Catalog

ALTI CUMHTTRÎYET 13 Mayıs 1964 Köçök iş yerlerl Pekin llllllllllllllll llllllllllllllll Turkiyede Iş ve İşçi meselesi Yazan: Hulusi ve törım alanında çalışan işçiler daha kötü durumda sessiz filim IMIIIIIIIII Bir tutuklunun ba morhaleye Aoğra yola firmif ©l«cak. C*ph*l«rt bakımsM mağa»al«nn paaına batınp bir koea kase pirinç Bura le kanşık yiyorum. Beri tarafta, v ı r n ı ı ı için n* kadar n m ı n 14 Bir çiçek bahçesinden geçtik vitrinlerini Myredlyorum. zımdır? tkl tutuklu hali kışın buı gibt do larda teşhir edilen mallar, hif bir bir kömür ateşi üstünde, renkleri ; Adamına gftrc. Gençlerde bn nuk tuttuğu toprağa dogru egıl •tislemc endişesi föı«tilm«d*n sı kararmış sıska ördekler, tavuklar ralanmış. kızanyor. Daha ötede, erimış şed»ha çabuk olnr. Çünkti »adeee mislerdi. Direktör bana: Kadın eşyası satan dükktnlarda, ker içinde ufacık elmalar fıkırdı.Ideolojiden yoksnn oldnklan İçin tlkbaharda ylnc gelmellciııtı, snç işletnlslerdfr. tdeoiojiye tablp dedl. Her tarafı çiçeklerle dolranı pamukludan seketlar, yin* pamuk yor, ctrafa bir karamela kokusu ludan veya «erjden geniş pantolon yayılıyor. Bu elmaları kaynar kay olnr olmaı iyileşirler. O zaman ee gBreeekslnlı, lar var. Rop pek seyrek görülen nar çıkanp su dolu bir ktseye dal zalannın tecllinl Isteyebillrler. Sesalı fillm tlbl: Emnlyet Bakanı ve mahketne bo Ses kısmı kesilmi* bir siyahbe bir şey. Yalnız diplomatlara ve ha dırdıktan sonra yemek lazım. isteği kabnl eder veya etmez. İçine üç müşteri girince dordün yaz filim gibi. Bir eyalet kasabası tırlı yabancılara mahsus mağazaFakat kuomintng devrini gor sessizligi içinde uyuklayan Pekln lann vitrinlerinde, eteği diı kapa cüye yer kalmıyan fakır dükkânrnüs olanlar için bu devre, tabil, caddelerinde dolasırken bu tesvir Jın« kadar yırtmaçlı, Çin modası cıklarda, balık satıyorlar. Balık, ağır ipekliden roplar görülebili koyu bir salça içinde pişmiş oladaha uzun türer. Boylelerin dimağ aklıma geldi lan muzır otlarla doludur. B i ı , Yayalar, yer yer oyuk yııya k*l{yor. Bunlar ihraç malı. Çinde bi rak, fasulye ile yahut başka bir bunlara profesyonel ihtilftl aleyh dırımlarında, tek tük klâkson seı le bu roplar, artık tükenen bir kuru sebze ile, ya da Çinlilerin folklora mal olmuş. her zamanki gıdası olan soya uru dan deriz. lerinin bozdugu olağanüstü bir aeı ile kanşık olarak yeniyor. Halkın Sefalet var, dilenci y o k : Ya gtrçekten anlamıyaeak (lzlik içinde telâ;h telâslı yürtlVaktiyle eski Pekin'in çevresinl son derece temizliğine rağmen, se olurlarsa ? Bizde sosyal güvenlik D. D. Y yorlar. Durup bir sigara yakan, et O zaman hflerede tek bsaına j nfma bakınan, çene çalan kimM kufatan duvarlar bugun, modern faleti ortmeğe ımkân yok. Yalnız, ve Askerî Fabrika isçileri içm bırakılraa tedavislne tâbl tutulnr yofc. Çinlilerin görülecek daha 8 şehir büyüdükçe yer yer yıkılıyor. hiç dilenen