Catalog

Eldm 1970: :0u ıvı H vtdx JSX: SATFA BEŞ Gıslavet'ten 103 işçi çıkarıldı Oturma grevı yapan Gıslaved isçilerinı, ışverenin talebı ıle, Toplum Polısı ve Komandolann gsçtığimiz hafta Çarsamba gecesi baskın şeklinde fabrikadan çıkarmaları sonunda ışçi Huseyin Çapkan olmuş, 9'u ağır olmak uzere 50 kadar işçi daha ya ralanmıştır. Olaylarla ılgıli olarak da 3'u Sendîka temsılcilen olmak uzere 11 kişı tevkıf edllmıştır. önceki gun çalışmanın başladıgı fabnkada işveren düne kadar 103 kişının işine, fiilî ijlemlere giriçtıkleri gerekçesı Ile, ihbarsız ve tazminatsız olarak son vermiştir. Halen jandarmamn nöbet tuttuğu ve Toplum Polisinın hazır bekledıği fabrikaya dun labah çalışmak üzere gelen işçıler, tevkif edilen 11 »rkadaşlannın dıgında 103 arkadaşlarının daha giriş kartlarının kapıd"a olmadıJını ve hazırlanan bır listede isımlerinin bulundugunu gönnuş lerdır. Çıkarılan ısçilerın bır kısmına çıkış kâğıtlan verılmış, «Fiili işleme girdikleri gerekçesi ile 831 sayılı kanonnn 17. maddrsi geregince işlerine son verildiği» bildırilmıştır. İhbarsız ve tazmınatsız olarak işlerine son verilen ve çoğu kadın olan ışçüer, İşlerine son verıldlğıni «nlayınca hep birhkte bağlı olduklan Lâstikîş Sendıkasına gıtmışlerdır. Kadın işçıler çatışma sırasında vucutlan nın çejitli yerlennden altfıklan yaralan Sendika yonetıcilenne gostermişler, kendıleri adına haklannın aranmasım istemışlerdir. Sendika yoneticılerı, çı kanlan işçiler hakkında tek tek mahkemeye ba» vurulacağını açıklamıjlardır. İS VE İSCİ Çatışmanın nedeni Gıslaved Fabrikası isçıleri, Haziran direnışi nedeni ıle öden meyen bır haftalık yovmiyelerını almak için oturma grevı yapmışlardır. îşçiler grev nedenıni özetle şoyle anlatmışlardır: «Bütun fabrikalar Haziran syınd» çalışıbnayan günlerin ücretlerini ödedikleri halde, bize ba ücretler verilmedi. Bir sure dnce ise işveren bizi parçalamak için, kendi adamlarına Kançnk Ls adına synı nedenle gTev yaptırmak istedl. Sopalı, silâhlı adamlan bizi lorla çalıştırmadılar. Fakat biz çalışmak için ısrar edinee, feri çekilmek zornnda kaldılar. îsveren kendi adam Ian vasıtası ile, bizi çalıştırmadığı gflnlerin fleretlerini ödedi, fakat Haıiran'daki Sendikal dâvamızla UgiU çalışılmayan günlerin ücretlerini vermedi. Biz de bn fieretleri almak için oturnu gnrevi yaptık. Fabrikayı işgal etmemiştik. îşveren bnna bir işgalmi? gibi gösterip, silânlı polisleri bize hficüm ettirdi.» öte yandan işveren yetkilileri, gerek olaylarla flgıh olarak gerekse, Kauçuktş meselesınde herhangi bir apklama yapmamışlardır. HAREKETLERİ lıiııııMi'iir Fiilırilıiiliirıııılii anlaşına ıılılıı Lâstikİş'in grev kararı aldığı 10 işyerinden 6'sı ile toplu sözleşme fmzalandı Kocaelindeki Anadolu Döküm Fabnkasında, çıkarılan larının geri alınmasını ve fabrikaya gıdış gelışlerde araç venlmesı, Sendıkalan aleyhıcdeki davranışlara son verümesı gıbı nedenlerlo bir hafta süre ile oturma grevi yapan işçıler, Sendika ile işverea arasında ımzalanan protokol üzerıne dıreaışlerine son vermışlerdır. Anadolu Dökilm Sanayli işverenleri ile Madenlş Sendıkası arasında ımzalanan protokolün bazı önemli maddeleri şoyledır: «Dıaan atılan 6 litçiden 3 tanesi ışe ıade edılecek, 3 tanesinin de tazminatlan verilecektır. Işçüere servis arabası tahsıs edileoektir. D*ba finoa baaka sendlkamn lmsaladığı toplu sbzleşmenin uy gulaoma yetklsi MadenIş'e verüecelc Direnilen günlerin Ucretlerl işçllers bdenecektir. Olaylar nedeni ile iççiler aleyhine cezal tazminat dâvası açümayacaktır. Cumartesi günleıi ögleden son ra çalışıknayacaktır.