistanhlar. bir nevi yabancı. sığıntı muamelesi görürler. Nitekim son seçimlerde Doğu Pakistan'da kendi partileri seçimleri kazanıp, bazı scrhcstlcme ve ferahlama dilekleri ortaya atıhnca. Batı Pakistan önderleri bu zafer heyecanım hoş görmemislerdir. Doğulu tiderler tevkif edilmiş veya öldnrülmiislerdir. Tikko Han adında bir Batı Pakistan silâhşörü, tankları. topları, uçakları ile gelişigüzel halkın üstüne saldırmıştır. Mektepler, hastahaneler, sokaklar, mahalleler yaylım ateslerine tutulmuşlur. Dış âlemde umumiyetle kabul edilen asgari rakaınlara göre bu toptan öldürmelerde 200.000 Doğu Pakistanlı can vermistir Ama is bununla kalmamı.stır. Doğu Pakistan'da ateşe tutulan köylerrien 4.000.000 la lt.WW.a00 arasında köylii, Hindistan'a sı»ınmıslardır. Halbuki Tikko Han'ın bu zavallılara ates açmasına hiç de lüzum yoktu. Cünkü Doğu Pakistan, Hint Yarımadasının en ağlamaklı bölgesidir. Vebâ burayı kavurıır. Kolera burayı temizler. Nehirler taşar, bu bölge sular altında kalır. Deniz kabarır. bu bölge enaz 1.000.000 kurban verir. Hortunı ilcrler, fırtına kopar, Doğu Pakistan bedelini kendi kurbanları ile öder. Bir yerden bir yere göçmeye gelince? buna dağılmak. sokaklarda, yollarda, bataklıklarda mahvolmak demek da* ha doğnıdur. Çünkü her Pakistanimın bütün dünya malı, başının ustünde veya koltuğunun allında taşıyabileceği kadar sefil birkaç kırpıntıdan ibarettir. Çocuklann kannUn sıtmadan patlayacak kadar şiştir ama. anaların, babaların, kardasların kolları, bacaklan, katem kadar incedir. Bunların üstüne açılan makinalı tüfek ateslerine bile lüzum yok. Çünkü onları zaten Belâ tanrıları. ayakaltlarında PTİlsinler ve son lokmaları da. Batı Pakistan'ın sorumsuz kabadayıları tarafından ellerinden alınsın diye yaratnuslardır. Köylerde aç, sefildirler. Şehirlerde ise. sokaklarda sürünürler. Sokaklarda yatarlar ve eokaklarda ölürler. ¥ 3 u vaziyet karsısmda Hindistan: ** Ta bu göçmenlerinizi alın, ya bunlara hayat taakta verin, diye haykuınca, Batı Pakistan'ın, harp görmemi?. ama pek çok madalyalar kazanmış kahramanları, yani bîr takıra Tikko Han'lar, derhai silâha sanlırlar. Fakat kendi nefislerine de itimatları yoktur Böyle her sınır kavgasında, hemen Ankara'ya ulaklar, elçilef salınır. Hemen asker yardımı, top yardımı, silâh yardımı isterler. Öyle ya? Müttefik değilmivic şu CENTO da? tste o CENTO ber neyse, onun adına bir de sılâhlar verip, bu kavgalara. toptan öldfirmelere katümalıyız! Her silâh patlamastnda bu böyle olur Pakistan • Hind sınırında silâh patladı mı. hemen resmi uçaklar. Ankara'ya ricacılar tasırlar. Rahmetli Gürsel zamanında toöyle bir ricacı, Gfîrsel'den hem de Türk pilotlannm idare ettiği. bomba yüklü jet nçaklamıın. hemen buradan havalanıp. Hindistan topraklarına hombalar vağdırmalarını istemişlerdi Ba defa da (ridip çelenlerin neler fstediğfni hılmiyoruz. Ama inanıyoruz ki, Türkiyeyi idare edenler, Tikke