Catalog

SAHİFE ALTI CUMHURÎYET 19 Kasım 1966 Bir konserin hikâyesi Fî zaraanında biz üç ahbap çavuşlardan, Safi Rıza, Cezmi Rıza, bir de ben.. Safiyi bilirsiniz.. meşhar artist, meşhnr sanatkâr, mcşhur musikişinas, meşhnr hossohbet, kısacası pek meşhnr bir meşhur. Cezmi Rıza TJln Tannm tarafından yaratılmış çok tiiylü bir sempatik, bn tüyler de hep şeytan tüyü. AHah vergisi harikulâde bir ses, cin gibi bir zekâ, fevkalâde bir çene.. ve derin bir nnntkanlık. Adamın eli gevşek.. bir şey tutamaz, çenesi de gevşekce.. sözünü unulnr, tntamaz.. raahcup olur. Böyle bir çocuk, elli yaşında bir çocuk. Neyleyelim ki şeyten tüyü var. Bnnlarla nasıl ahbap oldumdn?. Safiyi tanırdım. Birbirimizi gördüğümüz zaman şapkalarımızı çıkarır.. Âfiyettesiniz inşallah!. AHah ömürler versin efendim! diye terbiyeli terbiyeli selâmlaşırdık. Vaktâki bir Mısır seyahatinde tesadüfen bir vapura bindik.. Kamaralar iki kisilik. Ben Safi ile bir kabine düstüm. Vapnra bindikten 24 saat gonra .. Aynı kamarada birbirimizin huzurunda iç çamaşırlarımızı değistirecek kadar sıkı fıkı olduk. Ondan sonra ne sapka çıkarmak kaldı, ne beyefendi diye hitap etmek!. Siz ne söylüyor•unuz. Cezmiye gelince, simdiki Maarif Müdürlüğü binası önünde bisim neyzen Hicabi bana onu: Fevkalâde giizel sesi vardır. Cezmiyi tanımıyor musun?. diye sokakta tanıttı idi. O gün, bugün olanlar oldu. Allah ayırmasın fiçümüz bir saçayak yaptık.. tçlerinde en aksi huylnsu ben sayılınm. Safi Rıza, şaşılacak kadar mazbut bir adam.. artist mi artist! öteki ele avuca sığmaz.. kaypak mı kaypak! Ben ise, sairin dediÇi gibi : Atılmışım ikı lâ yefhem'in meyânesine .. diyerek bnnlarla düşer kalkarım. Tani akraba olsak bukadar yaklasamayız birbirimize.. Tanlış anlaşılmasın.. ruhan pek yakınız Cezminin pek »eyrek konserlerinde karın ağrısı bize düser. Sahneye çıkıncaya kadar, ondan sonra herif alır gider.. ama bizde ne can kalır, ne hall. Son zamanlarda rahmetli ve pek sevdiğimiz bir dostnmuzun mevlidinde Ha!.. Emsalsiz mevlit oknr kendisi.. hafızdır da.. canım tanırsınız Sayhayı.. mevlit oknrken Allah adın.. diye baslayan Bahri oknrken.. Cenabı Hakkı • vasfedenlnsmmda Süleyman Efendinin . «Var iken ol yoğiydi insü Melek» mısraına . «Toğ iken ol..» diye ba«lamaz mı? Aman Yarabbi ben sognk ter dökmeye basladım.. ama hemen toparladı.. bir mısra evvelinden aldı. Ses ve nağmeleri o kadar güzel ki; kimse mevlidin ibaresine dikkat etmiyordu. Durumu düzeltti.. Yoksa mısraı o sekilde tamamlasa imanı tazelemeye mecbur kalacaktı. l'zatmıyalım . Cezminin bir konserine eittim.. Safi de orada idi.. saat doknza geldi.. Cezmi >ok!. Bre aman.. saz eelmis.. saloıı dolmus.. herif mcydanda yok.. doknza çeyrek geçti.. yine yok.. salonda kajnasma basladı... Safi: Bu herif sakın konseri olduğunu unatmasın!. Olur mu Safi?. Olnr. Ipi sapı yok!. Telefon edclim nıyor. Gittim sahnenin arkasina.. Herkes: Ne oldn bn çocnğa? diye sorarken salonda ıslık sesleri işitilmeye başladı. birbirimize bak tık.. ben: Ben çıkıyornm.. konseri açmadan evvel nfak bir konnşma yaparım.. o esnada da gelir.. dedim. . Safi: Sen bilirsin ama