gormedim. •Yardım Sandıklan» geri kal»n yıkılanan yerine yenial yapılmılar. Tntnkln, gSnlerlnl yalnız ba nemli işleri olduğu belli. Derken, birden, bu kasvetll man iaçil»r için de «Isçi Sigortalan» yo jma orada geçirlr. Yetneginl orada luyla gerçeklestirümeye çalısılBazı kimselerin yüzlerınde, mlk yacak. Yalnız, damlan kıvnk sa raranın ortasında, göz kamaştıneı yer. Bdyleee, dfişfinüp tasınmak. roplardan korunmak için takılmıt çaklı o eski muazram kapılar mu bir baska manzara İU kartılaştım. maktadır. Bunlann yantnda dev Taştan ejderlerin bekçilik ettiği, let memurlan için sadeee bir emek toplnm İçin çalısan öteki tntnkln küçük bir gazlı bez parçası var. hafaza ediliyor. lilik sigortau mahiyetinde elan «Karkadaslarından blle ne kadar ay Minimini ayaklan üstünde lende Lağımlann açıkta aktığı dar sobodur ağaçlarla süslü, siyahh, yal yayılmış nızh ve kırmızılı lâke kaplı, birimekli Sandığı Teakilatı» rardır. n ve yalnıı oldn^nnn anlar. leyerek ilerliyen bir yaşlı kadma kaklarda, kaldınmlara Hüere tedavisi usun fürer mi? rastladıra. Eski burjuva sımfına kundura tftmircisi, saat tâmireisi birine geçilen avluların ortasında, Çalısan nüfus içinde ücrat, ça Bazan bir barfta sonnnda mü mensup olduğu belli. O zaman, gibi küçük esnaf var. Ihtiyar ka bir eski zaman evi. Uşma sartlan v» hayat t«viyeii Beni karşılayan tâcir, yeşim takemmel gonnçlar alınır. Iiazan da lcız çocuklann, doğar doğmaz, adınlarla çocuklar, surme sürüye bakımmdan en kötü durumda olan mür kovmlan taşıyorlar. şından, fildişinden biblolar ve re yaklarinı bezden sargılarla eende iaçilerimız, sosyal füvenllk bakvha oznn sflrtr. reve jokarlardı. Bu hem kibarhk mından en «vantajh durumda buI Ne kadar zaman? Türkiyedeki sigortalı Uçi aayısındaki artıslar Bir Mogol aşçı dukkanına gir simler satıyor. Bana, pahalı cins lunmaktadırlar. I Ne kadar gerekirse o kadar. alâmetivdi. hem de evlilik haya dim. Dükkânın sahibi, içeriye bir porselen fincanlar içinde çay iktalar ve îşçi Kasunu kapsamını! » b , ten %S e kadar yini cem'an iş [ Bu sikayetler daha ziyade dok/ O5 Iyileşen tutuklunun hastalıgı tında bir garanti Ayakl«n bu Aneak bu avantaj, isçi tinıhmıyabaneı gırdığini görünce şaşırır ram etti. fiilen imkftnsız blmaktadır. Tanmlçjnin aylık ücretinin %9.5 11 a #/«141 torlara muteveccih olmakla bera nüksettiŞı olur muî Insan burada, kendıslni, geçip gl n n sadeee Is Kanunu kapsamına kılde sakatlanmış evli kadıniart. gibi oldu. Elime tutuşturulan değ isçilerinin, işin mahiyeti icabı, s ü ; u arası bir prim odemektedir. ber, fiili durum, doktorları haklı hissediyor. Pek seyrek. glren, yani tarım isçileri harjç, kocalarınin evinden pek uzaklaş neklerle, koca bir kazanın içinden, den zamanın dışında rekli isçi vasfını haiz olmaması Buna mukabil işçi parasız her ıçıkarmaktsdır. En basta, Îsçi Si Peki, nüksederse nasıl harenüfusu 50 binden asagı sehirlerde lahana ile kanşık pişirilmış, içıne Acab» burası baska bir Çin mıî maya cesaret edemezlerdt. 