Catalog

SAHİFE ALTI CUMHURtTET 4 Kasım 1966 ÖNÜMÜZDEKİ KIŞ, SENTETİK. KÜRKLER MEŞHERİ OLACAK RUBtNSTEİN İLE KONÜSTUK «"Büyük besteciler olmasa. | biz çalanlar neyiz ki!» I Röportaj: Selmi ÂNDAK | HJRDUMUZA KADAR GELMİŞ, BİZLE RE ÜPfCTULMAZ MÜZİK DAKİKALARI YAŞATMIŞ OLAN ÜNLÜ PÎYANO VÎR TÜOZTJ ARTHUR RUBÎNSTEÎN İLE, ÇOK DEĞERLİ VAKÎTLERtNDEN BtRKAÇ DAKİKA AYIRABİLMEK, ONU KONSERDEN SONRA HAYRANLARININ ELÎNDEN KOPARIP, ŞÖYLE SAKİN BİR YERDE KONUŞABİLMEK ÇOK GÜÇ VE ÎMKÂNSIZ GÖRÜNÜYORDU. HATTÂ ÜMlDtMÎZİN SÖNMEK. ÜZERE OLDUGU BÎR ANDA, RUBİNSTEİNDAN BlRİNCt RESÎTALÎNİN ERTESt GÜNÜ HİLTON OTELİNDE KISA BİR RANDEVÜ ELDE ETTİGİM ZAMAN ÇOK MTJTLUYDUM. rthur Rubinsteın, özellikle basm toplantılarmdan, hep karşılaştığı aynı soruları içine alan konuşmalardan genellikle hoşlanmıyor ve bunlardan kaçınıyordu. Kendisine bu yolda hareket etmiyeceğimi ve sadece müzik dünyasını uzun boylu düşündürmeğe devam eden bir «sorun» üzerinde düşüncesini anlamak istediğimi söyledim. O zaman «Peki> dedi... 4 Kasım 1927 tarihli Cumhuriyet'ten İ14 milyon kişiyiz! i 390 vılâyet ve kaza merkezi tahriri nüfus (sayım) netayicini (sonuçlarını) telgrafla tstatistik Müdürlüğüne bildirmiştir. Müdiriyetı Umumiye (Genel Müdürlük) bu telgraflan tetkik ederek ve yekunlannı yaparak Türkiyede 12 milyon 942 bin 208 nufus tesbit etmiş bulunmaktadır. Bu yekuna Istanbul şehrı dahil değildir. tstanbul'un nüfusunun da 800 bini aşıp bir milyonu aştığı tahmin edilmektedir. Bu yüzden nüfusumuzun tahminen 14 milyon olduğu anlaşılmaktadır. Berthlo anıldı A Soldan sağa: O " O Bracco'non iki Austeks kürkii: Biri beyaz, kolları ile bordürleri siyah. Öteki, »iyah üstüne beyaz kol ve bordürlü. Kürkten eşarpları da beyazsiyah; Q Veneziani'nin: Ustü beyaz, altı kahverengi, belinde kahverengi süed kemer. Kiirk şapka çene altından bağlı. Q Q Vzaa tiiylü, beyaz ve bej caketler. Altlarından, penbe ve kırmızı, başlıkh kazaklar giyiliyor. Be Austeks modasının şaşırtıcı yönü: Kadm erkek bir örnek giyinecekler BÎLÎNEN MODANIN ÖTESI yaz kiirk ve deri karışığı çizmeler. © Austeks modasının büyiik yeniliği. «İkicinsiçin» modeli: Tiiylü pantalon, üstünde yeşil ya da mavi çizgili kiirk. Kadınlarınki mavi, erkeklerinki, penbe. Resimde gördüğünüz sevimli urangotanın eşi de iıpkı kendisi gibi giyinecek. Q Ve «Ayıcık Oyunun nun son sürprizi: tepeden tırnağa uzun tiiylü bir kiirk ile bu kürkten uzun çizmeler içinde bir modern kadm. Besteci ve virtüoz üzik'te yaratıcı (besteci) ile çalan (virtüoz) arasındaki ilişkiler bakımından, acaba her virtuoz çaldığı eserleri yorumlarken, kendi sanatçı «kişiliğini» ne dereceye kadar bestecinin duyuşuna ve partisyonun