Catalog

4 Kasun 1966 CUMHURtTET SAHtFE BEŞ €1 fıOfİ z e ^ ^ çocuğunu VCII okula yerleştirebilmek için hayvamm satıp İstanbul'a gelen bir baba Maarif'in Rehberlik ve Danışma Bürosuna bir mektup göndermişti: «Ben dar gelirli bir babayım. Gazetede gördüğüm ilân üzerine kızımı Geri Zekâlı Çocuklar Bakımcvine yatırmaya getirdim. Ayda 750 lira para lâzımmış. Ben 750 lirayı ayda değil senede ödiyemem. Durumum dikkate alınarak, kızımın eğitilip sosyal hayata hazırlanmasını temin edecek, masraflan hükümetçe karşılanan parasız yatılı okula kay dının yapümasını sağlamanızı saygılarımla arzederim.» A rdahanlı Asker Demirkava hay\ anını satıp îstanbula geldığı zaman çocuğunun vetıştınlecegı bir okulun mevcut olduğunu sanı\ordu Oysa devletın gen zekâ lı çocuklarm eğıtıieceğı ne bir okulu ne de muessesesı vardı Gazetede okuduğu ve İstanbula kadar gelmesme sebep olan ılân ıse, eğıtıcı bir proğram hazırlayamadığı ıçın Mıllî Eğıtım Mudurluğu ta rafmdan kapattmlan ve Sağlık Mu durluğunden aldığı rausade ıle sadece bakımevı olarak hızmete açılan bir ozel muesseseye aıttı. Kısa cası Asker Demırkaya kızımı yeüş tıreceğun dıye boşuna umıtlenmış, İstanbuldan hıç bır şey yapamama nm bedbınlığı ve saşkınlığı ıçmde »ynlmiîtı. A <=ker Demirkaya geri zekâlı çocuğunu ne > apacağını bılmiyen babalardan sadece bın Turkıyede bu konuda bir ıstatıstık henuz ya pılamadlğından aynı durumda olan aıle sayısı kesın olarak bılınraı jor Fakat butua dunyaca kabul edılen olçuye gore her ulkede geri zekalı çocuk oranı 0/o3 tur. Bu rak kam 500 öğrencısı olan her ılkokulda eğıtılebılecek geri zekâh çocuklar için bir özel sınıfm ve ileri derecede geri zekâlı olanlar ıçın pek çok sayıda muessesenın olma sı gerektiğıni gosterır. D ehberlık ve Danışma Bürosu Muduru Mehmet Okuturlar Istanbuldakı butun ozel sınıfların 15 i aşamadığını belırterek problemın onemını şoyle anlatıyor: •Geri zekâlı çocuğun cemıyete a^alak olamaması ıstemyorsa mut laka eğıülmesı gerekir. Oyle ışler vardır kı normal zekâlıları kullan mamıza luzum yoktur Zekâ derecesı duşuk olması yuzunden guç oğ renen ve ozel ıhtımamla hayata ha Geri zekulı çocukların Cemiyele osolok olmaması için muiloka egilim gerekir,, Şükran SONER zırlanması mümkun olan çocuğu sırf problemın benımsenmemesı yu zunden aılesı için yuz karası, cemı \et ıçın pek de kuçumsenmıyecek bir yuk halıne getınyoruz.> udur Mehmet ükuturlar ozel sınıf açılmamasının, bu sınıflarda ders verecek oğ • retmenın sağlanamama'îindan ıle rı geldığıne ışaretle, «özel »ınıt hocasının avrı bir eğıtımden geçmesı gerekırken, bız ılkokul hocası bulamıyoruz. Serı zekalı çocuğa bır aylık dersı oğretebılmek ıçın bır sene uğraşmak zorunda olan öğretmene maddî veya manevi bırtakım ımkanların sağlanması şarttır. Bakanhk daha once bu oğretmenlere verılen 100 lıralık maaş zammını dahı gen almıştır.