10, oüfusu 50 binden yukan şehir bir yana, işletmelorin çokluk ve|türlü tıbbl yardım görmekte, hası gortalarında çalışan doktor sayısı ket edilir? Belediye temlzük işlerini yapan kokulu otlar ilave edilmlı koyun GELECEK TAZI: za' yetersizdir. Aynca maaşlan tat Tedavi yeniden baglar. Ama lerde 4 den fazla işçi çalıstıran i ı küçüklügü ile işçi ve isverenlerin talık yütunden işten kaldığı lar, genç kızlar. Süpürge ellerin eti parçalan alıyorura, bir soya sal Çinde geçim meseled İş ve Sigorta Kanunlarının gerekj m a n sigortadan para almakta. bel,min edici olmaktan urak olduğun n f i k g h a , | nb «ncinıia,,. yerlerinde çalısan kısmıyla, 150 ve de, tekerlekleri gıcırdayan küçük lerinl yerine getirebiUcek kültür İı müddet prim ödemış <lraak şar;dan (ortalama doktor maaşı 1000 efitmenin kabahatldirdaha yukan gros tonilâtoluk tieael arabalannı sürerek, «okaklarret eemilerinde çalısan gerai adam ve görgüden mahrum bulunmala tiyle 60 yasından sonra emekli mailiramn altındadır) doktorlar iç hu O takdirde eğitmen ml eğiti daki çöpleri topluyorlar. Ortelıkn ve bu isletmeler üzerinde tesir aşına hak kazanmaktadır. zuru ile çalışamamaktadır, Günde me tâbi tutulur? larına tanınmıştır. ta trafik memurlanndan baska li bir kontrol kurulabilmesinin imTasan, işçi ve işverene V»2 ser 15060 hastaya bakma durumunda Müdur ?ulümsedi, eevap verme pek polis gözükmüyor. Akşamları îsçi Sigortalan kapstunma »lı kânsızhgı bu durumun en büyük j a söyie dedi: Sonra şöyle dedi saat on dokuzdan itibaren hemen n«n bu grupun sayın ıon seneler amilleridir. Aynı sebepler küçük prim daha tahmil ederek işçinin j olan ve devamh olarak saat 8 bakmakla mükellef olduğu yakmıl5 e kadar mesaı yapan bir dokş j a l l totnklnlar d o h n vola hemen hiç kimsenin sokağa çıkma d» kayda değer artıslar f&stermek sanayı ve esnaf için de varittir. larını da hastalık yardımlanndan tordan daha fazla randıman bek getirildlklerl (çin o kadar mlnnet dığı şehirde, makineli tüfekleriyle tedir. Fakat kanun vaııı büyük bir c« faydalandırmaktadır. lem«ğe imkân yoktur. Üstelik bir tsr kahrlar ki tahllye edildlkleri askerler devriye geziyor. Reklâmeılı 1669 5248 Seaeler Sigartah Işçi s»yıa saretle tanm alanı difinda tek iç Aneak sigortalı işçilerin dahl bir takım işçilerin hakikaten ışten Ireç zaman hapishanenin atölyelerinde Çinll alle e v i : çi çalıştıran yerlerdeki isçileri dakısmı bu avantajlardan faydalana mak için hastalık bahane ederek çahsmaya devam etmek Isterler. Yüzlerce metre yürüdöm. Yol, S4MM hi sosyal sigortalar kapsamı içine mamaktadır. Zira yurdumuzda bil istırahat istediklerine sık sık rast| M ü d ü r memnun bana • seyrek fasılalarla, aşı boyalı bir 384,365 alacak bir kanun hazırlamaktadır. lanmaktadır. Bu durum, doktorla Usulümüz hakkında ne dflşü kapmın