Catalog

SAHtFE ALTL, 13 Mayıs 1970 CUMHU11İYET «ro Son ayterdakl eserlerinizin Ustüste yayınlanışını nasü açıklarsınız? Kitaplannızın yazüış ve yayuı zamanları Usertne bilgl Terir misıniz? • YAYIN bakımından, birikmiş emeklerin bir rasttantı yoğunluğu. «Anahtarcı Salih», çok eski yıllarda yazılmış hikâyeler le son yıl çalışmalarımı bir araya getirir. Tarihî romanlar, «Siz> dergisinde tefrika edilmişil yıllar önce; Atlas Yayınevi istedi, verdim. «Süeda Hannnm Ortanca Kızı», 1946 larda Merzifonda yanldı, bir çok defişikliğe uğratıldı, geliştirildi ve şimdild şekliyle 4 yıl önce Miüiyet'te yaymlandı. Yanartaş da, belgelerin toplantısı, not lann abnışı Te ilk hikâyelerinin yazıhşıyla 1337 . 1944 yıUarına dayanır. S Kitapyayınlama rekorunu kıran bir yazar Mehmet Seyda ile bir konuşma SANAT , HAREKETLERI Onemli bir hamle Uzun sureden. berı beklenen ve sanatçılar arasında ıç bunye çelîşmelenne yol açan durumun gıderilmesi içm gereklı gorulen «Devlet Opera ve Balesi Kurulns Kannnu Tasansının» ilgüi komisyonlarda kabul edıle rek Buyük Mıllet Meclısi günde mine alınmış olması, sanat çevrelerinde sevinçle karşılanmışUr. Devlet Opera ve Balesi'nl ke 40 YIL ONCE 13 Mayıs 1931 tarihli CumhurİYel 18 vilayet kalkıyor kanlıfı seçiml yapılacalrtır. Ankara 12 (Telefonla) Yenl Alınan haberlere göre, Mbütçede yapılacak tasarruf baDumer veya M. Briand'ın sehis korrusu olurken, maarif eçileceği umulmaktadır. manetlerinin kaldırılması düşünülmektedir. Bu kararın Hazirandan itibaren tatbık edile BtR bileceği sanılmaktadır. Zümrüt Yalova kaplıcalan: Yeşillikler arasından fışDahiliye Vekâletı, mülk! takkıran. (Hayat Suyu) romasımat ve umutni müfettişlikler tizma, siyarik, arteri*os hakkmda üç proje hazırlamış Kleros, kadın hastalıklan, ve Vekiller Heyetine sunmuşteneffüs cihazı hastalıklan, tur. Vekiller Heyetince tetkik cilt, âsap bastabkları (Haedilen bu projelere göre 18 vıyat Suyu) ile tedavi olunur. lftyetin kaldırılması ile 63 vilâOteller 60 kuruştan 500 kuyetin 45 e indirilmesi uygun ruşa kadar. Yemekler tablgörülmektedir Bütçe tasarrudot (sabah, öğle, akşam dafunda bu indirım mühiın bir hil) 225 . 450 ktınış. Banvorol oynamaktadır. Vilâyetlerin lar 50 • "0 100 kuruş % » son karara göre bu indirmeler pur ücretleri: Birinci mevyapılmış ve kadrolar Vekiller ki 30. ikinci mevki 20 kuHeyetine göndenlmışttr. Bu kad ruştnr. rolara göre bu yüzde on beş indirme neticesinde Maliye Ve • Madrıtte örfi ldare (sıkı vökâleti merkez kadrosunda açık netım) ve harb ılân ed:lmışta kalan 60 • 70 rnemurun mal tır. müdürlüklerine tâyirü için vi 0 Cenevrede toplanacak Amılâyetler n malumat istenmış> pa Birliğine Türk hükumpti tir. Maliye Vekâletı. münhalleadma iştirafc edecek olan he re kimse tâyin edilmemesıni vet dön Hariciye Vekilı Tevdefterdarlıklara tamim etmışfik Rüştü Beyin başkanlıgın tir. da Ankaradan şehrimize gelmiş ve ekspresle Cer.evreye harcket etmiştir#Fransada