biçimine uygulamahdır? Rubinstein hafifçe tebessüm etti ve : «Bn önemli sorun, çaflar boynnca tartısma konnsu olarak çözümünü aramaktadır» diyerek kendi anlayışını jöyle özetledi : * «Yaratıcı, yani kompozitör, âdeta bir «cansız mektnp» tnr! Ba cansız mektnbn, ancak onun derinliğine inebilen, söylemek istediği bütün gizliliklere ulaşabilen müzisyenler (virtüozlar) canlı bir hale getirebilirlerj» TEVAZU'DA BÜYÜKLÜK Rubinstein devam etti: Kabinenin programı Ankara, 3 (Hususi) Cumhuriyet Halk Fırkası grupu heyeti umumıyesi bugün Afyon Mebusu Ali beyin riyasetinde toplanmıstır. Başvekil tsmet Paşa toplantıda iç meselelerden bahsetmiş, şark vilâyetlerindeki şakavet vukuatı (eşkiyalık olayları) üzerinde durmuş ve alınması lüzumlu tedbırleri açıklamıştır. M Büyiik virtüoz Arthur Rubinstein arkadaşımızla «Ben, bu yolda daima şunu kendime kabul ettirdim: Biz, eserleri sunanlar, nerede bulunuyonız? diye kendi kendime soranm. Ben, şayet Beethoven, Chopin ve diğerleri olmasa bir sıfınm! Bn yüce bestecilerin eserleri bize nlasmasa, bizler neyiz ki? Ama ne kaderdir ki, bunca ölümsüz eserler yaratanların adları konserlerde basta duyulacağı yerde bir Kempff'in, bir Richter'in, bir Rabinstein'in ve diğerlerinin adları afislerde büyük büyük yer alır! Garip değil mi? Çnnkü bestecilerinki daha ziyade metafizik bir çalışmadır. Bütün düşüncelerini, dnynşlannı eserlerine büyük bir konuşurken IŞIK RENGİNDE KÂGIT ELBİSELER ir moda buluşu endüstrileşiyor: Kâğıt elbiscler. îtalyanlannki hafif buruşuk kâğıttan, Fransızlannki, sellofon. Buluş Amerikalılarm, desenleri çizen bir Fransız desinatörü. B 22 nümüzdeki kış bir sentetik IJkürkler yılı olacak. Modaya uyan kadm, bu kış «Kürk kumaş> kullanacak, kendi adı da <Ku tup Bebeği» olacak. Yeni sentetik kürkün adı: Austeks. Büyük Italyan kumaş fabrikalanndan birinin icadı. Özelliği, sıcaklıkla canlı renk leri birleştirmek. Doğrudan doğruya bu maksatla hazırlanmış. Bugünlerde, Venedik'te, îtalyan yüksek modasının yalnız Austeks'le ya rattığı bir defile verildi ve büyük ilgi topladı. Bu sıcak, rahat ve neşeli cAyıcık oyunu«na erkekler de katılacaktır: Çizgili kürkten ceket düz renk, daha ince, daha sağlam kürkten pantolonlar giyecekler. titizlıkle koymağa çalısırlar. Ama biz (çalanlar) kişisel istidatlarımızın sayesinde, bu yaratmaları «gerçeka varlıklar haline getirmege çabalarız. Bizim insanlığa ödevimiz de budur. » onuşmamız bu arada, günUmüzun genç virtüozlannın «teknik parlaklıkları yanında eser yorumlayışlanndaki güçleri» konusuna geldi. Yıllanmış büyük virtüoz bu konuda fazla bir şey söylemek istemeden, günümüzde gerçekten büyük değer verdiği bir kaç genç