Katalog

KİTAPÇI İçinde bir iskelet var! / Idan Ben – Barak / Resimleyen: Julian Frost / Çeviren: Ümit Mutlu / Uçanbalık / 2019 / 40 sayfa / 5+ yaş Resimli çocuk kitaplarında en çok gereksinim duyduğumuz şeyler yaratıcılık ve özgünlük. Gerek yazınsal, görsel metin, gerek konu ve ileti, gerekse tasarım konularına baktığımızda birbirine çok benzeyen o kadar çok yaratım, üretim var ki! O yüzden de “farklı” bir eserle karşılaştığımızda daha kırk fırın ekmek yememiz gerecek diyoruz. Bu kitap da işte o “farklı” kitaplardan! Ele aldığı zor konuyu iki cinsiyetsiz ve sevimli karakterle, oyunbaz bir şekilde okuru da harekete geçirerek anlatıyor ki bu zorluk içindeki “basitliğe” şaşırıyor, sadelik içindeki “zenginliğe” hayran oluyoruz. Nasıl mı? “Bu Kitabı Yalama” ile tanıdığımız sanatçılar, ellerimizin içindekileri anlatırken yıldızlararası bir macera da yaşatabiliyorlar işte! sayfa / 5+ yaş Su Birikintisine Basmamanın Dokuz Yolu/ Susanna Isern / Resimleyen: Maria Giron / Çeviren: Sultan Şahin Erdinç / KVA Çocuk / 2019 / 32 Hangi çocuk toprakla, kumla, suyla, çamurla oynamaktan hoşlanmaz ki. Ama yeni giysilerinizle dışarıya dolaşmaya çıktıysanız pırıl pırıl kırmızı ayakkabılarınız, sakız gibi bembeyaz çoraplarınız varsa su birikintilerinden nasıl uzak duracaksınız? İşte bunu bu kitaptan öğreniyoruz! Tanıtım yazısında; “Su Birikintisine Basmamanın Dokuz Yolu, karşılaştığımız sorunlarla baş etmenin yolları ve durumu kabullenmenin rahatlatıcılığı üzerine son derece eğlenceli, yaratıcı ve hınzır bir kitap!” diye yazıyor. Hınzır ve yaratıcı lafına katılıp biz de su birikintileriyle dolu hayatın tadını çıkarmaya sokağa gidiyoruz. Harika Bir Uçurtma! / Tülin Kozikoğlu / Resimleyen: Serkan Aka / İletişim Yayınları / 2019 / 48 sayfa / 5+ yaş Bir kitabın resimlerine göz atıp kün yesine bakmadan çizerini tahmin edebilirsiniz. Peki biraz okuyup yine künyesine bakmadan bu kitap, şu yazara ait diyebilir misiniz? Resimli çocuk kitaplarında bunu başaran, bir üslup yaratan yerli yazarlarımızın sayısı ne yazık ki çok az. Tülin Kozikoğlu da bu az sayıdaki yazarlardan biri. Eğer yazarın tüm kitaplarını okuduysanız, bu son kitabına da baktığınızda ona ait olduğunu hemen anlayabilirsiniz. “Harika Bir Uçurtma!” tüketim çılgınlığına ironik bir açıdan yaklaşan, çocuk ve ebeveyn rollerinin tersyüz edildiği bir kitap. Kitabın kapağındaki incelikli ve özgün çizim hemen merak uyandırıyor; tabii başta belirtiğim gibi bu merakta çizerin ve yazarın da payı büyük. Annesiyle çarşıya çıkan Peri, bir dükkânın vitrininde gördüğü rengârenk bir uçurtma için tutturur. Oysaki evi uçurtma doludur. Annesi Nuh deyip peygamber demeyince o da sihirli değneğine başvurur. Peri tam istediklerini alma hayali kurarken bu kez annesi, istiyorum da istiyorum diye tutturur. Peri, annenin isteklerini dizginlemek için mücadele verir. Peri’nin annesinin peşinden gitmek haliyle yoruyor bizi ama yazar her tüketim alanına değinmek istemiş belli ki. Sonunda minik bir kuşun yardımıyla işler tekrar yoluna giriyor ve savurganlığa dair iletinin altı bir kez daha çiziliyor. Haylaz Adam ile Okulun İlk Günü / Rüdiger Bertram / Resimleyen: Heribert Schulmeyer / Çeviren: Olcay Maden Ünal / Tudem / 2019 / 56 sayfa / 6+ yaş Tudem Yayınları tarafından geçtiğimiz sonbaharda yayımlanan “Küçük Yıldızlar – İlk Okuma Kitaplığı” serisinin beş kitabından ilki olan bu kitapla altı yaşındaki Kaya ve onun hayali arkadaşı Haylaz Adam ile tanışıyoruz. Kaya’nın ağzından dinlediğimiz hikâyede Haylaz Adam, diğer adıyla Cavcav, Kaya’ya sürekli yeni fikirler veriyor. Bu fikirler çok eğlenceli olsa da Kaya’nın başını derde sokuyor, Haylaz Adam ise her seferinde paçayı kurtarıyor çünkü onu Kaya’dan başka kimse göremiyor. Kaya’nın ilk okul gününde de Haylaz Adam’ın önerileriyle renkli bir curcuna yaşanıyor. Çocukların Haylaz Adam’ı çok seveceklerine şüphe yok! Onların gülme, eğlenme gereksinimi karşılarken aynı zamanda davranışların sonuçları üzerine de onları düşündürecektir. Seri, okumaya yeni başlayan çocuklar için gerek eğlenceli kurgusuyla gerekse sade dili ve devingen resimleriyle eğlenceli bir okuma sunuyor. Ayrıca her kitabın arkasında yer alan on altı sayfalık bulmaca da cabası! Serinin öteki dört kitabı ise şöyle; “Haylaz Adam Okul Gezisinde”, “Haylaz Adam ve Kayıp Pabuçlar”, “Haylaz Adam Partiye Davetli”, “Haylaz Adam Futboldan Anlamıyor”. 1 1 20 Şubat 2020 “Bir şehirde küçük olmak ne demek, iyi bilirim.” SYDNEY SMITH’IN SEKIZ DILE ÇEVRILEN KITABI, ŞAIR GONCA ÖZMEN ÇEVIRISIYLE TÜRKÇEDE. ÖDÜLLER New York Times Yılın En İyi Resimli Kitabı 2019 New York Halk Kütüphanesi Yılın En İyi Çocuk Kitabı 2019 Amerikan Kütüphaneler Birliği (ALA) Dikkate Değer Çocuk Kitabı Wall Street Journal Yılın En İyi Çocuk Kitabı 2019 Washington Post Yılın En İyi Çocuk Kitabı 2019 Kanadalı Yayıncılar Birliği Yılın En İyi Resimli Kitabı 2019 kirmizikedi.com kirmizikedicocuk krmzkedicocuk kirmizikedicocuk 12,5x31cumhuriyet.indd 1 10.02.2020 14:57