Catalog

DrtRT CUMHURlYET 11 Mart 1963 Cumhurboşkanhğı Senfoni Orkestrası iik defa Avrupa turnesme çıkacak Cumhurbaşkanligı Senfom Orkestrası mavıs ajı başında Kuzey Avrupa turnesıne çıkacaktır Rıvasetıcumrrur Senfom Orkestrasmın kurulduğundan bu jana vuzkırk jıl ıçınde ılk defa bır Avrupa turnesıne çıkması olajı, Tjrkıve Cumharıyetınm sanat tarıhmde ılerı muzık jolunda geh=me bakımından olağanustu bır değer ta;ı\ acaktır Onumuzdekı bu turne ıle b'zzat Başbakan I^onj M'llî Eaıtım Bakanı Şe\ket Rajit Hatıpog'u ve Dısışlerı Bakanı Ferıdun Cemal Erkın dgılenmektedırler Bu rumenın bır ozellığı de uluslararası değerlenm ıspat etmış o'an eenç vırt ıozlarunızdan pıv anıst Idıl Bıret v ıvo onıst Suna Kaa ve Avlâ Erduran J\ Cumhurbaşkarlıgı Senfoni Orkestras'\le bırhkte çalmak uzere solı^t olarak katılmaîa ıdır Turne Atına dan başLv arak Selânık, Venedık Verona Bonrt, Gormgen, Hambure Bemtn Kopennag, StocKholm Oslo ve Hels'nkı ş hırlennı ıçıne alacaktır Daha r^ade Iskandınav memleketlennın turne programında buiunmasına amıl olan bır olay şudur Bır sure once N'orveçlı orkestra sefı Oılvvın Fıelstadt Ankaraja gelerek Cumhurbaşkanlığfı Senfom Ork^strasını uç konserde ıdare ettıkten sonra «Turkıvede bır senfonı orkestra^ının mevcud verınden bıle dışarda çoğunlugim haben vok' Kendımn en etkıh Dropaganda s lâhı olan sanat , o lunda bovle bır orkestra ıle nne tanılmıvors muz » demıştı Bu duşuncevı unlu vırtuozlar Malcuzvnsky Tortellder TuLus Katchen \e şef G Weldon da sırasıvla pa\ lasrmşlardı. Nıhavet yetKıMer bu turne prOjesını resmîjete sokarak gereken nazırlıklara başladılar Şehrımızde dun kendıavle goruşmek fırsatını buldugumuz Cumhurbaşkanligı Senfoıu Orkestrası Muduru Mukerrem Berk bıze şu bılgıyı vermıştır tTurneyı btıyuk bır mal! kulfet yuklemeden yapmak ıçın bılhassa tedbırier aldık Orkestranm yurt ıçı turnelerını sağlamak uzere yenı alman oıel otobnslenmızle Avrupaya çıkacağız. Boylece her uye dı$ seyahat ıçın kanunî harcırahı olan 200 T.L. gundehğınden fedakârlık vaparak sadece gunde 6 dolar (54 T L ) ıle dışarda harcama vapacak ıkamet masrailarını konser venlecek yerlerın Kultür Kurumlan «leruhte edeeektır Bu turne ıçın orkestra jrunde 7 saat prova japmaktadır Şahsen orkestranın muduru olarak vurda bırşey kazandıracağımıza ınanıvorura ve çok sıstemk çalıjmamıza dayanarak guvenlı oldugumuzu soyleyebılırun. Orkestra ve muzık hayatıraız ıçm yabancı dıllerde broşurler hazılamaktayız. Turne programmuzda Adnan Saygun, Ulvı Cemal Erkin, Fend Alnar, Cemal Rejıt Rey gıbı besteeüenmızın eserlen de çalmacaktır. Sehni ANDAK Reklöm, bugünkü modern dünyanın vozgeçilemezen önemli unsurudur Reklâmın önemı bızde de günden gune artivvr, «fışlerden, ışıklardan «onra sımdı radvoda da bır reklâmlar geçıd.mız var. An» bızımkı daha bır kıpırdanış aneak Asıl modern memleketleMle rel»lâaa bır âlem. Fnlbol mart, bısıklet vansları, bekleme salonlan, llım la da ı« dnnvası, eçlenceler, bavramlar, >ıldonumlerı, ç«şıt çeşıt olaTİar he^ecanIar, hepsı reklâmcılık ıçm, bınlerte