Katalog

Vitrindekiler Çatal Dil / William Golding / Çeviren: E. Efe Çakmak / Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları / 184 s. M.Ö. birinci yüzyılda kutsal Delphi şehrinin ünlü tapınağı zenginliğini ve dünyadaki nüfuzunu giderek yitirmektedir. Romalılar Yunan şehirlerine hâkim olmak üzeredir. Arieka adlı psişik güçlere sahip bir bakire, Delphi’de Apollon adına kehanette bulunmak üzere Pythia olarak seçilir. Tanrının hizmetinde geçirdiği yıllar boyunca Delphi’nin çöküşüne ilk elden tanıklık eden Arieka, yaşlılığında geçmişe dönerek, sevgisiz çocukluğunu, Pythia olarak seçilişini, tanrılara karşı ikircikli tavrını ve kehanetle geçen altmış yılını gözden geçirir. Bu son romanını tamamlayamadan yaşama veda eden William Golding, “Çatal Dil”de okuru mazlum ama bağımsız ve sahici bir kadın karakterin sürüvenine tanık ediyor. Sarhoş Kapı / Fergun Özelli Can Yayınları / 120 s. Şair Fergun Özelli öykülerini derlediği “Sarhoş Kapı”da, sıradan, gündelik olaylara odaklanmıyor; yaratıcı diliyle düşünce dünyamıza, davranış biçimlerimize ve alışkanlıklarımıza zarafetle saldırıyor. Siyasi göndermeler içeren, iktidar sorunuyla uğraşan, kişinin iktidara karşı gelirken günlük yaşamındaki daha küçük ve bireysel iktidarları da göz ardı etmemesi gerektiğini imleyen metinler bunlar. Son yıllarda yaşadığımız olaylarla iç dünyamız arasında gerçekleşen davetkâr bir yüzleşme. Yeni Soyadının Hikâyesi / Elena Ferrante / Çeviren: Eren Yücesan Cendey / Everest Yayınları / 519 s. “Napoli Romanları”nın ikinci kitabı “Yeni Soyadının Hikâyesi”nde Lila ile Lenu tüm zorluklara rağmen büyür, gelişir. Yeni evli, kocasıyla sorunlar yaşayan Lila, aile işinde çalışmaya başlar. Lenü ise hayatı ve kendisini sorgulayarak eğitimine devam ederken, doğup büyüdüğü tutucu ortamın dışına çıkmanın yollarını aramaktadır. Gençlik döneminden yetişkinliğe doğru yol alan iki genç kadın; aşk ve özgürlük; evlilik ve ayrılık; kıskançlık, sadakat, dostluk ve anneliği en etkili, en şiddetli halleriyle tecrübe ederken bir adada geçirdikleri yaz tatilinde tüm dengeleri alt üst olur. Gözüpek ve tutkulu Lila için evliliğin dar kalıplarından kurtulmayı, Lenü de kendisini bulmak için köklerinden kopmayı göze alır. Som Altın Bebek / Margaret Drabble / Çeviren: Niran Elçi / DeliDolu / 328 s. Jess, antropolog ve bekâr anne kimliklerinin yanı sıra hayatının büyük kısmını dışlayıcı ve vazgeçilmez bir aşka adamasıyla da toplum içinde sivrilen bir kadındır. Ama esas ilgi çekici olan, som altın bebeği Anna’dır. Çağdaş İngiliz Edebiyatı yazarlarından Margaret Drabble, hem kişisel hem de siyasi açıdan öne çıkan yapıtında bir aile, dostluk ve komşuluk portresi çiziyor. Okurları genç yaşında anne olan bir kadın ve asla büyümeyen çocuğuyla, dramatik dönüşümlerin yaşandığı bir döneme tanık ediyor. S A Y F A 2 4 n 1 7 E Y L Ü L bazen de İslâmî yönü ağır basan bu “milli romantik