Katalog

CUMHURİYLI DERGİ O Ya si/in (ar/ını/.da çalışanlar? Var ama çok az, yuzde be^ gıbı Bu tarz çalışmak, "aç kalmak" anlamındadeğıl amazor Bazen uç yılını,be^yılınısadecebırpro)eyeveı ıyorsun Innanse etmek ıçın bazen bankadanborçalıyorsun Sonbırkaç y ıl ıçerısınde devletten burs aldım Sanınmtek yabancı olarak Yabancılannmedyadaçalışmaları zor ama hızmet sektorunde çalışanların yuzde yetmi!>ı yabancı Medyadakılerınyuydeyırmısı bıle yabancı değıl i iirkiyf'yihepizlcdinizmi'.' Turkıye'yı sevıyorum ben I lep bır ozlem vardı tabu Gundemı, olay ları takıp edıyorduk, yurt dışında ya^ayan herkes gıbı Ama ts\ eç'ı de sevıyorum, oranın vatandaijiyımsonuçta Oradaoğrencıleıım.aılem, paylaştığım 'jeylervar Siz riirkiye'ninsosyalgcrçckfotoğrafçı Halll k'rindcn dc uzun soluklu projeler urcttinu. Koyutürk, Istanbul'da 1994'te gclmıştım Kafamdaon da üç buçuk sene ayrı proje vardı ve bu kuçuk kuçuk roportajlar uzerıne çalı^aı.aktım yunca 400'e yakın Yalni7, çıngenelerle çalışmaya başsokak çocuğunu kıdıktan sonra hepsını bıraktım ve sadeceonlarayoğunla^tım Çadırfotoğrafladı. Vlzörünü cılardı bunlar, goçebe ınsanlardı, sabıtdeğıllerdı KartalılaveAnatravestllero çevlrdl. dolu yakasmda kuruyorlardı çadırlarını daha çok Onları yakaladım ve bır sure sonraçalıs.ma sıyahbeya7bırsergıyedonuşrü, lsveç'tede seıgılendı Sonra gene lstanbul'daydım, bu sefer sokak çocuklannı çekmek îbtıyordıım Bir diğer projeni/sc travcstilcr velranseksııcllfr üzerine... çıplakdolaşan bırtravestımn yaşa toplumsal gerçekçılığm otesıne ge çalıştınız? ŞULE ALTUNDAĞ Dahabırsenelıkbırçalışma KıDaha çok varoşlarda, kenar raa tap mı olur, sergı mı olur, belkı de çen fotoğrafları muhtaç çocuklara matepkısınde bulanbır fotoğrafçı hallelerde Gcnçlerı çektım,çama bıryıl sonra bıtmıs.olur Dort y ıl boyunca I stanbul 'da hep bırkımlık,bırkıs.ılıkkazandırmayı nların olıımlc ya^am, vıccianla deklanşor, göz sı'tınercı'olarak bılınen sokak ço amaçladı Türkıye'dekı sokak ço ş.ırcılık, bulaşıkçılık yapan kadınSokak çoeuklarını fotoğraflale kalp arasındakı ılışkı cuklannın yaşamlanna bedenen ve cukları, çıngeneler, travestıler ve larlaçaliijtırn Kadınlarıçınbenım makağır... "A" pro)em dıyorum Kadınlan çelcrı anlaş.ılamaz kolay nıhentanıkoldu Kendıçocuklarıy transeksucllcrgıbr'sonınsar'olaSokak çocukları projesınden la lanış,tırdı onları Bırlıkte yattı, rak gorduğumuz ınsanlarla çalış, an kıyorum, çunku şehırde, kotu ko sonra ılk eşımden ayrılmak/orunVızordenbakmahastalığınayakalanmalarından ıtıbarcn, fotoğraf bırlıkte kalktı Bır sokak ateşınm Turkıyc'de, "Sokak (,'ocuklan"nı şullarda çalışan kadınlan hep aşağı da kaldım l'.skı cs>ım !>oyle soyledı makınesı danıardan, sınırden halat başında ısınırken, hamam taşında belgeseltotoğrafpro|esı olarak ça gomrler Turk, Kurt, tranlı, Arap, bana, 'sen sokak çoeuklarını kendı çocuklarından daha fazla sevıyorsun, onları daha fazla kolluyorsun ' Evet.. Ilk eşım lsveçlıydı, ıkıncı eşım de Isveçlı Anlatmak zor Bırtakımşeyleı gıttı Oanıçerısındeyapılması gercktığıne ınandığım tek s.ey fotoğrat çekmektı Tuın ağırlığı sokak çocuklanna verdım Yüzde yuz çocuklarla çalı;>tığım ıçın gerı kalan hayatımdan hıçbır >ey kalmadı Yanı bendenyuzde yuz ıyı bır es,, yuzde yuz ıyı bır baba, yuzde yuz ıyı bır koca ve yuzde yuz ıyı bır fotoğrafçı olmamııstedıler Bırkaçs,eyıbuarada yurutemıyorunı, bu yıızden ılk olarak yakın arkadaşlarımla ılıs,kıIenmbo7iıldu, sonra aılemle OnSokak çoeuklarını belgesel Jotoğrafprojesi olarak çalıştı. Koyutürk, Kusım'da İFSAK'ın atölye çahşması için istanbul'da idi. lar kadar ben de zarar gordum Proje bu kadar mı etkilcdi haPakıstanlıkadınlardıronlargenellarla bağlandıkları bır organ olup bıtlerını ayıklarken, acıl servısın en lı^anılk fotoğrafçı lıkle Aralarında, ış,sızkahpdışarı yatınızı? İsvcç'c gidişini/ nasıl oldu? çıkıvenr Ve bır fotoğrafçı ıçııı ıfade pıs sedyesınde tedavı edılmeyı bckBaşka bır şey gormuyor kı gozu198()Merde AnkaraGa7i Unıver dan yardımlarla geçıncnler veya lerken, kopeklerıylc, bır bayram demck "fotoğraf" demektır 20 yıldır Isveç'te yaş,ayan Halıl gununun "temız" sevıncındc, ba sıtesı Yabancı Oıller Bolunıu'nde kocalanakrabaları tarafından bas nuz, sokak çocukları ve fotoğraf, Koyutürk "sorun"lardan "çırkın lonlarıy la, tınerle, balıyle, cıgaray öğrencıyken sol bır orgııte uyey kıya ınaruz kalanlar, cınsel tacı/e bııtun dunyanı bunlardı Aynı at lık"lerdcn ılham alaa, fotoğrafı tı la elbettc kıını zanıan olıım tehlı dıın Sıyasınedenlerleulkedenay uğrayanlardavar Ben, yabancı ka gozluğuyle bakmak gıbı Yanı buncrın kokusunda, sokak çocukları kesıyle ama hep en "guzel" ve en nlmak zorundakaldım ama Isveç'e dınların Isveçlı kadınlardan farkh tiin 'nethk' orasıydı Şımdı olayın olmadıklarını.aynıolçudedeğerlı düjina çıktığım, oradan baktığım nın bakışlannda, çıngenelerın ken "doğal" hallerıyle fotoğrafladı on gıdüjimtesadutı oldu zamdiı da ışın gerçeğının bu olduIsveç'te hangi konular üzerine olduklarııu gostermek ıstedım. dılenne ozgu çadırlannda, trafıkte ları Kışıye yakın çalüjmatarzıyla Şimdi sıra travestilerde