knvvptın ^ztendıtı bır evren. Bır çamaşır duğmesı bır dev raaiine, bır çocuk bısıkletı bır <=jper hızda araba, bır şekerleme, bır ujku ılacı, bır rautfak bıçagı bır opcator re'terı, bır şısmanlama \a da ia\ıflama hapı bır s gara mar Ka'i ve\a sıgaradan vazgeçme ı'acı hıçb r çev • o kı, kadevk rı reklamcımn elıvle çızılmış o ma^ın Endustncı »abırsızlık ıçınde reklamci'va başvuruvor Pıvasava hemen rauthış bır çamaçır makınesı çıkaracaJım Ofı »anıvede vıkayacak beş sani'vede kurutacak tn at makul Sıze şu kadar \ereceğım nasıl japabılır mısınız reklamını'' Reklamcımn bır haftahk ınceleme~ınden sonra ce\ ap su Buluşunuz IM makmenız ılgı ç°kıcı teklıf ettığınız parrt w kabul ed voruz ja'in makıneni7in kapışıldıgını goreceksınır admı «Fuze» ko\dum Fuze yalnız «Guneş» tozu ıle vıkar lanndan te?ı \ok ınsanlar çoraplarını «Gune?» le vı kavacaklar Yarından sonra da Av fethedılınc bırıc k çamaşır makıne«ı «Fuze> »lacaıs orada da' \ e rek amcı bu 'ozlerden sonra hemen dun' a pıvasa'inın strateuk harıta«ına eğılıvor, savaşın \e 7aferın pUnlarmı hazırlı>or, mektup kutularının \ arıklarınaan renk renk kelebekler atılıjor dort bır vana =al nan temsücıler planı \erıne getırme%e çalı«norl»r gokte bın'erce eşantıjor patlı^or, parlnor Ve bır gun baknor'unuz na=ıl Kleopatra adı Antuan dan a * rılamı\ or^a hafi7an zda «Fure» ıle «Gune?» ojlesın» ajrı 1 lamaz olrausla îsvıçre ı onemlı bır reklam uzmanına gore En e«kı devırlerd» bıle reklâm go«terılerıne raslanmaktadır Mesela eskı Yunanı«tan da Roraa da Pompeı de Ama reklamcılık bugunku yerını ve durumunu makı ne ı'e aldı Bunu an'amak ıçın, .Amerıka nm en buvuk otomobıl fabrıka«ından her otuz sanıvede bır arabamn çıktığını tsvıçre' de bır saat fabrıkasının gunde 3S00 «aat ^aDtığ!nI duçunmek \e'er Bu hız re ıle devam ettıılebıhr' Fabrıkadan «atılan m?l t?nıtılmaz=a kım alır' Burada aklımız» gelebılecek bi' ^oruvu Isvıçreh uzman» da sormuslar Ya tuketıcı' Reklamdan tuketırı de \ararlannor mu' E\et dı\cr uzman çunkj o da reklam «ayesınde alacaeı malı tan \or onu baçkalamle oıçme ımkanını buluvor, j enılıklerden hsber alıvor ve ta bıı bu sekılde kendı zekâsıvle olçmek ımkanını buıu\or Reklam bu bakımdan pı\a«a usturtde avarlajıcı bır rol ovnamaktac'ır Akla \ıne bır «oru çelebılır Pekı I M I butjn bu reklam u»runa harcanan paralar conııp dolaMp ahcının ustune yukl^nmı\or mu' Uzman buna da cevap v«rıj or Şuphesız Alıcı bır malın para«'nı oderken \alnız reklam masrafını degıl ham mad de\ı memurlara venlen maa<ları, gerel mudurun »>lıâını ucretlennı hatta i! • ISTANBULDAN = | E ^uınnnrniifnııınıınnıifrmnrfe, Geldi GitÜ defteri! | Çocukluğuznuzd* bazı m» = RekUmcılıL konusuoda ılgı çekıcı fıkır \e etudlen bnluoan ls\ıçreh azman M. R. Gıjandet fabnka hı»»«darlarıniB payl»rını da oder Araa reklâm pa rasını odedığı ıçın aldığı m»l daha pahalıja malelmaz bunun ızahı «çıktır, reklam yapılmaz<a az mal satıhr, az mal «atılınca da butun bu »a^ dığımız fab'ika masraiları az tavı ustuna dağılır >anı her mala dusen malıjet ftatı kendıh Jınden