> demıstır. Yılmaz ÇETJNER Asırlar geçmesine ragmeıı Zigetvarın her tarafında bir Osmanlı havası var şağı yukan uç metre boyunda ve Ikı metre yukseklığındeki yağlıboya tablonun onünde duran oğrenci çocuklar an latılanları hayret ve dehşet içınde dınlıyorlardı Kırmızı renklerın hâkım oldu ğu resım şoyleydı Bır kalenın kapısı onünde korkunç alevler yukselıyor Kadınlar, çocuklar, ihtiyarlar yalvanp ağlıyor, fakat yme de dışanya çıkamıyorlardı Guya Turkler, Zıgetvar kalesının ıçinde bulunanları teslım almaya boyle zorlamışOardı Tabloda anlatılmak ıstenen buydu . Kanı#ıl Sultan Suleymamn 1554 yılında zaptettıği Zıgetvar kalesının içınde o devirde yapılan meş hur cami restore edılmış olarak; duruyordu Zaten muze de onun muştemüfttında kurulrmıştu Zigetvar kalesınin ılk Türk kumandanı îskender bey, zamanında burada ıki medrese ınşa edılmış ve yerli sanayiin ılerlemesı ıçın îstanbuldan ustalar getırtılmışti.. Bunların arasında; dokumacılar, yorgancılar, pipo vapanlar ve inşaat ustaları vardı. 14 ve 15 incı asırda Zigetvarlılar, tarımla uğraşırlardı Tütıin, buğday, karanfıl, gul, yasemın hep Türklerın Macarıstana getırdığı, öğrettığı yenilıklerdi. BIZIM RUMELİ... A Türk Bdvük El çisı Nedim Ennç, PECS'de bir Türk camiinın içindeki yazıları ıncclıyor. M 44 uncu Hkokulun ozel sınıfında ders goren geri zekâlı oğrenciler «Otobüs Heyeti» Japonya'ya gitti Istanbul Beledıyesının 4 kışılık otobus heyetı dun akşam Japonvava hareket etmışür. Otobus ışletmelermı yerınde ıncelıyecek ve İstanbula uygun otobus markasını tesbıt edecek olan hejet, Beledıye Teknık Başkan Yar dımcısı Ihsan Vardal 1.ETT Genel Muduru Saffet Gurtav, 1E T T. Tasıtlar Dalresi Reisi Yuksek Muhendıs Adıl Tahtacı ve I.ETT Plânlama Daıresı Reıs Muavım Yuksek Muhendıs Sâdık Erengıl'den meydana gelmektedır. Heyet uvelerı gunde 280 er lıra yolluk alacaklar ve 30 gun kadar surecek gezı, Beledıyeye yakıaşık olarak 35 bın lıraya mal olacaktır Yol vesaır masraflan ıse dâvetçi fırmalar karşılayacaklardır tstanbul Beledıyesıne şımdiye ka dar 21 otobus fırması ıle aracıst tek lıfte bulunmuştur Bunlardan ıkısı tavsıye mektubu. bın de, alınması gereken tedbırlerı sıralayan bır nasıhatname nıtelığındedır. Heyet Mensupları Japonyadan sonra Avrupaya donecekler, lngiltere, Fransa, Almanya ve Italyanm muhtehf şehırlerındekı ıncele melenne devam edeceklerdır. Bakanlar kurulu bır kararname ıle Istanbul Beledıyesını kredılı ol mak şartıyle 300 otobus almasına musaade etmışür l £ T T . îdaresının elındekı otobus sayısı 450 cıva rındadır Istanbulun ıhtıyacını karşılamak ıçın ıse 1200 otobusun sefere konması gerekmektedır. ların eğıtılmesı ıle mumkun olur » levhası asılı Rehberhk ve Danışma burosunda derdme çare bulmak ıçın ınuracaat eüen aılelerın buyuk bır kısmı butun umıtlerını kaybetmis olarak geri donuyorlar. Buro bugunku ım kanları ıle ne ozel sınıf ıhtıyacını karşılayabılıyor ne de en ufak bır tavsıyede bulunabılıyor. Yırmıncı yuzyılın ıkıncı >arısmda gen zekâlı çocuklar hâla çevrenın toplumun mânevi baskısı altmda ezılerek ve kendılermde mevcut olan bırtakım kabıhyetlen busbutun korleştm lerek toplumun dışına ıtılıvor, asalak olarak yaşamaya mahkum edıhyor. apısında cCemiyetin K ozel eğitime muhtaç huzuru çocuk Gönç, Ilgaz ve Gündiiz de Dekan seçüdiler tstanbul Teknlk Üniversıtesine bağh bazı fakültelerde dekanlık seçımleri yenılenmış, Prof. l n e t Gönç Elektrık