Han'lar değildirler. I Yeni Hiikiimete Haftanın, raporu ı doğru O Doğru yol mittetleşmedir! t. 1947 de Hind Yarımadasında böyle suni, köksüz ve birtafeıro parazitlere ucuz «an ve söhret aağlayan taksimler Terine, meselâ, parçaları arasında genis îdare. hak. kültür ve teknik gelismelcre imkân veren bir Federasyona eidilseydi, ne Kismlr. ne Dosu Pakistan ihUlâflari olaazdı Çünkü Hind Yanmadasmda bir Hind milleti. vanl hir millî birlik yoktnr. Ama. bilhassa Hindistan'da, çağın manasını kavrayan olcun düsünürler vardır. Ve bu ülke, harpci »ihnlyetlerden. tarihi kültiirü ve düşünce tarzı itibariyl*. kendini daha kolay smrabüiTor. Ama Pakistan'da ve bueünkü köksüz, gavritabii, hirbir müşterek değere dayanmayan. aralannda da 1500 kilomrtrr mesafe bulunan havada hirlik. hueünkü sartlarla devam etsin denilirse. bunun sonu Pakistan'ın. valmz narvalanmasi dejnl. aynı lamanda ve Ushih edilmez bir sekilde Itibarsızlasması olur. Bir Pakistan Hindistan harbine telince? Bunun sonu, ne zafer. ne de yenilgidir. Bumın sonu. ber iki tarafta. ancak ihtilâl olabilir. Hattâ belki de anarsi! Ve ba Ibtilil veva anarsi içinde ise. her iki tarafın da butiinkii liderleri. 6yle sanıyoraz ki artık. sahnede olamazUr Bize kalıraa. bu Yarımadada ratdas tarihi gelismenin birinci problemi. MilleUesmelere imkân verecek ve nnon »lusunu kolavlastıracak, aydın ve müsamahalı bir dünvayı eörüstür. Hindistan'da 550.000.000 Batı Pakistan'da daha az nüfus olmak üzere toplamı U0JM0.0O0. yani hepsi 670.000.000 insan için. tek ve standart bir frtare ve kader tayini elbette ki. mömkün değildir. Kaldı ki. bu insanlar. dört ana lisan trubu etrafında yiizlerce dil konusurlarsa? Dinlere, ırklara ve onların avnntılı koltarına gelince, bunların sayısını, ancak Allab bilir. (1) Daha küçük ölçUde. fakat daha eski yerleşme yerleri olarak Türkiye'de, Hacılar Burdur (7500 yıllık) Çatalhöyük Çumra (9000 yıllık"! meydana çıkarılmıştır. (2) Pakistanı teşkil eden üç ana bölgenin ilk harflerinden kurulan Pâk kısaltması, Pakistan adını ahnca. bu söz, temiz, soylu, üstün issaolann yuıdu manasını aiıyor. Filizleııen şer tohumıı ngiltere, iilkeyi ya doğrudan doğrnya sömürge, yahut da Hindistan'ın müsrif, parazit, cahil ve degersiz prenslerini, prensliklerini muhafaza ederek kendiııe bağladı. Fakat bilhassa XX. yüzyılla beraber Hindis. tan'da hak ve istiklâl rabaları eiiçlendi. Bu mncadeleye, hem Hintli, hem MOslüman liderleri aynı parti içinde katıldılar. Mücadcle ünlii önderler verdi. Vc 1947'de IngiHere. Hindistan'a istiklâl hakkı verirken. eelerrkteki hastalığın tohumunu da hu istiklâl fermanıııa ekti. Bu tohum. aslında biç bir milli biriigi olmayan yarımadanın ikiye bölüı;üs.ii idi: Hindistan ve Pakistan '• Ama is bununla da kalmadı. Pakistan denilen ve adında hile komsulanna karsı bir asaiılama mâna§ı tasıyan (2) ülke de ayrıra ikiye bölündü: Batı Pakistan ve Doğn