ynhalarlarsa . Şitndi de ıslık çalıyorlar.. ilk sürprizi knrtarırsak... Dedikten sonra.. Evet!. Horoz malumn âliniz.. kanatlı bayvanlardandır, fakat nçamaz.. kendisi bütün şatafatına, kılık kıyafetinin şıklığına, renkli ve azametli haline rağmen kümeste otnrnr. Kalıp kıyafetinin gösterdiği kadar akıllı da değüdir. Horozlar sabahleyin öterler. Horoz bir nevi.. Halk arasından bir ses: Hayvandır... ; Evet efendim horoz da bi < zim gibi hayvandır.. yahut biz ! de horoz gibi hayvanız. Horozla : aramızda benzerlik vardır. Ho : roz iki ayaklıdır.. o da bizim gi : SİNEMA OLARAK «HAMLET» luslararası sinema ödüüeri kazanmış ve yankılar uyandırmış olan Sovyet rejisörü Grıgori Kozinçev'in çevirdiği «HAMLET» filminin şehrınıızde de gosterilmesi, şüphesiz sanat çevrelerimızi etkıleyecek bir olaydır. 1964 Venedik Festivalı Özel jüri Armağanı, 1964 Sovyetler Birliği Sanat Armağanı, 1965 Batı Almanya Shakespeare Filiınleri Birinciliği, 1965 New York Festıvali Birincilik Ödülü ve 1966 San Fransısco Altm Defne Armağanmı kazanmış olan bu fihm, gerçekten bu ödüllere lâyık olacak değerde sanat iddiası taşıyor. Günümüzun sinema sanatı anlayışı ile, çağdaş ve klâsik tiyatro'nun birbıriyle hangi noktalarda ve ne derecede bağdaşabıleceğini olduğu kadar tiyatro ile sinemanın birbirinden ayrı özellıklerini de izlememize imkân vermesi bakımından önemli bir filim. hakespeare'in ölümsüz trajedilerinden biri olan «Hamlet» defalar ve defalarca çeşitli yorum ve oynanışlarla sahneye konmuş ve beyaz perdeye aksettirilmiştir... Ve her «Hamlet» aşağı yukan bir tartışma konusu olmuştur! Kozintsev'in «Lenfilım stüdyolarmda iki bölüm üzerine çevirdiği «Hamlet» filminde ortaya koymak istediği başlıca öz, kanımıza göre: >Shakespeare'in bu traicdisinde .iıısan«Hamlet» filminde basarılı aktör İnnokenti Smoktunovski görülüyor açısından evrensel olarak ölümsüz kalan yönü, anafikri» belirtmalarında) filozofik karaktere ökolojık ayrıntılarını ve davranışmektir. Bu yolda Kozintsev, kendi nem veriyor ki. bu da filmin başa larını belırterek gerek dramatik, sozüne gore de: «Trajedi'nin metnsını daha güçlü kılıyor. Kozintgerekse genış kitleyi etkileyecek nine mümkun olduğu kadar sâdık sev «Maksim'in Gençliği», «Makyonden büyük bir başarı gösterıkalmaya çalışarak, klâsik sanatm sim'in Dönuşü» ve «Vyborg Mayor. Kerim Afşar «Hamlet»i bu ak paha biçilmez varlığı ve olumlu ya hallesi» adlı filimler üçlüsü ile, töre uygun bir dille Türkçeleştirnuıı da« filmiyle yansıtmağa ydnel aynca «Pirogov» ve «Don Kişot» miş. «Ofelya» rolünde Anastasya miştir. Bu noktaya dikkat ederfılimleriyle ün yapmış ve yöneticiVertinskaya «ruya ve hayal âlemi» ken Kozintsev •Hamlettcki olaydir. gibi bu role uvgun. Kıral» rolar gelişiminde «tarihsel» biçimi j f l l a m l e t » rolünde ünlü aktör lünde Mikhail Nazvanov ve «Poloihmal etmemekle beraber, daha zi Innokenti Smoktunovski ya nius»te Yuri Tolubev olgun aktoryade (özellikle Hamlet'in konuşrattığı kişinin bütün psiler. Dmitri Sostakoviç'in bu filim için yazdığı müzik «Hamletin başansında önemli rol oynuyor. Baltık kenarındaki Elsenör Şatosu ve özel lıkle deniz görüntüleri» de foto • •• bakımından filmin etkileyici unsurlan sayılır. Filmin Türkçe dublajmda çalışan Kerim Afşar, Aylâ Algan, Fakültemiz Aıialltik Kimya Kürsüsüne asistan alınaAgâh Hün, Nevin Akkaya ve Ibrahım Delıdenız'in tiyatro sanatcaktır. 