yukselır Yıne bu uzm&na gor* ınsaolar reKİamsız ^aş^amazlar »Bırdenbıre \ etruzunde reklamc'ık jasdk edılse, sonuç felakettır Çunku, hangı fabrıkator o zaman yenı bır mal lararma tehlıkesını ustune a ' l^r' "ia da eskıs^nde yemliK ı ı*pmaıa cesaret eaer' Onun guvenı reklâmdadır ' Şj hall* ılkokulları Tardı Ç«k Ş E luk camı meşrutelennın ge = S nnlerınd» kurulnsu} olan bu s E eğıtım markezlen tek vt bu E S yukçe bır odadan ıbarettı s E öir«tmen alç«k rahİ€Bim ar = E kasındakı mınderde oturur, = E yanmşar saat ara ıle bınncı, Z = ıkıncı uçuncu sınıflara derı S E verır Aylak. kalanlar fır E E sattan faydalanarak hajarı E lık ederler, hoca uzunca dej E E neğı ıle zaman zaman oalan 3 Ş hale yola kovraıya çalıçır, = Ş sonra >me goevını devam s E ettırmeg* koyulurdu E Bu arada bır ıhtıyaftan Ş E dolavı ııkışanlar, vahut a v Ş luda bıraz gezjp dolaşmak ıs = E tegıne kapılanlar, parmak = E kaldırıp musaade ııterlerdı E E Dıjanva gıdıp ve gerıye do E E nenı de hesaphyamazdı Sa = E vısız ogrencının salon dışın ^ = da kalması ı«e tehlıkeh ıdı E S Bundan dolajı kapının bır E E vanına bır levka asılmıştı = E Bır tarafında «gıttı'» otekı = E tarafında «geld". sozu y a z ı = E 1 v dı Bırı parmak kaldırdı = E gı zaman ogretmen once 0 ^ I UEDU1I İstanbul 63 Yazan: KAV Beş ay gibt kısa btr u n u sonra, Istanbolda açılacak olan «tstanbat63» Milletlerarası Pvsta Paln Sergısı, yainn Fi lâtelik alsnda dofıl. bir çok sabslarda da önem tafinmkta dır. ŞÂTİe k ı : Türkiyenın, dfinyaea meabur tnristık bSlgelerınden en S nemlısi olan îstanbnldaki sergı moııasebetıyle gelecek mfi sabık ve zıyaretçıler ıçın lergl organızasyon komlteıi tarafın das faazırlanan gezi progTamı çok cazıptır. Bm arada modern tanstik tesıslerın . Kılyos ve Flerva plâjları, Büvukada gıbi »erlenn vamnda tnrutık eterler de gezıleeektır. Bnndan başka, dünvada bir eşı olmıvan Bofarın içinde geoe bır vapnr gezıntisi de tertip fdilmiştır. Istattbul Ticaret Odasmdan 31 mart 1963 «k*armru kadar ödenmıven vıllık aıdatın 5590 sayü] Odalar Kaııunu mucıbmce 1 rusandan ıtıbaren % 50 fazlasıyle odenmesı gerekmektedır. Sayın aniTTnnn zamb tahsal* mevdan bırakmamak uzer» yıllık aidatmı mart sonutva kadar •odemelerı ehemmıvetle rıca Oİunur. (Bs™ 30173118 ALIN YAZISI 28 zaiı Andre Armandv Çe\lren Mazhar M M Aynı Urlhler*e Rhriera'd* bir »ahsıvet dabs dikksti ttıerine çekiyord». Bn Smıın«va isimll blr R ı ı Prenseci ıdı. Bn kadının guztlhğl, fiklıjı, mdeevberlerı herkesın gıptasım mncip olmoftn. Ka4ın \ırmı beş otnz vaşlsnnda idl. Onvn arijına] zarafeti ve hıbariığı herkesi kendine hayran bırakıyordn. Bu kadm butun resımkabullerde bulana>or, erkeklerın kendısıne karsı gosterdıklerı havranlıfı gavet tabıî bır $ekılde karsılıvordu Fakat ha^atının bır esrarlı tarad oldugu da anlaşılıjordu. Her ak«m, ^tepan ınnlı »»feriınun kallandıjtı otomobılle Antıbes e dofra gıdnordu. Ama o ana kadar kimıe Prenses Smıanova'nm nereıle otnrdnŞrnnn anlıvamamıştı. Prensesle Mılvarder'ın tam aksı olarak, Nıce'de baska bır adam vardı. Arsene