Catalog

23 Şubat 1951 CDMHURtTET Gelir Vergisine dair yeıti ve etraflı izahat Bajtarafı tur: 1 ind sahifede 9 lyi dı'kiş için en elverişli makina NERVA tercih ediniz. dır Gelir Vergisi A Ticaret ve sanat erbabı: Hasab donmelerinin nihayet bulduğu tarıhte gerek işletme ve gerekse bilânço esasına göre tuttuklan defterlerin kayıdlarını kapaYUzünı'J dudaklarüe okjarken, onun tıp müteakıben envanterlerini tanierin va lâtif kokulu bir ten aradıgını zim etmelerı ve bu kayıdların nehlssedlyordura Bu ı m ı yalnız onda tıeelerini varsa dığer kazanc ve değll, bütun erkeklerde ols» gerek. Bir kadının sevılmefınde tenlnin »erlnllğı iradlarile bırlikte yıllık beyannave guzel koluısu ne kadar büyuk rol A Esnaf vergisi mükelleflerinmelerine aksettırmeleri lâzımdır. ojr.uj'or'™ den sabit iş yerlerinde çalışanların Bu beyannamelere bilânço, kâr ve 1950 takvim yılına aid vergileri zarar cedveli, hesab hul&sası gıbi mart ayında verecekleri kira bevesikaların bağlanması bilhassa ihyannameleri uzerinden alınacağı mal olurmamalıdır. cihetle bu aydan evvel beyanname B Serbest meslek erbabı: lerini bağlı bulunduklan vergi daDefter usulunde vergilendirilecek irelerinden temin eylemelerı ve bu olanlar; tutmakta oldukları serbest beyanlannı tevsika medar vesaiki rnesiek kazanc defterlerini takvım hazır bulundurmalan lâzımdır. yılı sonu itibarüe kapatarak. neMezkur beyannamelerin arkasm ticeleriai mevcudsa diğer kazanc daki izahat dahilınde ödevliler tave iradlarile birlikte beyannamelerafından tanzimi ve zamanmda ilrme derc ve 1951 martında bağlı gihlere tsvdıi icab etmektedir. bulundukları vergi dairesine tevdi B Gczıci esnafın vergisi yetetmiş olacaklardır. kıli komısyonlarca takdir edilmiş HASAN DEPOSU: Beyoğlu, Karaköy, Eminönü Kadıköy Bu gibiler, beyannamelerinde bulunan gündelik safi kazanclar üANKARADA: Başlıca GİLHANE ve YENİŞEHIR ECZANELERİ gosterdıkleri gelirlerden yıl içinde zerinden götüru şekılde alınacağı ile ŞARK MERKEZ ECZA DEPOSU'nnda bulunur. stopaj yolile vergi ödemişlerse; bu cihetle vergi tarhında bu gıbilerin vergileri, beyaaname uzerinden yapacağı iş, vergi dairelerınden beödeyecekleri vergi yekânundan delsiz olarak alacaklan karnelerin kendilerine aid kısnunı doldurdukmalısubutiu sağlaraak makeadile, tan sonra bağlı bulunduklan vergi beyannamelerinde ayrıca gösterirdairesine mart ayının ilk 15 günü ler. içinde ibrar ederek vergilerini h e Defter ve kayıd nizamına tâbi sab ve kaydettirmekten ıbarettir. bıılunmıyan göturü usulde teklif Anadolu yakasmda Elmalı deresl üzerinde lnşası kararlaştınlan 810 altına alınacak serbest meslek ermilyon metre mikâbı su toplıyabilecek ikinci bendin inşası için «çılan babının vergıleri, takdir komisyonmüsabakaya lstirak ve fiat teklif etmek i&tiyenlerin Sular İdaresine mülarında tayın olunan götüru serracaat ederek bu babda hazırlanmıs olan şartname ve tefemıatıru bebest meslek