> Gıslavet j«çlleri direnişe başladıklan gün fabrika kapıs Snündekl toplnm yollsleri HAK1ARINIZ TUBORG Dünyanın ilk pastörize birası GOREVIEBIMIZ SORÜ: Bir sendikamB *• yesi idim. Toplu is söales* raeıi yapıldıktan bir müddet sonra bu sendikanın tatnmnnu beğenmiyerek istifa edip nyellkten aynldım. t?veren bana toplu iş söslesmesinl tatbık etmemektedir. Benim hukuki durumum nedir? Toplu iş sözlcşmesinden istifade edebiür miyim CEVAP: 275 sayılı kanunun 6. maddesi bu konuyu halletmiştir. Bu madde: «... SAz leşmenin yapılması reym sösleşmeye katıhnası sırasmda mensubn olan işçi veya Işverenin o teşekkul ile Ogisinin daba sonra herhangi bir surette kesümesi halinde dabi, s5z konusu işçi veya işveren, sözleşmenin defiştirümesi veya yenilenmesi suretiyle getirilen hülriimler dışında, o sözleşme ile bağlı kabr> hükmünü geümuşUr. Yargıtay kararlan duruma daha da açıklık getimıis, çafn yapıldığı tarihte Uye olanlann dahl sonradan aynlmalan halinde o toplu sös leşmeden istifade edecoklerini kesin olarak karara ba$lanuşlardır. Mevzuatm bu açıklıgı kar ; sısmda, Işverenin toplu 1$ ; sözleşmesinl slze tatbik et : mesi gerekmektedir. | GOODYEAR KocaellndeM GoodYear fabrtkası işverenleri ile Lâstıkîş Sendıkasının karşılıklı olarak prev ve lokavt llân etmelerinden sonnt, taraflar arasında devam eden göruşmeler anlaşma ile sonuçlanmıştır. DUn lmzalanacağı açıklanan anlaçmaya göre, günlük Ucretlere 20 liralık bir zam (telmi;, 2 rnaaş ikramiye kabul edllmıştir. Birçok diğer sosyal haklann da rerildigl anla^ma, 650 işçiyi LÂSTİKİŞ Lâsökts Sendikaaının 10 ls yermde aldığı grev karan Lastik lsTerenler Sendlkası İle anlasmaya vanlmaaı İle sona ermistlr. Anlasmaya varılan Rekor Ltstık Fabrikası. Korozo Dügme, tkte Ltetik, Baby Lâstik, Ûk Kalem Ticaret Bufolo DUğme, Radlus KoUektif, Koveyor Kauçuk, Bruyor Çlzme ve Ak Sanayli Fabrikaları l$verenleri adma toplu sözleşme, L&stik îşverenlert Sendikası ile lmzalanmıstır. TÜRKİYE'OE R8^S»SAY!MtARI Gbkçe EMİS Türkçe dışında en çok konuşulan dil Kürtçe ve Arapça 1965 sayımma göre; Turkiye nüfuaunun yUzde 10"u Türkçe dıy^TirfaiH dillerl konusmaktadır. Türkçe doşında en çok konusulan dillerin basında îslâm azanlık dılleri gelmektedir. Kürtçe konusanlann sayısı 2 mılyon 219 bln 502'dir. Bu sayı Istanbul vüâyet nülusuna hemen nemen yakmdır. KUrtçeyi, Arapça takıp etmektedir. Arapça konusanlann sayısı 365 bin 340'dır. îslâm azınlık dillerinden en çok konuşulanlar aynca; Zazaca, Çerkezoe, Lazca ve Pomakça'dır. Ermenioe, Vahudice ve Rumca lrrmıiMnlnnn sayiSl 91 bin 171 dir. Slav dillerinl konusanlann sayısı 12 bin 796 olup bunlann içjnde en çok Sırpça ve Bulgarca