Bonrjal ısımlı bu zat bır çok ışlere gırıp çıktıktan sonra nıhavet Nıce'de Madıson Palace a muşterı temın etmekle geçınmeSe baslamıştı. Bn adam koraısvonla çalışıtordn. (Arkası var) levbava bır goı atar «Gel ^ Mılletleraratn Folklor OynnE dı'» tarafı çevnlı ıs« once E lan Festivallerınde, yüx bınB ULM AC A E aşağıja ınenın donduğune E lerce kişıaın alkifladığı nulll E kanaat geürdıgı ıçın ızın ve E folklor ekibi, Turk folklarn E nrdı Öğrencı de levhanın = gosterıleri yapacaktır. E «gıttı» taraf.nı çevırır, 0 do := Son on yıl ıçınde mnbtelıf \ S nup de levhjnın tekrar «gel ^ memleketlerde tapılan sergi d '• kı«mını dondurur ve 1 ~ 5 «• ler ıçınde «tstanbnl 63» un en E bu mınval uzere devam edıp bıiMik hususu etlerınden biri 3 E gıderdı, 0 levhava da «Geldı E de sereı bınasıdır. E gıttı'» tahta^ı derlerdı = 4 Sergının rapılacağı Istanbnl E Bu bır eskı hıkavedır Bız E Spar \e Sergı Saravı, emsal5 E gelehm, şımd kı devrımıze ve E len ıçınde en buvu£ü olaeak E «Geldı gıttı defteri'» ne Fab 6 tır. E rıka a'olje ve butun ış ver E Serçı sonunda tstanbul ha 7 S lerınde gehp ışe başlıvan ve E ricTide Efesc \t dığer ruriftık 8 E ılgılen kesılıp oradan çıkıp E >erlere vapılacak alan geraE gıden ısçılerın ısım ve huvı = hatler, bu munasebetle m t n • 9 E vetlerının 0 bo'gen.n tab. ^ leketımıze gelecek olanlara nE 0 dugu polıs karakoluna bıl E nutnlmaz bâtıralar bırakacakE dırılmesı mecburıdır Bu ka E tır. 1 «Kar fırtıpam ı o m erdi» mâ. nunı bır mecburıvettır, ıtıraz E n ı ı m s bır kfllrre ve blr fıll i E Dıger taraftan serçı, yalnıı Vukubulması kAbıl ve mumküa lo E ~ edı.ecek hıç bır nokta v ok E Mâtelıstlere değıl. poll» alâ= tur Fakat haber verme şeklı E kantalardî s^tılin 3 Temlz. lJ&re kası olmıianlar ıçınde çok enE bolümlcrl'rızd^n bllnln başında bu ™ va ışverenın bızzat orava gıt 3 terosan olacaUtır A lunanlaraan ^aiin'arı avdınlat ZH mesı veja E bır temsı'cısını Çünku «îstanbnl 63» Mıl m k ıçm t n a n a ası m" n'arlar (ço E E gondermesı ve ıhbarı bu 'J ~ lellerarası Posta Pul« Sergı gutl 5 Ter*rt nherhangı bır 1 1 ça = E retle v apması gıbı tatbıkatta E sıne kaülmavı kabul eden Mabuk vap«r» mânaMna karm^ı bır ke E guçiunler E limedlr »ejlenme tertmlerinden 6 gerçekten buyuk ~ jeste ln;ıltere Kıralıçesınin 1 Yangırnar belırtı? dalavereıl lşler E E doguran bır tarza baglanmış E pul koleUsıvonu, asrımıun en E ona dıyanır 7 Sov \e kısırlık ve tır Buvuk fabrıkalar, bov ^ buvuk koleUsıvonlarından bırıe«>r verememe hıM (Osman! ca) 8 E E le bır muamelevı vapTiıva 3 dır \e bu koleksıvon, bn sene ^af ve katıkoiz hale getlme nota E E av rı bır şah« memur edeb valnız memleketımızde «Iıtan9 Bır ?rup memuıur başındaki ~ Iırler ve oradakı kalaba'ık YLKARIDVN A Ş \ Ğ I \ * E ta uzun muddet bekletebı1 i \ \ » 2 7«ts *akat)ik bulunan Z E lırlerse de kuçuk atrhe «akııu k^n '•m Ikl ke m 2 Ek kı pımlsr (ç"Ku'> 3 Bir kadın adı E ~ hıplerı bazan vanm gunle^ı•=ahip 4 Drkuuıa ıgnerL sayın sa. E E nı bu ıse harcamak zorunda hu'ar (OBvanhca çogul) 5 Ça£rı kalmaktadırlar