kazancları uzerinden 4 En az 3eçim indiriminden deli mukabilinde alabilirler. Teklifler kapah mektub ile en geç 28/5/951 tarhedileceği cihetle bunlarm be faydalanacak olan dığer hizmetA Gelir vergisi: günü saat 17 ye kadar İdarenin Muamelât Dairesine verilmis olacaktır. yanname vermelerine lüzum ve lilerden: (Götüru ucret usulile vermahal yoktur. Beyanname verme gilendirilecekler dahil) (2667) 1 Yıllık beyanname uzerinden lerini icab ettiren başkaca kazanc a Genel, katma, özel bütçeli salınan vergilerle götüru kazanc ve iradları mevcud olduğu takdir daire ve müesseselerle belediyele esasına tâbi serbest meslek erbabıde götüru serbest meslek kazanc rin ve 3659 sayılı kanuna tâbi di na bu kazanclar uzerinden tahaklarının da bu beyannameye ithali ğer müesseselerin kadro dışı hiz kuk ettirilecek olan vergiyi, ödevtabiıdir. metlerile iş kanununa tâbi mües lileri biri mart ve diğeri de eylul C Gayrlmenkul sertnaye seseler yanında çahşanlara aid ayında olmak üzere iki eşit taksitte karneler; bir memur marifetiie odeyeceklerdir. iradı sahibleri: bağlı bulunduklan vergi daıresin2 Götüru ücretleri uzerinden Defter tutrralarını gerektirir baş den topluca aldınlarak, mükellef kaca faah>etı bulunmıyan bu gıbi ile iş veren tarafından doldurulup vergiye tâbi hizmet erbabı: Bınnci eltı aylık vergilendirme irad sahibleri, sırf bu iradları için mahalle muhtarlığına tasdik ettidönemine aid vergiyi bütçe yılının defter tutmıyacaklarına gör«, 1S50 rildıkten sonra tescil ettirilmek ütakvim yılı içinde sağladıkları irad zere gene topluca vergi dairesine birınci ayında (yani, mart ayı), Dcinci alü aylık vergilendirme ların istisna hadlerırıi geçen kı ıbraı edllecektir. dönemine aid vergıyi de butçe yılısımlannı mevcrudsa diğer kazanc b Bunlar haricinde kalan ge nın yedinci ayında (yani, eylul ve iradlarile birlikte yıllık beyanlir, kurumlar ve esnaf vergılerine ayı) odeyeceklerdir. nameye dercedeceklerdir. tâbi te$ebbüs erbabtnın yanında B Kurumlar vergisi: Goturii gider usulunü kabul et çahşan diğer hizmetliler de bu memiş olanların, masraflarını tev karneleri bağlı oulunduklan vergi Salınan vergi, genel olarak mavıs sika mecbur bulunduklarından, dairelerinden »ahsan temin ve ge ayında; hesab dönemleri veya beMaliye buna iid vesaikı usulü dalresinde rekli muameleyi ikmal edecekler yanname verme sureleri Bakanhğınca tayin olunan mükellef muhafaza ve taleb vukuunda yet dir. lerde beyannamenin verıldıği tarikili memurlara ibraza âmâde buKarnelerin sureti tanzimi ile sair hin tetadüf ettıği ayı takıb eden lundurmaları icab ed*r. hususlarda tereddud edildiği takSoğuktan ve rüzgârdan mütevellid yüz ve el çatlaklıklanna, D Menkul sermaye iradı dirde, mensub bulundukları da ay içinde odenir. sh ılcelere, yanıklara, ekzema ve cild hastalıklarına kar«l sahibleri: C Esnaf vergisi: ire ve muessesalerle vergi daireleW^^mmgmm D E R M O J E N kullanınız. Elde ettıkleri menkul lerma rine müracaat etmeleri lâzım gelir. 