görülmektedir. AngloSakson dillerini konusanlarm sayısı 33 bin 108 dir. Bu grupta îngllizce konusanlann sayısı 27 bin 841, Almanca konusanlann sayısı İse 4 bin 901 dir. Lâttn dillerini konusanlann sayısı 9 bin 019 dur. Türkrye'de dlğer çeşltU dillerl Itonuşanlann sayısı 42 bin 290 dır. Türkiye'de anadilleri kürtçe olanlann sayısı bir milyon 752 bin 858 dir. Bunun ancak yüzde 23'ü ikinci dil olarak Türkçeyı kullanmaktadırlar. Geri kalan yüzde 77'si tamamen Kürtçe konusmaktadır. Zazalardai: da Türkçe konusanlann oranı da Vt 14 dür. 100 kişiden ancak 8'i Türkçe ko. nuşmaktadır. Bunu Hakkârl takıp etmektedir. Hakkâri'de her 100 kışıden ancak 12'si Türkçe konuşmaktadır. Mardin'de en çok Kürtçe ve Arapça konuşulmaktadır. Halkın yüzde 66'sı Kürtçe, yuzde 20'si ise Arapça konusmaktadır. Nüfusun gen kalan yuzde 8'ı Türkçe, yuzde 6'sı İse çeşitlı azuılık düleri ıle anlaşmaktadırlar. Hakkân'de halinn yüzde 86'sı Kürtçe konusmaktadır. Burada Arapça konuşanların sayısı sadece 165 dır. Nufusun yuzde 12* si Türkçe, geri kalan yuzde 2'si çeşitli azınlık dıllerirıı konuşmaktadır. Nufusunun çoğunlufunda Türk ça dışında bır dü kullanılan Ağn, Bıngol, Bıtlıs, Diyarbakır, Hakkârı, Mardın, Sıırt, Urfa ve Van'da halkın yuzde 32'sı Türkçe, yuzde 551 Kürtçe, yuzde 7'si ise Arapça konusmaktadır. Bu 9 üde nüfusun gen kalan ortalama yüzde 6'sı çeşitlı azınlık dillerini konuşmaktadır. Bu vılâyetlerde Kürtçe en çok Diyarbakır (236 bin), Mardın (265 bin) ve Surt'te (179 bm), Arapça ise en çok Hatay (148 bin), Mardin (79 bin) ve Urfa'da (51 bin) konuşulmaktadır. Izmır deki Turk Tuborg fabnkasının dev pastörızasyon makınesınden bır gorünüş. Fotoğraf, şışelerin kaynar su alündan geçışml gostermektedır. İctiğiniz Tuborg daima pastörize edılir M satısa gıkarılmadan önce. Daıma. / Yıllardır. Bıranın pastörlze edılmesi tekniğini dünyada ilk olarak Danimarka'daki ana Tuborg fabrikaları uygulamıştır. İzmir'deki TürkTuborg fabrikasında da aynı islem, yukarıda resmini gördüQünüz otomatık cihaz icerısınde uygulanır. Kaynatılmış, dinlendirilmis, süzulmüş ve el değmeden şişelenmış Tubprg, 20 dakikası kaynar su altında olmak üzere, tam 55 dakıka boyunca pastörize edilir. Güzelim Tuborg'un guzelım lezzetıni daha uzun süre muhafaza etmesı ıçın. Tuborg'u afıyetle, güvenle ve sıhhatle içmeniz için. Mardin'de halkın ancak yüzde 8'i türkçe konuşuyor Türkiye'de, ntlfusunun yandan fazlasnıın Türkçe dısındaki dil leri komt^an iller; Ağn, Bingöl, Bltlls, Diyarbakır, Hakkârl Mar din, Siirt, Urfa ve Van'dır. En az Türkçe konuşulan ilimlz Mar tün'dir. Mardlnin 397 bln 880 olan nüfusunun ancak 35 bln 49411 Türkçe konusmaktadır. Türkça Büyük şehirler arasında türkçe konusanlann çoğunlukta olduğu il İzmir'dir Izmır'de her ıoo kışıden 98'i Türkçe konuşmaktadır. Nufusunun hemen hemen yüzde İOO'Ünun Türkçe konuştuğu vılâyetlerimizln çoğunluğu Ege bölgeslnde bu! jnmaktâdır Bunlardan bazüan; Antalya, Burdur, Çankın, Muğla, Nevşehır ve Uşak' tır. Bu vilâyetlerimızde Türkçe dışıuda bir dille konusanlann sa yısı 30 ile 213 arasında degismektedır. TUBOR< • • kralbiraJüksbira I A R I N :