piyano virtüozunü (diğer genç istidatları kırmamalc üzere, adlarını açıklamaznamı rica ederek) saydı... Ve sadece şu noktaya, önemle değindi: « Hepimiz, küçük yastanberi, müzik yolunda, herhangi bir çalgıyı elimize aldığırmz zaman büyük heyecanlar besledik. Bu yolda ateşimizi, bazan çalarken fren liyemedik. Genellikle, genç virtüozlann, çalarken çok koşmamalarına dikkat etmeleri gerekiyor!» dedi Rubinstein... Rusya'da affı umumî Moskova, 2 (a.a.) Hükumet affı umumî (genel af) ilânına ve köylülerin ikrazattan (borçlanmadan) mütevellit vergi borçlarının iptaline ve fakir sınıfla sınıfların affına müteallik kanunSS I a r çıkartacaktır. • En şaşırtıcı yenilik Austeks modasının en şaşırtıcı yonü, belki de, iki ? cins için modelleri. Yâni, kadın ve erkek, bırbirinin tıpkısı bir modeli giyecekler: Uzun saçlı erkekle kadm uzak tan yalnız kürkünün belli renk far kiyle tanılacaklar. Kadın modelinin rengi mavi, erkeğinki pembe yeşil olacak. K Gençlik ve olgunluk Berthlo Dün Darülfünun Salonunda meşhur kimyager Berthlo adına tezahürat yapümıl tır. önce Köprüluzade Fuat bey meşhur kimyagerin doğumunun ilim âleminde yeni ve büyük tezahürlere sebebiyet verdığini söyleyerek bütün dünyanın kendisine borçlu olduğunu hatırlatmıştır. Fuat beyden sonra Fransa Başkonsolosu, âlim hakkında bir konuşma yapmıştar. âıııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı Eski Turk eserlerini açacak anohtar Giy.at Bir değil, birkaç üstünlükleri var bu kâğıt elbiselerin. Boyu mu uzun, makaslıyıveriyorsunuz. Biraz geniş mi, yapışkan şeritle da raltıvcriyorsunuz. Bir, iki defa giy diniz mi, acımadan, çöp sepetine atıveriyorsunuz. Ne düğme, ne fer muar derdi. Bu işleri hep yapışkan kâğıt görüyor. Leningrad Üniversitesinde Eski Türkçe Lugat hazırlandı Renkte devrim Yeni kâğıt elbiselerin renkleri başlı başlarma bir buluş. «Renk modasında bir devrim.» diyorlar buna. Geleneksel renklerin yerinde yalnız ışık renkleri: Neon ışığı, * trafik lâmbası yeşiLdtaMİMftor ren RAH ATSIZLAN AN LAR VE İYİLEŞENLER ft gi. ••••% Ingilterede yalnız 5000 kişi için yazılan kitap Bir milyonerin hâtıra detteri LONDRA, (a.a.) Rembrandf ın eserleri nasıl alınabilir?, Eşyalarımzı nasıl altınla kaplatabılirsiniz? Özel bir hayvanat bahçesi kurmak veya bir transatlantik kıralamak için nereye baş vurmak gerektiğini biliyor musunuz? Bütun bu büyüleyici soruların cevaplan, Tınres'in dünkü sayısında yeralan bir ilâna göre, «Bir milyonerin hâtıra defteri» nde bulunabilir. İlânda, büyük harflerle göze çarpacak şekilde, «Bu kitabı în" giltere'de ancak 5.000 milyoner alacaktır» demekte, sonra altında daha gösterissız harflerle, «Fakat yarının