Catalog

Cümhuriyci CYUitYl TAAHHtiT EDETF Sahıbl: Cumburlyet UatbsMdlk *• OasatactUk T.A.*. adına NAZtMB NADİ • Sorumlu V»o talert Müdüril : 8AM1 &ARAOREM • B a u n ve Yayaat G U M B t l R l I C l MATBAAOLIK * * CİAZETECtUK TJaJJ. Cagaioglo Halkeri S k No. 3*O • AJOCASA. AtatM «uhran T« TtL 120920 12H44 t Z t B : rrrztp»»» Bdlvan Aişaroglu tahanı 101 Tal; tUMkMTO* CÜNKT tLLKRt • KuTufcöorfi U Sokak No. «0 ADA1M BÜROIAR ABONE ve İLÂN rvt leı t«r» Dıp 00 1» •aaiıt (Maktu> 8» U n SAİ1S1 50 ırTTDrre HUKU3 • I Aytık 1 Aylı» u tss 87JC «J0 I» v« t nd oyfa (SaoUmıı SS » 4, », 8 ocı aarfa fSantlml, 80 a KİM& Nikâh. Bvleıun* Dogum 89 a Olua. MevUd, tesekkü» (S Cm.l 100 • ölum. UevUd T«wkkflr 13 useO ffi Cm.) |S» t Velhasıl kalkinmamız <Bajlaralı ı ınrı Satutedeı valüasyonu kabul etmek zorunda olduğnmuzn» bchrtmektedir. Karaborsada 14 liradan satılan doların 15 liraya çıkmasuu da •normal» karşılayan Kermen, Devalüasyondan «onra ise. karaborsada 15 liradan ajağı dolar bulmak kabil olacaktır. Para darlığının yarattığı bir handikaptır bu demektedir. Türkiye Tüccar ve Sanayiciler Derneği Başkanı, operasyonun sonuçları hakkında «bekleyip görmeği» salık venrken, piyasada kendini göstcrecek bir pahalılığa da dikkati çekmekte, «Devalüasyonun olumsuz etldlerini ortadan kaldıracak bir prodüktivitenin Turk ekooomisinde maalesef bulunmadıguıı» bildirerek, «Hakkımızda hayırlısı olsun. deroektedir. I Uevajüasyonun Türkiye İçin nıç de müsaıt olmayan blr tMr manda yspılmış olduğu kanısıDdayıra. Merkez Bankastmn altın ve dövız mevcudu döviz borçlannı karşılayatnayacak bir durumda bulunduğu için kambiyo sınırlamasının kısa bir sttre içinde serbest piyasada tekrar reaml kurun üstüne çıkncagin» şüphe etmiyorum.» DEVALÜASYON (BasUrah I toel SahifeOı dengeılni kendi ksynaklanyla tesi« etmek mecbnriyetindedir. Bunun için daha çok mal ve hizmet satmak, bu hedefe yönelmiş gayretleri teıvik etmek ve desteklemek gerekmektedir. Aldığı Ue sattığım dengeye getirebilme Türkiye kalkınmaamm •rişmesi zaruri bir merhaledir. Aynca artan gelirin daha âdil Slçuler içinde tevzil ve rerahın tabana yayüması, kalkınmamızın cosyal hedefini tejkil etznektedir. Iç fiyatlar bünyesinde mevcut bazı denge fartlan ve bunlann do ğurduğu adaletsizlikleri ortadan kaldırmak lazımdır. Yine memleketimizin ihraç mallan fiyatlarıyla dünya piyasalan fiyatlan arasında bir uygunluk meydana ge> tirmek de diğer bir zarurettir. Bunun için ihraç malları üreten Türk köylüsünün yetijtirmiş bulunduğu mahsüllerin fiyaüarını arttırmak ve geniş halk kitlelerine yeni satın alma gücü kazandırmak icabetmektedir. Bütün bunlar yapılırkea ekonominin denge&ini kaybetmemesi ve fiyat artıalarmın makul sınırlar içerisinde muhafaza edilebilmesi de lftzundır. Bu mfilthazalann ışığı albnda Bakanlar Kurulu iktisadi ve ma11 politikamızı yeniden gözden geÇİrmi|, vergi kanunlan, personel rejiminin yeniden düzenlenmesi, •ndüstrilefme ve ihracatın tet< viki tedbirlerine ilâveten bazı tedbirler almmasnna karar vermış tir. hazırlanmı$tır. Bu kararda bu ameliyenin nanl yürüyecegi tafsilitıyla açıklanmaktadir. 