duyuş”un, Kemalist, halkçı ve devrimci versiyonlarını da içeren genel karakteri üzerine ışık tutuyor. Sosyoloji Kitabı / Kolektif / Çeviren: Tufan Gökbekçin / Alfa Yayıncılık / 360 s. Sosyal ayrımlar ortadan kaldırılabilir mi? İnsanları suç hayatına iten şey nedir? İnternet ilişkilerimizi nasıl dönüştürüyor? Tarih boyunca insanlar toplumlarımızın nasıl örgütlendiği hakkında bunun gibi birçok önemli sorunun yanıtını aramıştır ve sosyologlar dünyamızı şekillendirmeye devam eden çözümler sunmuştur. Christopher Thorpe, Chris Yuill, Mitchell Hobbs, Megan Todd, Sarah Tomley ve Marcus Weeks’in ortaklaşa sade bir dille kaleme aldıkları “Sosyoloji Kitabı” kısa ve özlü açıklamalar, teorileri karmaşıklıktan kurtaran şekiller, toplum ve kurumları hakkında zekice görseller sunuyor. Lola ve Komşu Çocuk / Stephanie Perkins / Çeviren: Aslı Tümerkan / Yabancı Yayınları / 320 s. Henüz kendini geliştirme aşamasındaki tasarımcı Lola Nolan modaya değil ama, kostümlere inanan biri. Kıyafet ne kadar parıltılı, eğlenceli ve farklı, yani etkileyiciyse o kadar iyiydi onun için. Ve Lola’nın hayatı, özellikle de seksi rockçı erkek arkadaşı ile mükemmele gayet yakınken, Bell ikizleri olarak da bilinen Calliope ve Cricket mahalleye tekrar taşınıp Lola’nın derinlere gömdüğünü düşündüğü acı verici geçmişini günyüzüne çıkarırlar. Stephanie Perkins’in seksi bir romantizmle yazdığı “Lola ve Komşu Çocuk”, tatlı bir aşk, gerçekçi bir dostluk ve bir kendini bulma hikâyesi. Farklılıklar ve aşk üzerine ayrıksı bir yapıt. Dünya’nın Tüm DertleriBir İnsanın Hemen Her Şeyi Anla(t)ma Girişimi / Marcus Chown / Çeviri: Zeynep Arık Tozar / Domingo Yayıncılık / 384 s. Neden nefes alıp veririz? Para neden var? Yaşam neden cinsiyeti icat etmiştir? Beyin nasıl çalışır? Gelişkin bir maymun soyundan başka bir şey olmayan ve DNA’sının üçte biri mantar DNA’sıyla ortak olan bizler nasıl yeryüzünün hakimi olduk? Zemin katta yaşayan insanların üst kattakilere göre geç yaşlandığını ya da uygarlık tarihindeki temel kırılma noktasının gıdaları pişirmeye başladığımız an olduğunu duymak sizi şaşırtır mıydı? Peki ya bizi kuşatan evrenin dev bir hologramdan ibaret olması ihtimali? Tüm bunlar Marcus Chown’ın kapitalizmden görelilik teorisine, termodinamikten toplum dinamiklerine, seksten hayatın kökenine kadar yaşama etki eden her şeyi anlamak ve anlatmak amacıyla kaleme aldığını ifade ettiği çalışması “Dünya’nın Tüm Dertleri”nde yanıtlarını aradığı sorulardan sadece bazıları. Hayalet Çocuk / Martin Pistorius / Çeviren: Bige Turan Zourbaki / Pena Yayınları / 312 s. “Hayalet Çocuk”, on iki yaşında basit bir boğaz ağrısıyla başlayan ve anlaşılmaz bir şekilde ilerleyen hastalığı nedeniyle tekerlekli sandalyeye mahkum olan, hareket edemeyen, konuşamayan ama etrafındaki dünyayı tüm gerçekliğiyle algılayan Martin Pistorius’un otobiyografisi. Güney Afrikalı yazar Martin Pistorius kitabında