bugün Cumhur Baş M Soru: «Belgesel roman» diye tanımlıyorsunuz «Yanartaş» ı; bu sözle neyl anlatmak istiyorsunuz? • ROMAN içfakle insanlan yöneten, koşullandıran bir takım «soğnk neva» belgeleri sergüemeyi... Bn belgelerin eşlir ğinde, bana kalırsa, kiiçük insanın dramı daha açık seçik ortaya çıkmaktadır. Soru «Yanartaş» taki roman Mşileriniz kimlerdir? • ZONGULDAK ve çevrestade tanıdığım kişiler. Sonra ben .. Soru Gene soracağım. Niçln «belgesel roman» deylmini kullanıyorsunuz? Eserde kendi yaşantınız ve amlanmz yer ahyor çogunlukla. • ROMANDA, yalm olarak bir çok alıntıya, bir çok belgeye yer verdifnn için «belgesel roman» deyimini bilerek, ısrarla kullanıyorum. Meclis tutanaklanndan, devlet büyüklerinin söylevlerinden, antlaşma metinlerinden... Aldığnn belgelerin roman kişilerinin yaşantılanna yansıyan etkilerini kitahı okudukça göreceksiniz. Soru Ekledığiniz bilgiler, roman kahramanının bilinclne roman içinde yansıyan bas kılar mıdır? • ALIŞILMIŞLA yetinmek lstempm. Romana bu bakımdan, deRİşik bir kurulıış katmak, ge vezelikleri bir yana atraak Istedim. Iki üç kişl karşılıklı oturacak, kimi yazanmızın yaptığı pibi, ha babam çene... Romana, az sayfada, çok şey yükletneyi amaçUdım. Nedenleri bunlardır. Soru Bunca yıl sonra yazdığınız eserde eski anı defterlerinizi ve ılk şürlerınozi kullandıgmız belll. Butün bımlar sizce birer belge midir, öznel yorumlar ve kişisel izlenimler degil midir? • SORUNUZTJN karsılığı romarun tamamında yatıvor Hcr cilt, 12 şer bölüm üzerinden plânlandı. Gene her bölüm, kişisel ve bireysel olanla tarihsel ve toplumsal olanı kaynaştırma amacını yüklendi. Önce insan, sonra Zonguldak, daha sonra Türkiye, en sonra dünya .. Kısası elbette anı defteri ve şiirler, «belgesel» değildir; ama «Yanartaş» başka alıntılarla, bü tünüyle «begesel roman» dır; beUd de bir anüroman. «Süeda Harnmın Ortanca Kızı» ile Lady Chatterley arasında benzerlıkler bulunanlar var. Ne dersüıiz? ehmet Seyda (Dogumu 1919), butün yazı turlerinde tükenmez bir çalışkanlıfm adamı; hikâye ve roman ustası 1969 sonlariyle 1970 başlannda Sultan Döşeği, Nemrut Mustafa adlı iki tarıhl romanı (Atlas Kitabevi), «Anahtarcı Salih» başlığında topladığı hikâyeleri (Yeditepe Yayınevi), «Süeda Hanunın Ortanca KJM» romanı ile (Atlas) «Yanartaş» adlı ıki ciltlik romanının ilk kitabı (Ararat) çıktı. «Edebiyat Dostlan» diye adlandırdığı kitabı baskıda (Kıtaş yayını). «Yaş Ağaç» (roman, 1958), «Ne Ekersen» (Roman, 1958, Yunus Nadi Roman yarışması 3. su), Beyaz Dnvar (Hikâyeler, 1962), Zonguldak Hikâyeleri (1962), Başgöz Etme Zamanı (Hikâyeler 1963, Sait Faık Hikâye Armağanı), Bir Açıdan (denemeler, 1963), Oyuncakçı Dükkânı (Hikâyeler, 1964), CSnsel Oyun (roman, 1966>. Bir Gün Büyuüeceksin (roman. 