12 yılda (Baftaraf) 1 bıel Sahifede) A Turk turisti dısarı çıkarkeo j dolâr 13,5 lira, ) A tthalâtta teminat karşüıjh, | transfer gecikmeleri Ue dolir j 1618 lira. A thracatta vergi iadesi Ue dolâr 1214 Ura, A Serbest plyaaada mevıimlik değitmelere bağlı olarak 1215 lira arasında deği$mekteydi. Bu konuda blr yüdan beri Merkez Bankasında yerli ve yabana uzmanlarla çalısmalanrı yapıldıgı zaman zaraan banna intikal etmişti. Bunlar içinde en Ugi çeken ra ponı geçen yıl Minnesota Üniveı sltesl profesSrierinden bayan An ne Krueger hazırlarmjn. 1958 kararlarında da rolü olan ve AÎD adına Merkez Bankasında çalışan bayan Krueger raporunda büyük 10 Türk firmasını el« almakta ve devalüasyon karsısında bu firmalann durumu hakkında özetle şu sonuca ulaamaktaydL A Colar 9 lira olarak kaldıgı takdirde bu 10 firmanın ealısması verimli ohnamakta, Ithalit daha kârlı olmaktadır. A Dolâr 13.50 Ura olduğu takdirde bu 10 firmadan 4'ü için tire tim daha kârlı, 6'sı için l»e ithalât kârlı olmaktadır. A Dolâr 15 Ura olduğu takdirde 8 firma kârlı olmakta ve 2 firma için uretimde zarar devam etmtktedir Yeni Döviz Kurları (Bastarafı 1 inei Sahlfedeı 3 Yurt dısına gidecek Türkler, dolar için 10 lira, vergi olarak da 5 lira ödeyecekler \e dolar bnnlara da 15liraya mal olacaktar. öte vandan yabancı turistler, Amerikan askerleri, diplomatlar da dolan 15 liradan bozdoraraklardır. Reeskont hadleri kredi faizleri % Banka kredl ılıteminde plân hedeflerine aygnn faiz bütünlestirmelerl yapılmıstır. Tarıma, küçük esnaf ve sanatkârlanmııa verilen kredilerin faizleri aynı bırakılmıs, 1 Eytülden Itibaren yfirürlüfe trirmek flzere reeskont hadleriyle kredi ve mevdnat faizlerl yük«eltilmiftir. Tercihli sanayi ve ihracat yatırımlarının tesvikl maksadiyle fais supvansiyon sistemi uygulanmasına karar verilmistir. 0 Yüksek ithalftt teminatları genel olarak yüzde 50 nispetinde azaltılmıstır. O Yüzde 25 nispetindeki ithalat dam^a resmi yüzde 10'a indirılmistir. A Ithalât transferlerinin lüratlendirilmesi için tedbirler aIınmıstır. 0 Bekleyen transferlerln bir an evvel yapılabilmesi için yeni kaynaklar temin olunmustnr. 1970 1971 ve 1973 yıllarında Tark ekonomisinin çerektirdiji ithalâtı beklemekıivin yapabilecek gtice sahip olmamıı için gerrkli imkânlar sa|lanmıstır. Türk parası paritesinin de|istirilmesi ve onunla ilftll aiarak yokanda izah ettİKİmiz tedbirler Türk ekonomisine yeni bir hıı ve hareket eetirecektir. 1970 yılınm başında Türk eko. nomiainin yeni bir hamleye ihtiyacı vardır. Bu karann ihracatımızın artmasma sanavimizin %*•• lismesine. turizm, tarım ve madenciltk sahalannda yeni imkânların açılma*.ına hizmet edecegi, velhasıl önümüzdeki yıliar için kalkınmamızın tümüne yeni ufuklar açacagı kanaatindeyiz. Bu itibarla bütün vatandaslanmızdan bu tedbirleri anlayışla karfilamaları ve tatbikatta hüku mete yardımcı obnalarını rica ediyeruz. Şeker (Baftaratı L Stok beyannamesi Maliye Bakanhğı'nın genelgesınde, ellerinde mal bulunduran kişilerin ne sekilde beyanname verecekleri de açıklanmıştır. Buna gore, «Beyand» bnlnnma!