Pakistan '. Batı Pakistan U Doğu Pakistao arasında U m 1500 kilomftre mesafe vardır. Ve Batı PakistanU Dofcu Pakistan arasında, aslında yapı bakımından da farklı olan bir din birliginden baska. müşterek olan hiç bir şey yoktnr. Ne ırk hirliii. ne dil birliği. ne renk birli%i. ne tarib birliji. ne de dilek ve fikir birliıji' Zaten biraz da farklt «lan din birliğinin ise. tarihin hiç bir devrinde ve dünyanın hiç bir yerindf. devamlı bir devlet birliği için yeter olmadıgını biliyoru7. Nitekim Avrnpa'nın bütün miiietleri Hristiyandır ama, bunlar tarih boynnca kavealıdırlar. Aynı şekilde tarihin bütün tslâm devletleri de, tarihleri bovunca birbirleriyle rarpısmıslardır. Tani bngün Dofn Pakistan'la Batı Pakistan arastnda hiç bir ruh beraberliİi göze çarpmaz. Nitekim son üecimlerde Dotn Pakistan halkı, «ylarının '.90'dan fazlasını. kendi Avamî Partisi'ne (Ralk Partisi) vermiştir. Kendi liderlerini ortara atmıstır. Kendi idealistierini vetiştirmistir. Hindistan'ın aydın hakîm, yani erdemli ve bilge önderler vermesi gibi, Dog« Pakistan da, kendi millet nbir Bakanın ıstifasının nedenlerini kapsayan ortak fcrek> I çede yer alan hususlar tasvip görmemiştir. Başta Genelkur I may Başkanı Saym Orgeneral Memduh Tağmaç'ın, gerefc • cenin sıkıyönetim uygulaması ile ilgili kısımlarını karşılayan I cevabı olmak üzere parti liderlerinden ve basından gelen tepkilerin toplandığı ortak ııokta, Istifa gerekçelerinde onbir Ba • kanın ileri sürdükleri bazı iddiaların tutarsız olduğu volunda I dır. Sayın Tağmaç, sıkıyönetim uygulaması ile ilgili iddiaların «tüm vanlı? olduğunu» özellikle kaydederek bu iddianın ajnı ı zamanda Silâhlı KuvTetlerce teessürle karşılandığını belirtmiş I tir. Maliye Bakanı Ergin de «lHerin maliye ite ilgili iddiaları I na cevap vcrmiştir. CHP Merkez Yönetim Kurulunun önceki . akşam yaptığı toplantıya Başkanlık eden Genel Başkan Inö I nü'nün de özellikle 11lerin istifası vc bunun gerekçesi, bahsi « açıhnea bu iddiaları *e onbirlerin tutumunu Usyip eder bir m eörüş belirtmediği öğreniltnistir. MGP de 11lerin gerekçesin» I' cevaplaroak ihtiyacını duymuştur. Beliren bu genel kanı djşın. da AP çevrclerinin de bir çörüşe sahip olmayacafı (henü* bir • açıklama olmamakla birlikte) da tabiidir. | U'ler hareketinin ortaya çıkardığı önemlî bir gerçek, ola. rak şu husus üzerinde dunılmaktadır: «Parlamenter demokrası I de parîamentoya dayanmadan ve onunla tam bir anlayış ve ış | birliği içinde bulunmadan hükümetlertn bajanh olması mümkün değildir.