1966. Doğan Kardeş Çocuk romanı 1. si), Garnizonda Bir Olay (Hıkâyeler, 1968), gibı basılmı? eserleri yanında May bdülünün roman dalrnı kazanan «thtiyar Gençlik» fle Mılliyet'in düzenlediği Karagöz yanşmasmda ikincilik alan eseri henuz kitap olarak çıkmadı. önce radyolarda yayınlanan sonra kitap olan «Köroghı» destam da (Altın Kitaplar) son yılın ürünU. Asağıdaki konuşma bu edebiyat cahşmasınrn bazı yan'annı ortaya koyuyor. OperaBale Kanunu Selmi ANDAK mezleştirdiğl kişılerden (halk tabakalarından, yoksul insanlardan) seçmektedir. ömegin bu sergisinde «Almany» yolculan», «Eminönü meydanı», «Balıkçılar», «Oltacılar» gibi kompoasyonlan genis halk kitlelerinden esinlenmış olarak dikkati çeke cektir. Arad'ın resim tara «Matisse'in renk anlayışı ve Braqne'ın kompoıisyon görüşüyle birtikte kendine özgü kişilik» taşımaktadır. • NAStP tYEM: Değerli sanatçılanmızdan Nasip îyem «Pl şirilmiş toprak» sergisini 14 Ma yıs'tan itıbaren Taksim Sanat Galertsinde acacaktır. Tanınmış ressamlanmızdan Nuri lyem'in eşi olan Nasip lyem seramik sa natı dışında, resimHe de ugraştı ve grup sergilenne katıldı. Ğteellikle kendine özgtl form anlayışı ve «Portre» ustalığıyla 1sım yapan Nasip îyem. büyuk müesseselere (Tarabya Oteli, An kara Oteli gibi) yaptıgı seramik panolanyla ilgi çekmiştir. Sanatmda, Giacometti'nin heykel anlayışına uygun bir ustahkla çalışan Nasip îyem gerek «Mask» lan, gerekse diğer eserlenyle goze çarpmaktadır. • NtHAT DARCAN: Başanlı sergiler açmış bulunan ressam Nihat Darcan, yeni calışmalannı Taksim Sanat Galerisinde 14 Mayıs 28 Mayıs arasında sergl levecektir. • BİROL KUTADGÜ: Jâle Yasan ödulü"nde derece alan ressam Birol Kutadgu'nun Tak sım Sanat Galerisinde açmış ol duğu sergi ilsiyle izlenmiştir. Sanatçınm pastel renkleri ve gra vurleri dikkati çekmiştir. Rauf MUTLUAT # CZAK bir çafnşım derim... Mahallesiyle alınan, hele bambaşka bir teknikle yaalan Menlika'yı götürüp tngüiz leydisine bağlamaya yeter mi? Ley di aşk arar, çocuk ister; Menlikanın isteği, dişiliğini açık pazara çıkanp, kendine yaşama güveni sağlamaktır. «Osman» ı kahraman alan roman dizinizın hepsıni okudum. Bu dizide «Süeda Hanırnın Ortanca Kızı» gibi eserlerin yen var mı? • tYt SORDUNTJZ; hem var hem yok. Süeda Hanımın Ortan ca Kızı, «Cinsel Oynn» daki Os manla Fahim'in karşılanna çıkmjş Mehlîka'nın anlatunı «May» ödülünü kazanan «Ihtiyar Gençlik» romanı ne oldu? Ya «Milliyet» yanşmasmda derece alan Karagöz Oyunlan? # KARAGOZ oyunlarmdan birini üniversiteli bir gençlik grupu istedi ve aldı; ne yaptılar bilmiyorum. May, romana hem ödiil verdi, hem yajinlanmasını «ürüncemede bırakıp ro manı söndürdü. Gerl aldım; bizde böyle şeyler oluyor. «Seyda» adımz nerden geliyor? Sozluklerde bulamadığım bir kelime. • DEDEMtN dedesinin adı Seyid Ağa imiş; «Bir Gün Büyuyeceksin» de anlattıçım dedem Ömer Sakıp dcmiş ki: «Şimdi bu ad olmaz; kısaltalım, Seyda olsun». Bizim soyda bir de Mahmut Seyda var; ekonomik sorunlar yazarı. Hangi takma adlan kullan mıştınız? Neden bu yola basvurdunuz? # TAN GAZETESİVDE 1944 lerde Mim Sin (polis