23 Aralık 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
27 Aralık 1964 CUMHURİYET SAHfPEÜÇ Lumumbacı âsilerin tehditleri gerçekleşmedi Leopoldville (Kongo) 26, (AP) Noel Yortusu günü saat 9 da, Leopoldville'in ta ' arruza uğrıyacağı yolunda teh , dit savuran Kongolu âsilerin ' iddia ve böbürlenmeleri bu sabah gerçekleşmemiştir. Brazaviüe'den yayın yapan âsılelin bir radyo istasyonu, bu sabah Leopoldville'e taarruza geçüeceğini ve Leopoldville dahilindeki silâh ' h ayaklanmanın hücumu destekli > jeceğini ileri sürmüştür. Pakat Kongo başkentuıde durum 4ün ve bugün sakin geçmiştir. Ger ginlik olduğuna işaret eden yegâne sey, şehir üzerinden alçak irtifalardan geçen bir «T6» uçağı olmuştur. Belçıkalı ve Guney Afrikalı klralık askerler tarafından idare edilen uçaklar, tesbit edecek lerl Ilk karışıklığa roket ve makincli tüfeklerle mukabelede bulunmağa hazır şekilde devrıye dolaşmaktadırlar. nrı Guney Vietnam kızıllaıının Laos'taki iltiıiiil yolları lıoıııliiiiiiıımır Mao Çe GEHALET Birleşmi? Milletler (Xew York) 18 (A.P.) Bir Afrıka memleketind» Eğitim Bakanı ve Endustri Bakanı ayrı ayrı alfabelerle yazı yazmaktadırlar. Bu vakıalar, Bırleşmış Milletler Eğitim Bilim ve Kultur kolunun (UNESCO) bir raporunda cahilljğe misal olarak zikredilmektedir. UNESCO'nun Erginleri Okutma fubesinin şefi John Powers, ra porda şunlar kaydetmiştir: «Dünyada oknma yazma bilmiyen 700 milyon civarında yetişkin insan vardır. Ayrıca, yeryüzünde 2,804 kadar dil mevcnttur. Bunlsrın tak riben yarısının alfabesi yoktur. Bazı dillerin de birden fazla alfabesi vardır.» Unesco, ban üye memleketlerde ekuma ve yazma bılmiyenlerın yuzdesini şu şekilde tesbit etmiştir. (Cahillerin sayısı ve istatistiğin yapıldığı yıl, kerre içinde gösterilmiştir.) Fas yüzde 86,2 (5,583. 1001966) Ntgorya 88,5 (19,767,0891953) Birleşik Arap Cumhuriyeti yüıİ e 80,5 (10.905,7091966) Seylan yüzde 32,3 (1.576,7981953) Hindistan •. 76,3 (333,308,6491961) Napal »t 943 (4,808,9191954) Pakistan •. 81,2 (40.690,7421961) j Tiirkiye •. 61,4 (8,931,4471955) Yunanistan ', 19,6 (1,202,9001961) Ha\ayollaıı ısletmelcrınde kelımenın tam mânaM\le ıhtılâl >aratacak dev bir uçağın imali ıçın Ameııkada \apılan çalısmalar ılerlemektedır 750 kışı taşıyacak kapasıtedekı >olcu uçağının 1970 senelerınden evvel pıyasaya çıkamı\ acağı. ancak yapıldıktan sonra uzun se\ahatlerde uçak ucretlerinin çok duşeceğı ve uçakla seyahat edenlerın sajı^ının talmıın edılemıyecek kadar artacağı anlasılmaktadır. Normal bir t'ansatlantık jet yolcu uçağı 120, ekonomı se'erlerı yapan uçaklar ı=e 170 yolcu tasımaktadır. 750 yolcu taşnaeak devasa uçağın ıkmal ve bakımı buyuk ıhtımamı gerektırecektır. Bu uçak için hava alan larında. bekleme salonlarında, termınallerde. park yerlerınde ve butun dığer hususlarda fevkalade buyuk deği'iklıkler yapmak ıcabedecektır. Karşılaşılacak buyuk guçlukler meyanında bır lıpva sırketı sozeusü. «Yaçmurln bir çecede tek bir uçaktan inecek 750 yolcunun telefon kabinle rine veya taksi daraklarına doğru çittiklerini tasavvur edebilir