Katalog

PAZARIN PEIMCERESİIMDE nalar yapıldıkça dekorasyona, dekoratöre karşı bir ilgi oluşup gelişti. İnsanların dekorasyonun yaşam standartlarına katacağı boyutu kavramları için tabii ki belli birzamanıngeçmesigerekti. Mezun olduğunuzda dekorasyon dergilerivarmtydı? Gürkan: Başka ülkelerde vardı, ama burada yoktu. Sonra EvOfis çıktı, onu yenileri izledi. Bunlar son on yıl içinde olduhep... Yalkut: Toplumumuz önce "Ben beğenmek /orıındayını" aşamasına vardı. Sonra, "Ben şunu beğendim!" önemi gelir. Ardında "Bu beğendiğimişuna yaplıracağım!" evresine ulaşılır. Biz hem alıcı Sahneyi dekore edenler İstanbul Şehir Tiyatrolarının Iki değerli dekoratörü ile, Sayın Nilgün Gürkan ve Sayın Atıl Yalkut'la birlikteyiz. Sohbet, tiyatro dekorundan evlerimizin içine doğru uzanıyor. lışmak daha doğru olur.. Dekorasyona yansıtılması, kişiliğin vurgulanması eğiyaklaşım tarzı bana uyar mı, bugüne kalimi ağır basmağa başladı. O zaman dedar neler yapmış? öğrenmeye çalışırım korasyon da kişiliği yansıtan, vurgulaben olsanı. yan bir unsurolarak önem kazandı. Türkiye'de insanlar evlerini dösetirGürkan: "Eskiden göstermelik odalar ken dekoratöre bas vurmağa ne zaman da vardı evlerimizde.. Mesela sadece mibasladılar? safîr gelince açılan.başka zaman kilitli tutulan oturma odaları bulunurdu. EsGürkan: Bu oldukça yenidir. Biz akademiyi bitirirken babam beni arkadaşlarına tanışırken "dekoratör" demeğe ürkiye'de iç dekorasyona verilen utanırdı.. O zaman "dekoratör" deönem nasıl başladı? Nasıl gelişti? nince akla gazino, payvon dekoru yaBu sorunun doğru cevabını tiyatpanlar gelirdi; çünkü ev dekorasyonu rolarımızda dckor yapanlardan yapanyoktu. öğrenebilcccğimi/i düşündüm. Çünkü Biz tiyatroya ilk girdiğimizde herkes tiyatrolarda dekor tasarlayan uzmanlabize Herofu anlatırdı. Bu Rus uzman rımız, hem bugün evlerimi/de geçerli öyle bir dekor yaparmış ki sahicisinzevkleri bilmek, hcm de bundan kırk yıl den ayıramazmışsın, arkaya öyle bir önce, yüz yıl önce egemen olan eğilimleorman çizermiş ki ağaçları canlı gibi ori tanımak, gereğinde bir sahneyi bulur üstlerine kuşlar konarmış... günkü zevke göre döşemek, gereğinde katıksız bir "Atatürk devri" odası düYalkut: Yani dekoratör değil, sahne zenlemek zorundadırlar. Bu nedenle İs ressamıymış.. tanbul Şehir Tiyatrolarının iki değerli Gürkan: Sonra biz girdiğimizde dedekoratörü Sayın Nilgün Gürkan ve Sa korasyon yapan Turgut Atalay bey de yın Atıl Yalkut ile görüştüm. ressamdı. Tiyatroya profesyonel dekoratör olarak ilk girenler biziz. BaşÖnce bu uğraşılarınm, tiyatro dekolangıçta yani 1960'larda bizden de öyratörleriyle zamanının çoğunu iç mimale resim yani ağır basan dekorlar isterri uygulamaları ile geçirenler arasında negibifarklaryarattığınısordum. lerdi. 