Fakültesi. Prof. Cemil Ilfaz tnşaat Fakültesi. Prof Gündiiz özdeş Mımarlık Fakültesi dekanlıklarına getırılmıslerdir ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Ankara Üniversiteslne bağlı fa kultelerde dekan seçımleri başlamıştır Şımdiye kadar yapılan seçımler de. Prof Adnan öztürell Ankara Tırj Fakültesi Dekanlığına Prof. Hâml Koças Üniversite Senatosu üyeliğıne Prof A212 Koklü Siyasal Bılgıler Fakültesi Dekanlığına, Prof Dr Emin Bılgiç Dıl ve Tarıh Coğrafya Fakultesı Dekanlığına, Prof Yaşar Önen ve Prof. Tahsın Özgüç Üniversite Senatosu üvelilkerine Prot Salâhattin Gokturk de Veterıner Fakültesi Dekanlığına seçılmışlerdır IZMIR, (a.a ) Dun yapılan seçım sonunda Ege Unıversıtesi Tıp Fakültesi Dekanlığına, Prot. Dı Omer Yığıtbaşı getırılmıjtır. adışah II Selım zamamnda orada mutareke olmasına rağmen Turklerle, Macarlar arasındakı kavgalann arası kesılme P dl 1664 de Şair Zrinyi Türklere baş kaldırarak Zıgetvarı geri aldı ama, Kanunl Sultan Süleymanın oradakı türbesine dokunmadı Hat tâ, turbedarlan çarpışmalar esnasında olmesınler dıve kaleye aldırttı ' 1686 yılında ıse Buda ve Pecs sehırleri Osmanlılar elmden çıkmıştı. Yeniçenlenn aüeleri oturdukları bu tarafları terkederken kalenın avlusuna toplarla, bazı kıymetli zıynet eşyalarmı gömmuşler, Drava nehrıne kadar arabajla oradan denız yoluyla Turkıyeye donmuşlerdi Sonradan Viyanalılar avluyu ka zarak kıymetlı eşyaları çıkardılar. O zaman anavatana donmek lstemıyen Turkler Zıgetvar cıvarına yerleşmişlerdı; bunlar hâlâ «Sulı LUIIIIIMUIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIinillllllllllllllUlimilllllllllllinilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMU Turk Teknıkerler Talebe Bırlığı Başkanı Ankara'da hır basın toplantısı yaparak 22 ıldekı Teknıker Okullarının Baskanlan, 4 eylulde başlıyacak olan ımtıhanlara gırmeme kararı almışlardır; dıye bır açıklama yapmış. Teknîker Okulunun son sınıfında evladı olan bır baba olarak 4 aydır sabırla bekledım, olmadı Saym Baskan oglumuz musaade etsın de bıraz kamu oyu onunde bız konusalım. Teknıkerlenn dâvası uç noktada toplanır 1 Teknıkerlık tahsıhnın yuksek sa\ılması Bu husus Mıllî Eğıtım Bakanlığınca kabul edılmıs, hatta Teknîker Yuksek Okulu ıntıbak sınıfları açılarak tatbıkata geçıl Teknîker dâvâsı 1 Unutulan Bozkır Ş ^ E 3 E S ~ E jjŞ = E ^ = E 3 E E ~ ^ ~ •; = ^* = ~ ^ ~ ~ S Ş n E Bakımsızlık vuzunden BozkırKonva yolu son avlarda o kadar Ç°k bozuldu kı, otobus ve kam>onlar adeta engebelı crazıden gecercsıne Konv a > a gi'lıp gelmek mecbunyetınde kahvorlar. Tabıı daıma arızalı olarak Motorlu vasıtalar sahıplerınce savm Basbakana yapılan muracaate gelen cevapta ılgılı mercılere talımat verıldığı bıldırılmıs ıse de Konva Karajolları maalesef hıç ılgılenmenm, Konva • Bozkır yolunun oeııan olmasına sebep olmustur Karayolldrının telahı\«tlı bır «sefı 191966 gunu Bozkır a geldıgmde kendısıne halk tarafından vol çok bozuk olduğu ıçm otobusler çalışmıjacaklar cenınce, sa\ın s o f halkın ıçınde Bugun bır grajder çıkarmıştım, bıl^eNdım ont da çıkarmazdın demıştır Bu kadar keyfı konusan savın sef nereden cesaret