misiniz?» dernıştır. Yukarıdaki resimde, Arrerika Sılâhlı Kuv\etleri ıçin hazırlanmakta olan ve tam teçhızath 600 asker tasıya cak olan «C54» jet naklıve uçağının bir sanatkâr tarafından yapılmıs resmı gdrulmektedir. Aşağıda da dunya hava trafığındeki hava otobusleri oncesi artn izah edılmektpdir HAVA 0T0BÜSLER1 TRAFİ6İNDE Saygon, 26 (AP a.a ) tnanılır ka\naklara göre, Laos Basbakan Muavini General Nosavan, Noel münasebe iiyle Saygona yaptıfı ziyaret sırasında Güney Vietnamlı idarecüerle görüsürken, Laos Kıralhğı Hava Gücü uçaklarının «Ho Cbi Minh» ikmal yolunu şimdiden bombalamaya basladıklarını açıklamıştır. Kuzey Vıetnamın komünist Ho Chi Mınh rejimi, Güney Vietnamda faahyet gösteren Vıetkong çetelerini bu yoldan ikmal etmektedır Komünist lider Ho Chi Minh'ın adını tasıyan bu ikmal yolu Guney Laos dağlarından geçip Güney Vietnama uzanmaktadır. I Laos uçaklarının kendi toprakları dahilindeki Vietkong mevzılerı ve karakollarını bombaladıkları anlasılmaktadır. Söylenildiğine göre Nosavan. Laos uçaklarının sık sık ikmal yolunu da taradıklarını sovlemıstir. Guney Vietnam ve hattâ Amerika Hava Kuvvetlen uçaklarının Vıetkong ıkmal yollarını bombalamaları imkân ve ihtımalleri son haftalar zarfında sık sık bahis konusu edilegelmektedir. Anlaşıldığma göre, Nosavan Saygona yaptığı ziyaret sırasında hudut boyunca musterek harekât imI kânları üzerinde durmuştur. r ı Komünist Çinde yeni nesil ı işbaşına gelince ne olacak ? ıD yaşında Tung 71 Gelen ve giden I I I I I I I I i Soygonda Budizn Enstitüsünü yakma teşebbüsü önlendi Saygon 26, (a.a. AP) İki kamyon dolusu altmış kişi, Saygondakı Budizm Enstitüsünü ateşe vermeye teşebbüs etmişlerdir. Mütecavizler kendilerine mâni olmaya çalışan rahiplerden biri ile ikı muhafızı bıçakla yaralamaşlardır. Budistler, mütecavizlerin hükümet hesabına çalışan ajanlar olduk lannı, ele geçirdikleri 18 yaşındaki bir gencin itiraflarda bulunduğunu ileri surmektedirler I I I ı?45"4ö 47 46 49 '5O '5' 52 Si $4 5S " < "57 '58 59 '<>O 'fcı '62 '63 5» Sovyet Yahudileri New Tork 26, (A.P.) 91 yasındaki Ingılız fılozofu Bertrand Rus »»11, Rusyada yaşıyan Yahudilerın çeşıtli haksızlık ve baskılara maruz bulunduklarını soylemi? ve Sovyet hükümetinı bu topluma karçı âdil bir şekilde davranmaya çağırmiftır. Sovyet enduslrisinde kapitalist kâr sislemi denenmeye başlandı Rcsmî bir rapora göre kâr sistemi yükleme araçları imâl eden bir fabrika ile, televizyon cihazlan yapan bir fabrikada, «Zarya» tekstil kombineleri ve bir kömiir madeni işletmesinde denenecektir. Harkov Unıversıtesı oğretım ü yelennden İktısat profesorü Yev ları ımal eden hafıf endustrı fab sey Lıbermann, bu denemeyi plân rıkalarının uçte bırınde tatbıke laştırmıs ve pılot tesıslerın ıdarecı koymustur. Hukumetın gazetesi «Izvestia» lenne yenı ekonomı kaıdelerı hak kmda bılgiler vermıştır. Aslmda bu konudakı bır yazısında kârın Lıbermann, ıki yıl evvel endustrı fabrıkalar personelı arasında ıkrade kâr sisteminin tatbıkıni teklıt mıye olarak dağıtılacağını, artanıetmıştı. Lıbermann'ın fıkrı bu yıl,nın