657 sayılı Devlet Personel Kanunundaki şartları haiz çıları olması, onlarm emeklerini isteklilerin Fakültemizin Maçka'daki Dekanlık Makamına boşa çıkarmamış. Ancak bazı pakasım 1966 ayı sonuna kadar müracaatları ilân olunur. sajlarda gerekenden fazla «Tiyat(Basm 23415/13504) rovarî» olmayıp, daha ziyade sinema sanatı içinde bulunulduğu da hatırlanmalıydı. tşte Beklenen Antika Esya. Halı. Tahlo, Avize. Biblo Kolek'İTonlarımn ıI; 19 Kasım 1927 tarihli Cumhuriyet'ten Tahdidi teslihot Londra, 17 (A.A.) Lordlar kamarasında terki teslıhat (Silâhsızlanma) meselesı münakaşa edildığı sırada Cenevrede Gemiyetı Akvam'da, Ingiliz hükumetinı temsil eden Lord Sesil ıstifa etmiştır. Lord Sesıl, istifasının sebebini şbyle anlatmıştır: « Cenevre protokolünun reddı meselesınde kabine ile hemfıkır değilim. Sonradan Cenevre konferansında mudafaası kabıl olmayan tekliflerı d» terviç etmek mecburiyetinde kaldım. Konferansta kabınedekı arkadaş larımın kruvazdrlerin toplarını altı pus (yâni 15 santimetre) olmasında ısrar ettıklerini hayretle gördum ki, bu, konferansın ıflâsı demektır.» Lord Sesıl'e hükumet namına cîvap veren Lord Balfur «Hukümet Cenevre konferansını tâ lık edılmış telâkkı eylemekte olup nihayet bulmuş addetm^ktedir» demiştir. Metelik siyaseti Ankara'dan avdet eden Şehremini (Beledıye Reisi) Muhiddın (Üstündağ) Bey bütün nakil vasıtalarına on para zam ile senede 250 bin lıra vâridat temın edıleceğıni ve bu para ile çok ış goruleceğıni sbylemiştir. S İngiliz Mısır ittifakı Kahire, 17 (A. A.) Meclısi Mebusauı küşat eden Kıral Fuat, yeni bir muahede akdı için yapıian müzakerelerden fevkalâde memnun olduğunu teyan etmis, bu itılâfın iki memleketi itımat ve dostluk rabıtalarıyla yekdığerine sıkı bir surette bağ layacağını ilâve etmiştir. Kıral Fuat bunları söyledıkten sonra Mısır'a daha genis bir istiklâl teminen ve Ingıltere ile münasebetlerin tesbitıne roelar olacak surette bir ıttıfak akdi ımkânlanndan da bahsetmektedır. Açın perdeyi» dedim... Saz?. Saz çıkmasın.. sonra çıkar. Perde açıldı.. salonda ses seda yok... Ben hızla ortaya çıktım. önce bir sessizlik.. sonra alkıs. Teşekkür ederim.. sayın baylar ve bayanlar.. Bn geceki oynnnmnz «Ava giden avlanır.» Güldfiler... Ben devam ettim. Efendim bn akşamki konserimiz den evvel sizinle bir küçük sohbet yapmayı münasip gordük. Konserimizin solisti Cez mi Rıza Bey içeride makyajını yapıyorken.. gözüne rimel kaçtı.. Aman ne yapıyorsnnnz.. diye eHni kaldınrken yanında makyaja nezaret eden ünlü artistimiz biricik sanatkânmız dede yadigârı Safi Rızanın elindeki kahve fincanına çarptı.. ne var, ne yok, iistüne basına.. (alkışlar..) ufurdur dedik.. dedik ama giizelim ipekli gomleğine ve smokinine kahve döküldü .. Eyvah!. Ne olacak?. diye kederlendi.. Sağhk olsnn, nğnrdur, konser iyi giderek.. dedik.. hemen eve adam gönderdik.. simdi