milyonerleri ve eşleri tarafından gerçekten sevilcn kişiler de bn kitabı se\eceklerdir» diye devam edilmektedir. llân şöyle devam etmektedir: «Eğer milyonerseniz, ya da milyonerliğe giden yolda iseniz, hiç olmazsa içinizde milyoner olmak için bir istek varsa, tam size göre bir kitapla karşılaştınız demektir.» İlânda belirtildığine göre, kitap sadece Ingiltere'deki 5.000 milyoner için 5.000 nüsha hazırlanmıştır ve acele edilmezse, henuz milyonlar kazanamamış olanlar kitabı tükenmiş bulacak lardır. The Tîmes, 520 sayfalık «Bir milyonerin hâtıra defteri» nde, parası olup da nasıl harcayâcağını bümeyenler için zengın bilgıler bulunduğunu açıklamaktadır. Örneğin, kitapta, Lozan'da boşanmayollarını en iyi bilen avukatları'n adı bulunmaktadır. Paris'in özel olarak ışıklandırılması için başvurulacak yerler bellidır. Rabat'takı en lüks otel ile, Kahıre'de deve yarışlarına katılmak için gerekli bilgi, kitapta yer almıştır. 3.000 lirahk bir cüzdan, ya da 30.000 lıraya malolacak bir el çantasını nerede saiın alabileceğınızi de kıtap bıldiriyor. llânın en alt satırmda, bütün bu değerlı bılgılerin toplandığı kıtabın fıatı venlmektedir: 210 lira. REŞİT GÜRZAP M. Hepgüler tekrar sahnede Danimarka'da tedavi edilen Reşit Gürzap'm sıhhati giinden güne düzeliyor Şehir Tiyatrosu'mın değerli aktörü Reşit Gürzap, hastalanarak te davi edilmek üzere Danimarkaya gitmiş bulunmaktadır. Emekli aktör Reşit Gürzap, tanınmış Niels Steensens Hastahanesine yatmıştır. Dünyanm en önemli diyabet merkezi sayılan Niels Steensens Hospital 1933 yılından beri faaliyettedir. Reşit Gürzap, Tıp otoritelerinden Dr. Jacob E. Paulsen"in nezaretinde tedavi edilmektedir. Sanat çmın durumu düzelmektedir. Gürzap, yakında hastahaneden çıkarak yurda dönecektir. opüler ve sevimli aktör Muzaffer Hepgüler bir süre önce önemli bir ameliyat geçirdiği Sultanahmet Esnaf Hastahanesinde gereken bütün ihtimam ile tedavi edilerek iyileşmiş bulunmaktadır. Istanbul Tiyatrosunda büyük ilgi uyandırarak oynanmakta olan «MİSTER VELl HAN« adlı oyunda başrollerden birini oynayan Mu affer Hepgüler, böylece seyirciye gene tatlı dakikalar geçirtmek imkânmı bulmuştur. Toto Karaca, Ali Sürurî, Celâl Sürurî, llhan Da ner, Ekrem Dümer, Alev Sürurî ve diğer sanatçüarm rol aldığı «Mister Velı Han> on gün daha oynanacaktır. AlUZAFFER HEPGÜLER P 1 MOSKOVA, (APN) Lcningradın merkezindc, SSC BirUği llimler Akademisi Dilcilik Enstitüsünün eski binasında, çok uzak geçraise ait Türk edebî eserlerinin sırlannı açan anahtar, yâni eski Türk sözlüğü var, Sovyet bilginlerinden bir grup, bu sözlüğü daha son zamanlarda biÜzücü iki olay tirmiştir. SSnlü virtüoz'ün bize