> Bu anlayıştan hareket edilmek suretiyle şimdi, çoğu parlamento dışmda olan 11lerin meydana getirdiği harekete, ders • alınması gereken bir nlay nazariyle bakılmaktadır. Bu sonuç. I istifa etmış bulunan Krim Hükümcti vprine kurulacak olan ycni hnkümetin de başlıca niteliğini ortaya çıkarmtş olmakta I dır. Yeni hUkümet. parîamentoya dayalı olacakitr. Yani, hü I kıimet üvelprinin büvük cocunlucu parlamento üyeleri arasın • dan secilecektir. Görüneo odur ki. böyle bir hükümet yapın I üzerinde siyasî partilerde karşı bir fikir rnevcut değUdîr. Be 1 liren nivetler ve cenel eğilim de avnı paraieldedir. . • Hareket noktası böylece simdiden saptanmıs sayılabilece I ğine eüre vetıi kurulacak hiikümetin teskilinde pek buytik corItıklarla karsılaşılmayacaği sövlenebilir. Asıl karakteri vc nite I liii belirli olan böyle hir hükfimrte partilerin katılmasını \e I bunun oranlarını saptamak daha sonra gelen bir problent olarak nrtaya çıkmaktadır. Bunun da. Başbakanlığa «eçilecek sah ı sın partilerle vapacağı temaslarla cözüme bağlanması normal I dir. H'ler hareketini. alınması gereken bir ders olarak niteleven ve bu hareket karşısında ortak bir tepki gosteren partile l rin, partilere ve parîamentoya dayalı bir hokümet kurulması | çalısmalannda eiiçlük cıkarmamaları da beklenen tabii bir sonuç olarak eörülmelidir. I Bn miisait kosullar altında veni bir bükümet kurulusunnn | pek zor olmaması gerekmektedir. Bundan ötesi. görünüse göre, hükümet programının hazırlanması problemidir. Denilebi I lir ki. Erim Hükümeti nrogramı paTİamentonun büyiik çofurv | luğu tarafından tasvip görmüştür. mesele program hanrbjb d*(il. bunun ujgulanmasında hâkim kılınacak prensipler vc niyetlerdir. f I I • I Kavyayı yapanlar. mahalle halkı deüldir. Çünkü mahalle faalkmm aralannda. açlıktan başka paylaşamıyacakları bir sey voktnr. Kavga aslında. dar bir klik arasındadır. Ve bir yapt bozuklujfrmdan ileri gelir. Hele adına su Pakistan dedijrimiz. ama «sentetik» dahi olmayan ülkede bir bünve hastalttı. bu devleti, tıpkı bir kansrr şribi her tün biraz daha içinden kemirir. Bu yapı lıastalıiı, hütiin Hint Yarımadasını da. hic dnnnadan sarsar. Şimdi isin tarihî esasına söyle bir föz atalım: I I I Tarihî hir bakış H int Tarımada«ı, tarihte ilk nygarlıkların, ama pek de biribirine baglı olmayan ç e . şitli nygarlıkların vatanı elan dfinya parça. lanndan biridir. Meselâ Mohenee Dâru *?garlığı olarak insan]ık tarihinde bir kademe teskîl eden uygarlık merkezinin eskiliği. 56M . 6000 yıl arasında sarılır (1). B«ra«n bir «lü şehirdir. Ama temelinde. hatti şehir kana. lizasyonlarına kadar varan ileri bir r""'e«menin izleri vardır. Hattâ Hint Tanmadasım. insanlıiın türeyis merkeılerinden biri olarak da alırlar. Şiradi Günev Orta Hindistan'da nfak tefek. koyu esmer. ilkel bir kalıntı olan Dravidyenlfri, valntz Hint insanltgintn deiil. oradan dünyava yayılan «oyların ana kaynaklanndan savanlar vardır. Hakikaten de Hindistan, dünyaya nice çöçler vermis ve dısarıdan da niep röder atmıstır. Simdi Flîmalaya Dajlan ile tran . Afgan yaylasında y a . şayan bir kısım halkların. hattâ belki de Sâmi ırkların kökü Hintli olabilirler. Simdikl Avrupa milletlerinin kökü olan Âriler de. 1 Cumhuriyet • BU6İIN YARIN Öoce gerçekleri öğıenmeliyjz VEFAT . Mftum