Katalog

17 MAY1S SAYI 634 Sempozyuma katılan Almanlar, sorunlarını ve isteklerini dile getirdiler... llarun fîümrükçü Prof. Dr. Fazıl Sa^lum daşları var. Burada söz konusu olan hcrdcvhınedcğis.tirilmekü/ereu/unsüredirMalilctin valandaşıdır. Ayrım yapmak mümkün ye Bakanlığı'nıngündemindebekliyor. Dedcğildir,ancakdcvletin,hernangibirdevlct ğişiklikonaylandığitakdirdcharçlannındivatandaşhgı içın kullanmadığı siyasi takdiri rileccğibelirtiliyor. birdığerı ıçın kullanabilir. Bubirsiyasi terTürkiye'de yaşayan Almankadınların,çalı^rnakonusundabeklentileriiseşirketlerin izniııe tabi olmadan kişisel DİE BRUCKE veyasalolarakistedikleri i^toçalışabılmck. Uschi Akın, "Alınanya'da 1989 yılında altısı Turk Türklcrdöncrci dükkânı, bakkal açıvatandaşı ile evli yedi Alman yorlar"diycörnek verirken, kendi lckadının, Almanca rının,çocuklarına Almancaöğrctckonuşanları bir araya cek birçocuk yııvası bilcaçamadıkgetirmek amacı ile yaşama larını vurgııluyor. Bıınetlenlede Algeçirdiği dernek, 1992'de resmi kuruluşunu tamamladı. man Konsolosluğu'nunaçmıjjolduAnadili Almanca olanlarla ğu bir resmi y uva dışında, Alman çoTürk Kültürü arasında bir cukların okul öncesi gidecekleri bir "Köprü" oluşturma yuva bulumnuyor. Uschi Akın, misyonunu da üstlenen "Bi/lerevkadınıolnıayazorlanıyodernegin üyeleri Türkler1 le ru/'diye yakınıyor. Christina Araevlilikleri nedeniyle bın(")7aslanda"Bir 1 Yırk valatıdaşı Türkiye'ye yerleşen kadar değil, tümistedığımi/AlmanAlmanlar' dan oluşuyor. ya'dakiTiirklerınsahıpolduklankaAynca, kuşaklar öncesınden dar hakları cldc cdehilmck" diyor. Türkiye'ye yerleşen, mesleki nedenlerle geçıci süre AB üycsi ülkelcrdc yaşayan Türk ikamet eden ve Almanca vatanda^larının ortaklık anlaşmakonuşulan ülkelerden sından doğan çal ışma vc oturma izni gelenlerle, Alman kültürüyle gibihaklarınmbüyükülçüdegüvenilgilenen ve bağlarını cealtındaolduğunuhatırlatıyor. cihtir." Prof. Nomer "Türkiye'de Vatandaşlığa Kabul ve(,'ifte Valanda^lık Hakkı"konulu bıldirisınde,busorununTürk YabancılarYasası ıle çözümünün mümkün olmadıgını vurguladı. Prof. Nomer, "Alman hükümeti vatandai}i igırı eiftc vatanda^lıkhakkını kabııl etmiyorsaTürk hukukunun burada yapacağı bir!>ey yoktur. I lükümct bu hakki ncden vermiyoranlamak mümkün değil. Kendi vatanda^ınıdü.'jünmemektedir"diyedevametti. Prof. Nomer'in verdiğıbilgiyeg'öre ll)63 tarihli AvrupaKonseyisözlcşmesindevatandajjlıkhaklannınazaltılma.sıyolundagetirilenbirhüküm, 1^87'de Konseyin Hukuki Işbirliği Komıtcsı'nceycnidcngÖ7dcngc<;ırilerek çifte vatandaşlığın kabul cdilmcsi yolundabirtavsiye kararı alındı, 1997 tarihli sö/leşme ile dc mecburiyet gctirildi. Mart ayı ortalarında Avrupa Parlamentosıı, çiftc vatandaşlığınkorunmasını irısan hakları seviyesınde kabul etti. Ç'ifte vatandaijlığın kabulüne ili^kin yasatasarısı halen Alman Parlamcntosutıda gündemde, ama bir türlü onaylanmıyor vc sorun sürüyor. Nomer, Türk hükümetinin, Almanya'da yaşayan vatanda^ları lehine bu sorunu hukuken cö/ümlcdiğini belirtti. Alman vatanda!