yasattığı Bu eserle uğraşan dört redaktör kan bütün baskıları var. Burada |J unutulmaz dakikalar dışında, den biri yâni Vladimir Nadelyayev, 193641 yıllarında Hüseyin Mâmık acaba büyük sanatçıyı burada APN ajansı muhabirine bu hususOrkunun yayınlamış olduğu dört üzen bir şeyin olup olmadığını ta şunları söylemiştir: ciltlik «Eski Türk eserleri. adlı kısordum. Çehresindeki gizlenemitap, Istanbulda çıkan ve 11 inci yüz •Sözlüğümüzü enstitüde yıllarca yen bir üzüntünün nedenl şu söz yıla ait «Kntadgn bilig'. «Atebet'ül toplayıp muhafaza edilen malzeme leriyle beUrli hale geldi: « On, Hakayik adlı üç listenin klişesi ye dayanarak hazırladık. Bu eşsiz sormayın, burada çaldığım plyabirkaç el yazısma dayanılarak haeserin ne kadar büyük olduğunu no iyi değildi. Çok ısürap verdl zırlanan ve Erzurumda doktor Şiju rakam gösterebilit; bütün malbana... Dinleyicilerim, bana bu nasi Tekin tarafından çıkarılan^Ku zeme yanm milyon liş üzerine yaşekilde nasıl tahammül ettiler dianşi im pusar» da var. Sözlüğü hazılmıştır. Bu arada en eski Cermen ye bir hayli düşündüm!» dedi. zırlıyanlar, içindeki yazılan da bu ve İskandinav harfleriyle, eski uykitaplara ve daha başka eserlere gur yazılarıyla ve 11 inci asra ait Şayet Rubinstein ile bu konuş dayanarak yazmışlardır. Arap harfleriyle yazılan malzeme mamız, şehrimizdeki ikinci reside var. 13 üncü yüzyüın ilk yarısın talinden sonra olsaydı, şüphesiz İZAHLI daki Mogol istilâsmdan sonra Türk ünlü virtüoz, o gece salonu tıklım Sözlüğe bütün eski Türk sözlerl dilleri ve lehçeleri bir hayli detıklım dolduran dinleyiciden bir ba arada fonetik ve morfoloji bağiştiği ve yeni edebî merkezler çoğunun bir türlü yerine oturmakımından değişen sözler de eklcnpeyda olduğu için 7 nci ilâ 13 ünmiştir. Hem bütün sözler izah ediyışına; her halde üzüldügünü d8 cü yüzyıllar arasındaki devredeki lerek ve önemleri anlatılarak vebelirtecekti. Rubinstein çalmaya kaynaklarla yetindik. rilmiştir. Hacml yüz formayı aşan başlarnak tizere sabırla beklemiş, KAYNAKLAR ve Sovyet uzmanlan tarafından ha ve artık duramıyarak iki elini zırlanan iki ciltlik bu eser, deyim Bilgin APN muhabirine, sözlüğü havaya kaldınp piyanoya müzik meseleleri ile uğraşan Türkologlar hazırlarken faydalanmış olduklan dışı bir «sinyal» ile şiddetle vur için, Türk dilinde konuşan Sovyet eserleri göstermiştir. Eski Cermen mak suretiyle dinleyiciyi saygı\a Cumhuriyetlerindeki ve illerindeve İskandinav harfleri ile yazılan dâvet etmişti. Ne yazık ki, Ru yazılann çoğu mezar kitabeleridir. Id yüksek okullarda çalısan öğbinstein için büyük ücretler öderetmenler için çok kıymetli bh eBunlann bazılarını deşifre edıp