blteviyellğini bozduğu kül hassa inşaat isçileri sürekll İşçi Hâlen Mecliste görü»ülm»ki» ovagfını haiz değildir. Daha ziyade rm, Utirahat taleplerini eiddiye al nüyorsunuz? diye sordu. rengi duvarlar boyunca llerliyor. lan bu kanun tasansı ile tanm asıra isçileri, hatta yetişkin işçiler, mamalanna sebep olmaktadır. Poj S | y M , haplghane!ert«n hoflan Evlerin sokağa baka n peneeresi lanı dıjındaki bütün isçiler sosyal umumiyetle bir mevsim çalışmat likliniklerm pis olmasının »ebebi yok. Bütün evler içeriye bakıyor. sigortalar kapsamına alınmakta, ta, inşaat işlerinin durgun olduğu j " 1 d « kendi losyml bünyemizde a mam. Bi» de »yle. Ama bn hapisha Pencereler, dört köşe bir küçük iç Hızmete gırışi munasebetiyle muhterem Bolu'luların 5M.98Z böylcee ba büyük «daletsUHk niskış aylannı köylerinde g e ç i r m e k . ; r » m » k lanmdır. neleri «çmaktan makıadımız, gü avluya nazır. Bu evler. her Çinli gostermiş olduklan alâkaya tesekkür eder, bu aJât*ajua peten dc olsa onlenm«kt«dir. tedir. Bu tip işçilerin pek çogu ça Kırtasiyecilik ytizünden nün blrinde bunlardan kalma allenin kapalı dünyası. Içerive hiç SSS.<1t kanın devamı tpmennisiyle müşterilerimiz* bol sanslar Kanunun diger bir faydan ola lıştıklan her iş yarinde a y n ayn,Bir diğer şikâyet de işten kalma [man lçindir. Geçmis tamazniyl* bir yabaneı adım atamaz. Onlnn, dileriz. rak da, simdiye kadar p r i n öd*> sigortalanmaktadır. Dolayısiyle has ıhalîerinde sigortanın yaptıgı pa,yok olunea, Çinde lhtilil aleyhda yalmz, sokakta, eoeuklar seyredeme mükallefiyetinin yalnız 4 vaya talık, ihtiyrrhk ve ölüm tazminat ra yardımlannin kırtasiyeeilik yü {n hiç kim<« kalmayınea herkeı bflivor. 10 lıçiden fazla cahstıran Isletme larından fayrlalanabilmelt için belli zünden birçok gecikmeler» ugraAneak hâlen îşçi sayısı tanm a l«re tahmil edilmesi dolayısiyle ha bir sür< prim ödemediklerinden, masıdır. lanı dahil 3 mılvondajı fazla tah sıl olan maliyet farklanndan do gereken tigorta yardımlanndan ls Sendlka idarceileri daha ziyade ı min edıldifine göre, sigorta kap Jan ticarl rekabet dengeaizligini tifade edememektedirler. Hattâ Îsçi Sigortalan Kurumunun hfikü; satnına ahnan işçilerin bütün it ortadan kaldırması gösterilmekte bunlanp pek çoğu sigortalandık metin müdahalesinden mlıun kılın' İlâneıLk: 8U/5288 çılere oranı ' ı 21 civarındadır. Üs dir. lannın dahi farkuıda değildir. Bu masını istemektedirler. S«bep ola i telik sigortahların aayısına işçi îşçi Sigortalan Kurama halen nun önün« geçebilmek için, rak sâkıt idare zamanında kurum { nitelifini haiz olmıyan büro perso tş Kazalan, Meılttk Haatahklan, rcnlerin bunlara sigorta karoeti paralannin hükümet tarafından 1 W plânmda Odli v« öçifl blok hallnda Bn r* arka. neli, teknik elemanlar v« müstah sair haıtalıklar, Analık, bu sebep nin onemini ve sigortanın kendile SANAYİCİLERİN VE İMALATÇILARIN lan bahçeU beheji 