E eskl »a rlerin «v»' » a benzettık eıi S E Mesela «Geldı, gıttı » defcinmı vünı ve E termın duzenlenmesı ıç verı sahıbının me^uloetı altında sılıjn karma bır ZZ olduguna haber verme meerr r e v 7 ~ sele*ımn de taahhut'u bır Bazt maden par m°ktup!a bıldırılmesı e^asıçalanm Mrblr. E Tin kabulu acaba mumkın l<»rtne yapışır ~ Çorum'dan bır oknrnmnz Taz: mık içın ku! E de|ıl mıdır, venı Poh« MuUçagını Lulebugaz kasabası ulanılan 8 S durumuzden veva vekılındei Dinku hulmatantn îrlndf hükümet bojle bır kolaylık beklıve zerıne duçurmeme'k ıçm hayatını hallm"'lnııs fekii lsleri gorül^i 1 E mez mıvız* feda eden püot Üsteğmen Ibrahım nalsr (çofnl) 9 F n s u c»nlandıgı Gerçek e bu a«ıl v e ornek davraReel zaman tıclr ve e#na< n ve hatt* her nı«ı karsi'inda Luleburgaz halkıÇ3lı«amn hs* rrîan a'W n olur na ve Beledıvesıne duşen en onemlı va7ife ka«abalarını kurtaran şehıt pılotun bır bustunu dıkmektır Batı Avrupa çehır ve kaıabalan kuçucuk hızmetlerı dokunmu? kışılerın hev kellenj le doludur Luleburgaz halkının kendı'erı ve kasabaları *çın hayatını feda eden şehıt Üsteğmene gereklı laygıyı gostereceklerınden emınız' bul 63» fergMBd* teşkir edıleeektir. Sânıven, nnatelıf memle fcetlerden g«lecek olan kolek sıyonlar arasında pul katego rileri bakımından en ilen zırveve vsrmı; olanlan goreeefız ki, bn durum karşısında «Is tanbnl 63» serşrisı, aym za manda ögretici bır gergi mahıyetıni de tasıyaeakhr. FIP. kongresı de, gerjıve bambaska bır renk kataeaktır Yılda bır dera toplsntısını vapan Mılletlerarası Fılâtell Fedtrasvonn, 1963 Tilı toplantı gını, tstanbnlda, Beledıve Sa ravında vapacaktır re bn toplantı munasebetıv Ie 259 knrus kıvrnetinde bır hâtıra bloku tfdavüle çıkanhp konçre ju nü Beledıve Sararı, mavakkat posta subesinde, P.T.T. Genel Mudurlüğü tarafından hazırlanan 5zel damga ıle iptil edı leeektlr. «İstanbul 63». dünya filâte lık basını Için de çok mühım olacaktır. 11 eylâl 1963 gönü tstanbul Beledıye Sarayında Dunya Fılâtelık Basını bfivuk bır kon gre yapaoak ve bn arada bu tıp basının bırhğını temın ede cektır. Dunva Fılâtelık Basını Kon gresı münasebetıyle yıne P.T T. Genel Müdurlugd tarafın dan bazırlanacak bır özel damga, İstanbul Beledıve SaraM mavakkat posta snbesınde kul lanılacaktır. «Ittanbal 63» MılletleraraRI Posta Pulu Sergısı, aynı lamanda dunya lılâtelıst gençlı ğinl de bir araya toplıyacak ve gençler, bn tergıde kendı çalişmalarını gosterceeklerdır. Sergi devamınea yapılacak pol borsalan ve pnl tuccarlan toplanhlan, bfttıin diınvanın palenlaruu alâkadar etmektedır. Bıtler s«na emlniı ki, «ts tanbal . 