göm lek gelecek.. smokini de siliyorlar.. temizlivorlar, ütfileyecekler.. Ev nzak değil.. yarım saatte gider selir.. smokin de o esnada temizlenir. Kendisini o hali ile çıkaramadık.. ne kadar olsa mahcnp çoeuk.. makyajı da tamamlandı. Bilhassa yüzünü agırtmak için nğrasıyorlar. Çiinkii efendim, ne kadar perdahlı tıras olsa kıl dipleri snratına knrsnn kalem tozn sürmüs fibi bir sivahlık bırakıyor.. cinsi böy le... E bn vaziyette konser biraz gecikecek. Ama biz. bastan kavbettifiniz zamanı sona ilâve edecegiz, yani siz bir sey kaybetmiyeceksiniz, üstelik bir de vakit geçsin diye size ilmi, bilimsel ve ilçinç bir konferans, sözlcsi arzedeceîim. Mademki biz bnraya bir ses dinlemek iç:n sjeldik.. o halde en çok isittiğimiz scsin sahibinden bahsedecefcim!. Kimdir bn?. Bilebilir misiniz?. Halkta ses yok!. Görüyorum ki sinirlendiler.. Cezmi Rızayı dinleyecefız diye gelenler, onnn yerine palavra atan beni nasıl dinler?. Zaten masala inanmıs da görünmüyorlar, kaydıralım biraz sunlann zihınlerini başka yere Hadi bakalım.. kim bn?. Bir kadın sesi.. Kadyo!. Nereye edelım bilmiyornm ki?. Evine et!. Telefon ettık .. Çıktı.. bir çeyrek olnyor.. drdiler Beklcdik. bekledik.. gelen gıden vok.. Satiye: Bâri. sen bir sarkı oku!. dedım. Drlı mısın sen!. Konser sahibi 3ok!. Ben sarkı okuvacağım.. olmaz ö>le sev!. Hakkı da var.. ne vapalım?. Dokuzda acılacaçı ilân edilen perdp acılmamıs.. halk mırılda O canlı değildir!. Olmadı.. Herkesin isittiği .. Ezan.. Ama bütün eıanları bir adam okumaz .. .Meki Züren.. Deçil... Bir ses: L'zatma da sövle'.. Biz mi konusacağız, sen mi?. Vayyyy!. Adam celallı Peki söyleyeyim.. efendim «horoz» dan bahsedeeegim.. deyince bir alkıstır koptn.. Onlar sandılar ki ben hanendelerden bahsedeceSim bi biraz böndür. Bizim apartmanda bir horoz var. Geee elektrik yanınca sabah oldn sanıp ötüyor, horoz akıllı demek, buradan geliyor. Her ışığı sabah sananlar horoz akıllıdırlar.. Her horoz kendi. . çöplüğünde öter .. Bravo!. Hep bir ağızdan, her horoz.. kendi.. çöplnğünde.. öter .. Bir ses.. Sen de kendi çöplüfünde ötsene!. Ben boznldnm.. ama işitmez Iikten geldim. . Horoz tavnğnn.. derken.. yandan fırlayan Cezmi: Erkeğidir.. diyerek sahneye çıkıverince.. bir alkıstır koptn.. ve basladı konnsmaya.. Efendim, çok özür dilerim.. bendeniz konsere gelmek için evden çıkmadan evvel, küçük bir transistorum var.. ondan maçı dinlivordnm.. Bendeniz Fenerbahçeliyim.. Her ne kadar sarkıda «Adalar sahillerinde» bekledigimi sövlerim ama kendim Nisantasında otnrnrnm, gön liim Fenerbahçededir. Ben: Bahçıvanlık eder v Hayır efendim. manifatnracılık ederim. Felek agabeyim bana takılır arasıra.. sonra efendim.. maçta yenildik.. bos kaleye atamadılar.. ben olsam vallabi atardım... Her pün atar, alışıktır» derken o devam etti .. Derken efendim o hiddetle evden çıktım.. bnraya vaktinde geldim.. tara içeri gireceğim zaman bir de baktım ki; notalarımı evde nnutmnsnra.. sinirlendim efendim. tnsan altı pastan boş kaleye atmaz mı?. Bereket arabanın parasını vermemiştim. Hadi evlâdım.. tekrar eve döneceğiz!. Şoför: Ne oldn afabey?. Hastalandın mı?. dedi.. Tok, nüfus tezkeremi nnntmnsnm diye saka edecek oldnm . Ne var ağabey?. Almanyada is aramaya mı gideeeksin? diye sakalaştı . Gittim.. evde notalarımı ararım ararım bnlamam.. Hay Yarabbi sen bilirsin.. ararım ararım.. bnlamam.. nihayet artık ümitsizlikle tekrar arabaya binerken bir de ne göreyim, pardesünün derin bir cebi var, oraya koymnsnm.. kosarak geldim.. çok affedersiniz.. sizi beklettim... Bir ses: Hani ya!. Üstüne kahve döküldü idi?. Cezmi: Ne kahvesi?. Kim söylemis onn?. Bakın hakkımda ne rivayetler... Ben: Ben söyledim.. senin geciktieini görünce, mnhterem dinleyicilere senin adına yalan söyledim.. Ben senin notayi nnntmadan nnntmus sanacağını ne bileyim?. Affedersin ağabey! Bana evvelden söyleyeydin!. Baska yalan söylerdim.. demez mi?. Salon aldı verdi.. arkasından da anons yaptı .. Simdi rast faslı İle konserimize giriyornz... Ben içeri kaçtım. Cezmi Rızanın konseri pnselikle baslayacaktı. Hep söylediğimiz yalanları guya gidermek için rast faslını istedi. Sazendeler.. programın rast notalanm aramaya başladılar.. Safi içeride: Bn herif böyle!. diyerek gnlüyordn H ASİSTAN ALINACAKTIR »••IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHI,,,,!,!,,,,,,, I.TU. Kimya Fakültesi Dekanhgından: ELHAMRA ISTANBUL TİYATROSU 20 Kasım 966 PAZAR » a t 10 BEYOĞLU îstiklâl Cad. Nurizlya Sokak 21 No. lu Apt. Dalre No. 2 (Eski Polonya Sokak Liyon Mağazasının karşısındaki sokak). Harika eşyalarm bazı nadir parçaları • Italyan malı stıl Barok Vemek Odası. Salon Takımı, Paris malı Markoteri islemeli Masa. Komod. ve Bahu, Çin Etajerleri, Ma?un ağacı İngilız raalı Bahu ve Komod, Parls malı Vernimtaren Lak Harikulâde Salon Vitrinl. 18 Asır Vatıkan Tekmil mozaykl islemeli salon masasi, 14 Asır tekmil oyma Hariki Sandık, Tombak, Beytcoz, yıldız Güleptan Lâleden Kâseler ve Buhurdan. Demango kataloğe CH. FIoquet. L. Marielle. H. Colin. C. Bruin Th Obıen. imzalı şsheser Tablo koleksiyonu. 8 Harika dedikleri 18. asir yeşil renkli ve altm işlemell govdede Yakut Renkli Hakim 8 Kollu Avize, Tekmili Bronz ve Bakara kristal avızeler Kayseri Ipek, Kazak $ırvan Ferhan eski Uşak halı sec. Saks. Sevr, Kopenak, Kase Cay takımı, Grup Heykelier. Sekerlıkler. Tura Leğen, İbrik. Buhurdan. Kâseler, vs. tngiliz malı tepsi, Çay takımı, Pay tabakları, Nargıle, Varjova malı Hanka Şamdanlar. 18. asıı Rus Çay Takımı, Muhtelif Mine islemeli kutular koleksiyonu Renkli Bohem Bardaklar. Drezlen, çay takımı. Kehribar ve Bohem çubuklar Opalın Kutular, Albatr Heykeller ve Sutunlar, P. Barsatının Eserleri, Barbedlyen imzalı Heykeller. Oyma Salon Aynalar. Oniks Saat ve Şamdan. PORTAKAL Tel: 47 10 57 Ilâncıhk: 7160 13501 HARİKA MÜZATEDESİ Yeni bir sinema * stanbul şehri Harbiyede yeni ve modern bir sinemaya daha kavuştu: AS Sineması. Başta yusek mımar • muhendıs Ercument Tarcan'ın ozellıkle «akustik» şartlarını en mükemmel bi çimde yerine getiren çalışmaları, a' rıra hpvkpltras S"lı Calık ve seramikçi Müfide Çalık'ın dekoratıf eserleri ve dığer teknık elemanların çabalarıyla bu sinema iyi bir atmosfere bürünmuş Burada ilk açılış fılmi olarak yer alan «Tclemark Kahramanları» fil mı, ünlü rejisör Anthony Mann'ın öyle fazla bir sanat iddiasını taşımamakla, hattâ bazı yerlerde çocuksu kalan ve inandıncı olmayan sahneleri bulunmakla beraber, gene de ilgiyle seyredilecek bir filim. Özellikle anlatımının sürük leyici olması ve Iskandinav sahillerıne ait fevkalâde foto'larla süslenmiş bulunması, bu filmi genis. seyirci kitlesi bakımından «lj filmi» haline sokuyor... I İSTER raı m SON 2 • • GÜN • 22 Kasım Salı Akşamından İtibaren Enahtaru Bendedur ISTANBUL'do İLK DEFA Yazan : ALBERT KARE C. KARACA ZİHNİ KÜÇÜMEN Türkçesi : Dekor : Sahneye koyan : ZEKİ ALASYA İlâncılık: 7153/13494 VEFAT Nebahat Kuran'ın sevgıli eşı, merhum Avukat Sadi Kuran'ın babası, Kemal Kuran'ın kardeşı, Ferid Kuran ve Prof. Dr. Said Kuran'ın ağabeylerı, îstanbul Y. Teknık Okulu öğretım üyelerınden Vüksek Mühendis Karayolları 9. Bölge Müdürlüğünden Bolgemiz muhtelif iş yerleri ihtiyacı olan 330 ton linyit kömürü 2490 sayılı kanunun 31. maddesı gereğince kapalı zarf usulü ile satın alınacaktır. thale 30/11/1966 çarşamba günü saat 11.00 de Müdürlüğümüzde yapılacaktır. Kapalı zarflar aynı gün en geç saat 10.00 a kadar Komisyon Başkanlığma verilmiş olacaktır. Postada vukua gelecek gecikmeler ile usulüne göre hazırlanmamıs olan zarflar nazarı itibare alınmaz, işin muhammen bedeli 61050.00 lira olup muvakkat teminatı 4578.75 liradır, ihaleye iştirak edebilmek için 1966 yılı Tıcaret Odası belgesi, teminat ve M.TA. dan almış olduklan kdmür tahlil raporu ibraz etmeleri şarttır. Ihale dosyası her gün mesai saatleri dahilinde Müdürlüğümüzde görülebilir. (Basın: D 824 23064/13470) MOSKOVA DEVLET BUZ BALESI Çarşamba Matine Suare tenzilâtlıdır. Reklâmcılık 4483/134891 ŞEVKET KURAN (Şevket Ağabey) Hakkın rahmetıne kavuşmuştur. Cenazesı bugün saat 10.30 da Yıldız'da Teknik Okulunda yapılacak töreni mütaakıp Şışlı Camünde namazı kılınarak Zincırlikuyu Mezarlığında ebedi istirahatgâhına tevdı edilecektir. Mevlâ rahmet eyleye. (Çelenk gönderilmemesi rica olunur ) (Cumhuriyet 13508) Ne zaman • Ne var (T. Soray). ÖZEN: (36 99 94» Çalı Kuşu Pazaı 15^0 da Pazartes) MARMAHA: (22 38 60) Tele REKS: (36 01 12) Haris Kız eünleri oyun roktuı mark Kahramanları SİNEMA 63: (55 10 84) Koşk CSKÜDAR rtYArROSO MELEK (Uvupı IX] S8 T6) tekı Mucadele (M. O'Hara) (3« f» II, ÇATALU KÖT BEfOGLD 1 Ben Bir Sokak Kadını SUNAR: (36 03 69) Telemark Hergun 21 Pazaı 15.30 da ATLAS: (44 08 35) Sokak Klyım (F. Girik), 2 KanunCuma eC'eri temsi) rokKahramanlan (K. Douglas) zı İrma (S. Mc. Lain). suzlar (E. Kolçak). tur DÜNYA: (49 93 61) Viva Ma RENK: (21 15 25) Ajan Gor. SÜREYYA: (36 06 82^ Bej ria (B Bardot). tSTANBUl ITYATROSO Fındıkçı Gelm (E. Hun). bon EMEK: (44 84 39) Hamlet SATAK(R. Brovnin).(32 23 13) FEZA: (36 35 84) Erkek Ve (44 22 36) MtSTER VELİ(C US) FITAŞ: (49 01 66) Dünyayı Dışi (F Hakan). VAN uergao il ıs te ÇarÇalı Kusu (T. Soray). samb» 15 te matln» PazarKurtaran Adam (L. J. Cobb) ŞIK: (22 35 42) Beş Fındıkçı tesi temsl) rolrruı İNCİ: (48 45 95) Çalı Kuşu Gelin (T. Soray). KONAK: (48 26 06) Suarede: TUNCEL: (21 79 42) 1 . Be« KEIV1 OYUNCUUAR1 (44 SC B3) VEII CLINİ YENİ Sokak Kızı İrma (S. Mc. Fındıkçı Gelin (S. Özcan). TFPEB^SI rTYATROSUNDA: DÜNYA Carîamoa narlc beı LÂLE: (44 35 95) Çalı Kuşu (44 79 58) İsgüzaı (Çarşam2 Yabancı Olduk Simdi çtin ıg a« Paznrtesl 18 ve (K. Tibet). ba, Cuma, Pazar. Pazartesi (A. Pekkan). 