Katalog

4MART2001.SAYI780 Gregh'den dersler aldı. Kasting ajanslarına gidipgelmeyebaşJamıştı.Birçokdenemefilminde oynadı. 1982'de "Liberty Belle" filminde çok kısa, birgünlükbirrole çıktı. "Kamera hakkında hiçbir şey bılmiyordum" diyor Binoche. "O zamanlar benim için önemli olan, saatte 4.50 ftank kazanabilmekti. Bir günlük bırçekimim vardı. O çekimgünü için kendimi yoğun bir şekilde hazırladım. Sete gelirgelmezbiroyuncunun ilk öğrenmesi gereken şeyin tüm enerj isini çekim anına saklamak olduğunu anladım." llkrol... 80'li yıllarda Fransız sinemasının parlak genç yıldızlan tsabelle Adjani, MiouMiou ve Isabelle Huppert'dı. Juliette Binoche, onlann başrollerde olduğu filnılcrin afişlerini bıkmadan metrolarda izliyordu. "Liberty Belle"deki ufak rolünden sonra Binoche, JeanLuc Godard' ın "Je Vous Salue Marie/Sizi Selamlıyorum Marie1984" için yaptığı seçmelerde yönetmen ıle karşılaştı. Ona göre bir rol yoktu filmde, fakat bir süre sonra Juliette'eGodard'danbirhaberulaştmldı. Godard onun için bir rol yaratmıştı, kısa ve önemsiz bir rol. Juliette böylece Fransız sinemasının özgün ustası Godard ile çalıştı. Çekimde pek çokünlü oyuncu ile karşılaştı. Oyunculuktan kazandığı para yeterli değildi. Ek bir gelir sağlamak zorundaydı. Ev eşyalan satan BHV mağazasındakasiyerlikyapmayabaşladı. Juliette'in sinemada ılk fark edilışi Andrö Techine'nin"RendezVous/Randevu1986) filmiyle gerçekleşti. O yılki Cannes Film Festivali'nin yıldızıydı. Bu rolüyle "Romy Schneider" en iyi kadın oyuncu ödülünü kazandı. "The Unbearable Lightness Of Being/Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği1988) filmine çekimden bir hafta önce katılmıştı: "Filmindeki Tereza kişiliği beni derinden etkilemişti. Anne tarafım Fransa'ya Polonya'dan gelmişlerdi. Filmlerdeki gibi Tereza'nın aniden köklerini terk edip yabancı bir ulkeye gel mesi bana gerçekten dokundu. Paris'e gelen ve yaşamını ellerine alarak var olmay a çabalayan bir taşralı gibiydi Tereza. Kaderiyle karşı karşıyaydı. Bu tema benim hep ilgimi çekmiştir. Ne pahasına olursa olsun kendi yolunu çizmek. Çekimin ilk haftasında panik halindeydim, Daniel DayLewis ile iki yıllık evli olduğumuzu anlatan sahneler çekılecekti. Aynca dil sorunu vardı. O zaman Ingilizcem çok kötüydü. Tüm diyaloglanmı fonetik olarak ezberledim. Daniel'le çok çalıştık, onunla çalışmak çok kolay sayılmazdı. Bir keresinde ona oyunu için bir öneride bulunduğumu anımsıyorum, bana çok sert tepki göstermişti. Rol arkadaşlığından çıkıp hemen salt izleyici rolüne bürünmüştüm. O günden sonra kendi düşüncemı kendime saklamaya karar verdım. öneride bulunmak sadece film yönetmeninin işidir." Binoche, 1989'da "Les Amants du PontNeuf/Köprüüstü Âşıklan" filmine başladı. Bu filmin çekimi tam üç yıl surdü. Çekime iki kezuzun süren aralar verümışti. Juliette, bu dönemde sinemadan tumüyle aynlmaya, Hindistan' a gidip yaşamını değiştirmeye bile karar verdi: "Kendi kendime bunaltıcı sorular soruyordum. Her şey çıkışsız görünüyordu bana. Bu durumdan kurtulmanın bir yolunu bulmalıydım. Şan ve dans derslerine başladım, resim yaptım, tngilizce öğrendim ve bol bol kitap okudum. Buna evdeki Hollywood sıstemi denir. Tüm bunlar bu guç zamanlarda bana yardımcı oldu." Juliette Binoche otoportresL.. 1983 Liberty Belle (Yönetmen: Pascal Kane) 1984 Les Nanas / Kadınlar (Yön.: Annick Lanöe) La Vie de Famille / Aile Yaşamı (Yön: Jacques Doillon) 1985 Adieu Blaireau (Yön: Bob Decout) Je Vous Salue, Marie / Sizi ,., Selamlıyorum Marie (Yön: JeanLuc Godard) Mon beaufrere a tue ma soeur / Üvey Erkek Kardeşim Kız Kardeşimi uldürdü (Yön: Jacgues Rouffio) RendezVous / Randevu (Yön: Andre Techine) 1986 Mauvals Sang / Kötü Kan (Yön: Leos Carax) 1988 The Unbearable Ugfrtness Of Belng / Varolmanın Dayanılmaz Haflfliği (Yön: Philip Kaufman) Romy Schneider ödülü 1991 Les Amants du PontNeuf / Köprüüstü Âşıklan (Yön: Leos Carax) Mara (Yön: Mike Figgis) 1992 Wuthering Hetghts / Uğultukj Tepeler (Yön: Peter Kosminsky) Fatale/ ölesiye (Yön: Louis Malle) 1993 Trote Coıdeure: Bleu / Üç Renk: Mavi (Yön: Krzysztof Kieslovvski) En İyi Kadın Oyuncu Cesar'ı Venedik Film Festivali En İyi Kadın Oyuncu Ödülü 1996 The English Patient / Ingiliz Hasta (Yön: Anthony Minghella) En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Oscar'ı 1997 NSBCEn İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödülü Ingiliz Sinema Akademisl En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödülü tngiliz Hasta... ACouch In New Yorfc / New York'ta Bir Çıigın (Yön: Chantal Akerman) . , ' 1998 Alice et Martki / Aiice ile Martin (Yön: Andre Techine) Les Enfants du Slede / Aşkın Büyüsü (Yön: Diane Kurys) 1999 La Veuve de SL Pierra / Aziz Pierre'in Dulu (Yön: Patrice Leconte), Code Inconnu / Bilinmeyen Kod (Yön: Michael Haneke) 2000 Chocolat / Çikolata (Yön: Lasse Hallström) 4 Türfclye'y* g«llyor... "Köpruustu Âşıklan" fılminin uzun süren çekimleri arasında, Elia Kazan "Audelâ de la Mer Egee/Ege Denızi' nin ötesınde" projesınin mekânlannı bulmak amacıyla başrol oyuncusu Juliette Binoche ile Türkiye'ye tar