• mecbnr olanlar, ticarethane, ma^aıa, dükkin, depo, ambar, fabrika ve rmaJitbanelerinde, şnbe, komisyoncn ve acenteleri neıdinde vesair yerlerde meveut lekerlerinio d n s ve mlktarlannı ve bnlnndukUn yerleri göıteren beyannamelerint 18 Ağnstos 1970 günü (bugün) sa»t HM'ye kadar en büyök mülldye âmirlne maltbuz mnkabUi T«receklerdirj Satılmif olup alıcısına tetlim edilmemı; çekerler de beyannamede bildlrilecek, beyancame Kunünden once satüaa ancak a* lıcısının eline geçmtyenler i»« alıcısı tarafından beyaa edılecektır. Beyannamelerde gösterilen ber cını sekerde, kilo başına •6t» ar kurus ti;, at farkı, «emanet hesabına» ahnacaktır. Vâde gününden tonra ödenen şeker fiyat farklanna «<lt3> sayılı Kaaun uyannca eecikrnt zammı uygulanacaktır «Fiyatlarda büyük yükselmeler» Aslan Başar Kafaoğlu da «AlıB«n kararda cn göze batan hususun. para deferinm düsürülmesiyle birlikte, ie fiyat teviye»ini rükseltebilecek bazı adımla. n n atılmı* olması» olduğunu söylemektedir. Ithalât temlnatlarındaki eksilt rnenin pıyasay» intiksl ederek i; fiyatlan etkileyeceğini öne süren Başar Kafaoğlu, ilân edüen taban fiyatlarını desteklemek amacıvla verılen «Cumhariyet tarihinde emsali görülmemts krediler» ile birlikte, «Penonel Kanunuyla verllen zamlar ve yürbin'erce isçiye. S rr >' endisesi altında yapılacajh muhakkak zamlar» düsunuldükte devalüasyonun çok elveriasiz şaıtlar içinde gerçekleytirildiği görüşündedir. Hükumetin para ile ilgılı tedbir leri açıklamadan önce konujtugumuz bazı yetkililer ise bu kararlann zamanı hakkında görüşlerini açıklamı?lardır. Prof. Sâdun Aren bu konuda aunları söylemi}tir: «Ihracatunızı, örellikle marouJ madde ihracatunızı arttırmak için tefitli madde gTupIanna bugünIdinden daha milsait kurlar uygu laıunası *eklinde bir devalüasyon yapmak uygun bir tedbirdir. Çün kü. bugün ihracatımızin gelişmeai ni önleyen faktörlerden birisi dc füpheaiz ki, anai mamul fiyatlan mızın yabancılara pahalı felmesidir. Önerdiğimiı şekilds fkatb Vur bir devalüasyoo) bu engeli bertaraf eder. Ancak, devalüasyonun başanb olabilmesi için h«r feydea «w«l fiyat istikrarınm tağlanznaaı U»ımdır. Devalüasyondan »onra fj. y»t Utikran sağlanamaz isa devalüasyonun tesârleri ortadan aiUa. ipiş olur. Bu bakundan ju sraiar devalü•syon yapmamız İÇÎD uyjBn förülmemcktadir. ÇfmV*. bUindiğl gıbi. Peraonel Kanununun tatbikaı doUyuiyl» memleket ekonomisi öneroli bir enflâsyoniji baıta •itma girmiş bulunrnaktadır. Oysa, bizzat devalüasyon da enilasyon yaratan bir tedbirdir Onun için, bu sırada, y&nl Personel Kanunu Ue ilgili enflâsyoniat da) (ayi göğüsleyip stabüize etmeden devalüaayona tefebbüs etmek bi«e baıirctli bir hareket gibl göhinmemektedir. Diğer taraftan ihracatın ve ttçı ^övirlerinin bu yılki »eyri pek h »a dejüdir. Her ikisinde de öoero II artıjlar vardır. Yâni devaluaaye r>u çok icil bir tedbir haline gttirraij elan fevkalide bir durura karjısında da dtğüir Bu itibarla devalüasyon kararımn daha biı hayli geciktirilmeai daha