Catalog

ALTI CUSIHüRÎYET 16 Nisan 1964 Kutsal curaa ıdi o gün. Ve Che|tıyor. Birden rıhtımın bir köşesi nu, dukkânları s.hp supurmüşler[ Oknyordura, dı\or, birden ev ev ^ ^ na şılepınin gelışi Valdez'e bır 10 metre kadar havaya kalktı. Ge dı Ve tâ şehnn gerılerindekı te sarsılmağa başladı. tki kapı ara S ^ arami de havalandı. Ta da ben bat pelere dayanrmşlardı Orada, te sında durnrsanız kurtnlnrsunnz karnaval havası vermısM. 14 yaşındaki Helen Fnsh'le bır tım çukura bilemiyorum. Dok go pelere gıden yollara duşrnuş araç derlerdi hep Ben de öyle yaptım Ş Ş kız arkadajı nhtımda durmuş ge mülü\erdi sonra, §nlann üstüme lardakı ınsanları yutmuşlardı. ama baktım ki iş fena. : = minin yuk boşaltmasım seyredı1 çeldifini dnydam.» j Butun gece alevler goğe yuksell Bir tren yoldan çıkıp bir eve ~ ~ yorlardı. Sonra Helen aceîe, o a\ Ama sonra na«ı! OITIIJŞ da onu mı? ve su, eskıden sokakların, ev dofrtı çidiyordu. Snlara gümülrae *""* vardaki evlerine donmujtu O sı'gemı^ınde buîmuşlardı kımse ızah lerın olduğu yerde kukreyıp dur'ğe basladı. Gozümle gördflm. Ka edercmor. Yalnız, bulunduğu \ a muştu Vakıt vakıt yenı bır patla yıklar birbirinin üstüne çıkacak ra babası da ıçten çıkmış, eve gıkıt bır ayağı kırıkmıj o kadar ma karışmıçtı bu kıyamete. mi( jıbl çalkalanıyorlardı. Donüp rsyordu: «Birden çılgınca sarsılmaya basBu korkunç olayın şahıtlerınden treni aradım. Terınde jeller esi Z^ *** ladı her .rer, diye anlatıyor Helen, BtT an «X r ı=e ısU, ^ r kedlsı i "•] rie \orda. ^S gittikçe daha çok, daha çok sarsıldı. Baba! dive baykırdım, kostnra djşan. Ter yarılı yanlı verdi. her adımda bir \arı£a ynvarlanıyordum. Evin önfindeki lâfım bomsn patlamıstı, belime kadar h»ttım peeerken. Sokafın alt başına doğrn baktım denizi gördüra. Chena'yı dövüvordu, tıpkı rocnklngumda. banyoda ovuncak kavıklannu dövdüjüm gib'ı tki katlı rıhtım binası fırladı havava. tazla rr. buz oldo. Rıhtımdakiler kosuşnTorlardı deli jfibi. araa « u oralan r da vnttn. Dâzinelerle insanı aldı götürdü . pitttler iste su ile > M. S. B. 4. No.lu. Sat. M. Kom. Bşk.dan Ankarf Helen'in ann!<ı daha 15ten donKapalı zarf usulü ile Ankarada ınşa edılmekte olan Den>z ınemıstir. Babası onu aramaga koKuvvetlerıne aıt lojmara havagazı ısıtıcısı alımı ve monte ışı çar \ aptırılacaktır Keşıf bedelı 46 575 00 lıra olup, geçıci teminatı J Gübre Fabrikalan T.A. Ş.Umum Müdürlüğünden ^ Kız üst kata çıkrnRvı düjunur 3 500.00 lıradır Ihalesı 5/5'1964 Salı gunu saat 1130 da komisGemınin getrdiği fıçılar bevzbol vonda yapılacaktır. Keşıf ve şartnameler her gun komısyonda toplan gibi uçuşurlar hsvada Dovızi şırketımızce AID'den temm edılmek suretıyle Suve İstanbul Le\azım Âmrlığınde gorulebıhr. Tahplenn 2490 Olayı ya?