}lığını kabul cdcrek, l'ürkıye'deki nıülkiyet ve veraset hakkını kaybetme durumu ıle kar^ila^an Türkler, kendi vatandaşlıklarını da korumak .suretiy le, vatanlarmdaki mallarını ve mıras hakkını güvencealtına almi!} oldular. Nomer böylccc Türk hükümetinin kendi vatanda^larınm çıkarlarını düşündüğünü, sonuçta Alman hükümetinin de buııu yapmasıgerektığınei.vıretettı. "Burada yaşayan Almanlar için en temiz ve kestirme çözüm çıftevatanda!jlıktır"dedi. Doe. Dr. Fa/ıl SağlamiseTürkiye'deyerleşik yabancıların kendi ülkelerindcyapılan genel seçimlcrc mcktupla katıldıklarını ve Türk hükümetinin de sonuçta bu yöntemi uygulaması gerektiğini belirterek, Almanların I ürk seeimlcrinde oy kullanma hakkı için,"Azınhktaolduklarıicinbugünekadar konunun gündemc gelmedığı ve yabancı katılımınsonucufazlaetkilemeyeceği"görüşünü dilc getirdi. Dr. Harun Gümrükçü ise sayınına/lığı veçokluğununönemliolmadı TURKİYE'DEKİ AVRUPA. Rakamlarla Türkiye'de Alman ve AB Vatandaşları: • Türkiye'den Almanya'ya göçün hızlandığı 197Ö'Iİ yıllardan bu yana, tarafların birbırlerıni daha yakından tanımaları sonucu, son 30 yıl içinde Alman ve Türk vatandaşları arasında 60 bin evlilik yapıldı. • Türkiye'de aileleriyle biıiikte uzman düzeyinde dört bın, • Türk vatandaşlarla evlı çoğu kadın yaklaşık altı bin Alman (bunun küçük bir bölümü Türk vatandaşlığına geçmış) • TürkAlman evlılıklerınden doğan ve bir kısmı da torun, ikinci ve üçüncü kuşak yaklaşık 12 bın çocuk, • Türkıye'ye kesin dönuş yapan Alman vatandaşlığına geçmiş Türkler ve tatil yapmaya gelip Turkıye'yı ve Türkleri severek, emekli olduktan sonra burada yerleşmeye karar veren Alman vatandaşlarla bırlikte toplam 25 bın Alman Türkiye'de yaşıyor... • Türkiye'de yaşayan AB vatandaşlarının sayısı 50 binin üzerinde. V \ '' ' < > • Içişleri Bakanlığı'nın verdiğı bilgilere göre ise bugün ıçın, Türkiye'de yasal oturma izni bulunan Avrupalı sayısı 131 bın 884 (AB'ne üye ve uye olmayan ülkelerın vatandaşları), oturma izni bulunan Alman sayısı ise 6 bin 455. • Türkiye'de 784 bın Alman şirketi faaliyet gösterıyor. (Almanya'da Turk şırketlerının sayısı ise 34 bin.) • Bu rakamlar, Bursa Uludağ Ünıversıtesi'nden Prof. Dr. Suzan Erbaş'ın 4.5.1996 tarihinde Hamburg'ta verdiğı ve TürkAvrupa Araştırmaları Enstıtüsü'nün 19971998 Yıllığı'nda yayınladığı konferans metninden alınmıştır.^ ğinıbelirterek/'lrlanda hükümeti, azınlıkta oldukları halde yabancılara oy hakkını veriyor. Türkiye böyle bir uygulama getirdiği takdirdc Avrupa ve de Almanya için güzel birörnek tc^kiledebilir"dedi.^ Mevzuatla mümkün değil "AB vatandaşlığıdıyebırkavram yok" diyerek konuşmasına başlayan ve sorunlara cözüm ararken önce ilkclcrin iyicc bclirlcnmcsindc yarar olduğunıı söylcycn Prof. Dr. Ergin Nomer görüşlerıni şöyle açıkladr. "TürkiyeAB'yedahilolmadığiiçin karşısında AB değil Alman vatan koparmak istemeyen Türk vatandaşları da Die Brücke'ye üye olabiliyor. Derneğın yaşamsal bir diğer amacı da Türkiye'de yaşayan vatandaşlarının sosyal, hukuki ve eğıtsel soaınlarının çözümlenmesinde fikır ve yöntem üretmek.^ Die Brücke (Köprü) Derneği Yönetim Kurulu Buşkam Uschi Akın.