Sejfettin İJ 'hun eji. Semih, S«biha Türeojlu'nun. Seniha Hssltök'ün an. nelerl. Uluer Haakök. Dilek v« Ayhan KurtoBu'nun annean. neleri ÇOK ACI KAYBIMIZ ıdarelidir Ülkemiz uıun yuiardan bu yana ciddi biçimde hastadır. Med*ni cesaret yönünden. düşüncc dürüstlüğü yönünden, moral yönden hastadır. Bu haslahğından kurtulmadıkça, biç bir ciddi sorunuo» çöziımleyeıneyecektir. Vıllardan beri gerçeklerden kaçmaktadır. Vıllardan beri gcrçeklrr deforme edilerck kamuoyuııa sunulmaktadır. Gerçeklerin üstünü örtınek ya da deforme etmek islemi. ya partilere göre yapılır, ya çıkar kliklerine göre yapılır, ya da keodimizi yakın hissettiğimiı düşünce akımına göre yapılır. Hepimiz: bir uygarca davranıs, bir diisünce dürüstlüğü, bir moral değcr yargısı benimsemedikçe, ne gerçekçi bir tutum irine girebiliriz, ne de aynı dili konusabiliriz. Onemli olan aynı düşünceleri paylasmak değildir. Gerçekleri gizlemeden, deforme ctmeden ayrı görüş açılarından; uygarca. dürüstlükle savunabilmektir. Tersi. zaten monolitik bir toplumun karakteristiği olur. Lütfen, hiç değilse ayduilar takımı olarak, olaylara tek gözle bakmaktan vazgeçelim. Ülkemizin. bu hastalıktan kurtulmasına önciilük yapalun. Gerçeklerin üstünün örtülmesine, deforme edilmcsine kesin biçimde karşı çıkalmı. 1 nutmayahm ki aynı geminin içindcyiz, bu gemi batarsa. hepimiz birlikte batacaeız. Yurdumuz. bugün çok ciddi bir ekonomik bunalımın eşiğindedir. Bu konularda söyleyenlere göre değil, söylenenlere göre bir tutuma yönelmeliyiz. Türkiye'nin ihracat geliri 323 milyon doları bulduğu gün. zamanın Başbakanı, radyo'ya koşmu; ve ülke'nin ses duvarını aştığmı sevinçle millcte müidelemişü. Bugün ihracat gelirimiz. bu rakkamm üstündc, aynca 500 milyon dolara yaklaşan bir işçi dövizi gelirimiz var, görülmeycn kalcmler bölüınünden gelen dövizlerde de küçümsenmeyccck bir artış vardır. Bütün bu olanaklara rağmen. içinde boraladığ.nıız durum hangi ncdenlerdeıı meydana gelmiştir? Bunu objektif, âdil, dürüst biçimde araştırmak gerekir. Rcsıni görüşe bakılırsa ihracat gelirieri artmıstır. geçen yıla orania. M.G.P Genel Başkanına göre, alınan vanlış kararlarla, ihracat gelirieri geçen yıla orania azalmıstır. Ekonomik bunalım. alınan yanlış kararlarm sonucudur. Hangisi bunun doğru? Tek yol, Meclise verilnıiş olan genel görüşme öııergesiııin öncelikle görüşülmesiniıı sağlanması ve taraflarca öııe sürülen iddiaların. eksiksiz kamuovuna suııulmasını sağlamaktır. Böylece, herkes söylenenlcr üzerinde düsünüp taşınmak olanağını bulmuş olacaktır. Yoksa. on a> sonra gündeme alınacak bir genel görüşme önergesinin ne anlamı vardır? Ya da sıraya göre yapılacak bir işlemiıı.. Yanlış ekonomik kararlar varsa. bilelim: çaresi ne ise onu araştıralını. Körükörüne yanlışı doğru diye savunmak durumuna düsmeyelinı. Ya da doğruyu yanlış diye gösterme yolunda israr etmcyclim. Feyzioğlu'na göre. 1971 yılıııın ilk üç