anyordu); 1946 • 1950 rülarında Ankara • Zafer gazetesinde Necdet Ası (cezae\indeydim); 1951 1958 yıllaruıdi yani D.P nin faşizme yöneldiği yıllarda . Forum, Pazar Postası... gibi dergilerde ömer Sakıp takma adlannı kullandım. özkan Çeliker, genellikle magazinlerde boy gösterdi. Şimdi hemen hiç birini kullanmıyorunı. Bu konuyla ilgili bir anıyı anlatmak isterim. CJI.P. ile D.P. arasındaki suçlamaların kızıştı^ı, Köv Knstitülerinin kapatıldığı bir dönemde cezaevinde kuledîbine komıhnuşnz: Ründe 5000 boncuk dirip 95 kurus alıyprum. Romanlarımı savcılık aracılığı ile göndermek istedim; konuşma dilinin kullanunmı hoş görmiyen savcı, hem romammı düzeltmeye kalktı, hem gideceği yere gönderilmesini engelledi. Bitişiğimizdeki karantinaya Zon guldaktan tar.ıdığın, Necdet Ası diye birisi geldi; eşinin aracüığı île muhalif Zafer gazetesine romammı fönderebildim. Yüzde 35 komisvon alacak olan Necdet Ası, adıyla gönderdiğim hiç bir romandan hakkım olan paravı vermedi. Adnan Veli ve Orhan Velinin aracıhğı para etmedi Tefrikası beş lira olan nice romar.dan hiç bir şey alamadım. Yıllar sonra karşılastığım nunan Necdet Ası, «Azixim, ben de sana adımı verdim» diyerek çıktı işin içindcn. Otnz sekizinci resim sergisini açmak için nznn süredir haıırlık yapan A. ARAD'ın »on fotograflanndan biri sinlikle Devlet Tlyatrosu Genel Mudurlügunden ayıran Kanun tasansında onemli esaslar özet Ie şunlardır: 1 Devlet Opera ve Balesi ayn bir Genel Müdürlük halınde çalışacak ve Millî Egitim Bakanının onayı ile diğer şehır lerde Devlet Operası ve Balesi Müdürlüklen kurulabilecektır. 2 Başında Genel Mütfiirün bulunduğu ve sanatçüann katılacagı bir Sanat Kurulu bulunacaktır. 3 Devlet Konservatuan dışında sınavla sanatçı alınabılecek ve yuksek başarı gdsterenler sınavsız almacaktır. 4 Stajyerler ayda 1200, uzmanlar 8003500, ujgulatıcı ve uz manlar 10004250, sanatçılar 15005500 lira ücret alacaklardır. 5 Sanatçılar içkili gazino ve benzeri yerlerde çalışamıyacaklardır. 6 Devlet Operası ve Balesi gelirlerı her turlü vergi, harç ve resimlerden muaf olacaktır. 7 îstanbul Kültür Sarayı ve Ankva Buyük Tıyatro bioala n Devlet Opera V9 Balesi ile Devlet Tıyatrosu taraftndan ortaklaşa kullanılacaktır. v^bulmaca dortte ikisl. 8 Durnanın dısarıya cıkmasını sağlayan yollar (çoğııl). 9 Bir tarafı toprağa b.tisik suva doğru çıkmış kara parcası (karma soz bir coğrafy» terımi). YUKARIDAN ASAClTA: 1 <Delice sevdava bos vermege kalkma!» anlamına Iki sozlü bır emır. 2 En büyük Turk hakanlan (coğul). 3 tnsan yuzü ve çehresı (eski terim): alaturk» musikıde bir makam. 4 Dogudaki dost ve komşu bır ülkenın halkı (çoğul). 5 Eski Turk toplumlarından bırinın ferdi; herhan. Ri bır ise vasıta olan zat. 6 «O bahsettiğim zata gucen!» karşılığl bir emir; herhsntfi bir sevdalna SOLDAN SAĞA: 1 tTersı ve kotü hu%lu kı«ı» «evetra diyerek vefa gosterme haanlamına ıkı soz 2 «Vczınlı. ka reketi (eski terim). 