kültür alanı ile sosyal projeMoskova ve Gorky'dekı ıkı tekstil lerde kullanılacağını soylemış ve fabrıkasında denenmış, tecrube o şunları ılâve etmiştır: «Kâr ne kadar büyük olursa derecede basarılı olmuştur kı, hukumet kâr sıstemini, tüketım mal ikramiyeler o nisbette yüklfi olacaktır. Tecrübe, millî ekonominin çelişmesi bakımından son derecede önemlidir.» ACI BIR ÖLÜM Nazlme Mormln Hanımefendl ve merhum Selâhattln Mormln'ln kızı, Kemal Paker'in e$l. Belkıt Orb»y, Nur Safoğlu ve Ayll Paker'in anneleri, Perhan Güranl. Leman Dlnçler ve Dehşan Mor mln'in kardeşleri, Kemal Orbay, Rec&p Safoğlu ve Numan Uzun'un kayınTalldelerl Salihatı NlsTandan I BayantertSaçlarınız için SPRAY KULLANINIZ LAK ~*> MÖSKOfA 26, (A.P. a.a. Radyolar) Kapitalist düzenin kâr sisteminin kuvvetlendirici tesirlerine büyük bir ilgi göstermeye başlıyan Sovyet Hükümeti, bu usulün ağır endüstri ve maden işletmelerinde 1 ocak 1965 ten itibaren bazı pilot tesislerde tecrübe edileceğini açıklamıştır. Kâr fabrikalar personeline ikramiye olarak dağıtılacak ZlRA: En modern saç mo, dellerıni yapmanızı] imkân verir. Saclannızı yıfllıV madan muhtfut edar. Kolaylıklıtamlzlenlr Yadekleri mevcuttur dMERIKA HÜKÜMETİ DIŞARDAN 16,600 MİLYON DOLAR ALACAKLI Washington 26, (AP) A merika Ticaret Bakanlığının bugün yayınladığı bir yıl sonu raporuna göre, yabancı hükümetler \e firmaların \merikan Hükümetine olan borçları 1964 mali yılı zarfıııda 1 mihar dolar artmıstır ve hâlen 16.600,000.000 dolar civarındadır I I Hakkın rahmetine kavuşmuştttr. 27 Aralık 1964 pazar gunü oğle namazından sonra Şışll Camllnden kaldlrılacak: ve Zlnclrllkuyu mezarlığına defnedllecektir. Allah rahmet eylesln. Ailesi Cumhuriyet 15820 Fatımatüzzehra HANDAN PAKER I I VEFAT Esbak Masarlfatı Umumıye1 Askerıye Nazırı Muşir merhum Sadettın oğlu ve Turhan Sadettın Berksan'ın babası sabık Almanc& oğretmenl Mahmut Berksan'ın kardeşi İstanbul Üniversitesl sabık Doçentlerlnden Felsefe Doktoru I I I I I ORHAN SADETTİN BERKSAN Uâricıhk: 3249/15808 ^/ / |r moloresl ""• Her Akşam ve Pazar Öğle Yemeklerinde tedavı edılmekte olduğu Şışll Frans'.7 La Palx hastahanesinde 25.12 964 tarlhinde Hakkın rahRaporda, 30 hazıranda sona eren metine kavuşmuştur Cenazesl mali yıl zarfında Amerika Huku27.12 964 pazar gunü oğle namametinın bu borçlardan 1 mılyarızmı mutaakıp Emlrgân Camllnnı tahsil ettığı fakat aynı süre ıçm den kaldırılarak Emırgân kabde verdiği borcun 2,100.000,000 dorlstamndak: a ile makberesıne tevdl edılecektır. lar civarında olduğu belirtılmiştir. Tahsil edilen faız tutarı 475 mılÇelenk gonderümemesi rlca yon dolar cıvarındadır. olıınur Yılbaşı eğlencelerini ben yadırgarım. Neden bilmem, gelen yeni yıla sevinmeği yersiz bulduğum kadar, giden eskisini de istiskal etmeğı kendime o kadar yakıştıramam. Giden yıl, kotü geçmiş olabılır. Amma, gelen yenisinin ondan daha hırlı olacağmı nereden bilırız? Sonra şu da var. Eskıyen yıla ne de olsa alışmısızdır. Lâf değıl, üç yüz altmıs beş gün bu. Bazı yaratıklar için ün 71 inci doğum yıldönümünü kutlamış olan bır omur