ıyanlardan biri anlstıperfosfat torbesı ımâli için S 60 000 îık Kraft Kâğıdı ithal ss>ılı kanun hukumlerı dahılınde hazırh} acekları teklıf zarfla«Ana baba günü idi. însanlar edılecektır. Şırketımızın Bankalar Cad Zafer Han kat 4 deki rını ıhale saahnden bır saat evvelme kadar makbuz mukabılınfist çüvertelere iırtnanmafa çalısıUmum Muduılu&unden alır.acak şartnameje goıe hazırlanacak de komısyon başkanlığına vermelerı lâzımdır. Postadakı gecıkyorlardı. Gemi asansSre konnlmus | t teklıfler en geç 20'5 1964 çarşamba gunu akşamına kadar Umum meler kabul edılmez Talıplerm en geç 28'4'1964 eunu saat 16.00 gibi çıkıp inivordn. Birden iki katf Müdurluğumuzde bulundurulacaktır. ya kadar Ankarada Dz. K K. Inş. Eml. D Bşk lığına müracaat Iı depolardan ynkarılara cıkıvor. ederek yeterhk belgesı almaları şarttır. •onra onlardan çok asafılara dii(193 . Basın 5282/4098) süvordnk tki kere nhtımın dibine siddetle çarptık. Reklâmcıhk 1343,4111 O korkunc depremden sonra limanın hâli Üç ıslık dnvdnm. Kapt&n dentze vardı O pun birdenbre acı acı »çılmaga çabalıvorda. Parçalan mıs kavıklann kerestelerin ve b m . ml ıSvaanvk ll a v l P «okaga ugramıjtı. parçalarınm arasından limana' seytan kovahyormuş gibi kaçmıştı.» Arkasından da >er >edoğrn yollandık. Bir çocnk, larda batırıvordu: «Avafım. avatı nnden ovnsmıştı mı kaptırdım. Bir adsm »erilmi? Bır gemıcı de çunlan anlatıyor: yatıvordn bovln boyonea...» •Pencereden çemivi ve bldonlan Bır kaç dakik» içmde, Valdez'ın sevredivordnm. Birden bepsi birdortte üçü oturulmaz hale Rirmif den vok otuverdiler. Bidonlar «anti Doklar volr olmujtu 40 tan faz yere düsrnfişlerdi de görfinmes ki Turk Lirası ]a kayık daljalarla süruklenmijti olnvorlardı. Genıi de o kadar aT u r k Lırası Yıkılan teiefon direklerinden on sağıya inmisti ki SÖremiyordnnı ]arca otornobil harap olmujtu En artık. Sonra bir alev yökseldi. 304.000.000 tehlıkeli yakıt bıdonlan ortalarda SERMATE ÖDENMEMtŞ SERMATE surunüyordu. Az ^onra muthiş bir Bazıları divorlar ki tanker çöriin12.158.355 95 39.447J89 24 KAS4 tHTlTAT AKÇELERI patlama, çöken akşam içinde go mez olmnş, çünkü sn eekllivermiş. Aklım enniyor ki, ne diyeBloke Serbest Kanuni ıhtıvatlar 39.447 189,24 ğu avdınlahnıstı. ;T İ m a biilyornm, kosÖzel ıhtıvatlar 10.RS9.162 64 T. C. MERKEZ BANKASI 6.327 8C2.&4 4 561 359 80 Halk tepelere çekılmisti. Geceyi k o e a dnrup dornrken Fevkalâde ıhtıyatlar oralarda dondurocu bir ioğukta mez olda » I07.051.U4 24 KA.\t.Vt KARŞILIKLAR KASASI geçirecekti. bidonların 79 854337 «8 Munzam karşıiık'ar mukabüi kıyrretler Kimi, nasılss eline geçirdigi, Gemicmin ifördüğü 16.585.430 48 KARŞILIKLAR 27 196 806.26 transistorda parazitler arasından aîevlerı başkalannı da tutuçturDıfer kanuni karşıhklar kasası haberler altnaya çabalıyarak, ki muştu. Tutuşan yakıt bır alev se428.583.300 6^44.145 25 BANKALAR TEDAVÜLDEKİ TAHVtLLERÎMİZ mı uykuya dalıp sab»hı edecekti. li gibi korfeze yayılmıjtı Alagka Helen Frishde annecigin. sevınç Standard'ın kaptanı getnisıni alev203.572.822 82 RÖPORLAR TA A HHÜTLERİMÎZ gözyaşlan içinde i?te burada bu lerin arasından geçinp açığa çıVSdeli Vadesiz 10^61^09 10 TAHVtLLER VE HtSSE SENETLERİ CÜZDAM lacaktı. Bir er battaniyesmin ı« kararak kurtarabilmiçti. T. C. Merkez Bankasına: tünde kıvnlmış uyurken. Tasarruf bonoları 1.735 330, Sonra bir met dalgası gelmıs. 