1920'lerde bir Türk evine girdiğiYalkut: Bizim tasarım tarafımız daha mizde salonda, yemek odasında ne gögelişmiştir!.. Gürkan: Biz hayal gücümüzü sürekli o rürdük ? Bu günümüze doğru nasıl delarak çalıştırmak zorundayız; iç mimar ğişti? Yalkut: Ne varsa onu görürdük! Ge S*lçuk Er*x, Utanbul Şahlr Tiyatroları'nın dakoratörlarlndan Atıl Yalkut v* Nilgün Oürkan ile... lar, içindeçalıştıkları ortam tarafından daha sınırlanmıştırlar. Bir de bizim nellikle kişilerin, "Yemek odam şöyle ki mutfaklara bakıyoruz ufacık.. Bu olarak hem de dekoratörler olarak herenk bilgimizdaha iyidir. olsun, oturma odam böyle olsun" diye gün misafirden misafire açılan odalar nüz işin "A"sındayız: Alıcı gcliştikçe Evimi dekore ettirirken bir tiyatro debir kaygıları yoktu. Bir masa alınıp orta kalmadı, yeni mutfaklar da geniş, feTürk dekoratörü degelişecektir!. koratö'rüne ba$ vursam bazı avantajla yere konurdu; zaten fazla alternatifi orah.. rım olur mu? Bu gelismeyi bekleyedururken televizlan bir masa değildi bu. Ekonominin de Çünkü artık mutfakta hizmetçi değil yonda izlediğimiz, gördüğümüz havaakısıtlılığı vardı tabii. Yalkut: Bence seçim böyle yapılmamabizzat evsahibi çalışıyor vc kapladığı lanlartmn ö'nemli yabancıların ağırlandılı. Dekoralörü tanımak, öğrenmeyeçaZamanla Türk halkında bir kişiliğin yüzölçümü küçülen evlerde öyle kilitli ğı VIP salonlan ile bakanhklarda hatta tutulacak, bayramdan bayrama kullacumhurbaşkanı köskünde basın toplantınılacak oda kalmadı. Evin her metrekalarının yapıldığı salonlartn zevksizlikleresinikullanmakzorunluhalegeldi. rine ne denteli? Yalkut: Evet,doğrudur.. Yalkut: Devletin bu gibi işlerle ilgileKendi üreümimiz olan nen bürolarında çalışanların düzeyleriŞu anda sadece dekorasyon yaparak iyigeçinen insanların sayısı oldukça ka nin gelişmesini tcmenni ederiz! Tabii tiim modellerde bunun ulusal zevk düzeyinin gclişmişlibarık. belirli bir kalite standardı ği ile ilgisi vardır. Mesela ttalya'da basit Yalkut: Sadece tstanbul'da değil lzbir lokantada bile /evk düzeyi en az on mir'de, Bursa'da.. sağlamış bulunuyoruz. üstünden altı alacak niteliktedir. KöGürkan: Adana'da da var. Meslekten tümser değilim: Bizde de bir gün kamu Bundan dolayı Bağdat Caddesi Göztepe 'deki mağazamızı olmadığı halde bu işi yapanlar bile var. mekânları kuşkusuz böyle bir düzeye uYalkut: Mimarlardan da iç dekoraslaşacaklardır. pazarın içine taşımakta sakınca görmedik. yonaağırlık verenlerazdeğildir. Birmeslek kuruluşunuz varmt? Sayın Atıl Yalkut ve Sayın Nilgün Yalkut: Henüz bulunmadığını sanıyoVALS MOBİLYA: Modoko Mobilyacılar Sitcsi No: 119 DUDULLU Tel: 364 72 43 Gürkan'la konuşup evime dönerken bu rum. Çünkü bu ülkedeki geçmişimiz konuyu tiyatro dekoratörleri ile tartışIANGO MOBİLYA: Modoko Mabilyacılar Sitesi No: 131 DUDULLU Tel: 364 05 01 yirmi yıla varmadı. Batıyla temas yomakla ne kadar isabetli davrandığımı ğunlaştıkça, yeni oteller yeni büyük bidüşünüyordum. < T C U M H U R İ Y E T DEROI 1 7K A S I M 1991 S A Y I 2 9 7 11