sayılır. Bu sure içinde o eski yıl bıze Çin Komünist Partisi Başkanı Mao Çetung, bu ahsmıstır. Biz onu benimsemişiz yılı oldukça sakin geçirmiştir. Kendisini görenler dir. Yenisi geldi dıye, onu hemen silkip atmak reva mı? günde zincirleme üç ])aket sigara içmeye devam etti , îsi realiteler ölçüsüne vurursak ğini söylüyorlar. Dünyada en fazla olan bu memle benim haklı olduğum meydana çıkar. ketin lideri için, geleceğin ne olacağı meselesi ciddî Aslında, gelen yeni yıla sevineI ceğimiz yerde eski senenin gidisıbir problenı teşkil etmektedir. ne yerinmemiz daha doğru değil Mao artık ihtiyarlamıştır. Mcmleketi idare eden Politbüronun mi? diğer 17 üyesi de iyice yaşlanmışlardır. Bunların ortalama yaşı 65 Iste 1965 senesinin girmesın» dir. Yeni yetişmekte olan neslin yumuşak başh olması ve üzerine bes gün kaldı.. düşen görevi yapmakta acz göstermesi ihtimali hususu, Mao Beş gün sonra, eğlenceleriyle sabahlamalariyle, kumarda şans ÇeTungu düşündürmektedir. denemeleriyle, piyangolar curnataSon bir yıl içinde Fransa, Komünist Çini tanımış, Çin ile Kam • siyle, hattâ zabıta vukuatiyle onu boçya, Endonezya, Pakistan ve gayri resmi de olsa Japonya 1 karsımızda bulacağız. arasında daha kuvvetli bağlar kurulmuştur. Afrikada Komünist Yeni gelen bu yabancıyı böyle Çini tanımış memleketlerin sayısı Milliyetçi Çini tanıyanlardan ala ala hayla karşılamarmzda, ben fazladır. Güney Vietnamda Komünist çetecilerin kuvvetlenmesi, bir parça, gidenden bir nevi öc alMao'nun amaçlarına yardımcı olmaktadır. maya, gelene bir nevi yamanmaya Ayrıca son bir yıl içinde, Komünist Çin ilk atom bombasım benzetiyorum. patlatarak dünyada birçok memleketi endişeye düşürmüştür. Mao'Öc alıyoruz, çünkü kısaeık öranun muhalifi Kruçef de iş başuıdan uzaklaştınlmıştır. rümüzden koca bir yılı çalıp gö«Bütün siyasî kudretin silâh namlusunda» olduğuna inanan bir, türüyor, onu tutmağa ne elimi* ihtilâlci, atom devrinde dahi bu inancının doğruluğunda israr ede eriyor, ne gücümüz yetiyor. Yeni sine, bizi ho$ tutsun diye kavuk bılır Fakat, Komünist Çınde her şey yolunda gider gibi görünme salhyoruz. Çalıp götürdüğü üç yüz altmış mektedir beş gunümüze karşıhk eskinin biÇındeki Komünist Gençler Birliği Birinci Sekreteri Hu Yao ze bıraktığı, avutmak için, arasıPang, genç neslin «önemli bir kısmının» geriliyen kapitalizmin ve na tatlıcalarını kattığı, çoğu a a «revizyonizmin» etkisi altında kalarak zehirlenmekte olduğunu, bu hatıralardan ibarettir. yıl haziran ayında açıklamıştı. «Revizyonizm» tâbiri genel olarak doÇocuk aldatır gibi.. ğu ile batmın barış içinde bir arada yaşama prensibi ve Kruçef Ko Susamlı simidini köp»ğe kaptımunızmi için kullanılmaktadır. ran çocuğun eline, onun acısını u! nutsun diye, halka tutuşturur gibi. Yeni senenin gelişini hayhuyla, eğlencelerle, gürültü patırdı, müÇm iktısadıyatı, 1960 yılında Sovyet yardımının kesilmesinden za zik, dansla geçinenler benim üzerar görmüştür. Fakat, asıl büyük zarara 1959 61 yıllannda girişilen rimde, tarihin karanlıklarına dalıp «büyük hamle» sebep olmuştur. Tarımın