9 126 479,10 181.196.835,73 181.195 535,73 Tahvıller Avanslar ve Rees. ettı. senet. alev duvannı bir bajka depoya 4 413.549 88 Hısse senetleri Tranifer Em 4 413.549,88 Hava sajılacak kadar durgundtı dogru itmijti. Arkasından yeni bir , 17.962 737,21 827.879,43 Diğer taahhutlenmız 17 134 8S7.78 e eun. Gemiei Peterson 5 36 da ilkvakıt deposu tutuşmuç, alev seli 14^57^31 30 SENETLER CtZDANI duvunca: «Deprem!» di buyudukçe büyumüştu Su ve tu tstıraklerımız ye bağıra. bağıra gemısine koşmus tuçrnuş yakıt decnıryolu bojunca 446.094.071 45 . MEVDCAT Muesseselerimız tu şehrin kuzey ucuna saldırmışlar. t Vâdeli 1 Iştıraklerımız ve muesseselerimiz Kef. Vâdesız «Ama gidemedim kl, dlve anla r ' Oada evleri, radyo ıstasyonuSaır musterıler 14 257 831 30 164.102.153^61 ' 64 234 526,77 Resmi mevduat 109 867 626 49 24 484.408 81 AVANSLAR 214 233.46 1.144.916 92 Tıcari mevduat 24.270 175,35 19 223 196,54 312 973,76 Bankalar mevduaü 18 910 222.78 , Iştıraklerımiz 238 284,312.84 46 675 355.94 Tasarruf mevduatı 191 608 956.90 Mues^eselerımiz Beş dakika içinde herşey sonsuzluğtı gömülmüştü O korkunç depremi yaşayanîar anlatıyor Twist ve Bossa Nova| Bale'yi bozar mı?| Twisl'in baleye bir zarar verip vermiyeceği bnsusnnda libinlerde bir istifhamın belirdiğine sabit olrnaktayım. Bn hustısa kesin olarak cevaplandırayım ki, «Twist» in baleve bir zararı olmıvaca4ı kanısındayım. Bır bilgiye davanmıyan ve biç bir özellifi bulnnmıvan bir dans çesidi olan twist baçün yavas >a\as nnutulmaktadır. Onun yerini alan «Bossa Nova» için de avnı cevabı vereceğim: .Haıır'.» Bn birden ortaya çıkan \e bzellikle eençleri iljrilendiren dansların hir biri bale gibi Szlü ve kökln bir sanata zararı dokunmaz. Klâsik müzikle raesçul olan bir sanatçının devamlı olarak caz müziSi ile ilçilenmesi onun stilini ledeleyebilir, fakat «T»i«t» çibi jjeçici bir he\esin baleye ne zi\anı doknnabilir?. Twist ile baleyı mnkavese etmek denge«izlık olnr. Klâsik bale ile tvııst arasmda en nfak bir ilısik gorülemez. Balenin sonsuz, birbirinden âbenkli \e güîtel hareketlerine karsılık twi§t bevlik ve cılız bir kaç adımdan ibaret geçiei bir dans türüdnr. Klâsik baleve çalısan bir balerıne, t»ıst'ın acaıip ve zevksız sallantısının Aakısmı\aca^ı kanısındayım. Fakat yine de CÜnün modasını kabul etmek eerekir. T»i«t. Bossa No\a \e benzerı dansların temeli modern Amerikan balesidir. Bu arada hu yenılikleri çıkaranların Afrika zencilerinın â^inlerınden ilham aldıkları sövlenmektedir. Bir balerin ifrata kacacak ölçüde (wist yaparsa belki stilini bozabılir. Fakat ciddi çalısan bir sanatçının sababtan akşama kadar twist Mpmaıa ne kuvveti vardır, ne de rakti. Yazan: Olga N. OLÇAY EE KRAFT KAGID! ALINACAK \ İ TÜRKİYE EMLAK KREDI BÂNKASI Â. O. mn 31 ARALIK 1963 TARİHLİ BİLÂNÇOSU AKTİF PASÎF Iştıraklenmız ve