Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
MERHABA
MARTYN RADY’DEN ‘ORTA AVRUPA TARİHİ:
“Benim mesleğim ve sanatım yaşamaktır” demiş
ROMA’NIN ÇÖKÜŞÜNDEN AVRUPA BİRLİĞİ’NE’
Michel de Montaigne ile felsefenin en önemli me-
tinleri arasında gösterilen Ruhun Fenomenolojisi’ne
Önsöz ile Wilhelm Friedrich Hegel kapağımızda.
Her okura gerekli bir anlatıcıdır Michel de
Yeni bir Avrupa tarihi
Montaigne. Fransa’da din savaşlarının yoğun
olduğu bir dönemde yazdığı unutulmaz dene-
meleriyle yaşama ve düşünme biçiminizi etkile-
yerek birikimi getirip koyar önümüze .
haritası denemesi!
Yazınsal denemenin başlama noktası olmasa
da modern bir anlatı olarak “deneme”nin ne ol-
duğu, nasıl yazıldığı, nelerden söz ettiğine ilişkin
disiplini göstermesi bakımından başlangıçtır.
farklı kılan kimi özelliklere de gönderme
William M. Hamlin’in Montaigne: Kısa, Merak
ÖZKAN AKPINAR
yapıyor. Bu özelliklerden biri Orta
Dolu Bir Hayat (Çev. Aybars Arda Kılıçer, Koç
Avrupa’da ortaya çıkan Aydınlanma’nın
Üniversitesi Yay.) adlı kitabında da ortaya koy-
BÜTÜNLÜKLÜ BİR BAKIŞ AÇISI
devletçi karakteridir.
duğu gibi bir düşünce ve yaşam gözlemcisidir o.
Ülkemizde ilk olarak Habsburglar:
Yazara göre Batı Avrupa’da Aydınlanma Kuşkusuz her yazarın bir “habitus”u vardır.
Bir Dünya Gücünün Yükselişi ve
çağı “bireysel özgürlükler”i öne çıkarırken Montaigne’in gösterdiği de budur. Nerede,
Çöküşü* adlı incelemesi yayımlanan
Orta Avrupa Aydınlanması kendine özgü nasıl yaşarsınız ve ne/ler yazabilirsiniz... Sürekli
ünlü tarihçi yazar Martyn Rady’nin
bir biçim almıştır. bunun izindedir.
Orta Avrupa Tarihi: Roma’nın
“Ben kitabımı biçimlendirdiğim kadar, kitabım
Burada Aydınlanma, devletin kendi
Çöküşünden Avrupa Birliği’ne** adlı
da beni biçimlendirdi” demesi bundandır.
iktidarını ve toplumu yukarıdan aşağıya
yeni incelemesi de kısa süre önce
Kendi okurunu hatta yazarını yetiştirendir. Yaz-
kurgulama hakkını meşrulaştıran bir araca
okuyucularla buluşturuldu.
dıklarının dört yüz yıldır dolaşımda olması bunun
dönüşmüştür.
Rady’nin bu çalışmasının en ilgi
bir göstergesidir. Feridun Andaç’ın yazısı...
çekici özelliği Orta Avrupa’nın MAKİNE DEVLET!
Wilhelm Friedrich Hegel’in hem mutlak idealizmin
İkincisi, modern devlet ve bürokrasi
bölgedeki Roma hâkimiyetinin sona
temelini attığı hem de felsefenin en önemli metinle-
Orta Avrupa’da bireyi ezen bir güç olarak
ermesinden günümüze kadar olan
rinden sayılan bir yapıtıdır Ruhun Fenomenolojisi’ne
tarihini tek bir ulusun perspektifinden doğmuştur. Yazar bu ezici devlet ve
Önsöz (Çev. Ragıp Ege, İletişim Yay.).
bürokrasi aygıtını ifade etmek için
değil siyasal, toplumsal, ekonomik,
Felsefeyi sorgulamaya kullanılan dilden baş-
“makine devlet” nitelemesini kullanır.
kültürel ve ideolojik boyutlarıyla geniş
lar Hegel. Toplumsal yaşamda keskin dönüşüm-
Rady’ye göre, Orta Avrupa’yı Batı Avrupa’dan ayıran
ve bütünlüklü bir bakış açısıyla ele alması. Yanı sıra
lerin yaşandığı (kitabının tamamlandığı 1807 yı-
diğer bir özellik bölgede modern milliyetçiliklerin
Avrupa tarihine ilişkin literatürde genellikle ayrı ayrı
lı Amerikan ve Fransız devrimlerinin hemen son-
ortaya çıkmasına kadar hâkim olan dinsel hoşgörüdür.
incelenen Almanya tarihi ile Doğu Orta Avrupa tarihini
rasıdır; Napolyon-Prusya Savaşı da kitabın yazı-
Orta Avrupa, Reform döneminde Batı’dan çok daha
tek bir anlatıda birleştirerek bu bölgelerin iç içe geçmiş
lışına denk gelmiştir) bir çağda inşa ettiği anlam
hoşgörülü bir yerdir.
tarihlerini açığa çıkarmaya çalışması.