1 Sabit iş yeri olan esnafın ye iradlarmı (varsa stopaj usulıle vergisi genel olarak yılın mart ve Sair hususlar: gelir vergilerine mahsuben kesilen eylul aylarında olmak üzere iki e1 Gelir vergisi tatbikatmda en şit taksitte tahsil olunacaktır. yuzde 15 ler de dahil olduğu halde tamamını) mevcudsa diğer ka ar geçim indirıminden faydalan2 Gezici esnafın vergileri, büt zanc ve iradlarile birlikte beyan mak istiyenlerden (hizmet erbabı çe yılının ilk ayı olan martta, yenamelerine dercedecekler ve yıl dışında kalan) Vergi Usul Kanunu nıden işe başlıyanlarda ise, başlaiçinde stopaj usulıle kesilen vergi mucibınce karne almağa mecbur ma tarihinden itıbaren 15 gün içinlerini de, mahsubunu temin bakı olanlar vergi karnelerini, bağlı bu de ödenecektır. rr.ından, beyannamelerinde göste lunduklan vergi dairelerinden teYukanda verilen kısa izahatımız min ederek, kendileri tarafından rereklerdır yazıtması gereken kısımları dol gelir, kurumlar ve esnaf vergılerile E Sair kazanc ve irad durduktan sonra ikamet ettikleri \ergi usul kanunlannın, mükellefsahibleri: veya çalıştıklan yerin muhtarla lere tahmıl ettiği ödevlere, şöylece 1 Maçka silâhhanesınin askerî müzeye tahvili için Istanbulda açıKanunun bu bolümüne giren rına tasdik ve vergi dairelerine temas edilmiş bulunduğundan, zik lan müsabakaya 43 proje iştirak etmiş olup: redilen kanunların sair hükümlemukelleflerden defter tutmaya tescil ettireceklerdir. 23010 rumuzlu Proje Birmciliği mecbur olan ozel hastane, okul ve 2 En az geçim indirimi gelir rinin ehemmiyetle gözonunde bu36748 ı ı> İkinciaği lundurulması ve tereddud olunan bunlara benzer muesseseleri işle vergisi mükellefleri için me\7uu 01453 » > Üçüncuiüğü tenler yukarıda ticaret %'e sanat bahistir. İndirim bunlardan aile dığer hususlarda Defterdarlık Da27831 > » Mansıjon nışma Bürolanna muracaatleri aerbaoı hakkındaki esaslar dahilin reisi sıfatile vergiye tâbi tutulan 37451 » » » de defVrle: mi kapatıp neticelerini mükellefler hakkmda uygulanır. lâkadarlara hassaten tavsiye olu89703 » » » kazanmışlardır. bevannamelerıne akse*tirecekler Aile reisine indirim uygulandığı nur.» Bu proje sahiblerıne yazılı tebliğat yapılmıştır. Defterdar, mart aymda mükeldır takdirde ,bu aıleye dahil diğer 2 Şartnamemn 13 üncü maddesi gereîınce kazanamıyanlann bir ferdler ve dar mükellefıyete tâbi leflere radyoda gene konferanslar ay zarfmda projelerini geri ahnalan icab ettıği, adresleri belli olmıyan F Bejannamcler: ve tavsiyelerde bulunulacağını da 1 Aıle reisi ile birlikte yaşa kimseler bu ındirimden faydalana(huvıyet zarflan açılmadığından) bu proje sahıblerinin projelerini İssözlerine ilâve etmiştir. yan eslerm ve velâyet altındakl mazlar. tanbul 1. Yurd İçi Bölge K. hğma müracaatle sened karşılığında proVergi tahsil usulleri ıslah kuçuk çocukların yıllık