Katalog

İnsanlardan sıtkı sıyrılan Jean-Louis Fournier bu kez hayvanlar âleminde… “Hayvanlar söz konusu olunca genellikle şöyle derler: Bir konuşmaları eksik. Eh, o zaman sözü onlara bırakacağım. Dilimi ödünç vereceğim kediye. Yeryüzündeki tüm hayvanlarla bir soruşturma, zoolojik bir tür sokak röportajı yapacağım.” Her şey Fournier’nin bir gün filozof kedisi Artdéco’yu seyrederken, “Acaba ne düşünüyor?” diye sormasıyla başlıyor. Bunu bir oyuna dönüştüren Fournier, farklı hayvanların zihinlerinden geçenleri ve insanlar hakkında neler düşündüklerini mizahi bir dille anlatıyor, Dominique Lange’ın özgün çizimleri ise baş döndürüyor. Ne Düşünüyorsun? Jean-Louis Fournier Resimleyen: Dominique Lange Çeviren: Orçun Türkay Anlatı, 152 s. YKY ’ DE YENI K IT APL AR Dokumanın Arka Yüzü Kaos Teorisi General Uçtu şI in Dibi Bozulmuş Çeviri Sanatı Üzerine Değiniler Étienne Ghys Mehmet Zaman Saçlıoğlu Memduh Şevket Esendal Alberto Manguel Çeviren: Ahmet H. Durukal Roman, 208 s. Öykü, 208 s. Cogito, 48 s. Çeviren: Orhan Düz Deneme, 80 s. 2 13 MART 2025