Catalog

SAYFA ÜÇ Cumhurîyet 17 Mayıs 1970 Dünyaca taklit edilen firma Çift Geyik Karaca Triko BU HAFTA DOGANLAB: tntizama, güzel giyinmeğe ve dış görünüf* çok önem verirler. Gözleri daima Uerdedir. Her vesileyle çevrenln dikkatiıü çekmek için ne lâzımsa yapaırlar. Sağa aola yardımcı olmak gibi olumlu bir yönleri vardjr. Elleri açıktır. • KOÇ: (21 Mart 20 Nisan) Bu hafta, aşk mevznnnda sağlam bir adım daha atacağınııdan emin olabilirsinlz. Yakın zamana kadar yaptığınız gi bi kendinizi yiae kader ve kısmetin mânâsız felsefesine kapünrsana zararb çıkabUlrsiniz. Biraz da realist olmak »arttır. • BOGA: (21 N'lsan 20 Mayıs) Durumun lehinize dönmesi, olaylann da müa pet bir yönde gelişmesi İçin her şeyden önce pyretli ve iyi niyetli olmak gerekiyor. Sizi kıskandırraak, böylece de çığırınızdan çıkarmak isteyenlerin telkinlerine önemin zerresini bile vermeyin • ÎKİZLER: C 1 Mayış 20 Haziran) HafU so2 nuna doğru hiç ummadığmız birlnden çok dikkate değer bir teklif alacaksmız. Hemen cevap verraelisiniz. Şayet oyalanır, vakit kaybedersenia fırsat kaçacak, atı alan da Üsküdan geçmis olacaktır. Şüphecilikten vazgeçin. • YENGEÇ: (21 Haziran 20 Temmuz) Iki ihtimal arasmda bocalayıp duruyorsunuz. Kesin bir karara varmadan önce durumu enine boyuna düşün meli, sevdiğiniz kimseye de samU mıyetle açılmalısınız. Bir meseleyi gereği gibi değerlendirebilmek için. danışmak lâzım. • ASLAN: (21 Terr.muz 20 Ağustos) Kendinize büyük imkânlar sağlayacak yeteneklerden çoguna zaten sahip durumdayken, sundan bundan medet nmmağa kalkışmak tamamiyle abes ve faydasız. Atacağmız adımları dikka'tle hesaplar, kendinize güvenirseniı mesele yok. • BAŞAK: (21 Ağıi5tos 20 Eylül) Kim ne derse desın aldırmıyor, kendinize göre. bir yön tutturmuş gidiyorsunuz. Fakat önünüzde çeşitli bedeflerin bulunduğunu da unutmamalısınız Bunlardan hangisi daha faydalı, hangisi değil. Farkında mısınız? Bir kıyas'.ayın hele. # TERAZİ: (21 Eylül 20 Ekim) Kendl kendinize bazı önemli sualler soruyor, fakat gerekll cevaplan veremiyorsunuı bir türlü. Çünkü vicdan âzabı Içindesiniz, Dunıp dururken kalbini kırdmıt Bu hafta ne yapıp yıpmab. gönlünü almalısmız. Çıkar yol bu. • AKREP: (21 Ekim 2» Kasuo) Mutluluğunuzu sağlama bağlamak, aşkuuzı da perçinlemek istiyorsanız daha dengeU ve istikrarlı olacaksmız. Madem kader birliği etaiş durumdasınız, onun arzu ve eğilimlerini de saygıyla kanılamak zorundasmız. Şans» güvenmeyin. • TAT: parçalı bir beyaı takım. tşlemeü yelek saçaklarl» süslü. Emanet çorap makınesiyle atılan ilk adım B C Neclâ SEYHUN ennet gibi bir bahçe. Kelimenin tam anîamı ile cennet gibl.. Ama Tanrının değil de, kullartn cennetl oldugund'ar, bedava dığil. Bakımı yılda 300.000 liraya patlıyor. Bir işyerine, blr fabrikaya değil de modern bir malikâneye benzıyen binanın içi ser misaliKaktüsler. sarmasıklar, enval türlü