örüntüsü yapıtaşları arasında yer alır.
Batı Avrupa’da din savaşlarının yaşandığı yıllarda,
Dolayısıyla Avrupa tarihi içerisinde “Orta Avrupa”
Hegel felsefesinin temeli devinim, can suyu
Orta Avrupa farklı mezheplerin bir arada yaşayabildiği
olarak ifade ettiği bir bölgeye odaklanan Rady,
ise halk dilindeki canlılıktır. Anlam tek tek söz-
bir yerdi; ne var ki bu durum modern milliyetçiliğin
Almanya’yı Batı Avrupa’nın değil, Orta Avrupa’nın bir
cüklerde değil onlar arasındaki ilişkide gizlidir.
ortaya çıkmasıyla sona erdi, dinsel hoşgörünün yerini
parçası olarak yeniden konumlandırıyor.
Anlam cümlededir, cümle devinimdir!
asimilasyon ve etnik çatışmalar aldı.
Ortaya koyduğu bu yeni haritada Orta Avrupa, Hegelci anlayışta “ruh” salt soyut düzlemde
Ren Nehri’nden başlayıp doğuda Rusya’ya kadar ele alınmaz. Kendinin bilinci son tahlilde “ruh”la
34 BÖLÜMDE ORTA AVRUPA TARİHİ
uzanan toprakları içeriyor. bütünleşir.
Martyn Rady, 34 bölümden oluşan kitabın yaklaşık
72 maddelik yapıtın 31. maddesinde varoluşu
Bunlar bugün Almanya, Polonya, Macaristan, Çekya,
üçte ikisini bölgedeki Roma hâkimiyetinin sona
sona eren bir etkinliğin ancak kendini kavraya-
Avusturya, Ukrayna ve İsviçre gibi devletlerin sınırları
ermesinden 18. yüzyıla kadar olan döneme ayırıyor.
mayan tekil bireyden kaynaklanabileceği belirtilir.
içirde yer alan topraklardır.
Bu uzun döneme damgasını vuran temalar
Aydınlanma Çağı filozofu olarak Hegel’in doğa
Yazara göre bu topraklarda son bin yılda ortaya
bölgedeki feodal yapılar, köylülerin zorlu yaşam
ve fen bilimlerine gösterdiği ilgi çok boyutludur.
çıkan devletlerin sınırları hiçbir zaman tam olarak
koşulları, Batı Avrupa’dakinden farklı yönetim fikirleri
Bir bütün olarak gördüğü özne ve nesneyi
sabitlenmemiştir.
ve Katoliklik ile Ortodoksluk arasında zamanla ortaya
ya da maddeyi ve zihni soyut ya da kendinden
çıkan kültürel ayrışmadır.
‘KÖPEK ADAM’ SEMBOLİZMİ!
menkul varlıklar olarak değerlendirmez.
1789 ile 1815 arasındaki dönem ise Polonya-Litvanya
Kitabın diğer bir dikkat çekici özelliği ise yazarın
Çağcıl bilimin saikleriyle itme ve çekmenin
topraklarının Avusturya, Prusya ve Rusya arasında
Orta Avrupa’nın tarihini bölgeye hâkim olmaya çalışan
oluşturduğu kuvvetler şeklinde yorumlar. Bilimi
paylaşıldığı ve bu çerçevede Orta Avrupa’da modern
çok çeşitli yabancı istilacı güçlerin müdahalelerini bir
eğitici ve geliştirici niteliğiyle bilginin devinimi
milliyetçiliklerin ortaya çıktığı bir zaman dilimidir.
çıkış noktası olarak değerlendirmesi ve bu bağlamda olarak tanımlar. Ahmet Antmen’in yazısı...
Kitabın 19. ve 20. yüzyıllara odaklanan 24.-34.
bölgenin çekişmeli olan niteliğine vurgu yapması.