bir tarafa bırakılması pa kaybolan bir önceki senenin acısıhasına çok iptidai usullerle demir ve çelik imalâtma gidilmesi so nı unutmak için kendilerini rorla nucunda memleket en azmdan dört yıl gerilemiştir. Bu tecrübeden neşelendirmeğe uğraşan insanlar Pekinde kibarca «üç tabiî âfet yılı» diye bahsedilmektedir. tesiri bırakır. Hattâ, bunların arasında, giden Mao, geleceği duşunürken, kendisine tarım ve endüstri üzerinde kurduğu sıkı parti kontrolünü ve batıya karşı olan sert tutumunu I seneyi saadet içinde geçirenler bile vardır. idame ettirecek bir halef arıyacaktır. Yılbaşı eğlencelerine katılaı» Mao ÇeTung ölür veya çekılırse, hâlen Devlet Başkanı ve Par böylelerine de ancak nankör diyeti Başkan Yardımcısı olan, son derece sert karakterli ve asık su biliriz. Ölen kıralın peşinden füratlı Liu Şaoşi'nin Parti Başkanhğına gelmesi beklenmektedir. Bu tursuzca: «Kıral öldü, yaşasın kısuretle de, bugünkü politikada bir değişiklik olmayacaktır. I ral» diye bağıran, eski kıralın luFakat, Liu Şaoşi, Mao'dan, ancak, beş yaş küçüktür ve asü me tufdidesi olduklan halde, yeni kısele, hâlen yüksek mevkilerde bulunan yaşlılar çekildikten sonra rala sakşakçılık edenler gibi. durumun ne olacağıdır. Bunların yerini alacak idareciler, dahilde Bütün dünyanın, geçirdiği seneMao'nun uzlaşma kabul etmiyen sert tutumunu ve dışanya «ihtilâl yi» istiskal ederken yeni giren se, neye bu kadar candan alkış tutma ihracın» devam ettirecekler midir? âdetini ben Japonların matemine benzetiyorum. Japonlann matem kıyafeti, yasYüksek mevkilerde bulunanlar, ilerde kendi yerlerine geçecek larını karalar giyerek belli eden olanlarla, bir bütıin olarak Çin halkı arasında «ferdiyetçilik» ve «iç öteki milletlerinkiyle taban tabaten gelen bir kapitalizm» temayülünün mevcudiyetinden endişe et na zıd, yani beyazmış. mektedırler. Yakınlarından biri öldüğü zaKomünist Çinin bugünkü lıderleri, Çınin iktisadi bakımdan mo> d a n Japonlar, siyah yerine beyar dernleşmesinin 100 yılda tahakkuk edebıleceğini, tam Komünizmin giyer, vur, patlasın, çal oynasın, gülüp eğlenir, yer içerler; hattâ ise 300 yılda tatbik olunabıleceğtni itiraf etmişlerdir. "* Mao ve arkadaşlan gençliklerinde, büyük haksızlıklar ve suüsü ziyafete ölülerini de davet edermallere şahıt olan kendi nesillerinin muhayyelesine hitap etmek, lermis. O uğurlayışta da bu selâmetle kendi fikirlerini onlara aşılamak imkânını bulmuşlardı. Mao ÇeTung, âsi generallere ve büyük arazi sahiplerine karşı giriştiği mü yişte de bir avunma, bir unutma, cadelede köylülerin geniş ölçüde desteğini sağlamış ve bu sayede bir kendini oyalama çeşnisi yok suiistimalleri ve Çınin diğer memleketlere tanıdıgı chaysiyet lancı» mu? imtiyazlan ortadan kaldırmıştı. < însanlar ne tuhafl Hem eskiye rağbet ols|. Bitpazarına yağmur yağar derler Hem de gelen gideni aratır diye ahkâm • Şımdı ise, Komünist idare kuvvetle yerleşmış ve halk nizama çıkarırlar. saygı göstererek yaşamasuıı oğrenmışti. Mao, genç neslin istihsal Ufuklarda, gelenin gidenden dakudretini arttırmak için daha çok