alıp Bo/kırlilara hakaret etmektedır Galıba gra\derlerı kendı malı zannednor Hd\dı Konja mılletvekıllerımızden umıt \ok anladık Bozlr ^ î'imlı bır kaza olduğunu bılen ve bızlenn deıdıne deıman olacak hıç r^smî makam da mı Jok Avukat S. Yılmaz l>anık Belediyenin cevabı Gazetenızın 4 10 1966 tarıhlı nushasında çıkan «Yaz geri geldı» baslıklı v azı ılgıhler tarafından ıncelenmıştır, «Hurrıjet Meydanındakı havuz halen ınşa halınde olup resımde gorulen seklı havuzun deneme durumunda çekılmıstır Mezkur havuz denemeden sonra boşaltılmış olup, %apılanjcontrollarda havuzun susuz oldugu gorulmuştur » Bılgınızı rıca edenm • Saygılarımla, BasmYayın ve Tnrizm Md. mıs, kanun teklıfı de Bakanlar Kuruluna sunulmuştur. 2 ÜNVAN Kanun teklıfınde teknısjen, juksek teknısyen, gibı ısımler kullanılmış. Belkı bu hatalıdır, ama, her zaman duzeltılebıhr Bızce en ujgun ısım (TEKNtKER) dır. Yuksek teknîker vya yuksek teknısyen (kı bırı turkçesı, bırı de franstzcasıdır) dem^k yanhştır. Meselâ: Dısçılık, eczacılık, doktorluk, avukatlık hep yuksek tahsıl ıle elde edılır; ama, hıç bır zaman vuksek dışçı, yuksek eczacı, yuksek doktor, yuksek avukat cvmeyız. Teknıkerın de tahsılı yuk• e olur ama, ısmı tekmker o=k lur. 3 Bovkotun ağırlık merkezi olan MESLEKİ HAKLAR'a geBılıyoruz kı, doğu Anadolu lınce Evvelâ bu konu yapı teknıker Turkıjenın en fierı kalnnş bır ; lerınm konusu olup, makıne, rro bolgesıdır. Cumhuııvetın Ataturk tor, elektrık, mensucat teknıker il'S ılgılı zamanı harıç, gelmış lermı asla ılgılendırmez. Kaldı geçmıs hıç bır hukumet, doğu kı, dun\anın her verınde nvsle Anadoluja kalkınması ıçın elım ki haklar meslek mensupları ve uzatmamıştır. Hâlâ doğulu vateşekkullen tarafından korunur tandaslanmız, 20 yuzvılda de\e alınır Bovle bır konu\a da ğıl vontma taş devrınJe \ a«aha mesl'eğe mal olmamış oğren maktadırlar. Bu durumu oradan cılerın okul sıralanndan alınıp, gelen sayın mılletvekıllerınm ve sokaklara duşurerek karıstırmak E en hafıf tabırle affedılmez bır senatorlennın çok daha ıvı bıl S melerı lâzımdır. Bunca Mİdır hatadır. Kamu oyuna bırkaç ormılletvekılı olan latlar neden bu ~ nek sunmak ısterımçılekes ınsanların dertlenne bır E Meselâ: E 1 Şehır ve kasabalarda eczane çare aramazlar Doğanun bır deprem bolgesı oîduğunu bıldıkaçmak, kanunla sınırlanmıstı. Eczacılar uğraştılar, çalıstılar lerı hald», nıçın Parlâmentoda bu tahdıdı kaldırdılar Eczacılık bu meseleyı enıne bo> una tarOkullarındakı oğrencılerı bu ışe tısmazlar Varto'da, Hını«ta ve karıstırmadılar. Tekman'da bınlerce vatanda Assubavlar çalıstılar, uğraştı şımız fecı şekılde can verırken, lar. Subav olma hakkını bıle al sayısı belırsız koyler verle bır dılar Fakat assubay oğrencıle olurken, sayın Ecvet Guresm'ın rı okullarma devam ettı. behrttığl gıbı «ıkı \ uz lua keMuhendi'ler, Persaiiel Kanu farette» gunahlanndan ıcurtulanunun kendılerını ılsılendıren caklarını mı sanıvorlar. maddelerı ıçın mucadele edıvorMezar basında fervat eden dolar, fakat muh°ndı« oku'larının ğulu analarımızm, bacılarımızm oğrencılerı bu ısm dı^mdadır Halbukı teknîker davası denı ve doğulu kardeşlerımmn çıle