mue6seselenmxz Kef. Saır muçterıler BORÇLU CARt HESAPLAR îştıraklerımız Muesseselerımız Iştiraklenmız ve müesseselerimız Kef. Saır musterıler ZtRAÎ KREDİLER tPOTEK MLKABÎLt KREDtLER MESLEKt KREDtLER IŞTtRAKLERtMtZ Bankalar Ka. m 48 f. 1 Bankalar Ka. m 48 i 2 , 1.144 916 92 TEDÎYE EMİRLERt 225.001.873 47 MTHTELtF ALACAKULAR TALEP OLTJNMAMIŞ KTTMETLER DtCER PAStFLER 2.221.013 05 58 1J137.735.623 16.773326 93^41.105 4J80JS57 2.723518,79 F , 222 278 354 68 50 67 91 KAR Geçen yıldan devreden k i r Bılânço vıh k â n Yekfln ;. 4 380.257,91 1304.185.596 2.688.934.340 70 150.472.100 1.597.000, 148 875 100. r , MÜESSESE VE TEŞEBBÜSLERÎMÎZ Bankalar Ka. m. 48 f. 1 Bankalar Ka. m 48 f 2 SABİT KITMETLER Menkuller (5 6fr»546 T L. ca sıg»rtahdır.) Gajrımenkuller '64 738 492, T L. na sıgortalıdır.) MLHTELtF BORÇLULAR DİĞER AKTİFLER İLK TEStS MASRAFLARI ZARAR Geç»n jıldan devreden zarar Bıianço >ılı zararı 190.282.873 95 153.182.979 39 502.598.301 06 3.250 ı n NAZIM HESAPLAR Cirolarımız Merkez Bankasına Dığer Kefsletlerimis 5.498.643.565 21 521.851.313,78 194 976^13,78 328 874 500, 101^52.170,79 103 448,52 , Muesseselerımiz Tekun r NÂZLM HESAPLAR 2.688.934.340 70 5.498.643^65 21 Iştirak. ve Mues. Kefa Sair müşteriler Diğer aânm taesaplsr 101.448.722^7 4^75^40.080,64 Cmami 8.187.577.905 91 Iraoml Tekun :....:.^ı 8.187.5TJ.905 91 Bir ağacı bolen deprem çatlağı TURKIYE EMLAK KREDI BÂNKASI A. O. mn 31 ARALIK 1963 KÂR VE ZARAR HESABI BORÇI.V HESAPLAR Tfirk Lirası ALACAKLI HESAPLAR Türk Lirası I II III IV V VI VII A III IX ÎEKEL GENEL MÜDÜRLÜĞÜNDEN 1 Eıre Çay Fabrikalan ihtiyacı için mevcut şartnamesine ve şartnameye ekli listeye gore 722 adet Rulman pazarlıkla satın almacaktır. 2 Pazarîık 20.4.1964 pazartesi günü saat 10,30 da Tepebaşındaki Merkez Satınabna Komısyonunda yapılacaktır. 3 Şartnamesi ve hstesi Komisyonumuzda görülebileceğı gibi bedelsiz olarak temin de edilebilir. 4 Muvakkat töminatı 1138.85 liradır. Temınat, muamelesi Tepebaşmdaki Merkez Satuıalma Komisyonunda yapıldıktan sonra Tophanede Mumhane Caddesı, Kelvin Handaki vezııemize pazarhk saatınden evvel yatınlmış olacaktır. 5 Isteklilerın teminat makbuzları ve diğeı kanunî vesıkalariyle pazarîık gün ve saatinde Komısyonumuza muracaatlan ilân oltınur. İBasın 5896 /41Uİ PERSONEL MASRAFLARI VERGt VE HARÇLAR VERİLEN FAtZ VE KOMÜSYONLAR KAMBtTO ZARARLARI TASARRtFl' TESVtK tKRAMtTELERt AMORTtSMAN VE KARŞILIKLAR MfESSESE \F TESEBBrSLERlMtZ ZARARLARI DİCEK M\>RAF VE ZARARLAR KÂR 25.837.186 14 27.347.712 05 65JÎ46.189 79 1.852350 7.396.481 79 11.867.049 74 4.380.257 91 I II in rv A7 vn vm VI ALINAN FAtZ VE KOMÜSTONLAR TAHVÎLLER VE HtSSE SENETLERt GELÎRLERt BANKA HtZMETLERl KARSILIGI ALINAN FAtZ VE KOMÜSTONLAR KAMBİTO KÂRLARI tSTtRAKLERÎMÎZ KÂRLARI MÜESSESE VE TESEBBÜSLERtMtZ KÂRLARI MUHTELtF KÂRLAR ZARAR Tekun 97Jİ86.928 64 509.198 60 14.997.653 26 272.451 40 3.60.606 94 26.500.388 58 143.927.227 42 Tekun >^ ^ 143.327.227 42 (Basın 5759/4097)