çe meyi göze alan dinleyicilerden serdir. Bu comhuriyet ve illerdekl virmek pek zor olmuştur. Eski Uy bir kısmı .virtüoz ara verinceye ka okullarda çağdaş Türk dilleri ile gur yazılan arasında çeşitli yazılar, dar ayakta müzik dinlemeyi Oeyan yana bu dillerin tarihî hakkıneski Hindlilerin mukaddes kitaplaceremiyor ve ısrarla «koltuğunu» da konferanslar da verilir. rı ve huknk kitaplarının tercümearıyordu! Pes doğrusu... Neyse leri, mâni. dua gibi kitaplar var. «Eski Türk sözlüğü» adlı bu eserki, Rubinstein resitalin sonunda Bundan başka Arap dilinde çıkan de 20 bin kadar söz bu arada isim, çeşitli eserler de var. Bu arada Orkopan alkış tufanma iki «bis» çalcoğrafî ve etnik isimleri, keza çeta çağa ait sözlükler ayrıca Mahmak suretiyle karşılık vererek, şitli eserlerin zikredilmesi suretiy mut Kaşgarî'nin 11 inci yüzyıla hem dinleyiciye olan saygısını, le bu sözlerin izahlan da veriliyor. ait meşhur sözlüğü var. gösterdi, hem de dinleyiciyi bu Sözlüğe Mahmut Kaşgarinin divanına göre çeşitli lehçelerin bir üsnâhoş durumlarda bırakanlara cn Vladimir Nadelyayevin yazı ma tesi de eklenmiştir. güzel cevabı vermiş oldu! sasında bu sözlüğün Türkiyede çı Zafer Onen "Kaktüs ÇiçeğUnde MÜCAP OFLUOĞLU'nnn yeni kurduğu tiyatro ile birlikte Küçük Sahnede temsiller vermek üzere evvelce kadroda bildirilen değerli komedyen ZAFER ÖNE\ bir süre önce rahatsızlanmış ve «KAKTÜS ÇİÇEĞİ» oyununda rol alamamıstı. Bir süre sejircisinden uzak kalan tanınmış aktör Zafer Önen, iyileşerek bundan böyle Mucap Ofluoğlu Tiyatrosundaki çalışmalanna başlamış ve uKaktüs Çiçeği» ojnınundaki rolünü ahniştır. Bariîlet ve Gredy'nin yazmış olduğu ve Mücap Ofluoğlu'nun sahnrye koyduğu bu komedi Mücap Ofluoğlu, Suzan Ustan, Nurhan Damcıoğlu, Yılmaz Gruda, Zafer Onen, Güzin Özipek ve diğer sanatçılaıın başarıh ojTinlarıjla çok beğenilmektedir. Nerede • Ne zaman • Ne var EFES: (36 35 84) Moikanların (Hergün SUNDA: tsguzar 18.00. Cumartesl Pazaı 15.00 Sonu (A. Stefen) (Rİ.) saat 21, Cumartesl • Pazar tAŞŞSK» Çarşamba, Perşembe KADIKÖY: (36 49 24) Aslâ 15.30 da. Cuma 15'te ve 21.15. Geç Değil (P. Fort) (R.S.) fATlH rtYATROSO (23 0171) GENAB rtYATROSO B E ı O Ğ L O OPERA: (36 08 21) Turist <«9 " 0») tKj «X ATES NUHUN GEMİSÎ aergün 21, ATLAS: (44 08 35) Öpsene Ömer Almanya'da. Hergün « J O , Carsambe ıg Pazar 15.30 da Pazartesl Budala (K. Novak). ÖZEN: (36 99 94) Hıçkırık de, Cumartest. Paiaı 15 te gunlerl oyun yottur DÜNYA: (49 93 61> Harl» (E. Hun). GÛLKİ2 SÜHÖKİ . ENGtN OSKÛDAB TtYATROSTJ Kız (M Darck). REK5: (36 01 12) Aşk Zinciri (36 5« 11) ÇATALLJ KÖÎ CEZ2AB TOPLULUÖU (HEMEK: (44 84 39) Ask Tuza(J. Fonda). öamra njratHMu): (44 a 38) Hergüo 21. Pazaı 1SJ0 da, ğı (L. Albricht). SINEMA 63: (551084) Pariste «PALTO» Carşamba banç Cum» gClert temsi] jrokFITAŞ: (49U166) Esrarenglı Zevk Peşinde (RS.