63» MUIe.lerarası Posta Puln Sergisi, 1963 yılının nnatulmaı bır k&diseaı olacaktır. LJ ı y " • M L • 1 n = : Yerinde bir teklif yuneak gtürdıgmd» fahıç bır gunv ruk reımi alınır Buna kırşıhk dı«arıdan gelen bır Turk bayan turıst, uztnnde 5060 bın lira degerınde kurk manto ıle bır kuruş gumruk odemeden yurda gırer tkı bı nlırahk turıtt dovızı ıle çııcan bın lıralık turıst dovızi ıle çıkan den bulmuştur, sorulmaı' Sorulmadıgı gıbı gumruk dt alınmaz Herhalde bu kanun da, hanımlarımızı ucuz kurk tahıbı yapmak ıstıjen hayırsever kıjılenn çıkardıgı ozel bır kanun olsa gerek şimdi 520 lira daha ucuz' En çok şikâyet konusu olan bir Bakanlık 97 savılı kanun a asKerl eğıtımırnızı japmakta ıken Mıllî Eğıtım Bakanlıgının emırlerıvle, okuma • vazma ckullarma tijın edıldık 5 10'19o2 tarıh ve 75 savılı kanunla kabul edJen avda 150 çer lira eğıtım tazmınatımn odenebılmesı ıçın, bağh bulundugumuz Ilk öğretım Mudurluklermden Bakanlıkça acele olarak adreslenmız istendı ve hemen gonderıldı Ama, 0 gun bu gundur hıç bır eevap çıkmadı Ortada bır kanun varken, avlardanbendır luruncemede kalan bu çok açık hakkımızın daha fazla gecıkrpe«ıne meydan venlmeme«ını rıe» ederız. CEVABIMIZ: Butun bu çeşıt geakmelerın hep de Mıi.i Eğıtım Bıkanlıjı etrafında toplar.nası gerçekten de çok uzucu bır seydır Valinln emri Ile kaldırılan bir çeşme Aksaray'dan Huseyın Aksov Taı Aksaravda, Namık Kerr.al caddesınde, Çtkırağa mahallesıvle Kstıp Hakkı ırahıllesının kullandıkları ve ancak onunla su ıhtıvaçlarırı gıderdıklen bır çe?me vardı On beş gun evvel bu çesme Beled" e tarafından kaldınldı ve bu ıkı mahalle halkı susuz kaldı Sular 1daretıne bışvurduk Çeşmenın Vaıi Beyın emrıjle kaldınldığını so\ leduer Halk «u ıhtıvacını 11 5 kılometrelık voldan, Davutpasa ıle Bj yuk Langıdan tedarık etmeve çalısıvor ÇetmeM kaldırtan Valı olduğuna gore aerdımızı kıme ania Artvın Tusnfelı, Merkeı llkokulu ogretraenı Necatı Aılan Taz: JANETN KİZI 430 talım 1 Pan Am'ın Kkonomık Getı Tarıfesı, normal t.ırıfedeu (, o k daba ucuza se>ahat etrrremzı saŞlar NtanbulMunıh gıdışdöauş sadece 2777 Iıradır Daıma görmeğı tahavvul ettığınız bu güzel şehırde 30gün kalabılırsınız. Tamamlavıcı bılgıve rezervasyon ıçınSevahat Aceotenızve Pan Am Burolan emrınıldedır. Mektuplaşmak istiyorum Kıbrıa Lcfkose, Vıktorja Sok. No. M Atav Şükni Taz: Kıbrısh bır gencım Turkıjeıı, kız veva erkek vurttaalarımla mektuplaşmak ıstıvorum Dünyanın en tecrlibel! Havayolu Şirkstl PAN AM ile daha iyi seyahat edersiniz 'Uertfftt TaHklr I K*m MU* Faal 15343090 Kiirk manto ve çocuk oyuncağı lstanbul'dan Mnrat Tılmaz Yaz: Avrupadan donen bır Turk yoleusu beraber.nde çocuğjna bır 0 Teşekkürler ederim Ne\*ehır Derınknyu'dan Td. Sb. öğr. Hasıp Dırıl Taz. llçemızde açt gımız kıtaphga k'tap ve dergı gonderen «avn (Cumhurıjet) okurlarına açık te^ekkurlerımı sunarım İ S T A N B U L Iiyatrol.tr: SFHİH m A IKIII AKI f ^Ttn 2î 01 71 S 21 de Pazar rrMtın» T>10 da HUZÜR ÇIKMAZ1» Htı çnrşamba ve p^zaı 11 de Çocuk rem'iüerl (Paz^rUHrt tatll) hJıIJlhÖV 3P O 82 • Heı gün 21 " !