E = len konuda ger^k resmî, gerek sı dolsun artık ozel sektorde ça'ışan hıçbır tekTarıh boyunca kahramanlıklar E nıker bojkota gırmemıstır Hak jaratan, bu vatan ıçın kanları E lar, haklar dıye çocuklarımız nı akıtan ve bır çok zahmetlere E başıboş sokaklara dokulmuş se duçar olan doğulu vatandaslan E nelerce verdığımız emek heba mız, Ataturk'ten bu yana batı olmava mahkum edılmek ısten va gore uvey e\ lat muamelesı E mektedır gormektedırler. Butun yatırım E Teknıkerlenn mahdut bir kıs lar batı Anadolu; a yapılırken Ş mını ılgılendıren bu konuda Mıl doğu Anadolu hıç bır ?aman lı Eğıtım Bakanlığını, <lığ"r BaE kanlıklarla karşı karsıva bırak hak ettığının karşılığını alama E mıstır mak hatadır Sajın Yaoı Tcknış Doğu Anadolunun saMn nnl • ~ kerlerı çalıstıkları \erlerde bu letvekıllerı ve senatorlerı, şım E mucadeleje devam etsınler Mıllı Eğıtım Bakanlığı bovkot dıve kadar doğu hakkında h.ç E la geçen bır ay devam«ızlığı af bır musbet çalısmalarınız gorul Şj fettı 20 hazıranda bır imtıhan memıstır. Temennı tderız kı, E hakkı daha tanıdı. Fakat savın bundan sonrakl Meclıs çalışmaDernek başkanları ısın ıncelığını lannızda, sızlere rey veren o çıanlamadılar. lekes vatandaşların haklı dâvaBır imtıhan hakkı daha tanıya larını gerçekçı bır yonden Mecrak evlâtlanmızın sene, hattâ lıs kursulerınd«n dıle jsetıresıseneler kaybetmeterıne meydan nız. v«rmemelıdır. Zıra, bizim çocukIbsan DOGANER lanmız Dernek başkanlannın de1. Ü. Tıp Fakültesl gıl, memlefcetin evlidıdır. Bir öjrenci baban fitreneiıl Ankara'da anunl Sultan Süleyman Udnci defa zaptettiğl Zigetvar kalesinin ddştügunU haber alroaigetvar'ın neresıne baksanız asırlar geçmesine rağmen pek dan olmüştu. Osmanlı ordusu zmçok Türk eserlenne veya o dev fer şenlıkleri içınde kale kapısınre aıt yapılara raslıyorsunuz . Bu dan ıçerıye girerken Veziriâzam kuçücük kasabada Kanunl Sultan Padışahın olduğunu herkesten sakSüleymanın «ıçıni» gomdükleri lıyor «Ayağmdan rahatsız olduğu turbe (şimdi kıUse) ve II. Su ıçın» çıkamadığını soylüyordu Zıgetvar günlerce devamlı top leyman Camii Bugun kilise halıne sokulan Alı Paşa cajpli hepsi ateşıne tutulmuş, kalenin dışınbutun tazelıği ile karşımıza çık> dakı gölün üzerine 5 metre yükyordu. Evlerın yapılannda bıle Os sekliğinde toprak doldurulmu$tu. Ve ışte ancak bu şekılde kalenın manlı havası vardı.. kalın duvarları aşılabılmiştı Beyaz yağlıboyalı, ahşap II. SüMacarlar bu savaşlar sırasında leyman Camisi bilındlğı gfbi Zi esır aldıkları 300 Türkün başını getvar kalesınm alınmasından son kesıp kalenın burçlarına asmışra 20 gun ıçınde Inşa edılmişti ki, lardı bu gorülmuş, duyulmuş olay deFakat bır zaman sonra kalede ğıldı bır ufak gedık açıp, oradan içeriye giren Osmanlı ordusu bir kag gün once kale kumandanmın kellesını jzetırene yrad ettiklerl 1000 altım vew»e5lenDürUn rfiUdafllert ele 1 geçırmışlerdı Ama ölu olarak .. Zrinyi Mıklos ok yagmuru »1tmda can vermiş, uşağı teslım olup tstanbula gonderilmış, haberc. 