çalışmalarını, asıl büyük gayenin ha ballı börekli olacağını göst? dunya komünizminin başanya ulaşması olduğunu ve umumun men ren bir belirti yok amms, haydi faati için kemerleri sıkmaları gerektiğini söylemiştir. yine cümleye uğurlar, saadetler Mao'nun bu sözleri dehşet vericidir. Anlaşıldığma gbre, bu yıl hayırlar diliyelim. HAMDİ VAROGLU bıraz daha iyi mahsul alındığına göre, Çınde istihsal artışı belki yüzde üçü bulacaktır. Fakat, önümuzdeki yıllarda bu artışın yüzde 2 yi biraz aşacağı tahmin edilmektedır. Bu istihsal artışı ile nüfus artışı Fas Kıralı nıspeti arasında hemen hemen bir fark kalmıyacaktır. Basbakan Çu Moskova 26, (AP) Tass AjanEn Lay, nüfus artışının bu yıl yüzde 2.5 olduğunu bildirmiş busı bugün Fas Kıralı tkinci Hasan'ın lunmaktadır. mayıs aymda Sovyet Rusyayı resmen ziyaret edeceğini bildirmiştir. 'Üç tobii âfet yılı. 100 yıl, 300 yıl Dehşet verici sözler I Evinize ışık Saçacak İlânclllk: 4206 15811 Hâdise !.. Mahmut Şevket Paşa'nın giinlük not defteri bulundu!... Günümüzün En Meşhur Los'larını Oftihatua TLakdim L2at Nedir?. Ilancılık. 4206 15810 Amerıkamn alacağı olan 16,600 milyon dolardan bır kısmı 40 yıldan evvel tahsil edılemiyecektır. Berksan ailesi Cumhuriyet 15824 LOS COLOMBİANOS YEMEK FIYATLARINDA ZAM YOKTUR Yılbaşı rezer\asyonlarınızı şimdiden yaptırınız. Telefon: ( « 78 83) Metrdotel (Cumhuriyet 15784) . Kâr ii ilânı ŞAHANE YIIBAŞI GALASI f AYDIN TEKSTİL (İPLİK VE DOKUMA) VE NEBATÎ YAĞLAR SANAYİİ İŞLETMELERİ ANONİM ŞİRKETİNDEN Şirketimiz Umumî Heyetince tevzii kararlaştırılmıs bulunan 1962 yılı kâr paylarının, 31 Aralık 1964 tarihinden itibaren dağıtılması İdare Meclisimizce kararlaştırılmıs bulunmakladır. Muhterem ortaklarımızın belirli günden îtibaren hisse senetlerindeki 1962 yıhna ait temettü kuponları ile Şirketimiz Mulıasebe Müdürlüğüne müracaatlan rica olunur. LGÖKÇEN KAYNATAN Dans A t r a k s ı y o n K o t i y o n Omek Saat: IOOO Pavyon Saat: 22 00 Orkeslra Yıl başı fevkalade sayısında bu mühim vesikayı OKuyucularına takdim ediyor BaiKan Harbi'nin en feci günlerini, Kabine içinde kalan en gizli taraflariyle, Tarihimizde günlük not detteri tutan ilk Sadrazam Mahmut Şevket Paşa'nın kaleminden : •i Ücretsız Huıusi Otobut Sarvıfi Dı»an Otclınden Çınar'a Saıi 20 00 d< 1% M 30 da Telefor. 73 16 93 Cumhuriyet 15786 •••••»*••••••••••••••••••••••••••••••>••••••••••••••••••••*•••••••••>••••••••••••"•••••••••••••••<•••••••••••••>••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••>•••••••#••••••••••« • ••••••••••••••"••••••••"•••••'••«••••••••«••••••••••••••••••••••••IIIIIKII""" • ••• HIIIIMIIIHIIIMtllltlllUMiaillllllliiailllllllllllllllMmilR; ••••••••••••••••••••••••••a••*••••••••«••••ıııla••••••••••••*••••••••••«•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••^' ZEVKLE Giyebileceğiniz KADIN ve ERKEK Knmaşlan En Son RENK ve DESENLERLE Piyasaya Arzedildi... üstün Kaliteli İPEKİŞ Kumaş ve Battaniyelerini BÜTÜN MAĞAZALARDA ARAYINIZ. Curohuriyet ^ 1579Q Havat mecmuasında okuyunuz
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear