Katalog

İOMART 19%. SAYI52O saeğer, seyirci açısından anlam taşıyabilirlcr. de Jour". Bunuel, yazarı hiç sevmediği halde 8. Ankara Uluslararası Film Festivali'nin bu(gerçekteniyi)kitaptanetkilenmişolacak AsyaAvrupa Buluşması bölümünde, şu ki,beyazperdeyeaktarmış.Kessel'inkahrafilmlcrycralıyor. Sevdiğim Mevsim(MasamanıSeverine'i.festivaldebuunla birlikte üv ison prefereeAndrcTechine), Vatansevcrler filmi oynayacak olan Catherine Deneuve (Les Patriotes Eric Rochant), Yeşil Papacanlandırıyor. Severine, başanlı bircerrahın ya'nın Kokusu (Scent of the Green Papayagüzel vefrijitkarısı.CinsellikyoluylakendiTran Anh H ung), Mazcppa (Bartabas), Ağla ni alçaltmak için Madame Anais'in geneleSevgili Yurdum (Cry, Beloved CountryDar vindehaftaiçindeöğledensonralarıçalışmarell James Roodt), Shanghai Triad (Zhang yabaşlıyor.Ona "Gündüz Güzeli" adınıtakıYimou), Türk Tutkusu (La Passion TurcaViyorlar. Her arzuya boyun eğerken, genç ve cente Aranda), Taş Yıllar (Petrina Chroniagaddarbirgangsterdeâşıkoluyorona. BunuPantelis Voulgaris), Elenia (Steve Gough), el, 67 yaşındayaptığı bu fiimin son filmi olTutsaklar(CaptivesAngelaPope),Okuyan duğunu söylemişti. Oysa sonra beş film daha Kız(LaLectriceMichelDeville), 101 Gece yaptı. 7 . (101 NuitsAgnes Varda), Yüzyüze(Ansikte mot AnsikteIngmar Bergman), Gündüz Gü GündüzGüzeli zeli (BelledejourLousBunuel), Cherbourg AsyaAvrupa bölümü, Fransız filmi ağırŞemsiyeleri (Les Parapluies de Cherbourglıklı. Bu filmlerin iki tanesi, tıpkı "Gür.düz Jacques Demy), Ölümü Beklerken (Le Mort Güzeli" gibi, eski tarihli yapımlar: "ölümü en directBertrand Tavernier), Bunker PalaBeklerken" ve "Cherbourg Şemsiyeleri". ce Oteli (Bunger Palace HotelEnki Bilal), "Ölümü Beklerken, bir Bertrand Tavernier Carmen (Francesco Rosi), Don Giovanni filmi. Yakın bir gelecekte geçen bir bilim(JosephLosey)veXinghua'nınöyküsü(The kurguhikâyesianlatıyor.ölümünfafdışıbıStoryofXinghuaYinLi). rakıldığıbuçağda,TVkanalıgörevlisiHarBunlann arasından üc filmi, 15. Uluslara vey Kaitel, beynine yerleştirilmiş minikamera ile, şifabulmaz bir hastalığa sahip oldurası lstanbul Film Festivali 'nde de izleyeceğuna inandınlan Romy Schneider' in ölümüğiz. Bunuel'den "Gündüz Güzeli", Darrell nü izliyor. Kadroda Harry Dean Stanton ve James Roodt'unyazar Alan Paton'dan uyarMax von Sydow da var. ladığı "Ağla Sevgili Yurdum3" ve Zhang YiJacques Demy'nin "Cherbourg Şemsiyemou'nun son filmi "Shangai Triad". leri" ise, müziği Michel Legrand'a sözleri Önce, ikifestivalinortakfilmleriylebaşlaDemy'ye ait şarkılardan ve yalım.GüneyAfrikalıyörenklerdenoluşan.katıksız netmen Darrell James RoDemy tadı taşıyan bir müodt'un filmi "Ağla, Sevgi/ıkal. Yönetmen, bildik li Yurdum", Alan Paton'un Hollyvvood'un müzikal bütün dünyada toplam 30 formülünü tersy üz ederek, milyonsatan 1948basımı hikâyesini "show busiaynı adlı romanından beness" dünyasının cafcaflı yazperdeye uyarlanmış. kişileri değil, taşralı, orta NadineGordimer'indeyisınıftan kahramanlar üzeri•jiyle "aparteid"in yalnızca ne kurmuş. Ankarahlar'a soyutbiriğrençolaydeğil, da, "Gündüz Güzeli"ndetüm insan ilişkilerinin ve kinden de daha genç bir insan ruhunun bir çarpıtılıDeneuve izleme imkanı veşı olduğu"nun herkes tarariyor. "Cherbourg Şemsifından anlaşılmasını sağlayeleri", yönetmenine göre yan bir roman, "Ağla, Sevne opera, ne müzikal komegili Yurdum". Kurumsaldi,nedeoperet. Diyaloglalaşmış sistcmli ırkçılığın n şarkılar halinde olan başlatılmasından iki yıl Demy, masalsı "Cherbourg önce,yani 1946yılındageŞemsiyeleri" ile hem taş.ra çiyor. Apartheid'in temelihayatını, hem de janrın ni oluşturan önyargılar ile kendisini hicvediyor. Onun darkafalı adaletsizlikler ölümü üzerine "Jacquotde alıp yürümüş. Hem Paton, Nantes" adlı bir film yapahem de Roodt, Zulu rahibi rak kocasına bir selam yolStephen Kumalo ile sağcı layan Agnes Varda ise, sive beyaz toprak sahibi Janemanın 100'üncü yılı mes Jarvis ve ailelerinin onuruna çektiği bol y ıldızlı çevresinde hoşgörüsüzlük Açılışfilmi,"Şanghay Üçliisü komedisi "101 Gece" ile ve ırksal kökenli nefretin Ankaralıizleyicilerinkarşısınaçıkacak. yükselişini anlatıyorlar. Yönetmen Roodt, "keşke durup dinlescydik, keşke farkına varŞu sıralarda Istanbul'da "Cyclo/Bisikletçi" mışolsaydık"diyor, "ovakitherşeydeğişik adlı filmini izlediğimiz K.uzey Vietnam asılolacaktı" lı Fransız yönetmen Tran Anh Hung'un ilk konulu uzun metraj filmi "Yeşil Papayanın Çin Sineması ....• Kokusu" da bu bölümün filmleri arasında Cannes'daAltınKamerakazananveYabanÇinSineması'ndaBeşinciKuşak'ınöncücı Dilde En lyi Film Oscar'ı adayı "Yeşil Pasü Zhang Yimou'nun hem son filmi, hem de payanın Kokusu", 195O'lı yılların Vietaynısinemanınentanınmışkadınoyuncusu, nam'ında,Saygon'dayaşayanbiraileyehizeski eşi Gong Li ile birlikte çektiği son filmi meteden 12yaşındakitaşralıkızTui'ningö"Shanghai Triad" ise, iki festivalin ikinci orzüyle bu aileyi anatıyor. Adının hatırlattığı tak filmi. Istanbul'da "ŞanghayÇetesi" adıytürden incelikli bir güzelliğe sahip bir film laoynayacakolan "Shanghai Triad"da Gong olan "Yeşil Papayanın Kokusu" yönetmenin Li bir gangsterin metresini oynuyor. 14 yaşındaki Tang' ın, çete reisi tarafından yanına Venedik'te Altın Aslan kazanan (ve Ankara programınadahilolmayan) ikinci filmi "Cyuş,ak olarak verildiğikabareşarkıcısımetres Xiao Jinbao'yu. llk olarak "Kızıl Darı Tarla clo"dan tümüyle farklı. Hung, bu iki filmiyle farklı işlerçıkarabileceğini kanıtlıyor. "Yelan" adlı filmiyle tanıdığımız ve geçen yıl şil Papayanın Kokusu" daha önce lstanbul Cannes özelödüllübirönceki filmi "YaşaFilm Festivali'ndegösterilmişti. mak"ı izlediğimizZhang Yimou'nun buyedinci konulu uzun metraj filmi, 1930'lu yıllaGene bir Fransız yapımı, "Mazeppa" ise, rın Şahghay' ında hayat tarzı ve çetelerin gühayatıatlar arasında geçmişBartabas'ınimcü üzerine bir film. Yönetmen, şehrin en guç zasını taşıyor. Bartabas, atı eserlerinin odak lü gizli örgütünün kaderindeki sekiz günü ele noktası haline getirmiş ressam Theodore Gealıyor. ricault üzerine, çok çarpıcı bir film yapmış. "Mazeppa" ressamın, LordByron'ın bir şi1967'de Venedik Film Festivali'nde Altin irinden etkilenip yaptığı en ünlü tablosunun Aslan alan "GündüzGüzeli", Bunuel'in saadı.Hemellikişiveotuzattanoluşanatlıkanat hayatında ilk kez büyük "iş" yapmasını bareLeTheatreZingaro'nunkuruculan arasağlayan, en kolay erişilir filmerinden biri. sında yer alan, hem de Avrupa'nın önde gelen JosephKessel'inaynı adlı kitabından beyaztiyatrocularından biri olan Bartabas ne tiyatperdeye uyarlanmış "Gündüz Güzeli/Belle 13 "Xhinghua'nın Öyküsü", Çin'in beşinciku$akyönetmenlerinden Yin Li'nin. ro, ne yönetmenlik, hatta ne de hayvan yetiştiriciliği konusundaeğitimgörmüş. "Mazeppa"da onun ilk filmi. Görsel yanı ve müziği ağır basan, buna karşılık diyaloğu az bir film. "Mazeppa" gibi daha önce lstanbul 'da oynamış olan "Okuyan Kız" ise, Michel Devile'den hoş bir uyarlama, keyifli bir oyun. Okumay ı çok sevdiği için bunu kendine meslekedinmeyekararverenMarie'ninhikâycsi. "Okuyan Kız", kurgusal yazının dolambaçlı yollannda keyifli bir gezi yaparken, kitaplarda sözcüklerin arkasında gizlenen düşsel ortama uzanarak, kameranın da kalem kadar işlek ve esnek olduğunu kanıtlıyor. Miou Miou'nun ne kadar esnek bir komedyen olduğunu da. "SevdiğimMevsim" ise, Catherine Deneuve'ü Ankaralı festival takipçilerininkarşısınaçıkaracakolan üçüncü film. AndreTechine'nin yönettiği "Sevdiğim Mevsim"de yıllar önce evden aynlmış, ama annelerinin ölümcülrahatsızlığınedeniylebiraraya gelen iki kardeşten biri Deneuve, diğeri de son yıllarda Fransız sinemasının en etkin aktörlerinden biri olarak sık sık karşımıza gelen Daniel Auteuil. 1993'teCannes'ın açılış filmi olan "Sevdiğim Mevsim"de yönetmen, insanlannduygusalyöndenaslabüyümedikleri ınancıyla, geçmişleri ile yüzyüze gelmek zorundakalan iki kahramanın içindeki çocuğukeşfetmeyeçalışıyor. "Vatanseverler", genç ve ilginç bir Fransız yönetmenin, Eric Rochant'ın üçüncü filmi. Sıra ve çizgi dışı karakterlere düşkün olan*" Ulusal Uzun Metrajh Filmyarı$masında II film var."Düş, Gerçek, Bir de Sinema"...