beyannajelerinı geri almalan lüzumu teblığ olunur. (2460541) ediliyor me i'e bıldirılmesi icab eden gelirlerı aüe reisi tarafından tek bir A Kurumlar vergisine tâbi Ankara 22 (T.HA.) Maüye beyınnamede toplanır ve vergi bu tüzel kişıler, normal olarak bevan Bakanlığı bir müddettenberı cıbatoplam uzerinden hesablanır. namelermi 1591 nisan ayı zarfmda yet usullerınin ıslahı üzerınde tetBu hususun tatbikında aile reisi; vereceklerinden, hesablarını 1950 kiklerde buîunmakta idı. Bakanhk, bu tetkikatı yaparken eşler için koca, velâyet altında ço yılı sonunda kapatmıg olacaklardır. cuklar için baba, baba ölmüş vçya Binaenaleyh bu müddet içinde def muhtelif memleketlerde ve bilhasvelâyetı ne\'edilniş ise anadır. ter kayıd neticelerini çıkarmalan sa Amerikada tatbik edilen usulle2 Aıle reisi tarafından yapıla ve bilânço esasında defter tutanla ri gdzden geçirmiştir. Haber aldığımıza göre bu tetkik cak bu bildırimierce su noktaların nn bilânço. kâr ve zarar cetveli gibi sair lüzumlu vesaikı hazırlama bir hayli ilerlemiş ve Maliye Bagözonunde tutulması lâzımdır: kanlığı en pratık ve a\nı zamanda a) Eşlerın ve çocukların her bi ları icab eder. rinin geliri beyannamede ayKendılerine özel hesab dönemi mukellefın de, hazinenın de lehintayın edilmiş olanlar, dbnemın ka de olan ve bugün Amerıkada tatrı gosterılir. b) Beyannamede dercedilmiş ge panmasını takib eden dördüncü a bık edılmekte bulunan fış usulünü liri olan eşler beyannameyi ym sonunda ve beyanname verme tercih etmektedir. Şayed bu usul, hakikî olarak kaayrıca ımzalarlar. » sureleri uzatılanlar da bu sürelerin geçihrse sonunda beyannamelerini verecek bul edılir ve tatbıkma ' 3 Aıle reisi beyanma girmiDefterdarlıklar bugun kullanmakta yerek müstakil beyanname mev ler dir. B Kurumlar vergisi mükellef oldukîan çeşidli hesab ve defter zuu teşkıl edecek aıle gelirleri, Gelir Vergisi Ksnununun 79 uncu leri, boş beyanname nushalarını şim tutmaktan kurtulmuş olacaklar ve kırtasiyecilik diden bağlı bulunduklan vergi da dolayısıle Malıyede maddesınde açıklsnmıştır. tamamile önlenmiş olacaktır. irelennden temin etmelidırler. 4 Gelir, Kurumlar ve Esnaf Vergileri Kanunlanna göre verümesi lâz:m gelen beyannameler bıri asıl diğeri suret olmak üzere İki nusha tanzim edilecek ve suetmek ve yemeklerinize reti imzasız ve pulsuz olacaktır. 25 şubat 1951 pazar günü saat 10 da Taksim. Talimhane, AbBeyannamelerin aslına 15 kuruşmüstesna bir lezzet vermedulhak Hamid Cad. 28 numaralı Özkaı (Eski Sonya) apartımanının luk, bılânçoja 4 lıralık, hesab husini arzu ederseniz bir Uni4 numaralı dairesmde bulunan çok kıymeth ev eşya ve blbl»5ar lâsEisı, kâr ve zarar cedveli ve mufversal tazyikli tencere alınız. rçık arttırma suretile satılacağı sayın halka ılân olunur. redat cedvehne 20 şer kuruşluk damga pulu yapıştırılacaktır. Teşhir günü: Cumartesi 24 Şubat 1951 6 Gelir vergisi mükellefleriPORTAKALTel: 