• Cunart^sl Pnzaı m^tlne 15 30 da ıHfrefmrıe t^tlll «MlRASÇILAR» r v i F K > g | 44 îl 57 Pertjembe lunidrtH«i hdrtc 21 flf KAUINUAR (*KfrHR Bel g'JP 21 ete Ps11 rratınr 15^0 da «Dtl KKCE» '< umo trftıiı Pazar 11 ve Çaraamba 14 30 aa C»ouk VFN'I TİYATRO 44 04 09 Sall njrıc dıfieı günleT 21 de Pazaı 15 10 rta «PAYDOS» IÇjı»arab» 14 30 ve P^zar 11 de Çocuk temslileri) W H * « I 44 Zl 57 (Te 21 de \r Pazaı 15 30 da rperetl TİY41KOI AR «4 07 04 Saat 18 V» 21 1" te Pazartesl cÜBÜ», (Sall tarlll Dl^pı günler cASLAN ASKEB SVAYK» (Köcük Opera) 21 37 11 HT gee« 21 15 te IMaMn. ^alı Carsamba 1* IS te Gazsnf>ı Özcan trupu «MUM SÖNDÜ» BULVAR 21 SJ T8 . Pszartesl dı«ırıda beı giln 21 d« cMtHRACENtN KOLYEbl». (Matlne çarçarnba. eumartmL pazar 16 1} te) OORMFN 44 87 36 PazartefH hariç dtfet gtlnleı 21 15 U cBORUSUNU O'^rÜRt^» IMatıne careamb» 18, cumartesl. pazaı 15 te) tSTINBUL 44 22 3B (EOta^mrada) Pazarte=l dıçında her gecc 2115 te ve rratlne Çar«amba Cumartesı Pazar 15 te «YEDEK KOCA» ALPAOO TİY4TRO 44 22 36 (Elhamra dal Pazartesı 18 ve 2115 dlgeı gOnlM 18 de (Çar?dmba ta till »HARHUTTA BÎB AMERİKALJ» KAFtATA 44 » fl« . Her gece 21 3C da ve matlne Ça^ambi, Pazar 18 de D E C Î Ş T I J cumartesl 18 de KBNT OVÜNCULAR1 (Ses Tl yatrnau) 44 B U Pazartesl 211i 7 te dt£eı ftünleı 18 de, (Çarç»mbs tatill ıMARV MARY» KÜCOH 8AHNI' 49 5« 5S . Sam 18 ve 11 15 te ball Çftrçamha «Ak lın oyunu» Persembe Cuma Cu martesl Pazaı «rlATLJ KAÇIK LARj (Pszartm) tatll) OR\LOGLÜ 4« 4 ) 35 Saat 18 ve < 21 11 te Sall Çaıramba Pazjr «^taçlat Ayakta OlJr» Per»enhP Cuma CumartPl « K T J Behekier» StTE 47 fi9 4' (Munlr özkjl Her gün mattnp 18 ve »uare 21 15 te «Levlegin ömrü > ATLAS +4 08 35 «Avrupa G«celerl» IVCt 48 45 »5 «Battı Baîık» T Rakan KOVAK 48 26 CS . «Snnbahar Ha. tıralanı R Hudson. G Lollobngıda LALE 44 35 95 «Vahştler Ara«mda» G Montgomerry LCKS 44 03 80 «^viecik Canı mın tçl» Z Defirmpncloğlu LEVEVT B3 55 39 €Üç Sılâhçörler» M Demongeot BÜTA (K Emek) *4 M 3» «K»nlı Roma» R Flemlng SARAY 44 16 56 . ıRamonaı SİTE 47 77 82 «Kanll Roma> R Flemlng jT 48 67 92 «Ilk Gnz Agn^ı» ^ I«ik S Alı^ık B Doruk TAKStM 44 31 91 «Battı Balık» F H^kan X\N 43 07 40 «Büvük î«vsn» V Hfflın ÜN\L 44 93 M . (Hazretı SÜIPV nan \ e haba Mrlike«ı» } * V t Z 49 W '1 1 . »IHurum» 2 (Fındık Kurdu ?A •SFVt AR 44 28 51 . (Karagoz» (Rumca) • ENİ MEI.FH 44 42 8» S «îtalvan Mkâhı» M Ma«troiannl 1ILDIZ 4" 63 42 . 1 «Kızlann Sevgiltsl» J LeRİs 2 «Esiı Kamp lannda» Z\FFR 44 0? 0« . 1 .ıHtTmun Kadırıı 2 «V ahç! Kedi» \LEM\R 22 36 «3 «Magrur Ka. dın> M \ur M Tema 4\SU 21 19 17 . tKftdın ve Tabanca» O GOnçıray BILVAR 21 35 78 . cBattı B«hk> F Hakan KULÜP 22 7! 83 «Av?ecık Canımın tçlı Z Değlrmencloğlu MARM^RA 22 3« 60 «Kanlı Ro. ma» R Fleming MELFK (Evüp) 21 58 7« 1 «lklmi7e Btr Dünvav 2 «Sıvah Meîek RENK fFatlh) 21 15 25 «Sonbahır Hl*ıralarıs R Hudson G Lollohri« ria < F 22 35 42 . «Battı Baîık» T =K Hakn • FKİ ' 2 58 92 . «Oç S11ah=;orler> \ \FNİ (Bikırkov) 71 K 26 . 1 3 Kadıns 2 «Aşka KaT>=] Klll llf IP B n [ ) S5 2S 27 Vlan Yavru^u» O Gunsırai OPFK\ 36 O 21 (Battı Balık» S F H Van ÖZFN 38 99 44 . tMagrur Kadm» M Nur, M Tema REKS ^6 01 12 «Sevgıllm» Sh Mc Lalne SÜHE\1 V 16 0€ 82 . fZehirll Ha. •vat» L Turner SLN4R 36 03 69 . «BHvük Nvanı V Hefhn 1URT e. 97 6S . tGeeü Broranm P»zan» O Gur^lrav 1B4O Şarküar Bahmt Sfnmezocak 20 00 Mikrofon kulıste 20 15 Vlyolon«el lololan 20 40 Şarkılar Nesrtn Sıpahi 21 00 Açık oturum 2140 Şarkılar