500 M2. lflc Belediyeye ait meaken araalademler de daiıl oldujuadan sıgor lerle İşten Kalma, thtiyarlık v» rine sağlayacagı faydaları anlatma maJuada aykın, meselt iatünlâk OİKKATİMC» talerindc. kollanılmaaı gtaterllnndsm flri adeA «• Cumhurtyet merdant karşumd» v Ctmtah iaçi nispeti gerçekts daha da ölflm risklerini sigortalamakta sıadaa bafka çara förülmsmalrt» mcktedir. Sın<n(* • Porw)f« • mu« m»H««lı • 8l«m.t • »irft»! £fr» '• bllumm aşa|l huriyet caddesi üzerinde altı cKkktn üstfi bahçeU meak«n v»ya dır.' dir. kuHınıUfl W f8 C T» k«l)«r «ı|M S I C A K • S O Û U K C 0 f f Sigorta SiıtMDİralbüro beheri S62 M2. lflc Dri araa açık* artınna »ıtrettle aabfa Bu riakl*r lçin tigortsJaamak, | Ç I K A R T M A L A R ll« ctmt n dlj.r tatıhlan k.m wj« »la tatbik] Mahntm bırakılanlar Siatem, t««rik o l s n k e«k f»yda zia «a b«jrflk efctlkUgi «laatelik çiAHrılmıçtır. soayal sigortalann mahiyetlari i««. lı olmakU beraber, tetbikatte bir Slaortand».. tlk olarak 1911 d« Aynca I;;i Sigortalan kaptamı• nn REKLÂM C'KARTMALARI o« bı, mecburidir ve fs Kanunu kap çok aikâyetlere Bğramakta4ır. tş Ingiltcrcd» ihd«s edilen bu müea 2 Mesken avasüannm bcher M2. ıün mufaamman flatı na ahnan isçiler nispeten büyük (Decalcomanıa) İHTİYAÇLARINIZ İÇİN samına gircn isverenlere müeyyi20.00 lira, gcçici teminatı 750.00 liradır. Altı dHJkkân OstO meaçfler en basta Sigorta doktorlan seseye hâlen 25 memlekette rattlan müesseselerde çahşmakta oldudeli olarak yüklenmiştir. EREN REKLÂM SANAYIİ KOLL. STI. ken olan iki arsanm beher M2. ginln muhammen flatı 50.00» ğundan, bunlar işçi iinıft içinde enın kendüerinl iyl mnayene ve te maktadır. Bu sigorta ile emeğini ,n Tolefonianmıı 44 3717 44 64 58 P K. 692 , lira olup geçici teminatı 1357.00 liradır. sasen en iyi durumda olanlardaa davl etmediklerinl, nmnmtyetle şi şartaız olarak arzettiği halde, ken Sigortalandılriannın İıKuledıbı.Buyukhendek Cad Aydın Han Galatalstanbuil müteşekkildir. Dolayısıyla, küçük kftvetlerinl şüphe İle karsıladıkla diain* uygun bir iş bulunazmyan 3 İhaltf 29 mayıs 1964 çarsamb* günu sast 10 da B d e farkında olmıyanlar iş yerleri v e tanm alanında çalırını iddia etmektedlrler. isçilere bir maaş tmğlanmaktadır. dlye Encümeni huzurunda yapılaeakttr. thaiey» ftrebUmelc san işçiler daha kötü durumda el Jaçiler bu sigortalara p»lm olaReklimotlık 1692/5279 Gerçekten, işçiler hastane vc dis 15 Yılhk Kalkınraa Plâmnda bu için geçici temioatm ihale saattnden evvel BeVedlye vezaesine tnalarına ragmen, aimdiye kadar rak ayhk ücretlerinin ihtiyarlık panserlerde uzun zaman sıra bek; sigorta nevinin, sadeee lürekli işyatınlmı^ olmaaı sarttır. sosyal sigorta avantajtanndaa ve ölum için V»5, Analık ve Haste lemekte, buna mukabil muayenele niteliğinde olanlan kapsamına 4 Bu husuotaM aartnam» ve imar planı her Kün mesal mahrum bırakilmışlardır. Bunla hk Sıgortalan için ri gayet