ayı, geçen yıla orania •'• 15 bir artış göstcrmiştir. Bu 23 milyon dolardır. Nisan'dan Haziran sonuna kadar »b 1» hir cksilrne meydana gelmişlir. Bu miktar 12 milyon dolar tutmaktadır. Son dört ay içinde. Temmuz'dan Ekim sonuna kadar "a 1.5 bir srtn şöriilmektedir. Bu da 2.4 milyon dolar kadar bir şcydir. Böylece, son yedi aylık döncm içinde geçen yıla orania 9,6 milyon dolar ihracat gelirlerindc bir gerileme sörülmektedir ki. bu toplam olarak geçen yıla göre Uıracatta °,i 3,4 bir düşüş demcktir. Feyzioğlu'nun gcniş kapsamlı iddiaUrının, bu küçük bir kesimdir. Sayın Feyzioğlu'na göre, bugün göriilen ekonomik güçlükler, geniş ölçüde yeni idarenin aldığı yanlış kararlarm ve yanlış uygulamaların sonucudur. Kim haklıdır. kim haksızdır? Biz hiç bir biçimde bununla ilgili değiliz. Gerçek nedir? Bunun bütünü ile anlaşüması gerekmektedir. Ciddi ekonomik kararlar almadan öncc, hepimizc düşen, gerceğin anlaşılması için yardımcı olmaJa çalışmaktır. Eğer. alınan kararlar doğru ise bfittin güeümüzle bu kararlan savunmalıyız. Değil ise ne karartart ne de onu ntnn idarecileri savunaraayız. Bir an önce. doğru tedbirler alınması için yetküileri uyarmak için elinıizdcn gcleni yapnıalıyiz. Her halde. bu sisli vc kararsız durum. uzun süre devam cdemez. Ve de etmemelidir. HATtCE MELİHA TÜREOĞLU 5 Aralık 197ı günü Hakkın rahmetine kavugmustur. M*rhumenin na'51 6 Arahk 1971 Pazartesi günü SİSÜ camiinde kılınacak ikindi namazından sonra Feriköy'dekl «He mezar. lıcında toprağ» verilecektir. A t L ES t Ciçek gönderilmemesl rica olunur. Cumhurivet 10014 Dobruca eşrafından merhum Hacı Cafer Abdürrezzak ile merhume Meryem hanımın ofullan, Hatice Tezcan'ın pek değerli eşi, merhum Emin Tezcan'm ağabeysi, Mukaddes Turpçu, Turan Tezcan, Nuran Benekay ve Ayten Silâhtar'ın pek sevgiii babaları; Server Turpçu, Züleyha Tezcan, Yahya Benekay ve Lütfullah Silâhdar'ın muhterem kay?npederleri, Cihannur, Hasan, Ayşegül, Fehim. Hatice, Güzin. Sslçuk, Akif, Sevgı ve Ashhan'm biricik dedeleri, Müsfire Tezcan"ın kayınbiraderi. Leman, Rıdvan, Orhan, Nermin. Sevim ve Gülendam'm kıymetli amcalan, Şükrü ve Habib Engin'in dayıları, Dobruca eşrafından K A R A T A Y L I AKİF TEZCAN tutulduğu amansız hastalıktan kurtularnıyarak 5/12/1971 günü rahmeti rahmana kavuşmuştur. Cenazesi, 6/12/1971 Pazartesi günü öğle namazını müteakip Emirgân Camiinden kald:rılarak Emirgân Mezarlığındaki aile kabristanına defnedilecektir. A 1LES t VEFAT Merhum Kadri Bey ve Hatice Hanımın oğlu; Meliha Bor. han'ın e$i; Yük. Müh. Babur Borhan ve Bedil Alsan'ın babaları, Engin Alsan'ın kayınpederi: Lebib Yalkın'ın baca. nağı. Kâmran Valkın ve Mehlika Cnal ile Mustafa Yalkm ve Verda Yalkın'ın enisteleri: Kerem ile Ash'nın dedesi: eski Dis Tabibleri Cemiyeti baskanlarından: Etibba Odası Haysiyet Divanı azalarından fCumhuriyet 10012) DişDr. Osman Burhaneddin Borhan 4.121971 aünü Hakkın rahme. tine kavusmuştur. Cenazesi 6. 