3 Macar da kumandanın emrl ıle Turk ordusuna almmışlardı Vaktıvle yanında esir ıken kendısine çok iyi muamele eden Orcıos îştvan ndındaki Macan Yenıçeri Hasan kendi vucudunu sıper ederek ölümden kurtarmıştır ki, bunun hıkâyesı Macaristanda hâlâ anlatılıyordu.. man», «Deli», «DelibeU» glbl adlar taşımaktadırlar... Z K S Doğu Anadolıı B. M. M. ü yelerine • zmir'de ultan Süleyman Türbesinın yerınde şımdı «Szuz Marıa» Katohk kilısesi vardı Kılisenln ıçinde Türkçe ve Macarca yazılarda şunlar okunuyordu«1566 6 Eylül • Haşmetmeap öldü Ebediyete gitti Buraya kanun getıren Sultan Süleyman Han Gazinin butün büyüklügü, kalbi, içi, bu yerde Bomülddür. Burada bir zamanlar onun Türbe. sı vardı Allah Gazi ve tslâm, muzaffer olan onu korusun' » YARIN MACARİSTANDA DİĞER OLAYLAR Zıgetvar kalesi içınde II. ci Süleyman camıi ve camıyı gezmeye gelen okul çocuklan. İ MÜSTAHDEM 1 KADROSUNDAN 1 MAAŞ ALAN 1 DOÇENTLER ANKAR4, (Cumhnrivet Börosu) Istanbul Unıversıtesının bazı fakultelermde e\lemsız doçentlenn, doçent kadrosundan değıl de mustahdem, hemşıre, asıstan kadrolanndan maaş almaları du rumunu duzeltmek uzere Rıfat Özturkçıne (AP), bır kanun teklıfı hazırlayarak, Senato Başkanlıgına vermıştır Özturkçıne teklıfınde, gerekll kadroları, ılgılı fakulte kadrolarma eklemektedır Anadolu yakasını soyanlar yakalandı Genellıkle Kadıkoy, Erenkoy ve Çengelkoy semtlerınde bır suredenberı meydana gelen çeşıtlı hırsızlıkların sanıkları olarak Ozer Aydemır, Yılmaz Erışken ve Necatı Çoban, Hırsızlık Masası Memurları tarafından yakalanmışlardır 20 den fazla yerde hırsızlık japan samkların çaldıkları eşyaların toplatılmasına ve soruşturmaya devam edılmektedır. I | 1 Uskudarda Bağlarbaşındakı eskı Halke\ı bınası, Halk Eğıtımı Merkezi olarak faaliyete geçınlmış ve Mudurluğüne de Nurettın Sezerkan getırılmıştır Halk Eğıtımı Merkezınde, erkek ve kadm berberlığı ıle terzilıgı, muhasebe, otelcılık, tavukçuluk daktılo, çocuk bakımı, ban kacılık, garsonluk, ruh sağlığı, okumavazma, ılkokul mezunıyetı ne ha7irlama Ingılızce, Almanca, Fransızca pratık elektrıkçıhk ve kunduracıhk konusunda kurslar duzenlenmış, kayıtlara da başlanmıştır Kurslar ucretsızdır ve gorev alan ogretmenler de fahrı olarak çalı^acaklardır Üsküdar Halk Eğitimi Merkezi faaliyete geçti Dışardaki işçiler, EMST A.0. için 600 bin liralık hisse seneti aldı Yurt dışında çahşan işçılerin kurdukları «Elektro Mekanık Sanayii Tesislerı Anonim Şirketı» temsılcısı Ahmet Altmtop, dun duzenledığı basın toplantısında şımdıje kadar 600 bın TL karşılığında hısse senedı satıldığını belırterek. 1967 msanmda yurt ıçı ve dışındakı ışçıler ıçın hısse senetlerınm yenıden satışa çıkanlacağmı açıklamıştır Londradakı Kıbnslı Turklerm de ortak olmak uzere bajvurduklarını soyleyen temsılcı, firketın yspacagı i»ler hJüücınd» da bllgi vermıstır. SOGUK ALGINLIGI VE NEZLEYE KARŞI KASIM 4 RECEP 21 tmaak Yatsı OPON £ i 11I »40 12 00 FAYDAUDIR OPON, bos, dıs, adale. sınır, ve romatızma ağrılanm teskın eder OPON, bayanlann muaYYen zamanlardakı sancılannda başan ıle kullamlıı V I 6 33 1157 14 44 17 02 18 35 4 54 1 13» «84 1.33 11 •» Fıimııııııııııııııııııııııı::ıı ııııııııııııııııııııuııııııııııııııımımııııiHiıııııııııııııııııııııiiiııııııııııııııııııııT. Yenı Ajans. 8777 İİ887