7 Tenb<"tlile har>>ketsızlık (eski terim), f.yelı yazılar yazmayı meslek e ve 8 Arap alfabecındedınır.ıs erkek sekrctec» Bnlamına not» ki bir harfin îka soz. 3 «rBuyuk ve korkunç bıçak bulmak ıçın çaba harcama» okunusu: çev. anlamına ıki soz. 4 Hatırlayıp rıhnce tok yâd eden; bir sıfat takısının termakla çalı. si 5 Idare bolumlerımızden; Isnan rmısıkı âtanbul'da Aksaray çevresmde bir leti belirir 9 semL 6 Mısır devletinın başıru ffTemız hızmet daki zat; bir gureşçmm yenık sayılmasma sebep olan. 7 îki şcy btılrr.ava çaortasındaki fasılalar (çoğul); b'r Dtuıkll bulmacanın lısı mânasınm llin basmdaki devlet adammın u; soz. halledilmıs sekli MEHMET SEYDA Kenteriere göre, Amerika'da tiyatro, daha çok gişe için oynamyor.. Amerika'ya giderek Vew York ve Washıngton'da Necati Cumalı' nın «Derya Gülü» piyesini oyna\an, Yıldız Kenter, Mıişfik Kenter ve Şükran Güngör, dün Istanbul'a donmüşlerdır Bırçok Amerıkan piyesi seyretmeye de fırsat bulan Kenterler, «Amerika'da gerçek tiyatronun dışında, gişe için gayret gösteriliyor» demışlerdir. Türkler tarafından büyük ilgi gördüklerini belirten sanatçılar, oyunlannın beğenildiğıni söylemış. «Önümüzdeki yıl, Amerika'. ya tekrar gidecek ve muhtemelen Melıh Cevdet Anday'ın «Mikodo'nun Çöpleri» oyununu mpilizce olarak temsıl edeceğız» demışlerdir. (THA) • SERGİLER Mehmet Seyda'nın yenl yayınlanan «Süeda Hanımın Ortanca Kızı» isimli kitabına ait kapak kompozisyonu ynkanda görülüyor. • A. ARAD: 1939 yılmdan beri resim sanatıyla uğraşan ve basın çevresının yalnndan tanıdıgı ressam arkadaşımız Agop Arad, yeni çalışmalarım Taksim Sanat Galerisinde 14 Mayıs Perşembe (Yarın) gunü saat 17'den itıbaren sergılevecektir Agop Arad bu 38 inci resim sergisinde 28 yağlı boya eserini sunmaktadır. Uzun sure resim sanatmın çeşitli türlermde (fıgü ratıf, nonfigüratıf ve abstre) çalıştıktan sonra birkaç yıldanberi figüratif'te karar kılan Agop Arad, özellikle konulannı Sait Faik'in edeb.yatımızda 61 ISTANBUL 05.55 Açılış, program 07 00 Koye haberler 07 05 Türküler, oyun havalan 07.30 Haberler, hava durumu 07.45 Hafıf batı müzigi 08.00 Istanbul'da bugun 08.10 Solıstler geçıdi 08.30 Vıyolonsel sololan 08 45 K. Koldaş'dan turkuler 09.00 Ev ıçın 09.20 R. Erten'den şarkılar 09 40 Arkası yann 10 00 Haberler 10.05 Okul radyosu 1105 Tuıkuler 11.20 Sabdh konseri 12 00 Haberler, ilânlar 12 10 N. Bayram'dan türküler 12.25 Küçuk orkestra 12 40 A. Yavaşça'dan şarkılar 13 00 Haberler, Resmî Gazete 13.15 Dans müziğı 13 30 Reklâm programlan 14 00 Z. Apaydın OTkestrası 14.15 G. Ersel'den şarkılar 14.30 S. Alagoz Orkestrası 14.45 Türküler 15 00 Haberler 15.05 Okul radyosu 16.05 Türküler 16.20 Seçtıler ve sundular 16.45 A. Gurses'den şarkılar 17.05 Koy odası 05.55 07.00 07 05 07 30 07.45 08.00 08 10 08.40 09.00 09.20 09.40 10.05 11.05 12 05 12 30 13 00 13.30 14.00 14.15 14.40 15.05 Açılış, program Köye haberler Sabah türküleri Haberler, hava