kısa sürmektedir Aynca saatleri içinde Belediye Eneümen Kaleminde förülebüir. n n sayısı 2 5 müyon civarında o re cem'an »«7 sini ödemektedlrler. birçok işçinin hastalık dolayısiyle kunılması öngörülmektedir. Deniz Harb Akademislnde münhal bulunan 400 lira aylık lup işçi sımfının 3/4 ünden fazla Buna ilâveten iyveren de ihtiyar istirahat talebi doktorlar tarafın5 Mezkur arsalar kaaabanm e n KÛzel mevkünde ön v» Nitekim bu mevzudaki çahşmala sını teşkil etmektedırler. ücretli daktilo kadrosu ile 350 lira aylık ücretli kütüphane arkalan bahçeli yeçil yollar v* mahalle parklaril« çayjrill, altı lık ve ölüm için */o8, analık v« has dan samimiyetsizlik Iddiasiyle red n n hayli llerlcmiş olduğu ve mernurluğu kadrosuna birer memur alınacaktır. Fakat memleketimizın içinde bu talık için */«3, İş kszalan ve mes dedilmektedir. Biriki dfUckan üstü mesken ve arkaa behçell üç dükkân iae oeph«hnatta bu sigortanın lunduğu ekonomik, kültürel v e fot lek hastahklan için İsteklilerın tahsil durumlan ile kısa hal tercümelerini beleri Cumhuriyet meydanı v Cnznbariyet caddesine açık en dispanser v e poliklinikler gayet pis edileeegi ilgiliUrce ifade edllmekyal sartlar bu grupun sosyal tigor arzettigi tehlike derecesine lirten birer dileitçe ile 20 mayıs 1964 tarihine kadar Harb Akasahane mahaldediT. demileri Personel Şub« Müdürlüğüne müracaatları ilân olunur. 6 Keyftyet ilftz» olumır. tnMnlann yannlanndan emin olarak yaşıyabilmeleri »ekliade tâ rif edllen sosyal püvenlik, blzde sadece mahdnt sayıda işçiye ve sosyal sigortalar yoluyla tanınmış tır. Prensip olarak sosyal giivenli ğin bfitün fertlere, normsl vergiler dısında. hlç bir fculfet yükleme den issiılik, hastalık, Ihtiyarlık T J gibi durnmlarda devletçe yapılaeak yardımlarla «ağlanmuı «erckir. Aneak; bn mânâda sosyal yar dımlar hemen hemen hiç bir ülke de tam mânâ» ile tatbik edilememektedir. Bn alanda ulnslararası tatbikat, daha ciyade sosyal aiçortstlar «eklinde r.öriilm«ktedir. BIZDE Seîalet çok, dilenci yok SOSYAL GÜVENLIK llllllllllll gibi Ç50,000 500,000 < J 450,000 400*000. / < 1951 5Z 53 SM SS Sb S} 58 59 60 6İ ÇAMAŞIR MAKİNASI BOLU SÜBEMİZ Ayancık Belediye Başkanlıgmdan Bildirilmiştir İSTANBUL BANKASI Harb Akademileri Komulanlığından: (Baım 7081'5259) (420 Basın 7913/5263) B 0 I0 K FELSEFE LUGATI Tamamlandı Beher eildi 40 TJL. Her üç eildınin bafltea s»tış yerleri: ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ n ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^^ ^^ ^ ^ ^^ ^^ w »• ^ * ^* ^ ~ ~ $KOTA 12 AMERİKADAN FÎLM ANSCOCOLOR ANSCOCHROME Dıyapozıtıvden Matbaa 50 ASA d:rekt filmleri 100 ASA renklı tab 200 ASA Her çeşıt PROFESYONEL filmleri. StPARtS ALINIR PROFORMA FATURA VERÎLtR MümessıliKaraköy Kırtasıye Koll. $ti. Eski Gumruk Sok. 2/7 GALATA (Reklâmcıhk: 1665 5281) Kanaat ve İnkılâp Kitabevlerl Ctımhurlyet 8189 Ansc SUYU'nun REMINGTON Proforma Fatura Veriyor ıniîıııınıiimiKiHiiiii AIT5 finansmanı i l e Ame \ rikadan yan, hesap *• e«m makinası getireeakleT» Proforma rerlyor. Satış kolayhkl a n gösteriyoruı. 