dogrudur.» Dolar 15 lira <T) U Ağustos 13T0 PazaHesi güniinden Itibaren Türk paramnın paritesi bir Amerika Bhieşik Devletleri dolan 15 Türk Hrası olarak tebit edilmi;tlr. 4 A^a^tos 1958 tarihinde yapılan ayarlamadan bn yana geçen 12 tene larfında meraleketimifin fiyatlannda yüzde 80 artış olmasına mnkabil kendilerile ticaret yaptığımız memleketlerin fiyatlannda yüzde 2 0 3 5 gibi bir artma olmnş, bn dnrum ekonomimizin dıs pazarlara uy. jranlnfiınn blr hayll bozmns ve klftsik ihrae maUarımınn dışında yeni ibraç mallan Utlhsali üzerinde menfl tecirler yapar bale gelmistir. Klasik ihraç mallanmı* elsn t a n m ftrtinleri dahi bnfttnkfl Iç fiyatlan mnhafaza ederek İhraç edilebilir olmaktan yavas yavaş çıkmaktadır. Çesitli verITİ iadeieri ve desteklemeler i»e hatine ve bütçe üzerindeki kiilfetleri arttırmakta, dolayuiyle ekenemimİB fiıerinde (arklı tnenfi tesirler meydana getirmektedir. tthalStta karsılssilan «orlnklar bir taraftan mabdnt dıs kaynaklanmınn tevziinde mflgkiIftt ortava çıkardıti »ibi diftr taraftan Merkez Bankası kaynakları fizrrlne de aşın baakı* lar yapmaktadir. Bunun netieesi iç piyasads Hkidite sıkıntılan ortaya çıkmaktadır. Türk paran paritesinin degiftirflmesl, ekonemimizdeki bn i n z a l a n n giderilmesinde bir zarnret, mühim bir tedbir olarak ortaya çıkmıs bulunmaktadır. Bn maksatla <U nnmaralı Türk parasının kıymetini komma karan» Aren ne dedi?.. Akaryakıt vergt farklan Bakanlar Kurulu tarafından «rttırılan yeni gider vergilerine göre. çesitli akaryakıtların kilosuna gelen vergi farkı ise söyledir: YUksek oktanlı benzınde 50.00 kurus, normal bçnzmde 43.00 kuruş, gazyafında 34.00 kunı?, motorinde 34.00 kuruj, «4» ntnnaralı fuel oilde 43,53 kurus, «5» ve «6» numaralı fuel oillerde 12^0 kurus, »ıvıiandınlmıs petrol gazında 65.00 kurus. Yukarda belirtilen akaryakıt çeşitlerini «imalât ve Ücaret» amacı ile ellerinde bulunduranlar, Maliye Bakanlığı'ran genelgesi gereğince bugün aksama kadar ilglll vergi d&irelerine beyanda bulunacaklardır. Akarymkıtlaruıı »atan, ancak bedelini almaınıs olanlar, bibe etmis veja çeşitU sekilde mülklyetlnl devretmia olanlar da bildirilecektır. Bakaniıgın genelgesine göre, tüketicilerin kendi lhtijaçları İçin ellerinde bulundurduklan akaryakıtlar beyana ve vergi farkı na tabi degıldir. Petrol tasfiyeha nelertnde ve depolarında bulunan akaryakıtlar ise yalruzca beyan edilecek, bunlann teslimlerinde, ramlı had Uzertnden vergilerl ödenecekur. Çesitli akaryakıta konan yeni vergi farklan, «tlan edildUderi tarihi takip eden ay başindan Itibaren Ud ay içinde iki esit taksiUe tahsll edilecektir. Sfireainde beyanda bolunraayajı veya noksan beyanda bulunan mfikelleflerden. beyan etmedikleri veya ookaan bevan ettiUerl akaryakıt Ura ait rergi farklan 0d kat a n b olarak tansil ohmacaktır^ Taban fiyatlan A Geçen sene ÎT7 . 837 kurus olaa kuru iiriim taban fiyatı bu sene 270 280 kurus olarak tespit edllmiş, mübayaa ve isletme bedellerini karsılamak için 225 milyon liralık kredi verilmistir. Geçen sene 225 • 230 kuruıj olan panruk taban fiyatlan bu sene £70 • 280 kurus olarak tespit eUllmiş. mübayaa ve işletme bedeüeri için U mUyar Uralık kredl saflannusttr. Geçen sene 168 kurus olan inclr taban ftyatı 200 kurus plarak tespft edilmlB, mttbayaa ve 1^letme bedellerini karsılamak fize re 82 milyon liralık kredi esflanmıştır. Geçen sene 72 kurus olan çijrit taban fiyatı bu sene 85 kurus olarak tespit edilmiş, mübayaa ve işletme bedellerl için de 11 mil. yon Ura kredi sağlanmıştır. Geçen sene 570 580 kuruş olan fındık fiyatlan bu tene 730 750 kuruş olarak tesbit edilmiş, mübayaa ve işletme bedelleri için 1 milvar 100 milyon liralık kredi kabul edilraiıtir. Geçen sene 8 lira olan Antep fıstığı taban fiyatı bu sene 10 lira olarak kabul edilmiş, mübayaa ve isletme bedellerini karsılamak üzere 67 milyon lira kredi laglammstır. Geçen sene 520 545 kuruş olan zevtinyağı taban fiyatı bu sene 620 630 kuruş olarak tesbit edilmiş, mübayaa ve ifletme bedellerini karsılamak üzere 202 milyon 500 bin liralık kredi temin edilmiştir. tl Dahili istihlâk mallanndan olan ayçiçeğinin geçen sene 150 160 kuruş olan taban fiyatı bu sene 170 180 kurus olarak tesbit edilmiş ve bu mad ö*e alımı için 150 milyon iira kredi sağlanmıştır. Çeltiğln geçen sene 145 175 kuruş olan taban fiyatı bu sene 200 225 kuruş olarak tesbit edilmıştir. yon oranı artmaktadır. Dolar 9 liradan bu borçlann TUrk Liran karşılıgl 15 milyar 340 milyon 500 bin Ura lken, dolar 15 nraya çıkınca bu borglar 35 milyar 567 milyon 500 bin liraya yükselmiş olmaktadır. (2) İthalata olan talep kısılacaktır. (î) îhracatta artış söz konu. sudur. (7) İsçi dövizJerindB artıs sag lanacaktır. (S) Turist döviılennın serbest piyasaya kayması onlenecek1 tir. ı (S) Yurt dısına çıkacak Türk ' turistlerinde azalma olacaktır. (?) Ithaiâtın kısıiması, ihracat ve öteki fförünmeyen kaJemlerin artması ile ödeme büançosunda görülen açık azalacaktır. (I) lthal mallar fiyatlannın vllkselmesl, gider vergüerinda artıs yapılması, şeker ve akar\aiuta zam yapılması, Finansman Kanunu ile öteki vergi k»nvnl)>nnın yüritrlüğB girmesi Ue üvatlarda yükselme olacajı için Malije Bakanhgı yetkUUerinin ctalep azgınlığı« dedikleri aşın talep frenleneceğı için fiyaüarda istikrar sağlanacaktır. Ancak bu istikrar için para, kredi politikasmda da bazı tedbirlerin alınması gerekecaktir. fÇ) Taban fiyatlan arttınlmış olacagı İçin Uretici karlı çık* caktır. (13) Personel Kanunu tle bOtot açık finansman yolunda zorlanmıs olmakta, aynca memtann satın alma güctt artmakta, bu durum memurdan örnek alan serbest meslek sahipleri. işçi toplu sözleşmeleıi ve öteki gelir gruplan ile bir gellr cekişmesi. ne yol açıldığmdan bir enilâayonist baskı doğmaktadır. Ta. ban fiyatlanndaki yukselmeler de bu baskıyı destekleyeeek niteliktedir. flî) Bundan dolayı hükumetin alacağı istikrar tedbir leriniB, enflâsyonlst baskı yaratan gellfr meleri ortadan kaldınlacak v ğırlıkta ve devamlılıkta olması halinde devalüasyon başanlı olabilecektir. Aksi halde, devalüasyon kambur Uzerine karnbur yüklemekten başka blr sonuç '.üklemeyecektir. (12) îstikrar aaglanmadıgı takdirde bundan en fazla zarar gören yine dar ve sabit gelirlilar olacaktır. BAZI YABANCI PAKALAR Alıs döviz U85İK) 97.36 29JB4 199^0 Cinsl ABD Dolan Avosturya Şilingi Belçika Françı Danimarka Krenn Drahmi Fed. Alman Markı Fransız Frangı Hollanda Florini Iran Rlyali tsrail Lirası Isvfç Kronn Isviçre Frangı Irak Dinan Kanada Dolan K ı b n ı Lirası ttalyan Lireti Lübnan Lirası Steriin t r d ü n Dinan Yutoslav Dinan Alıs efektif 1484.00 57.56 29.94 199.80 40.40 409 J» 269.4* 413^7 15.85 302 25 289.20 345.75 2921.65 1395.00 3367.15 239.35 394.75 3593.75 3450.00 98.00 Satıs dövil 1515JK) 58^68 WJ0 tWM 413.935 272.77 418.505 292.855 35232 1424.1* 242.4* 3636.00 ^^ Satıs efektif 1M7.S0 59.13 30.75 205 M WM 420.08 276« 424.72 UM 440.40 29720 358.00 3488.00 1446.00 3488 J0 246 M 458 JN) 3690.00 4*1630 122.40 ^ 409.09 269.40 41337 289.20 345.75 1395.00 239.35 3593.75 ^^^^ Faiz (Baftarafı 1 tnei Sahifede) A IH|er senetlerde yüzde 73'den yüzde 9'a. A Tahvil üzerine avanılarda yüzde 10'dan yüzde l l ' e , A Altm üzerine avsnslarda yüzde 6'dan yüzde 7'ye çıkartılmıstır. REZERVLER DevalUasyon İçin ör.eml! bir nokta da Türktye'nin dövis ve altm rezervinln kuvvetli olması gerektiSI da bu arada bazı yetkllilerce belirtilmektedir Bu yet kililere göre TUrlriye'nin bugün kü net altm ve dövis rezervi birkae rıl Oncesine kıyasla tyidir. Bunun miktan yaklasık olarak 130 milyon dol&rdır. Bu birikim geçen yıl akreditifler konusunda alınan bir kararla s a | lanmıstır. Ancak, transferlerin yapılmasında 8 ay kadar bir süre baklendigi ve transfer edilecek miktarlarm toplamı da bo rezer» mlktannı astığına gttre rezerv konusunda lyimserlikle bahsetmenin mümkUn olazru. yacagı belirtümektedir. Faiz oranlan Bakanlar Kurulunca ayarlanan faiz oranlan da şöyle olacaktır: A Odünç para alma faizi yüzde 10,5'den yüzde 11,5'e, A Ztral kredüer ihracat ve Türk Halk Bankasının esnafa verdiği tesviki sanayi kredileri yüzde fdan yüzde 10,5'e çıkarılmıştu, A Vadesiz ve 4 sva kadar vadeli ticari ve resmi mevdnat, yüzde t'den yüzde l'e üıdirümistir, A Vadealı ve 4 aya kadar vadeli mevduat yüzde 3'den yüzde 4'e, A * ay ile 1 yıl vadeli mevduat yüzde 5'den yüzde 6"ya, A Bir yıldan fazla vadeli mevduat yfizde 6'dan yüzde 9'a yükselmiştir, A T.C. Merkez Bankası mevduat karsüıklan falzlnde defi•iklik yapılmamıstır. (Baştaran l tnct aayfada) bir saldtnya ugrayan üç soydafi mıza suç yükleme cabasma kalkışmak bosunadır. Çiinkü olayın »onuco, saçnn nerede olduğunu açıkça ortaya koymaktadıt» demiştir. TRT'nin Kıbns muhabirinden al dığı habere göre, Türk toplumu sözcüsü, olayın gereek yüzünün or taya çıkardması amaciyle Birlef miş MilleÜere mensup bir hukuk çunun baskanlığında bir Türk v« bir Rum yargıçtan meydana gelen bir soruşturma kurulu kunılmasına teklif etmiştir. Türk sözcüsü, bu konuda töyle demiîtir: •Bu teklif kabul edünediğl ve olay knrbanı Türklere ve ailelerine yeterii tazminat veriunediği tak dirde, Kıbns Türk kama oyanun «elecekte iki toplumun ban;, ada let ve karşılıkh anlayıs içinde bit