- Özkan Karapınar (Martyn Rady, Orta Avrupa
bölümlerinde ise 1848 Devrimi, Birinci Dünya Savaşı,
Bugün Rusya ve Ukrayna arasında yaşanan savaşı da
Tarihi - Roma’nın Çöküşünden Avrupa Birliği’ne,
Nazi işgali ile İkinci Dünya Savaşı, Orta Avrupa’da
bu yaklaşım çerçevesinde ele alan Martyn Rady, daha
Çeviren: Özkan Akpınar, Kronik Kitap),
Sovyet hâkimiyeti ve post-komünizm gibi konular
kitabın başında bu istilacı güçleri ifade etmek üzere
- Öner Yağcı (Bedia Akarsu,“Aydınlanma
ele alınarak Orta Avrupa’nın tüm bu gelişmelerdeki
Orta Çağ Avrupa kültüründe yaygın bir figür olan
geleneğini sürdüren, ‘insan onuru’ ve
merkezi konumuna işaret ediliyor.
“köpek adam” sembolizmine gönderme yapıyor.
‘Cumhuriyet’ sevdalısı felsefeci”),
Avrupa Tarihi Dizisi’nden yayımlanan Orta Avrupa
Ona göre Orta Avrupa’nın son bin yıllık tarihinde
Tarihi, hem genel olarak Avrupa’nın hem de daha özgül
- Tek Başına Bir Siyasi Parti: Muammer Aksoy,
Hunlar, Avarlar, Gotlar, Slavlar, Ruslar, Tatarlar,
bir çerçevede Orta Avrupa’nın tarihini siyasal, toplum- Hazırlayan: Ali Ergendedeoğlu, Atatürkçü
Moğollar, İsveçliler ve Türkler gibi çeşitli dış güçler
sal, ekonomik ve kültürel boyutlarıyla anlamak isteyen Düşünce Derneği (ADD) Yayınları,
bölgeye farklı dönemlerde saldırılar düzenlediler
herkes için başucu kitabı niteliğinde bir çalışma.
n - Hilmi Zafer Şahin (Dr. Engin Keflioğlu, Türk
ve bu saldırılar bölgenin tarihinin şekillenmesinde
Sahnesi’nin Küçük Kemal’i, Bilge Oğuz Yayınları),
önemli bir etken oldu.
* Habsburglar: Bir Dünya Gücünün Yükselişi ve
- Öner Yağcı (“Anılarla güzelleşmek”),
Yazarın “köpek adamlar” olarak nitelendiğini Çöküşü / Martyn Rady / Çeviren: Cem Demirkan /
belirttiği dış istilacı güçlerin saldırıları Orta Kronik Kitap / 480 s. / 2021.
- Y. Bekir Yurdakul (Mavisel Yener, Cumhuri-
Avrupa’da özellikle devlet inşası mekanizmalarının
** Orta Avrupa Tarihi - Roma’nın Çöküşünden
yetin İlk Işıkları-Satı Kadın, Tudem Yayınları ),
biçimlenmesine ve Hıristiyanlaşmaya katkıda bulundu. Avrupa Birliği’ne / Martyn Rady / Çeviren: Özkan
- Vitrindekiler, kısa tanıtımlar, Emek Yurdakul’un
Rady kitapta Orta Avrupa’yı Batı Avrupa’dan Akpınar / Kronik Kitap / 560 s. / 2026.
hazırladığı Güncel ve Mustafa Başaran’ın hazırla-
dığı Bulmaca ile de düşün trafiği sürüyor!
İyi okumalar...
lİmtiyaz Sahibi: Cumhuriyet Vakfı adına: Alev Coşkun l Yayın Yönetmeni: Gamze Akdemir l Tasarım:
Serhan Eren- l Sorumlu Müdür: Betül Berişe l Yayımlayan: Yeni Gün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık
AŞ l İdare Merkezi: Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sok. No: 2, 34381 Şişli- İstanbul l Tel: 0 (212) 343 72
74 (20 hat) Faks: 0 (212) 343 72 64 l Uets: 25999 - 15079 - 37611 l Reklam Genel Müdürü: Evsun Sinem
Alkan l Reklam Rezervasyon: Tel: 0 (212) 343 72 74 Mail: reklam@cumhuriyet.com.tr l Baskı: İleri
Basım Mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. AŞ, Yenibosna Mah. 29 Ekim Cad. No:
KITAP
11A/41 Bahçelievler - İSTANBUL. l Yerel süreli yayın l Cumhuriyet gazetesinin ücretsiz ekidir.