durumu Sabah müzigi Ankara'da bugün Şarkılar, oyun havalan Hafıf batı müziğı Ev için Sabah konseri Arkası yann Okul radyosu Şarkılar Türküler Sartalar Haberler, Resmî Gazete Reklâm programlan Türküler Plâklar arasında G. Akın'dan şarkılar Okul radyosu 17.25 17.50 19.00 19.30 19.40 19.55 20.00 20 25 20.40 2100 21.10 21.30 21.45 22 00 22.45 23.00 23.45 24.00 16.55 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19 30 20.15 21.00 22.00 23.00 23.30 00.30 01.00 Erkekler faslı Reklâm programlan Haberler, hava durumu ilânlar, hafıt müzık V. Doğu ve arkadaşlan Bır varmış Yurdun sesi Spor dergısi Oda müzıği 24 saatm olaylan T Korman'dan şarkılar Hızmetlerınden Hafıi batı muzıgi Reklâm programlan Haberler Beethoven konseri Gece müzigi Kapanış Açılış ve program Dıskotefımızden Küçuk konser Gençlere müzık Senfonik naözık Hafif batı muzıgi Akşam fconsen Gençlerle beraber Çalgılan tanıyalım Besteciler ve eserlerl Caz müzıği Gece ve müzık Hafif batı müzigi Program ve kapanış KEIMT DYUNCULARI ELHAMRA sinemasında Bugün saat 15 den itıbaren 25 Mayısa kadar O. Z e ö ÖZTURANLI İSTANBUL tL RADYOSU ıSTANBUL SİNEMALAR ANKARA (64 08 56 . I. Lev*nt) Mesut Aile H. Fonda R.I.S. Komando R.T.S. ATLAS (44 08 35 . BeToğla) 002 ItfaİTecller F. Franchi . Renk. TINAZTEPE (71 65 18 . Bakırköy) Robenson Kıılar Adasmda H, İn?. AS (47 63 15 . Harbiye) Çıplak R. T. S. Denizciler E. Presley . Renk. VEîrt'S (44 31 91 . Taksim) AMe. U, İn». dılmeyen B. Lancester Resk. AYDIN (21 52 58 . Çapa) Çıplak li; Ing. Denizciler E. Presley . Renk. VENİ AR (49 64 72 . Beyofln) li; Türkçe Aslan Pençcsi J. Wayne BABAROS (47 04 79 . Ortakoy) Renkli; 2 Macera Yolunda 0 hep benimle tsveç filmi Renkli YE\t MELEK (44 42 89 . Beyoğlu) Dt'NYA (49 J3 61 Beyoğlu) Çıplak Denizciler E. Presley . GECE OYUNU Isveç Filmi Renkli; İng. FITAŞ (49 01 66 . Beyoğln) Kor. kusnz Haflye Renkli İng. YILDIZ (21 11 37 . Aksaray) Kıs Gelmeden D. Niven A. Ka. S. Cope rinna Renkli; Turkçe ESIEK (44 84 39 . Beyoğln) Kış Gelmeden D. Niven • A. Ka. rınna Reskli; İng. GL'M)EŞ (27 "1 86 . Şehzadebaşı) Kader Ayırsa BUe S. Örcan • AS (36 90 58 . Kadıköyl Hazreti Lufun Gazabı Renkli; Ing. F. Bora Renkli S. Cope IŞIN (46 22 54 . Mecidiyekoy) 1 4TLANT1K (55 43 70 . Suadıye> Soz Mudafaanın H. Koçyigit. Plâj hovardası. L. D. Funes E Hun; 2 Ask« Tövbe K. R Fr. S. Tibet IPEK (22 25 13 . Çemberlitaîl Çıp EFES (36 37 63 . Kadıköy) Knduz Kopek Harekâtı Renkli; Ing. lak Denizciler E. Presley FEZ\ (36 37 63 . Kadıkoy) Kader Renkli; Turkçe A>ırsa Bile S. Ozean E. KIS.MET (23 35 18 . Aksarmy) Ka. der Ayırsa Bile S. Ozcan . Bora . Renkli H\KAN ı36 45 89 . Kadıkoy) TEH. E. Bora . Renkli L1KELI DAKIKALAR V. PoIALE (44 35 95 . Beyoğln) Boğaz. chat . Renkli; Inf ici Soygtına Y. Sez?in M. KENT (36 96 12 36 32 04 . Klzll . Solcy toprak Robenson Kızlar AdasınLEVENT (64 «6 99 . 4. Levenn , Renkli: Ing. Kızımın Babaları. G. LollobriOCAK (36 37 71 Kadıkoy) CEN. gide R.