İ.). bergun 18.15 Cuma 15 ve tuı. Adam (G. Barry), SUNAR: (36 03 69) Monlkan18.15, Pazartesl 18.15 ve İNCİ: ^48 45 95) Hıçkırık ISTANBUL ITYATROSD larm Sonu (R.T.İ.) 21J5. K.ONAK: (48 26 06) Suarede: (44 22 36) BltSTEH VELİSÜREYYA: (36 06 82) CehenAsla Geç Değil (P. Ford), 1 nemden Kaçanlar (Y. Bry VAN HerettD 21.15 te. ÇarP OFLUOÖLD TtYAt Goçteki Mücadele (R. Prazzi) samDa 15 t* matln». Pazarner). ROSTJ (KOçük Sahne)) p». tesl temsD yoktuı LÂLE: (44 35 95) Hıçkırık SEZA: (36 35 84) Hıçkırık zartesJ bartc bergeee 21.15 le (H. Koçyigit). E. Hun). KEN1 OYUNCULAHJ Carşamba Cumartesl Pazar LEVENT: (63 55 39) Hıçkırık (44 S« 83) VER ELLNt rENİ " de matlne (KAKTÜS (H. Koçyiğit). DÛNYA Carşamt» naric beı CfÇEĞt) rel <S 36 52 LÜKS: (44 03 80) Turist Ögun 18 de. Pazartesl 18 ve O l T ) ORA2 rOPLULUÖU mer Almanya'da (S. Alı21.15 te TEPEBASJ rtVAl'RUSU (Karacs rtvarrodaı 144 54 02) flk) (44 21 57) MARİUS Pazar KAD1RÖÎ DORMEN TÎYATROSU: •HABABAM S1NITU Sall RÜYA: (44 84 39) (FrankeşPazartesL ÇarjamOa Cumı «Bugıin Git, Yarın Gel> Pab bergtln 1» n j ı j t da tayn (B. Karloö) YENİ KOMEDt TİYATROzartesl. cuma geceleıi hariç t SARAY: (44 16 56) Motkanla ATLANTİK: (55 43 70) Hıç21, Pazaı 1530 da. her gec* 21.15. carşamba kırık (H. Koçyiğit). « «8 M !1 IB » M l Barın Sonu (A. Stephen) (RS) oıacı . Kenao Bült» ıKatnıSİTE: (47 77 63, Haris Kız mal Cemtleı Pazartesl oarlç Koplant İstanbul'da (F.R.) bereön n ı j Carşamba Cu. SAN: (4S 67 92) Turisı Öoıanesi Pazaı id.ıs n . ı j mer Almanya'da ARENA rtVAmuSU YENİ ATLAS: (48 65 02) EMINÖNÜ: Sirkeci Merkez, CağaU (49 84 19, BU KOcUk AslanTurist Ömer Almanya'da Devlet DemlryoUan Haydarpaşa oğlu, Beyazıt Merkez, Vefa, Aksaray. cı« Varrnıt (Pszanesi narlc TAN: (48 07 40) Berlin Ca(36 04 75). Sirked: (27 00 50). Dehet gtlD u n aı.js te> > suslar Yatağı (P. Angell). EYÜP: Yeni Eyüp. Sağmalcılar. Yeni nızyoUan: (49 18 96) (Tatil gunlerl AZAK (Göntt) Öllrt) Gazaa YENİ AR: (49 64 72) OrmanRami, Silâhtar. .44 02 07). Şehir Hatlari: (44 42 83), (er Ozcan) «stlıuman Bacslar Prensesi (P. Briç) R.İ. Turk Hava ifoUarı BUet Satıs: FATTH: Kurç, Edimekapı, Cumhu"«*• IPaanesi oarlc oeı YENİ MELEK: (44 42 89) Hıç 144 4? 00). (Danışma: 44 02 96) riyet, Akın, Fener, Yedikule Merkez gece M.