45459 nin, mart ayında vermek mecburiyetinde bulundukları beyannamelerin boş nushalarını. bağlı bu•• American Export Lines Inc. NewYork ^ lundukları vergi dairelerinden süratle almalan lâzımdır. G Hizmet erbabı: PASTELLAS Mağazacı Ulıklil c«dd«»l Transatlantik vapuru 24 şubatta limanımızda beklenmekte ve 1 Hizmet erbabınm gelir verPİNHAS Mağazsaı NEWYORK ve BOSTON için yolcu ve eşyayi ticariye alarak gisine tâbi tutulması Büyük Milİstanbul Bahçakapı hareket edecektir. let Mechsınce kabul buyurulduğu her yorde arayınıs. takdirris hcmen tatbika geçilebilEXFORD vapuru 25 şubatta beklenmekte mek için bu k^sım mukelleflerın EXAMİN£R » 26 şubatta beklenmekte ve de şu hususları gözonunde bulundurmaları lâzjmdır: Hamulelerini boşalttıktan sonra Genel, katma, özel bütçeli daire ve müesseselerle belediyelerin ve 3659 sayılı kanuna tâbi diğer için eşyayi ticariye alarak hareket edeceklerdir. müesseselerın kadro içindeki hizFazla tafsilât için Galata Tahir Han 3 üncü katta metlilen için en az geçim indiriTÜRKİYE S»TIJ OEPOSU HAYRİ, ARABOG LU ve Şsi. na müracaat minin tatbikı zımnında bu gibıleMUnlr Safra va O r t a k l a r ı rin, m«denî hallerini tesbit bakı^mmm^tm^m Telefon: 44993 2 1 ^ • • M ^ H H H I ÇİÇEK PAZARI No. «O rrundan Bakanlığımızca hazırlarup Defterdarhk ve Malmüdürlüklerince ilgili devair ve müessesata tevzi edilmekte bulunan sual varakalan kendileri tarafından doldurularak, en geç şubat eonuna kadar ilgili vergi dairelerine tevdi olunmak üzere, daireleri âmirlerin e teslim edilmiş olacaktır. 2 Yukarıdaki devair ve müessesat, kadro dahili müstahdemlerinin beheri için 3 nüsha hesabile ihtıyaçları olan sual varakalarını mutemedleri vasıtasile mahallî defterdarlıklar veya malmüdürlüklerinden süratle aldıracaklardır. Sual varakalannın tanzim sureti hakkmda 5 seri sayılı Gelir Vergisi genel tebliğinde mufassal malumat mevcud olduğu gibi, mezkur varakaların arkasında da kâfi izahat vardır. 3 Emekli, dul ve yetimler de, en az geçim indiriminden faydalanabılmeleri için; medenî hallerini tesbit bakımından malsandıklarınca tevzi edilmekte olan karneleri alarak bunlan, arkasındaki izahat daıresınde tekemmül ettirıp mart ayına kadar bağlı bulundukları vergi daire'erine, emekli sandıklartndan maaş alanlar ise, ikametgâhları vergi dairesine tescilini yap tırdıktan sonra, raaas aldıklan emekli sandıklanna tevdi edeceklerdir. Türkiye Cumhuriyeti Emekli Sandığından maa* alanlardan karnelerini «imdiye kadar tanzim edip bu sandığa gönderraiş olanlann tekrar karne almalanna lüzum yoktur. C Sermaye şirketleri ile kooperatif şirketleri, safi kazanclanrun kurumlar vergisi çıktıktan sonra kalan kısımdan, beyanname verme leri sureleri içinde, Gelir Vergisi Kanununun 82 nci maddesi uyannca "T15 gelir vergisi tevkif ve bunlan vepgi dairelerine tevdıe mecbur oiduklanndan, mezkur kurum lann bu hususa dikkat etmeleri icab eder. Esnaf