11 19 te LEVENT: (63 55 39> Call Ku YENİ (Bakırköv) (71 68 26) saat 21. Pazar saat 15.30 da Ş L (T. Soray). TI VEN1 KOHTEDİ rtVATRO KARACA Çalı Kuşu (T. Şoray). TİYATRODA: LÜKS: (44 03 80) Bes Fındık YENİ: (Ş. Başı) (22 28 92) SUNDA: (İçimizden Biri). |44 54 02) Oyun 3 perde perşembe cu. çı Gelin (E. Hun). Pazartesi hariç her akşam Sokak Kızı irma (S. Mc. Çarşamba ma «aat 21, cumartesi saat RÜYA: (44 84 39) Ç»ll Kuju 21 30 da Talebeye Cumartesi Laine). 15.30 da matine (T. Şoray). Pazar harıç her akşam. halK A D IKöY ka cuma akşamları tenzılâtlı SASAY: (44 16 56) Telemark (Canavar sofrası) CutnarKahramanları (K. Douglas). ATLANTİK: (55 43 70) Çalı tesi • pazar • pazartesi saat OÜRMEN nYATKOSU SITE: (47 77 62) Dünyayı Kuşu (T. Soray). 21, Dazar «aat 15.30 da ma«BuBOn Git Yarın Gel» PaKurtaran Adam ((L. J. Cobb) KADIKÖY: (36 49 24) Tehli tine. ?artesi nın» eeceıen narlc 5AN: (48 67 92) Beş Fındıkkeli Dakikalar. her gecc 21.13 carşamDa rATlH ITYATRUSU (22 01 Tl) OPERA: (36 08 21) Çalı Kuşu 18 00. Cumarten Pazaı 15 00 NUHUN GEMİSİ HergUn 31 çı Gelin (S. Özcan). YENİ ATLAS (48 63 02) Ben Bir Sokak Kadınıyım TAN: (48 07 40) Kupa Ası Ajans X 14 (R.S.) YENİ AR: (49 64 72) Son Devlet DemlryoUarı Haydarpasa BEYOĞLU Yuksekkaldırım. Pamuk, Gladyatdr (K. Harrison). (36 04 75) Sirked: (37 00 50) DeFındıklı. Kutlay YENİ MELEK: (44 42 89) Dün nizyolları (49 18 99) (Tatu günieıi yayı Kurtaran Adam (J. EMINONÜ: IsUnbul, Babıâli, Nişancı, .44 02 07) Şeolı Hatları: (44 43 83), Kuçukpazar, Görgu, Genç Türk. Coburn). Türk Hav» Yolları BUei Satış: AS SİNEMASI (Harbiye) EYÜP: İslâmbey. Sağmalcılar, Omit,, (44 47 00) (Danısma: 44 03 96) (47 63 15) Telemark KahSilâhtar. (Hava alanı 73 83 80 • 73 84 40). ramanalrı (K. Douglas). FATIH Buyuk Akdeniz. Yeni Fatih, hkyardım Hastanansel: (49 60 00), Sehreminl Merkez, Namıl Kemal, t ST A N BD L Numun* Hastanaoesl • (3e 59 00). Salihpaşa, Duygu. AYSU: (21 19 17) Ben Bir Gureba' (33 89 00) HasefcJ (31 26 80) GALATA: Karaköy Nur. Sokak Kadınıyım (F. Girik) tsd Samatys (21 63 50) Beledlye GAZIOSMÎJPAŞA: Sarıgöl. ALEMDAR: (22 36 83) Yıldı. Santral (22 45 60) 8eledlye üaDıta KADIKÖY: Nur Ipek, Indere, Fenerrım Selim (Y. Güney). MudürlQ£0: (23 67 74) Meteorolojl: yolu, Erenköy Afiyet. BULVAH: (21 35 78) Çalı (73 86 84) rraiik Stkayet: (44 10 67). Kuşu (T. Şoray). tstanbul ttfalvesi (21 43 33) KASIMPAŞA: Yeni Turan. "= lAKsarsy) <21 «1 40) SARIYER: İstikamet Emirgân. NttBETÇl ECÎZANELER 1 Hz Muhammed'in DoŞIŞLİ: Fıtrat, Maçka, Arzu. Hay»t, gusu. 2 Bilâli Habeîl. BAKIRKÖY: Hİİ41, Yesüköy Merkez, Ümit. tPEK ıÇ rms) (23 Ü 13) Osmanlye Sıhhat. USKÜDAR: Yeot ZeynepkamU, VIVÜ Maria (B Bardot). BEŞIKTAŞ: Validecefme. Gül. BojaKuzguncuk , KULÜP: (33 73 77) Çalı Ku»u lçl, Levent. ZEYTİNBURNU: Yeni Doğan. MEVLİT Müessif bir trafik kazası