İ.S. NETTE BİLE AFFETMEM G. »nSTIK (46 15 14 . BeşiTctaş) 1 Ford Renkli: İng. Kış Gelmeden Renkli; Tttrk. e; 2 MaskeU Gangater OCAK (36 37 71 . Kadıköy) Deh. Ç şet Adası Renkli; Tıırkçe Renkli ÖZEN (36 99 94 Kadıköy) Altın ÖZLEM (48 47 33 . Mecidlyeköv) tabancalı adam. M. Soydan, 1 Benim Kaderimsin M Soydan M. Mntln; 2 Boğaz REKS (36 01 13 Kadıkoy) Kann. ici Soygnnu Y. Sezgiıt M. nun Gazabı M. Ford . Renkli; Soley İng. RÛYA (44 54 57 . Beyoîln) 1 SİNEMA 63 (55 10 84 . Kuçuk>a|.. Bir Vofasız Yar jcın F Bora. Korkunç Gölge. S. Fostry R.I. 2 Uykusnz Geceler H. Koç. SUNAR (33 06 18 33 05 84 . l s . kudar) Kaa Dâvâsı. K. Dougyiğit SARAY (44 16 56 . Beyoğlu) Chris. las R.T.S. tın Oduncnnun Kızı R. Fnller. SÜREYYA (36 06 82 . Kadıkoy) Renkli; İng. Anzio Büyuk Çıkartma R. SİNEMA ZENGİN (21 59 73 . ŞehMitchum Renkli; tng. reraini) 1 Mesut Aile B.T.S. 2 Uzun Tâkip R.T.S. TİYATROLAR SİVEİkL^ SDR (23 67 12 . Topkapı) KÜLTLTR SARAYI DEVLBT Plâj Hovardası L. De h m • TtYATROSU (493694 . 455100/33) Renkli; Türkçe CADI KAZAN1 12 Mayu Salı 5AFAK (22 as 1» . Saat: 21.00 de. Tttrkı* BATAK GOL Ojrun 2 Bölüm Her gece 21,15. Çarşamba, Cumartesi, Pazar 15 de KELEBEKLER GIBI 14 ve 25 Mayıs saat 18 de Telefon: 22 573 Reklâmcıbk: 1363/4782 KADIKOY SEKRETER ARANIYOR İngılızce steno büen sekreter aramyor. Çalışma yeri Gayrettepededır Fotoğraf ve detayh malumat veren İngilizce müracaatlannızı P.K " 48 TEŞVİKİYE adresine gondermenız rıca olunur. İlâncılık: 7941/4780 • • • • » •• • • • • • •» » • • • » • • • • • • •• » • • • • • • »•• • • •• • • • Taliplerin yazıyla veya şahsen müracaatlan rica w olunur ORTAANADOLÜ MENSUCAT FABRİKASI GENEL MtDÜBLtĞr KATSERt 4 >•••••••••••••••••••••••••••••»••»•••• Tekstil, Makina ve Elektrik Mühendisleri İranıyor | mi». Sah hariç her gün 21.00. Pazar 15.30, «Alis Hârikalar Ülkesınde». Çarşamba 14.30. Pazar 11.00'de. FATIH TtYATROSU: (220171). «Kezban Allahın Dediği Olur» Pazartesi hariç her gece 21.00. Pazar 15^0'da. ESENTEPE TIYATROSU: (48T7 DEVLET OPERA VE BALESİ: 20). «Vur Emri Pirinçler YeLA TRAVIATA Opera 4 perşerince». Pazartesi hariç her de (VeTdi) 13 Mayıs Çarşamba gece 21.00. Pazar 15.30. Saat 21.00 de. HARBİYE TtYATROSU: (464175), AYFER FERAY TtYATROSU: «Ve Birden Bahar Geldi.. Pa144 74 93) YEDI KOCALI HÜRzartesi hariç her gun 21.00. PaML'Z 21.15 ve 1S.15. zar 15J30'da. BÜYUK TIYATRO: (277186) KADIKÖY TtYATROSU: (3612MI (Nejat Uygur), «Damdaki Zur«GecikenJer», Salı hariç her nacı>, Pazartesi hariç her gun gece 21.00. Pazar 15.30'da. 21J0, Cumartesi. Pazar 18.15'dB ÜSKÜDAR TtYATROSU: (33(1357) matine. «Tehlikeli Güvercin», Cuma DEVEKLSU KABARE TÎYATRO hariç, her gün 21.00. Pazar 1530 SU: (Sırasel\iler 9. 