ıs Carşamba Cukırık (H. Koçyiğit). (Havs alanı: 73 82 8 0 7 3 84 40), martesl Pa*a» 18.15 Merih. GÜRE1 (Beşlklas) 147 03 94) te maIHcyardUD Hastahansel: (49 60 00), tlne) Turist Ömer Aimanya'da GALATA: Bankalar. Nümune Hastahaues): (36 59 00). AKSARAY KÜCÜK OPERA t S T A N B O L Gureba: (21 65 00) Hasefc) (21 26 80) GA2IOSMANPAŞA: Seyhan. (21 57 22) BüyuH Kongre Işçi Samatya: (21 63 50) Belediye AYSU: (21 19 17) Turist Ömer KADIKÖY: Merkür, Kuşdili, Çarşı, (Tevhi» Bllge Necdet ToAlmanya'da (S. Alışık). Santral: (22 45 60) Belediye £abıts Çiğdem, Çiftehavuzlar Tanyer. •nını Pazartesl nanç hergece ALEMDAR: (22 36 83) Kıran Mudurlüğü: (22 67 74) Meteorolojl: 21.15 te nıare. Carşamba KASIMPAŞA: Halk, Yeni Halıcıoğlu. kırana (E. Kolçak). (73 86 84), Traıik Sikâyet: (44 10 67), Cumartesl Pazaı 15 te maBULVAR: (21 35 78) Hıçkırık İstanbul tttaiyesl: (21 43 22). SARIYER: Buyukdere Emirgân. tine (H. Koçyiğit). ŞIŞLI: Buyuk Barbaros. Hürriyet. NÖBETCİ ECZANELER J?TMES (Aksaray): (21 6] 40) ''••lü TtYATROSTJ. Sargın, Yeni Mecidıköyu. Ölüm Yaklasıyor (¥. HaBAKIRKÖY: Altuğ. Yeşilyurt, Osma(49 49 351 Evlilik Dolabı kan). niye Sıhhat. ÜSKÜDAR: Tunusbağı, Ümit, MerPazartest hariç her gün 21 30 tPEK: (C Tas) (22 25 13) kez. BESIKTAS: Sifa. Çmar, Bebek. Gül. Cumartesl. Pazar. Carşamba Koplant İırtanbulda (R.T.). ZEYTINBURNU: BEYOĞLU: Tepebaşı, Candan Nemll. ls'de matine KTILÜP: (22 72 77) Ben Öldükçe Yaşanm (Y. Güney). MARMARA: (22 38 60) Suarede: Öpsene Budala (K. No vak). MELEK (Eyüp): (21 5S TB) 1 Hıçkırık (H. Koçyiğit), 2 Altın Çocuk (G. Arsoy). RENK: (21 15 25) Hıçkırık ŞAFAK (Ç. taş) (22 25 13) Allahaısmarladık (E. Hun). SIK. (22 35 42) Turist Ömer Almanya'da (S. Alışık). TINAZTEPE: (71 65 18) 1 Allahaısmarladık. 2 Turist Ömer. TUNCEL: (21 79 42) 1 Çıtkırıldım (F. Akin), 2 Siyah Gül (T. Soray). YENİ (Bakırköy): (71 68 26) 1 Sokakların Belâlısı (İ. Gunay). 2 Hıçkırık SINEMALAR iTIYATROLAR; LUztınilu Telefoiilar Aktris Connie Stevens bosandı LOS ANGELES, (AP) Aktrıs Connie Stevens, onceki gun mahkemede «Kocam evlilikten hoşlanmıyor» dıyerek aktör James Stacy'den boşanmıstır. 28 yaşmdakı aktns, hâkıme, 29 yaşındakı kocasının umumı yerlerde kendısıne kaba hıtaplarda bulunduğunu soylemıştır. 12 ekım 1963 te evlenen çıft geçen 3 ocaktan ben a>rı yaşâmaktaydılar. Çocukları olmamıştır. BULGAR RLMGLERi ISTANBULDA SİNEMATEK'in düzenlediği t Çağdaş Bulgar Filimleri Festivali» ne katılmak üzere, tanınmış Bulgar filim yıldizı Elena Raynova, Bulgar Film Yapımları Başkanı ve canlı resimler yaratıcısı, ayni zamanda milletvekili Todor Dinov, Bulgar Sinematek Başkanı George StoyanovBigor ve yönetmen Vulo Radev dun şthrimize gelmişlerdir. Sanatçılar dün gece başlayan Bulgar Filimleri Festivalinde hazır buluuarak konujmalar yapmıslardır. Resimde, Bulgar artistleri ve karşılayıcılar gdrülüyor. (Fotoğraf: İbrahim KÖSEOĞLU)