neticesindet genç yaşta ve en vertmli çağında ebediyete intikal eden, kıymetli varlıfımız merhum AVUKAT Slümünün 40. gunüne rastlayan 20 Kasım 1968 pazar günü Ankara'da Maltepe Camünde lkindl namazını muteakıp Mevlidl Şerıf okunacaktır. Arzu eden dostlann teşrifleri rica olunur. ANNESİ ve KASDEŞLESİ = (HERİŞ KEK: 3133) 13499 SINEMALAR tA$SSK» Carsamba Persembe Cuma IS'tc ve zl 15 Hereun iljb Şmrsamtu 18 Oe Oumartesi Pazaı 13 t* GULRIZ SURURI ENGIN CEZZAR topluluğu fElham ra Tıyatrosunda 44 22 36) PALTO. Pazartesi 18.15 ve 21 30. salı İS 15te. BEN BİR KADINIM: Perşembe. Cuma. Cumartesi, Pazar 18 15, Cuma 15'te. ROSU iKilctık Ssnneıi razartesı narlc hersece l\ lî le Çarsamba Cumartesi vaıaı 11 4r mattne (KrtKTpS CtCPÖt l.l t!. V l i ULVI URAZ TİYATROSU ıKaraca'da) (44 34 02ı Hababam Sınıfı salı harıc her gun 18 de. Cumartesi Pazar lî ve 18 de, Pazartesi 18 ve 2! 30 da Blll V<\K rtVAI'KOSU 2) tf 1» îl If <} *zu Ha»"Mı Kenar HI1H» ıK«M> maı Cemıieı Pn7»nrr r, a r n herpnn ll ıü ; a r « a m l » Cu. CTiBrtpg] Pa7aı ıR ıs 21 1» ARENA HVAIHlıSU (49 14 18. «tı KI1CI1R AslaneıK Vnmnj ıpszanesi nanç 'KI UOGLU nv ^ ı (49 Sl J9) 1Kİ tX ATES ÎHSAN YAZMAN'ın TIYATROLAR Harp Okulu 1943 yılı mezunlaıı yıllık toplantısı 26 Kasım 1968 cumartesi gunü akşamı Aniara Orduevinde yapılacaktır. DuyuTERTİP HEYETt rulur. Cumhuriyet 13503 TOPLANTI 1967 Motiei Amenkan Otomobilleri i H'JSUSIYETIMIZ YENİ VE KULLANILMIŞ CHEVROLET OTOMOBİLLERDİR SIZİN İSTEDİĞİNİZ BİR LİMANA GÖNDERILECEK OLAN 1967 MODEL AMERİKAN OTOMOBİLLERİNDEN BİRİNİ, DOĞEUDAN DOĞRUYA AMERİKAN MALI OTOMOBİLLERİN VE KAMYONLARIN EN BÜYÜK VE EN TECRÜBELİ MÜSTAK^L İHRACATCISINDAN NEW YORK'DAKT FİATINA NİÇİN BİZZAT İTHAL ETMEYESİNİZ9 SİPARİŞİNİZI MÜTEAKİP 30 İL 45 GÜN İÇİNDE MEVCUT STOKUMUZDAKİ MODELLERDEN VEYA SİZİN BELİRTECEĞİNİZ ÖZELLİKLERE UYGUN MODELLERDEN GEMİYLE SEVKEDEBİLİRİZ. Mukayese ediıı. Tasarrııf yapın. Kapalı Zarf JJsulü ile Vasıta Satın Alınacaktır Lüzumlu Telefonlar AUTOXPORT Inc. Bolu fabrikamız için kapalı zarf usulü ile: 1 adet (4x2) tek diferansiyelli StationWagon, 1 » (4x4) çift diferansiyelli tuzla tipi arazi binek 1 » (4x2) tek diferansiyelli 7,5 tonluk kamyon alınacaktır. Kapalı teklifin üzerine 17176/Bolu yazılarak engeç 29/11/1966 günü saat 17 ye kadar Müessesemiz veya İstanbul Şubemizdeki alım teklif kutusuna atüması lâzımdır. Teklifler arasından ihtiyacunızla şartlarımıza en uygun olanı tercih edilecektir. 141 Broadwa>. New York, N.Y. 10006. U.S.A. Tel.: DI 91168 Cable: NYAUTDEX Telex: 222827 10 deneyi aşkın bir süredir dünyanın her tarafmdaki muçterilerini memnun etmektedir. (Basın 30118/13476) SÜMERBANK ALIM VE SATIM MÜESSESESİ (Basın 23293/13486) ner çun I» n II ıs teı AZAK. K^ftnuı Oınn Uazan. fer özcan) «souiınap 8ac»oafc» IPazartm narit oer gec« t l 13 Carsamba Cumartesl Pazaj (6.1S u <nattne). AKSARAY KOÇÜK OPERA: (21 57 22) Buruk Kongre (Tevhtt Bilge Necdet To"in> Parartesi oartc tıergere 21.15 te fuara Carsamba. CumartesL Pazaı 15 ta mattoe C ^. LOÖLO TtTATHOSO (49 49 8S) BvlDik DoLatn Pawırt#«l barle heı gOn zl 30 Cumartest. Pazar. Çarjamba matlaa.