Nadır HÜkat Culha 22*0 Dans edellm 23 00 Haber'er 23 0 Dans ve eaz mu ziğl 14 00 Kapantş İSTANBUL IL R\DTOSC IT 58 Açılış 18 00 Köçtik: akçam konjert 18 30 Günün »arkıcılan 18 45 Dans orkefıtralan 19 15 Rady« Ue înglhzce 19 30 Melodıler ttikeslnde gezl 20 00 PUklar arannda 20 30 Val» laatl 21 00 Müzlk derglsl 21 45 Domınlck S ragusa orkestra«l 22 30 Brahm» ın eserierinden 2315 Caz plâk. lan 24 00 Kıpanış 7 10 Açılış 7 35 Salnn orkeıtra, lanndan 8 00 Saz eserlert 8 JO Haberter 810 Sabah kongert 9 00 Sabfth çarkılan 9 20 Neler plçırehm 9 "0 Meiodlden melodıve 10 00 Kapanış 12 00 Açjl ş 12 10 Şarkllar Mu al 1 Gokçav 12J0 ö j l e melod len 13 00 Şarkıiar Gullzar ErSPI 1120 Haherler n 30 D ns müzıgl n 45 Ovun h=va!arı 14 00 Kr>n«rr saatı 14^0 Tark ı er 14 43 Hafif müz'k lîOO Kapa. 17 r n \, Uı 17 D'ı A i Ekberçlçek > ve "Nurt^n Innat 'an t ır^j er 1" 35 E=ijf nuu v o r ı 4 î Radvo erkfkler fasli 1»pn Faberipr Y^mmlar G'Jnluk olailar '9 ?0 TarMte b u ' h ı f ' ı martesl «Andre Chenler» operası (Pazar matıne «Andorra») KÜÇÜK TfTATKO Suare 2010, Pazar matlne 15 (Pazartesl tatıl) «GÖÇ» Çarçamba 14, Pazar 10 30 da Coeuk pıvesı \ r v t SAKNB Suare 20^0 da Pazar matıne 15 te. (Cuma tatıl) «Foto rtnl?» ODA TÎYATRO8Ü 18 de «Sur Dibınde» ve «Kulaktan Kulağaı (Pazartesl tatlM CÇÜNCC T Suare 2010 Pazar 15 te (Cuma tatıl) «Çalıkuşus Çarşamba ve Pazar «Venedıkte Blr Gece» Ö7EL Ttr«.TROLAR MEYDAN S^HNESt Saat 18 15 te «Aceleet Kalbj Saat 21 15 te «Karalann Memedlen» (Çarşamba tatll) A NK AR A \LEMD\R 1 •».nıcanın Esrarı» 2 . «Tehllkell Adsm» AVKARA «Zsır Karrplannda» B t \ Ü K «Kız'ann Sevglllsı» GÖLBAŞI «A.ş^ O n d a Başlad RrNKLt «\cı Zafer» IJLI S «' v rı r ın »az 8 00 Haberler 8 10 Çeçıt. Tıirk müzlel B 15 Hafıf mjzık 9 00 £ v kadını Içın 10 C0 Kapa. nıç 11 *1 Acılış 12 02 Hafıf müzlk 12 10 Şakılar 13 00 Hab^rlrr 13 10 Ögle kon«erl 13 40 JIu = tafa Sagvaeardan ^arkılar 14 0( The Four Lad« srupu sov'uior 14 • All\e Akkı ıç *an turküler O ' 14 45 AvU Gurs€6 ien şarkılar 15 00 Kamnış 1157 Açı ı= 1702 Cemll Eas<r gTn rkctrası 1" "0 Ince= zdaKurdili Hlcazk4r fas'ı 13 3o Yurt tai »c^ler 10 wı Habe"ler Ynrun h r Gunl ik. olavlar 1*^ Ce\c ' Bol\ ^dınden «.arV'İJr 11 î(1 Kadvo Kıtaplıgı 20 no N»=e Cın oan s=ırkılar 'n 20 Bü\i5k NutuV 20 30 Kücük k n « T '0 ">s T\kıı darı nnce 21 02 Aîıknf<rds tıvatro 22 00 V^rpı •sait! •> l î » • \eni r'akl^r venı melnrii]^ " ı, Hiherler 11 55 Gece knn«rrl 24 00 Kappnıs \NKARA İL RADYOSU lh 57 ^çılıs r f o « ırl» ' irırr iaat l~"n (Vkestralar grcirii HC0 tkı konçerto l«00 YrriPk müzıgl 19 "0 Cilllng *11 R"'in. ner« R^cvo Uc Inılızcc 1" derr 1141 Frank Sınstra « m l n n r 20 00 Yenı ba=tan ' l rı Ne=elı müzik 21 15 Solı«!tl»r ' e orlv^ra. l?r ^1 io Dlskotrjjırrlzripn 22 Ot f A»mn Rns d nd çalvor 22"^ Gecenln karma mungı 2i rn h a i ı « I)M I f r Tl> \TROL\Ri B C \ t K TtVATRO buare 20 ' 0 Pazart*.! Bale . («ialı tatll) C»r «annba, Cuma ve Pazat ««.mWr«» Per«enibe «Palvaçn» vc Bale Cu h 27 Açılif 6 30 Günavdın 7 30 Hafıf muzlk 7 45 Çarkı ve