çiçekler. Saksılarda, kaialarda, duvarlarda.. Doğduğum gttnden berl tahiata âsıjım, diyor Hayrettin Karaca. Ben sadece ağacı, çiçeği dcfil, dikcni, kuru ota severim. Taşına, toprağına taer seyine tutknnnm tabiatın. Beyaz jarnitürlerle süslü, pUli eteki: bir mini elbise. (21 Kasım 20 Aralık) Verimll v« olumlu blr haftaya girmek üzerejinlz. Kendinizi kapılıp gittlğinU karamsarlıktan kurtararak ne vakitten berl yapmayı tasarladığınu teklüi hemen yapabillrsiniz. Gayet iyi karşılayacağından emin olabilirslniz. Müjdeniz yolda. « OGLAKı (21 Arahk 20 Ocak) Oyalama politikasından vazgeçmenin zamant çoktan geldi. Fırsatın böylesi her zaman ele geçmez. En kesürme yoldan değerlendirmeğe bakmalısınız. Sevdiğiniz kimse de sabırsızlıkla bekliyor. Rakiplerinizin de boj durduğu yok. Dikkat edin. • KOVA: KORUKTAN HELVA Bir kovnlma hikâyesiI «Yabancılar, TürkİTfnln tfitün, üriim, pamuk sattığına inamyorlardı ama, bir sanayi mamulü satabileceğine güvenemiyorlardı» diyor Hayrettin Karaca. «Aksinl ispat edinceye kadar kaç kapıdan kovulduk. Bir keresinde Stutgart'ta bir firmada malı begendiler, fiyatını uygun buldular. Anlaşmayı yapmak üzere adresimi sordular. Türk olduçumu söyler söylemez adam yerinden fırlayıp kapıyı gösterdi bana.. TAKLİT KOLEKSİYON U ııü 5 kjt ava yayılrrr.s bir marka Çift Geyik Karaca. Dünyan.n dört kösesinde satı rnakla kalmıyor, dünyanın dört köşesir.de taklit ediîlyor aynı zamanda. önüme taklit Karaca kazaklar, ceketler seriyor Hayrettin Karaca. Kimini Amerika'dan almıs bu taklitlerin, kimini Hor.gKong'dan.. Bazılan For lıılü Mankenlerintfi Ne sahne ne de iolklor ille de mankenlik Aydan Aüaıı G özümün önünde fethetti kalbleri. Dâvetliler bayıldılar orıa: «Yüzünün ne mulip bir ifadesi var, dcjil mi? Ya bacaklan? Ne güzel, ne uıun..» Kırk yıllık manicen gibi rahat yürüyor podyumda. Halbuki daha dün bir, bugün iki. LC.C. den mezun olalı sunun şurasında kaç ay? Ama daha mezuniyet şerefins rerilen deîilede çeldi akıllan. Olgunlasma Enstitüsüne daiml manken ola» rak seçtiler onu Ondan sonra da özel defileler çorap »Ofcügu gibi gitti. Yaşı 19. Ama saçlanm omu» lanndan aşağı döküp; sırtında süper mini trençkot, basında kasketle podyumda göründügü an, 15 16 dan yukan demezslnlz ona. Öylesine çoouksu... Geride 6 yıllık bir sahne hayatı var. Halbuki Şehlr Tiyatrosunda çahşmıs. Sonra Türk Folklor Kurumunda... Oyunun çeşidlnl billyor: Antep, Kar», Elâzı», Silifke, Erzunım... Fraa «ayı bir baştan bir başa gezmi| ler folklor ekipiyle. Oynıya güle... Ama ne sahne, ne de folklor gönül tahtında sadece man kenlik var şimdi... Onım tadı hepsinden başka. Üniseksi sevmiyor Aydan Adan. Nedir o, kadın erkek bir örnek öyle?.. Ama sırtındakl gömlek bir erkek konfeksiyonundan alınmış. Bol paçalı bej kadife pantalon yelek de gene erkek kostümd... Bu ne p«ki? Âleme talkın vermek d«ğil de ne? Bir garip dengesi var. Tlyatroda komedi seviyor, sinemada dram Tuttuğu yerli yıldızlar: Fatma Girik ve Cüneyt Arkm. Yabancılardan da Elizabeth Tay lor, Richard Burton ve Alain Delon... Batı müzdğlnde klasik eserleri seviyor genellikle. An» Türk müziğinden de zevk duyu yor yerine göre. En hoşuna gtden yerli şarkı: «Bnnık acı». Bir büyük kusunı var: Kıskançlı&ı. Bir büyük korkusu var: Sakat kalmak. Bu trafik kazaları bollugunda, ödü patbyor. Bâtıl inançlan var Mese1 nerede bir araba rastlasa, & yanındakini çimdikliyor. Anahtarhk koleksiyonu yapıyor. Renk lerden yeşil ve maviyi seviyor, çiçeklerden laleyi, hayvanlardan atı ve köpeği, mevsimlerden bahan... Ya erkeklerden? Onların da uzun boylu, güzel huylu ve esmer olanlarından hoşlanıyor. Mutlu bir izdivacm karşılıklı anlaşmaya dayandığına inanıyor. Aşk da olmah arada ama, arkadaşlık daha önemli... Bir de para. Paranın rolü çok büyük. «Parayla saadet olmaz» diyor şarkı Âma «Parasıı da saadet olmaz» diyor Aydan Adan. moza damgası tasıyor, bazılan Kore.. Şöyle bir bakışta benziyor'.ar, desen aynı ama.. O güzellik yok onlarda. Bizim mallanmızın taşıdıgı renk armonisini, o ruhu veremiyorlar, diyor. Butün me•ele bu. Bir HongKong'lu bir Türk gibi hissedemiyor, bir Korfli bir Türk gibi düşünemiyor. Bizden başka hissettikleri, düsündiikleri lcin de mallar özellifini kaybediyor. Kıyas kabul etmeı bir fiat farkı Ile piyasaya «ürdükleri hald* taklitleri, gene de satamamalannın nedeni bu. Mesela bir Karaca Triko'nun değeri 3040 dolir. Taklitçiler i?e 13 dolftra mal sürmekle başhyorl»r. Bakıyorlar ki rağbet yok, 9'a düîüyor fiat, ardından 6 dolara.. Son flttigimde Kanada'da tenzilâtlı satışlarda 350'a gördflm, diyor Hayrettin Karaca. Ama gene de yılmıyacaklarına emin. Kasıl ki öfke baldan tatlıysa, taklıtçilik d"e öyle olsa gerek. Mallarının takiidi üzüntü değil, gurur veriyor ona. Hele büyük liat farkma rağmen yenik düşmeleri.. Bu yüzden topluyor taklitleri bir bir. Bu yüzden sayılannm srtması zevk veriyor ona. Hele dış piyasaya çıkmak, kendilerini kabul ettirmek için yaptıkları jaba da hesaba katılırsa... ngün bütün dünyadakl benzerleri ile korkusuzca boy ölçüşebilecek muazzam bir müessese olan Çift Geyik Karaca Triko'nun ilgi çekici bir hikâyesi var. Bugün bütün kapılann kendisine açıldıgı bu markanın, «rdında bir çorap makir.ası var «adece. Hem de emanet ahnmıs bir çorap makinası. Hikâye orac?a basiıyor işte. Yıl 1917. Baba^ı Bar.dırma'da asker. Ninesi i'.e kala kafaya verip tasarlıyorlar bu isi. 150 ijçi çalışıyor artık fabrikada. Bar.dırma gibi bir yerde.. O tarihlerde hele kadm';arın blr fabrikada çalışması çok önemli bir şey. Ama nine inanıyor bu dâvaya, bütün gücüyle destekliyor. 1932'de îstanbul'da ilk şube. Ertesi yıl bir tane daha.. îj, harp patlak verinceye kadar cfurmadan inki?af ediyor. Savaş bir durgunluk devresi sokuyor araya. Sonra 1949'da üç kardeş babalanndan ayrı müstakil blr firma kuruyorlar. Ama babanın yönünden apayn. Baba Karaca kaba triko imal ediyor. Faniîâlar, eldivenler, asker ba?hkları.. Oğullarm amacı başka, oğullar batıya dönük. Onlar modayı terhel olarak ahyor ve durmadan dıs ülkelere mal satmanın hayalini kuruyorlar. 1958' de cicîdi olarak ihracat yapmaya karar veriyorlar. Ve 1958'den 1961'e kadar üç kardes dıs ülkelerde çalmadık kapı, tasımadık bavul bırakmıyorlar. B ir zamanlar Edebiyat Fakültesine girip tarih okumak istermis Hayrettin Karaca. Kad'er yönünü değiştirmiş. Dünyaya ilk olarak bir Türk sanayi mamulümüzü jatmayı başaran itibarlı ve dev bir müessesenin başında bugün. Ama aradan geçen bunca y:la, bunca başanya rağmen içinde gen« aynı özlem.. 55 yasına gelinee tekaOde aynlacağım, diyor. Daha 1 yılım var. O laman toplama 37 yıl hiımet etmiş olmanın verdigi gönül rahatlıgı ile görevim sona erecek. Ne yapacak peki? Bir kösey» çekiiip oturacak mı? Gülüyor. Elbette değil. Kimbilir koltuğunun altmda kiîapları, yarıda kalan gençlik hayalinin peşinde üniversitenin yolunu tutacak belki de... (21 Ocak 20 Şubat) En akla yakın tavsiyelere, en mâkul nasihatlere metelik vetmiyor, kendi bildiğinizi okumaga devam ediyorsunuz. Bn baknndan ne kadar tararlı çıkacağınızı bilseydiniz böyle yapmazdınıı her halde. Henüz ij ijden geçmiş de değil. • BALIK: (21 Şubat 20 Mart) Bu hafta içinde aklınızı bajmıza toplamağa, onun arzularını da yerine getirmeğe muvaffak olursanız her şey süratle düzelecek, eski mutlu günler de yine geri gelecektir. Böyle ohnaması için de ortada öyle önemli bir sebep yok zaten.. Gelecek haf ta: Zeki Triko ••••••••••••••••a ııııııı HAYAL KIRIKLIĞI ma, nereye gitseler elleri boş dönüyorlar. Nereye gitseler, kapıdan çeviriyorlar cnları. Türkiye'nin tütün, pamuk, üzüm sattıgma herkeı inanıyor da, bir sanayi mamulü satabileceğini akıllanna Biğdıramıyorlar bir türlü. Ama üç kard'es kovulmaktan yılacak gibi değil. Akıllanna koyduklannı başarmaya azim]i. yeni kapılara yeni bavullar tasıyorlar. Sabreden tîervis misali muratlarına eriyorlar bir gün. îlk malı Danimarka'ya ?atıyorlar. Yıl 1961. Onu birkaç ay fası'.a ile Amerika'ya yapılan ihracat izliyor. Ondan sonraçı çorap söküğü gibi geliyor.. Beş kıt'aya yayıhyor Çift Ğeyik Karaca Triko. Amerika'mn çesitli köşelerinde, Avrupa'nın her yanında Afrika'da, Yeni Zelanda'da, Japonya'da, Kore'de, Çin'de, Formoza'da, Bahama Adalarında, Izlanda da hattâ... Hikâyenin bundan sonrası cTüz!. A Karakter ve eğilim konusunda dikkate değer özellikleriniz nelerdir? İşi bitip giderken kendisice teşekkür eder, içecek bir şeyler ikram edersiniz (2). • ÇEVRENİZDEKÎLERE bir tenkid yapmanız gerektigi zaman : Hiddetli konuşur, ama çabuk sakinlersiniz (2). Sakin araa etkili bir tonla konuşursunuz (3). Sesinizi yükseltmez ama karşınızdakine kin cfuyduğunuzu belirten bir ton kullanırsınız (1). • OTOBtSTE, vapnrda başka yolculara karsı tutumunuı nasıldır? : Hiç meşgtıl olmazsınıı (1). Konuşmalanna knlak verlrsiniz ( î ) . Dikkatlerini çekmeden tetkik eder, ne çesit bir havatlan olacagı hakkında tahminler yürütmeye çalışırsınu (3). • KAPICININ önünden geçerken, işiniz acele ise nasıl davranırsmız7 : Kısaca ama tatlı bir tonla günaydın deyip geçersiniz (3). Onu hiç görmemis gibi davranırsınız (1). Günaydın der ama fazla konuşmamaya niyetli olduğur.uzu belli edersiniz (2). • ÖNEMLt ve size yaran dckunacak biri ile konnşmaya giderken : Bir derdinia oldugu zaman her önünüze gelene Çatar , , . surat asar, kendinUl bir takım kuruntu ve endiselere kaptırır mısınız? insancıl mısınız? • StZE, yardımınıza ihtiyacı olan birini tanıttıkları zaman nasıl davranırsınız : Nazik (1). Yakın (2). Kırk yıllık dostnnnımu» gibi (3). • ÎŞÎNÎZDE, ya da uyku arasında telefonla rahatmızı bozdukları zaman : Nezaketle ama gevezelige imkân bırakmayan bir tonla, konuşmayı kısa kesersinlz (2). Sert bir tonla kapatırsınız (1). Karşımzdakinin havasma girip şevkle konuşmaya koyulursunuz (3). • BİR YERÎNtZ afndıgı ya da başka bir derdiniz olduğn laman : Dünya basınıza yıkılmıs gibi dolaşırsınız (1). üzüntünüzden çevrenizdekilere hiçbir şey belli etmezsiniz (3). Her Bnünüze gelene çatıp, kimsede rahat hnzur bırakmızsınız (0). • BİR DOSTUNUZ sızı lokantada beklettiği zaman, na vapmayı düşünürsünüz : Kalkıp gitmeyi (2). Onu bekleraeden yemek yemeyi (2). Bekleyip, geldiği zaman kavga çıkarmayı (1). • KENDt arabanızın direksiyonunda iken bir başka arabayı knllanan biri size küfrederse, tepkiniz ne olur? Alay edersinlz (0). Hafifçe eülümsersiniz (3). Hiç doymazlıktan gelirsiniz (2). • PAZAR günleri ne yapmaktan hoşlanırsınız? : Evde kalıp, uyumaktan (1). Eve arkadas çağırmaktan (3). Arkadaşlannızla bir yere gitmekten (2). • EVE herhangi bir tamir ustası geldiği zaman : Birkaç dakikanızı ona verir, işi ile ilgilenirsiniz (3). Hiç meşgul olmaz, işini bitirip gitmesini beklersiniz (1). AÇIK KAPI Cson, beyaı portfOy eiek, neo naçaklı, iflemell bir sal re bal rengi blr Rüeter. tşte Karaca Triko'ntm en sükseli modellerinden btri. 97071 kışına iddiah giriyor Çift Geyik Karaca. Bugüne kadar sadece kazak ve ceket ören firma bu yıl kapılannı modanın son. yeniliklerine ardına kadar açıycr. Artık kolleksiyonda en son moda pantolonlar, tünUtler, gece kıyafet. leri, bolerolar, minller, maksiler ve midiler var. Çift Geyik Karaca etek sava»ır.da taraf tutmuyor. Daha doğrusu taraf tutuyor ama. arada bir denge kuruyor. Elbiselerinde miniyi tercih eJiyor da, mantolarınd» midi'yi.. Ama maksi istiyenler için maksiler de var bu kış. Renkler eflâtun ve morun çevresinde dönüp dolanıyor genellikle. Sonra klâsik hale gelen beyaz, lâcivert, kırmızı ve »iyah.. Bir de türkuaz üzerine =I varyasyonlar göreceğiz 1971 yıhnda Karaca Triko'da. Sonra »on moda üniseks kıyafetler.. Çünkü ünisekse candan gönülden inanıyor Hayrettin Karaca. Bu moda çok nrnn fimürlü olaeak, diyor. tnanın bana! 1 1! FAYDAU HİLGİLER Güçlfl oldugnnuz, kendinl* •e güvendiğiniı konularda ko« nusmaya hazırlanırsınız (1). Onun ilgi dnyduğu konulan ögrenip, o konularda konusmayı düşünürsünüı (3). Daha çok onu dinlemek karan ile gidersiniı (2). • StZE birini tavsiye ettikleri zaman nasıl davranırsınız? f Gereksiz bir yakınlık gösterme korkusu ile tetikte (1). Nazik ve tatlı (3). Kesin şekilde objektif (2). • ORGANtZE grup gezileıini nasıl bulursunuz? : Korkunç şekilde Bikıcı (I). Pek eğlenceli (3). îlgi çekici (2). • TATİL İçin aşağıdaki ue ihtimald*en hangisi size cazip gelir? : Bir ev kiralamak (1). Bir aile pansiyonunda kalmak (3). Otele gidip, yemeklerinizl dllediğiniz yerde yemek (2). • YAŞIMZ otnzun üzerinde ise, yeni tanıdıginız biri ile senli benli olmanız için ne kadar zaman geçmesi gerekir? : Altı ay (2). Onbeş gün (3). Bir vıla yakın, belki de daha fazla (1). • DOSTLARINIZ tavsiye istemek için size itiraflarda bulunurlar mı? : Bazan (2). Asla (0). Sık îik (3). • ON BEŞ yaşındaki kızınızdan evinizde çalışan kadına bahsederken ne dersiniz? : Kızım (2). Küçük hanım (1). Ayşe (3). • İKÎ DOSTUNUZ arasında bir anlaşmazhk çıktığı zaman, tutumunuz ne olur? : Hiç karışmazsınız (1). Aralarını bulmanın yolunu ararsınız (3). Anlasmazlıkianm alevlendlrecek sözler söylersiniz (0). Mücevherlerin bakımı ! ELMAS : Teraizlemek iein blr geoo dokauı dereeelik alkol içinde bırakılmalıdır. % AMBER : Hafif zeytinyağı lürülmüş bir fanila parçası ile, bu parça tamamen kuruyuncaya kadar ovulmlaıdır. • OPAL : Ne BU, ne sabnn ister. Talnıs yumusak bir bed« dlinmelidir. • MERCAN : Soğuk sabunlu tu ile yıkamr. Her türlü ısı kaynağından uzak bulundurulmalı, tüylü olmayan bir kumaş par<.a?ı ile kurulanmalıdır. 9 GÜMÜŞ : Kapah bir kutu lçlnde blr saat doksan dereeelik »1kolde bırakmalı, talas İçinde knrntup, güderi ile parlatmahdır. % ALTIN Bir kâse suya bir kahva kaşıgı arr.onyak oranında amonyaklı «u ile yıkamah sonra üzerind'en sade su geçirerek güderi parçası ile parlatmalıdır. 11 » © SONUÇ • En sevdiği aksesuar yürük Aydan Adan'ın. En sevdiği şarkı: «Buruk Acı». Beğendiği erkek 1 k = ~ ~ j = 5 5 ~; ^ 3 = = E ~| Hangi eevap size uyuyorsa 0 cevabın karşıhğındaki sayı kadar puan işaretleyin. Puan sayınız 34'ü bulmnyorsa, havatın gözünüze çetin görünmesine hiç şaşmayın. Hemcinslerinizin yakınlıfından bu derece kaçtığınız, böyle vahşi davrandıfınız siirece güçlükler karşısında yapayalnız kalmaya mahkumsunuz. Puan sayınız 35 ise lnsanlarla olan ilişkjlerinizde ideal ölçüyü tutturuyorsunuz demektir. Puan sayınız 50'nin üzerinde İse insanlara biraz fazla bağlanıyor» sunuz. Ama bu sabır ve ivira k k l l i H M II» tmmm!.