499277). da matine. «Astronot Niyazı», Müzikal Komedi. Sah hariç her gece 21.15, • Çarşamba, Cumartesi, Pazar 18.15, Çarşamba 18J5, (tenzilâtNÖBETÇİ lı halk ve talebe matinesi) DOR'MEN TÎYATROSU: (449736ECZANELER (443663) YAYGARA 70 Pa. BAKTRKÖYAtakoy: Sezgin zartesi hariç her gece 2115 . Çar (Yeş. Koyl: Küçükçekmece; Osma. nıye Kanarya; Gungören şamba, Cumartesi, Pazar 15 00 BESDKTAŞ Gayret; Akaretler; de. Çınar (Or Kdy); Amavutköy; FltSTANBUL TtYATROSU: (4422 rat (Etıler) 35), Sadık Sendıl'in «Çılgm BEYOĞLU: Günes; Tansan; GünYenge», Müzikh komefîi. Pazar seU tesi hariç. her gece 21.15. ÇarEMİNÖNÜ • Küçükpazar; Kuçuk şamba, Cumartesi, Pazar 15 00 Ayasofya; Babıâli: Genç Turk de matine. EYÜP Eyupsultan Buyük (SağtSTANBUL TtYATROSU 6 O malc l?ri Yeni (Ramii: Silâhtar FATIH Canbakan: Hayat; İtıYUM.AR1 Münir Özkul Almat Dıvan; Özgun (Ko. Mu. Pa); tan Karındaş «Kanh Nigâr», Hayıt fSamatyaı; Doğan (BalaO Her gün 18.15. GAZİOSMANPASA Sarıgol; SeyKÜÇÜK SAHNE . Mücap Oflnhan Hurrıvet (Kucukköy) oğlu: (495652), «Piliç Sekreter», KADIKÖY • Rifat Muhtar Sag Komedi 2 bolüm. Pazartesi hahk 'ieri Gun Guner (E. Koy); riç her gün 21.15. Çarşamba. Kalamı^: Bostancı Cumartesi, Pazar 17.00'de KARAKÖY Merkez MUAMMEB KARACA: (445402). KASIMPAŞA Hilâl S\RIYER Mete; Boyacıköy «Mıllî Fırtına», Komedi 3 perSISLİ: Hürriyet; Ferikoy Mer. de. Pazartesi hariç her gün kez; Selgün; Altın; Meral (Mec. 2130. Cumartesi, Pazar 18.00 KovV Ersan (Gültepe); Yeni Iti. (Talebeye her gün tenzilât) mat (Ok. Mey.) tSTAVBUL BELEDİYESİ SEHÎR ÜSKÜDAR: Tunusbağı: Ümit; TİYATROLAR1 YENİ KO!VIEEczane llkin (Be Beyi); Nur (ADİ TTYATROSU: (44H409). «Söy lemdağ) le Gelcyim mi?, Gelmiyeyim ZEYTIKBURNTJ Günes StNEMATEK'TE BÜGÜN Canlı resim Olmleri topla gosterM DtNOV LEKİCA; GOPO; BRDECKA 19.30 ÜMtT StNEMASI (Oanubey) OyelDr: Hııematck: Ml» Sok. 12 Şeriı han kat 3, Bcyotliı «f İT 43 ANKARA 16.05 16.20 16 40 17.05 17.30 17 50 19.00 19.35 19 50 19 55 20 25 20.40 21.00 21.10 21.25 21.45 22.05 22.45 23.00 23.45 24.00 Bando müzigi Şarkılar Albumlerden seçmeler Yurttan sesler Koy odası Reklâm programlan Haberler, hava durumu M Tünmg'den turkuler Bır varmış Turlt müzıği Spor dergısi Küçük konser 24 saatın olaylan A. Şenses'ten türküler Pransa'dan mfizık Şarkılar TSMM saaa Haberler Konser salonundan Gece müzigi Kapanış T E Ş E K K Ü R Kendi öz emeği ile kurduğu ve yurt dışındaki benzerlerinde bile az rastlamr bır ciddıyet ve mükemmeliyetle idare ettiği HAYAT HASTANESİ'nde üstad elleri ile bana çok onemli bır cerrahî müdahalede bulunan ve beni içinde bulunduğum zor durumdan çekip alan saym Prof: Dr: GIYAS KORKÜT ile. asistanlan saym Dr. Kenan Karabay. Dr. Akıf ve Narkozıtor Dr: Sımon'a, hastahanenin bu üstün başanlı idaresini yürütenlerden saym Müdıre Dr. Nevin Özen'e ve başta saym Dr. BÜLENT BERKARDA olmak üzere unutulmaz ilgileri ve hizmetleri ile hatıramda mınnetle yaşayacak olan genç meslekdaşlanma ve bütün hastahane personehne ve beni yalnız bırakmayan bütün dostlanma ve hekim arkadaşlanma ayn ayn teşekkürü derin bir hazla yerine getirmeyi borç biürim. Doktor: Hakk, AYRI