12.1971 Pazartesi günü ıBugünV öğle namazını müteakıp Beyazıt camiinden kaldırılarak Zincirlikuyu kabrısıanına defnedilecektir. Mevîâ rahmet evleve AİLESİ ACI KAYBIMIZ VARAN' TURİZM VE TİCARET KOLLEKTİF ŞİRKETt İLE KAMPAR KOLLEKTÎF ŞİRKETİ TURAN TEZCAN VE ORT.ıKLARI Müesseselerinin kuruculanndan, pek değerli babamız ve yöneticimiz, iyi ve rnüşfik insan, Dobruca eşraiından K A R A T A Y L I YİHE YER E N iYisı AKİF TEZCAN I tutuicuju amansız keöerlcrt garkedıp Cenazes: 6 12/1971 dıntarak Emirgân •»dilecektır hastahğın pençesinden kurtulamıyaraK. 5 12/1971 günü. bizleri aramızdan ebediyyen aynlarak Hakkın rahmetıne kavuşmuştur. Pazartesi günü öfle namazından sonra Emirgân Camiinden kalMezarhğında aile kabristanındakı ebedi istirahatgâhına tevdi KAMPAR KOL StRKETİ TAKSİM (llâncılık: 5619) 998 K A R OiLiUiK DÖŞEMELERİ Tune! Cad. 40/2 Tel: 44 72 96 ıtlâncılık: 5622ı 99SS 214750 Kilo Asetik Asit Satın Alınacaktır Camıanıız Müessoue ve :''ab rikalannın 1972 yılı ıntiyacı için 214750 kilo Asetik Asit, dalıili pıyasadan KapaJı znrl la teklif alma suretıvle satm alınacaktır. I Teklil zartının üstüne 3301/72 dosya numarası ya zılarak en geç 8.121H71 tünü akşamına kadar Muessese miz veya Istanbul şubemız nollerindekj Alım Teklif ku tusuna atılmış olacaktjr. II Evsaı ve mü'emmırrı malumat AL Hl servisin den öğıenılebilir. III Teklifler arasında şartiarımızla üıtıyacııaua en uygun olan tercıh edilecektir. Dosya No. 33W/T2. SÜMEKBANK ALIM VE SAT1M MLKSSESEsi (Basuı ) • İÜ0U2 (Cumnunyeı 10011) TÜRKİYE GAZETECİLER SENDİKASI ve TET TURİZM LİMİTED ŞİRKETİ tarafından tertiplenen Lüks ttalyan «M/V CARIB1A. TransaÜantiğinde AGI BİR KAYIP YILBftŞI ATLANTiK AFRiKA GEZiSi (Cenova Barselona Malaga Lizbon Kazablanka Tanca Cezayir Roma) Sağiıgııtız Bakımından Apartman ve 15 yerlerinizdeki madenî \ 7 * MUessesemızin kuıucusu ve ortaklarndan TCRAN TEZCAN'ın babası, değerli ve iyı insan, Dobruca eşrafından JET UÇAKLARİYLE 26.12.1971 Tarihinde hareket 9.1J972 tarihinde dönü? Müracaat: TÜRKİYE GAZETECİLER SENDÎKASI Basın Sarayı Kat 2, Cağaloğlu Telefon: 26 70 54 27 85 34 TET TURİZM LİMİTED ŞtRKETÎ. Telefon: 26 72 14 Cumhuriyet 10008 K A R A T A Y L I \ Su depolarınızın içini Fiberglass Poliester Kanlatınız t t TEZCAN 5 '12 19*?] tanntnae ranmel; ranmana kavuşmuştur. Cenazesi, 6/12/1971 Pazartesi gü nii öğie namazınaan sonrs Emırgân Camiinden kaldınlarak Emirgân Mezarlığında i aile Kabrislunına defnedüecekür. Seaerlı aileîine başsağlığı diler uenn acuannı payıaşınz. MER I'AK TİCARET VE SANAVİ A. KOM. ŞİRKETt TLRAN TEZCAN VE ORTAKLARI BURSA t Depolarinız çürümez; boya ıstemez; rnikrop üremez. t Deponuz vok ise FİBERGLASS POLİESTER depo * lanmızdan almız. Tel: 22 78 98 22 3ü 21 P.K. 3 t * KARAKÖY. 4 Denizine sahip çıkmazsan. Yurduna sahip olaınazsın Türk Donanma Cemiyetı yardımınızı bekliyor • tCuınhuri,et tUumnurıjet iwu>