Katalog

ÎOCAK I99K. SAYI618 •'de yasiyor Türkçcsı çok iyi. Merkez'de rtadilattandolayıbırtelaştırgıdıyor. "Biz de birçok kültür merkezi gıbi az kiyle çalısıyoruz" dıyor. "Kültür merkezi arak en iyiyi elimizden geldiğı kadaryakamayaçalışıyoruz.Özellikleeğitimalanınıçah'jmalarımızı yoğunlaştırıyoruz. Şuanıdil kurslarına katılansekızyüzöğrenciız var. Öğrencilerimizi en iyi şekıldeyetişmeyeçalısıyoruz. Insanlarındıl kurslarına an ilgisinden de memnunuz." Mcrke/in kütüphanesi on üç bin kitabasap.ükurlarbukitaplardanyıldaıkimilyon ayayararlanabiliyor. AldoBaldini:"Bizrltalyankültürünü,mımarısini vedoğasılanıtmay ı aınaçlıyoruz. ltalya'da Türk külrünü pek bilmiyorlar. Bu nedenle Türk külrüniide ltalya'da tanıtmayaçalışıyoruz." Baldini de öteki kültür merkezleri gıbı mpozyum, scminer ve birçok sanat etkinl\ dÜ7cnlediklerini söyleyerek sözlerini lylebitiriyor: Istanbul diijindadaetk inlikler düzenliyo17. Bıınlardan biri Bursa'da 'Italyan (iüüsleri' adındaki scrgidir. Bunun yanında ikisehır'degerçeklcstirilen Film Festivali: katıldık. Şunu da belırtmek gerckıyor kı tanbul sanat mekânları açısından gayet ınlı birmcrkez. Düzenlcnen festivaller vc uslararası bienal ıle Türkiye gerçekten bir ıllürcenneti. 1e British Councll The British Councıl'in (Ingiliz Kültür lerke7İ)çalışmalarıhakkında Kültür tşleri lüdürii Martin Kryerilckonuşuyoruz. Frydört yıldan berı Türkiye'dc The British ouneil l940yılındaTürkiye'deçalı>malanabaşlamış.. IrycrdaçalısmalarınıTürki:'de sürdürmekten çok memnun olduklarısöylüyor. "Bızellisekİ7yıldanbcri I'ürkiyc'debululyoıuz. BusüıeiçindeTürkiye'ninbirçok hrındekültürclctkinliklcrdüzcnledik. Yalaıı bu çalışmalaıla bırlıkte ıkı ülke arasınıkıküllüı alısverisiniııiyibiryeregeldiği• ınanıyorum" dıyor. The BritishC'ouncıl, IstiklâlCaddesi'ndebinasındaçalısmalarınısürdürüyor. Külr merkezınde otuzdokıız kiîji görev yapı"I ürk ınsanının yaptığımız faaliyetlere an ilgisinden gerçekten çok memnunuz. alışmalarımız Izmir vc Ankara'daki merîzlerımizdededevam edıyor. Buşchirlerin ını sıra Bursa, Trabzon, Adana ve Antalya bı Türkıye'nin bırçok şehrindc dcçalısmarımızısürdürüyoruz.Çaliijmalanmızaranda Dcvlct Tiyatroları ile Trestle Tiyatro ipluluğu'nunortaklaşagerçcklcştirdikleri : allı şehı i kapsayan bır turne var. Bunun ınındamcrkezimizdclngiltere'dekiçağdaş ınatdünyasındakiçeşitliliği veyüksckkacyi de bulmak mümkün. Bunun için de Ü7İk, tiyatro, dans, görsel sanatlar vc film anındactkinliklerdüzenliyorvebukonurhakkındabilgi vctavsiyelerdebulunuyoız. Yapılan bu çalışmaları Türk sanatçıları, jpımcı]arı,menajerlerive kültür merkezleile gerçekleştıriyoruz"diyor Martin Frycr. The British Councirınverdiğihizmetlcr asındaçcşitlicnformasyonhizmetleriyer ıyor. Kütüphane hizmeti yanında, sosyal limlcr.tıpveteknolojikonusundamerkez:bulunanCDROM'lardan,internetkanandan ve Ingilizee süreli yayınlardan yararnılabıliyor. Mcrkezde 13bınkitap,yaklakbcsyüzcivarındadilöğrenımineyardımyay ın, kitap vc kaset scllcri bulunuyor. Fryer, Türkiye'degerçeklcîjtirilen birçok :stivali iyi buluyor ve sözlerini şöyle bitiriar: "Türkiye'de sanat alanında yapılan çalış Fransız Kültür Merkezi'nin Taksim 'deki hinası. Fransız Kültür Merkezi Müdürü Philippe Pialoux. İtulyan Kültür Merkezi'nin mekânı ise Tepebaşı'nda. ınalar her sczon bir öncekine göre daha iyi oluyor. Fakatbuaktivitelcringerçcklestirilmcsi için gereklı alan çok az. Istanbul gibi bir metropoldeyalni7ca Atatürk Kültür Merkczi'nin olması yeterli değil. Sanırım Maslak'ta yapılan yeni kültür merkeziyle birlikte Istanbul sanat alanında daha gelisjmis. bir durumagelecck. Şuanda Istanbul'daki faaliyetlerinçoğutarihimekânlardagerçeklcştiriliyor. Istanbul buyönden çok şanslı. Istanbul bir sanat s.ehri. Fakat Istanbul'açokgerekli olan çağdas. sanat ürünlerinin sergilene Italyan Kültür'den Aldo BaldinL bileeeği bir mekânın olmaması da gerçekten kötübirdurum. Bunun yanında Türk Sineması son çevrilen filmlerle iyi bır çızgi yakaladı. Ycni yönetmenlerlevekullamlantcknolojıylcdünyadadaha iy i bir yere gelmcsi o l a s ı " ^ , J K .•.ıj, .iiij"ı ı •,;>."i;v..jjy",i!.ı<! The British Council'den Martin l'ryer. The British l ouncil Kütüphancsi Istanbul'lulann keyifli uğrakyerlerinden bir'u