likte yasıyahileceğini ummaya devam etmesi çok gıiç olacaktır.» Türk toplumu sözcüsü, TRT'y» demecinde daha sonra (unlan söy lemiştir: «Kıbns geçici Türk ySnetiml olarak biz, bu sen'i olayı tesçil ettik. AnavaUn Meclisinde de tesçilini ve dünya parlâmentolarında da tesçllinin sağlanması için yardımlannızı rioa ederimj Kıbrıs'ta Sınal Kalkınma Bankası A.5 den. Atillâ Sönmez (ODTU öğretim üyesl) «DevalüMyondan benlrn bekiedigim yabancıların ihraç mallanmıza talebini arttırarak, ekonomimıze ihracata dönülc bir ympı vermek ve böylece bir süre «onra, dış yardımsa yaşama ve jelışme imkânı bulmamızdır. Devalüasyonun bu hedefe hiımet etmesi için, birçok s&rtm bır araya gelmesi gereklidir: (î) Genel fiyat seviyesinin yüksclmemesi gerekır Bu sartın yerıne gelmesi için devalü•svon karannın blr serf ftyat tutucu tedbirlerle beraber alınması ıstenır CUnkü bizım ekoromimizde ithal maHarınm talebi esnek degildir ve pazarlarna yarı tekel durumundaJd bir> kac fınr,anın elindedir (5) Devalüasyonun en az ytitue 100 cıvannda olması gerekir Aksi halrie Ihrarata ciddi fren t«skil etmevecBktir (î) Bütün kalkınrna plân ve programlannjn ihracata dönük bir vapıvı saSlavacak çekilde yenidpn diişünülmesi gereklidlr. Nıhavet. deva'.üasson Imkânİ8nm>7in üstfindp vasamak IstePne bir son vermek anlaroı ta='vaWHr Bu hakımrian da kaçını'maz bir halc wlmis olablHr PaVat hn<HİpW{ jar^irda dıs tvnret hakımmdan f97İa blr da ıt T B Bektör . (Bastaıafı 1 ind Sanifede» tptal edilebllir ODTÜ Rektör Vardtmcısı Atil14 Sönrneı, THA muhabirinin «Sınavlar Iptal edilebllir ml?» yolundaki torusuna ıu eevabı vermiştir : «Ünlvenite bflnyeıinde knralan sornştnrma komisyono çalii : malarına devam etmektedlr. A ı kademiU Kensejr yann Erdal ' tnünii bagkanlıgında toplanaeak : ve komisyonnn kararını görüseeektir. Konsey, sınavlann iptali ; volnnda karar alabllir. Ancak I bo karar bfltfln tınavlann iptali mi, yoksa aadeee ternlan satıldığı söylenen bilimsf I başarı ı tcsti tınavının iptali valanda «nı | nlur bnrm bilemem.» ANKARA, ( a ^ . ) Tıcaret Bakanlığı dün bır genelge yayımlıyarak, motosiklet iç ve dış lastiklerı ithalâtında uygulanacak esatlan açıklamıjtır. Buna göre. iki taraflı anlaşmalı memleketlerden yapılacak i; ve dıı lastik ithalâtı için, Tıcaret Bakanlığından müsaade alınmaksızın ithal yönetmeliğinin, yüzde 20 talep haddı haric, İlgili hükümleri dairennde uy» gulamaya devam olunacaktır. Molosiklet lâstigi ithali yeni esaslara bağlandı HAGI BEKTAŞI VELİ ANIUCftK HACIBEKTAŞ. ( M . ) BUyük Türk düsüntlrü Hacı Bektası Veli'yi anma törenleri, bu yıl da 16 19 Ağustos tarüılen arasında. Hacıbektas ilçesinde yapılacaktır. . ANADOLU CIMENTOLARE TÜRK ANONtM gİRKETİiıin FAıZLİ 1 3 Pancar ve şekere zam (9) 1964 yılmdan bu yana 14 kuruş olarak devam eden pancar alırn fiyatı 20 kuruşa çıkanlını? ve bunun neticesi olarak da şeker fiyatına 60 kuruş zam yapılmasına karar verilmiştir. Hükümet, ekonomimizin istikrar içinde gelismesi için denk bütçe politikası dahil bütün ma11 r« UrtisadJ tedbirlerin alınmaama ve tatbikatına