bedenine hapsolan o çocuğun mucizevi kaçışının öyküsünü bir serüven diliyle kaleme alıyor. C U M H U R İ Y E T K İ T A P S A Y I 1 3 3 5 Bayan Peregrine’in Tuhaf Çocukları / Ransom Riggs / Çeviren: Aslı Dağlı / İthaki Yayınları / 320 s. Yaşadığı korkunç aile trajedisi yüzünden Galler kıyılarındaki, dünyadan uzakta kalmış gizemli bir adaya yolculuk eden on altı yaşındaki Jacob, burada terk edilmiş Bayan Peregrine’in Tuhaf Çocuklar Yetimhanesi’nin yıkıntılarını keşfetmekle kalmayıp, Bayan Peregrine’in çocuklarının sadece tuhaf olmaktan çok daha fazlası olduğunun farkına varır. Samimi ve komik bir anlatımla eski fotoğraflar eşliğinde ilerleyen “Bayan Peregrine’in Tuhaf Çocukları”, gergin, duygusal bir ilk roman. Felicia Day’in nitelemesiyle “hipsterlar için yazılmış bir Harry Potter kitabı.” İhanetten Sonra / Zeynep Sönmez / Librum Kitap / 331 s. Bu ilk romanında toplumca kanıksanan ahlaki yozlaşmayı sorgulayan Zeynep Sönmez, yediden yetmiş yediye, adına hayat denerek normalleştirilen şeyin altında farkında olmadan ezilen iki kadın ve bir erkeğin yaşamına odaklanıyor. Sevgi zannedip sarıldıkları duygunun toplumumuzda çelişkileri yüzünden nasıl değişip can yaktığını anlatıyor. Sönmez, romanında, Türk modernleşmesinin bireylerde yarattığı şaşkınlığı sorgularken, uzun zamandır Türkiye’yi yöneten zihniyeti de unutmuyor. Dine önem verir görünürken, açık ya da gizli, bireysel ya da kolektif suçlar işleyenleri eleştiriyor ve şu soruyu soruyor: “Kim gerçek masum, kim gerçek günahkâr?” Siyah Telaş / Gizem Tan / Totem Yayıncılık / 488 s. Gizem Tan’ın “Siyah Telaş”ı aşkla ve tutkuyla yaşayan herkese, sadece bir kadının tutkusunu değil, binlerce kadının kalbinde başlayan ve bir gün bitecek yolculuğundaki kırılmaları işlediği bir roman. Tan, kahramanı Duru’nun saf ve temiz dünyasında biriktirdiği hayallerin peşinden koşmasını, o telaşı ve aşkın gözyaşına sığınan isyan hallerini anlatıyor. Türk Politik Kültüründe Romantizm / Hasan Aksakal / İletişim Yayınları / 312 s. Siyasal düşüncede romantizm, gözle görülür, elle tutulur dünyanın ötesine geçen metafizikidealist değer ve güçlere atıfta bulunur. Romantikler, çağdaşlaşırken hakikati bir efsaneye dönüştürür. Muhafazakâr ve milliyetçi kesimde heyecanla sahiplenilen “milli ruh” ve “otantik kültür” arayışı, milli kültürü evrensel medeniyetten çok daha öncelikli kılar. Kutsal devletmilletvatan üçlüsünü, diltarihcoğrafya üçlüsüne bakışta yatan irrasyonel tavırla birleştiren Milli Romantizm, Türkiye’de esas olarak edebiyatta gücünü gösterir. Hasan Aksakal, “Türk Politik Kültüründe Romantizm” adlı bu çalışmasında modern Türk düşüncesinin en önemli temsilcilerinin ancak romantikleştirici etki uyandırabildikleri ölçüde sevilip sayılan birer edebiyatçı, tarihçi, politikacı veya şair olduğuna işaret ediyor. Nâmık Kemal ve Ziya Gökalp’in ön plana çıktığı ve bazen milliyetçi, bazen muhafazakâr, 2 0 1 5