Vergisi KOLONYAve LOSYONLARI İstanbul Belediyesine Bağlı Sular tdaresinden: Müsait Fiat Her aiteve uygun vade şekll Servlslmlz dalma emrlnize amadedir. İlk bakışta görülen sağlamlıh GiirültiJsiiz çahşma • İyi mtible •İğne ve parça bolluğu . • Tam yağlama • Seri jş verme kabiliyetl • Iplik toplamalarda hususi tertibat v. s. üstiin vasılları, cihanşumul Oikiş makinalarında bulabilirsiniz. Bu vergilerin tahsilâtına aid bilgiler »GRMOJEN Töptan satıj yeTİ: TAHİR HANGatata Telefon: 40430 ve bilumum »centalanmıa Türkiye Genel MUmestlil Perakende satış yerif; Alp OteU altında TEPEBAŞI Beyoğlu Kaıiman Pasajı Mehmet Kavala LAMET İSTANBUL 'BU S E N E Ö A Ş L A Y A C A K Boğazın en giizel yerinde erlaklarına bahçeli evler yapacak olan Çengelköy Bahçeli Evler Yapı K A Y I B I K I NİLÜ SAVUNMA I LA N Kooperatif D E F T E R inin I KAYIB Hukuk Fakultesınden ald'ğıra jebekeml > oktur. kaybettim. Hukmü İmar proiesine eöre parsellenmiş arsalannın üyelerine tahsisi, 1 mart 1951 perşembe günü saat 1730 da Beyoğlu 1. ci Noterinin huzuru üe, İstıklâl cacdesi 471 numaralı Arda hanmın 4. cü katındaki dairesinde kur'a keşidesi suretile yapılacaktır. Ortaklan mızdan arzu edenlerin bulunmalannı rica ederiz. Geçen ««lı gunu saat 34 arasnda Ta'isımden Em nor.üne gltmekte olan ikinci mevkl tramva>da bır işletme ve yevm'je defteri uruHJmuştur BuUn Emmönü Balıkpazan Bahkhare s'kak 10 No >a get rd ğı lakdlrde memnun edllecektir. Aksl takdirde hukmu olraadığı Ilân olunur. Rajll Blrot No. 1174 VVorthington jşçi El Adedini milyonlara Çıkararak inşaat işini Sür'atlendirir. Şose, köprö »eyo demiryolu Inşc ediletek her yerd. WOrlhington, Itudretli injaat mokinelerl vaııtasile bunlar hova oletleri, teyyar kom. presorler, kendi kendine çeken M y . yor motopomplar, befony«rler ve yol betonu döjeyicl makinelordir İK' «I adedini yükseltmelctedir. İnjoat !?i yapon kimsel©/ | ç i n bir makina Czerinde okunan V/orthington ismi, ijin daha çabuk, doho koloy. daha iyi vo daha ueuı olmaımı temin tden makbul bir yardım manasını olır. V» proje fonıimi ile ij te}kilâtı hujusundo yordıma ihtiyoçları oldyju zaman, Worthington'un verdiği tovjiyelerin, 109 senelik dünya boyunea »ecrüb«l»rin« ve servis teskilâtıno dayandıgım bilirler. Mahallinİrdeld Worthlngton möm«Mİline $ize yordım etmek fırsotım veriniz veyo IVorthington Pump <S Mackınery Corporation. Expori Oept Hamso» N J. U. S. A odretine yazımz. T0rklyed« ımum mümcMili, BURIA BİRAOERLER v« Ş*. istanbul Ankara Kurumlar Vergisi KİYMETLİ EŞYA MÜZAYEDESİ 3 cihetten tasarruf E X O C H O R D A NEVV.YORK BALTİMOR ve FİLADELFİYA UNIVERSAL Haıvkins MOtekamil yopılışlı, aerodinomik kudretli. Her mohruk domla.ın.n .verebildiği bufün »ozyıkli hava takatını elde eder. Patenli mus»okil larnolı »upaplorı. bu gune kodor yopılan tupapların «n hofifl, en fam lcaponarn ve en takinidir. WORTHINCTON OÜNYA BOYUNCA KIYMET TİMSALi