itina göstereeek ve bu kararlann netieelerini yakından takip edecektir. Ekono mik istikran muhafaza ederek aşın fiyat artışları olmadan bu kararlardan müspet netice alınması, bu suretle bütçe, hazine ve Merkez Bankası muamelelerinin daha kolay işler bir hale getlrilmesiyle memleketimizin büyük bir rahatlığa kavuşacafı inan cmdayız. Vatandaşlanmızın çeşitU spekülâsyonlara karşı uyanık bulunmalarını da bilhassa rica ediyoruz. Bakanlar Kurulu aynca Maliye Bakanı Mesut Erez'in 10 Ağus tos Paıartesi günü bir basın top lanüsı yaparak bu kararları ka mu oyuna mufassal şekilde açık lamasına karar vermiştir.» 7yı! vadeli 1000,5000 ve 10000TUık kupürler halinde ihraç ettiği 7,5 MİLYON TUık hamiline muharrer •• • » • •• • » • •• • » • • • ••••••••••••• Satış Elemanları Aranıyor Yurt çapuıda dagıumı olan büyük bir meşrubat şirketinin satış teşkilâtıada gorevlendirUmek Uzere (Tercihan bekâr) di J namik gençler aranıyor: Müracaat edenlerin: Asgarl lise mezunu 2535 yaşlannda Devamlı seyahat edebilecek Anadolu'yu tanıyan Vasıta kullanma ehliyetli Askerliğini yapmıs olmalan gerekmektedir. tsteklilerin referanslan ile birlikte PJt. 1. BahçeHevler ad $ resine yazılı olarak müracaat etmeleri rica olunur. MUracaatlar gizli tutulacaktır. Tophane, Necatibey caddesi 241247 no da Bankamız Kayııak ve Menkul Kıymetler Müdürlügünde cununDEn mBHREn nRZEDiLtHiSTiR THHUİLLER 10 RCUSTOS 1970 Pahahhk artabilir Zıya Kavla. ı Merkez Bankası eski Genel Müdürü> .Yapıltn devalüasyonun ilk etkisfnln serbest piyasadaki altm fiyatlan üzerinde olacagına şüphe yoktur. Son günierde frramı 15 Hra •••< (llâncUık: 90628047) 20 kuruja inmiş olan külçe altının şramının bir miktar vükse••••••••••••••••••I •••••••••••! lecefti, aynı yükselmenin Cutnhuriyet altını fivatırda da eftrüleceü tshmin olunabilir Devalüasyondan astl vararlanaeak olanlar, eilerinde ithal malı bulunduran'«rdır. Kansatime göre. ithal mallarındaki fiyat artışKARTAL sanayi bolgesinde, Ankara yoluna 200 metre mesafede, larından doğan kazançların alı nacak tedbirlerle bunlann elin KARTAL . YAKACIK asfaltına 360 metre cephesi olan. elektrik den alınması Uzımdır Aksi takmuhavıle merkeri yanında 22.000 m3 arsa satılıktır. «lirde, devalüasyonun bütün yükU ttiketicilere yüklenrnis olur. tlgililerin (53 43 10 5» « « ) numaralı telefonlarda MESUT ÖZÜreticiden eski fivatlarla. mal BAS'a müracaatlan rica olunur. »lmıj ve bunlan depolamı» bulunan ihracatçıların da develüas(Ajanstür: UR8«0S3) yondan saglayacaklan kszanç berhalde pek büyüktüj. Arso Snlışı Karann etkileri nasıl olacak? Devalüasyonun TUrk ekonomı si üzerinde yaratacağı etkilerin oldukça çesitli ve değişik ybnlerde olacagı anlaşılmaktadır. Bu etkiler özetle şu noktalarda toplanmaktadır: (D 1 Ocak 1970 taribJ itibariyle Türkiye Cumhuriyetinin dol&rla ödenecek dış borçlann top lamı 1 milyar 704 milyon 500 bin lira idi. Bu kararlft dıs borçlv n n dolar deüeri degişmemekt», Türk Uraaı BankaBnızca garanti edilen bu tahvıllerin anapara ve faizleri vadelermde bankamız gışelerinden ödenecektir. •••••••••I