270 MOOEL.KkİTU.Ktft RKMtNGTON, Bankalar Cad. Heıaran Han Oalata. Telefon : 48 41 29. tUnodık: 224,5287 • • • •• • • • « • • • » • • • •• • ••*••««••»> BÜYÜK EŞYA PİYANfîOŞU 1 adet OTOMOBIL Chevrolet 58 Delray 5 a d e t BİSİKLET 2 adet ARÇELiK Buzdolabı 8 ayak 3 adet ARÇELİK Çamasır makinesi otomitık 210 MODEL KILÎTLI vey» ÇEKME KAPI 2SO MOOEL KİUTU KAPI 6 25 25 100 adet adet adet adet RADYO FUTBOL TOPU ÜTÜ KADIN ÇORABI ÜÇKEN EOLLEKHP| Denizli Belediye E.S.O. İşletmesi Müdürlüğünden: ! • ; • ; j ~ « ~ ~ ~ ÇOKAY Absap Sanayii ve Tieareti (RekltnMUık: İTÎT) • U80 İşletmemiz ihtiyacı için Turk standartlanna uygun olarak dairede mevcut şartnamelsine göre muhtelif kesitte 10 ton bakır tel 165000 lira muhammen bedelle fiat ve teklif alma Buretiyle satm almaeaktır. ^artnamesi dairede görülebilir. Geçici teminat 9500 lira olup tekliflerin 2.6.1964 salı günü saat 14 de kadar Müdürlükte bulundurulması ilân olunur. (Basın 7940/5258) Her çeşıt kereste fabrikamızdan en ucuz fiatla temin edilebilir. 'M.MMIJİI j l 68 ^ ^ ^^P^^L^, Ctımhuriyet 5272 MOTOSİEETIİZİN Uzun ömürlü olması için mutlaka L I /*«jtlk İŞTİRAK^ÇOK KOLAYDIR ıerw < »OTI » » , , » . . • kuponları ( VlfER EÎYA sbalerd* 4 adet, KOçüklerte 6 adet blrlktirdldlniı . "™nta*rc"a7Y.n7Voz'luca" H.n7at 2 No. 2OT Em.nonü Isîanbul • d n . ı. Son t ? tirak tanhl 31 Adustos. Çtkil.j 6 EylUldur. Kazananlar ı edil«MkUr. ,10 M '••••ııılılmmıllllılMillMiıııııııınnımMimıımlımmmıııııııımıııııı* Türkiye Ziraî Donatım Kurumu Genel Müdürlüğünden: Kurumumuz merkezi ile İstanbul ve İzmir Bölge Müdürlüklerimizde mevcut teknik ve tıcarî şartnamelerimiz »saslan dahilinde 500 adet kombine hububat mibzeri mübayaa edılecekrir. Teklifte bulunmak istiyen firmalann şartnamelerimiz esaslarına uygun olarak hazırlıyacaklarr tekliflerini aynca 10 nusha proforma faturalariyle bırlikte en geç 8/6/1964 günü saat 14 00 de kadar Ankarada Genel Müdurlüğümüzde bulundurmalan ilân olunur. (Basın 7897 A. 4572'5257) VİPER ÇAMAŞIR SUYU Vasıfları SaiHin v'ı yıkıea'kUn tasarruf. emekten ist.tade sağlar. Kayntma»a ihtiyaç yoktur. . • ÇamaŞ1rda yağ, Içkl meyvs gibi butün lekeleri e.kanr. Y.kar, arrt.r, b f yazlatır. Mıkropların Imhasında dahı en iyi dezenfektandır. vıgiı. boyal.. eşyaları: cam. emaye, porseien va layanüan plıatık dıs ve plastık cınsı eşyaları; rahat va kolay temızlar. Denizcilik Bankasmdan Anr;riksdan AID Kredisinden KAZAN İLÂÇLARI satın alınacaktır En geç teklif verrne tarihi 26 mayıs 1964 dur. Şartnamesı MALZEME MÜDÜRLÜĞÜ vemesinde satılmakt?dır. (Basın 7756/5267) OSİJİNAL Yedek parçoianm kallomnu Reklâmcüık 1639/5249 . VİPER ÇAMAŞIR SUYU tek daırlası dahı tesırlı yegâna tamızleyıcıdır. İLÂNOUK T!,"ncılık: 99 5288