Katalog

YKY'den (7 den 70e> tüm çocuklara Katil Ktdlnln Cunlu^u Dur Dünya Çocukları Bekle Nezihe Meriç Dur Dünya çocukları B«kl« Nezihe Meriç'ten birbirinden güzel sekiz öykü. Büyüklerin verdikleri öğütlerin yarattığı karmaşa ve kendilerine sürekli nasıl olmalan gerektiğinin söylenmesi, kahramanlarımızın canını biraz sıkıyor. Kimi zaman dedektifçilik oynarken yollarını kaybedip kapısını çaldıkları gecekondu evinde, kimi zaman da Boğazdaki yalıda sıcak ekmek ve zeytinle yapılan bir kahvaltı sonrası yaşamı tanıyor, 1.« 1 büyüyorlar. ı;ı \5 Her Güne Bir Masal , COc Derleyen ve Çeviren: Tarık Demirkan Resimleyen: Feridun Oral Çocuklar, bu masallarla, 365 günlük uzun bir yolculuğa çıkacaklar. Tarık Demirkan'ın derlediği Her Güne Bir Masal, onlara farklı ülkelerin zengin kültürleriyle tanışacakları, kendilerinin de birer masal kahramanı olacağı, okuma uğraşlarının ilk adımı sayılabilecek büyülü bir dünya sunuyor. Feridun Oral'ın, insanı masalın içine çeken rengârenk resimleri, yediden yetmişe herkese, düşler ülkesinin kapısını aralıyor. ve Çeviren: Selahattin Özpalabıyıklar Resimleyen: Steve Cox Katil Kedlnin Günlüğü Anne Fine Karşınızda bilgiç, hinoğluhin, üstelik komik bir kedi var. Günlüğünün ilk sayfası şu sözlerle başlıyor Tamam, tamam. Asın beni o zaman. Kuşu ben öldürdüm. Allah aşkına, ben bir kediyim... Madame Doubtfire'ın da yazarı Anne Fine, Roald Dahi'un zekâsının pırıltılarını ve mizah gücünü taşıyan, dünyanın en çok okunan çocuk kitabı yazarlarından biri. ilk kez Türkçede! (V • i '• '.' "ı. i İlk Dünya Kikayclcri uınuei hi tii< âemirk hughe Çeviren: Roza Hakmen Resimleyen: Ouentin Blake Çocuk edebiyatının devlerinden Roald Dahl bir kez daha dehasını ortaya koyuyor. Ouentin Blake'in kıvrak çizgileri, "Proust" un çevirmeni Roza Hakmen'in Türkçesiyle Dahi'un kaleminden zalimlik üstüne kurulu bir mizah örneği. Birbirlerine ve başkalarına yapmadıklarını bırakmayan pis kokulu iki fesat ihtiyarın öyküsü. Bay ve Bayan Kıl Roald Dahl roalc dahi "f\ r\ İ i , ; i İ j . Çeviren: Sevin Okyay Resimleyen: Andrevv Davidson Ted Hughes'un bu kitabında doğanın güzelliğinin ve dehşetinin uyumunu bulacak, sosis yemeye bayılan, ağlarken gözyaşlarının ayakları arasındaki tozda şıpırdamasını seyreden bir Tanrı'yla karşılaşacaksınız. Sevin Okyay'ın akıcı Türkçesi Hughes'un berrak anlatımı, hayvan ve Insan doğası arasında gelgitler... İlk Dünya Hikâyeleri Ted Hughes Robot Kadının Gizemi Joan Manuel Gisbert Robot Kadının Gizemi Çeviren: İnci Kut ,.[if}l ispanyol yazarı Joan Manuel Gisbert, 1990 Buharlı Geml Ödülü'nü kazandığı bu heyecan dolu, usta işi romanıyla, ilk kez genç Türk okurlarının karşısında. 1821 Parisi'nde unlü robot ustası Hans Helvetius kuşku uyandıncı bir sipariş alır. Büyük gizlilik içinde yaptığı robot kadının çalınmasıyla olaylar esrarengiz bir sis perdesine bürünür. Karmaşık ve gerilimini hiç kaybetmeyen bir olay örgüsü içinde küçük bir oyun: Kurmaca nerede bitiyor? Gerçek nerede başlıyor? <,I.M I VMV. AVRl'P.S I AUfUI Roald Dahl'dan harika bir kitap daha! Zıpzıp bey, Gümüş hanıma âşık. Gümüş hanımın ilgilendiğı tek şey, gözü gibi baktığı kaplumbağası Alfie. Avrupa tarihi konusunda günümüzde sayılı isimlerden biri olarak kabul edllen Jacques Zıpzıp bey sevdiği kadının aşkını Le Goff, Avrupa nedir, Avrupalı olmak nedir, Avrupa doğuda nerede bitiyor, Türkiye kazanabilmek için gizli bir plan Avrupalı mı Asyalı mı gibi merak ettiğimiz sorulara yanıt getiriyor. Bizi Charley Case'in hazırlıyor. Ne dersiniz, bu küçük çizlmleri eşliğlnde, zaman içinde hoş bir yolculuğa çıkarıyor. Avrupa'nın tarihini, bu kültür . •,"< y ' mlrası içinde Türklye'nin yerini merak edenler Için biçilmiş kaftan... ' ' c!" s rakibiyle başa çıkabilecek ml? Gençlere AvrupaTarihi !*ihl Jacques Le Goff Çeviren: Alp Tümertekin Resimleyen: Charley Case Kaplumbağa Roald Dahl L Çeviren: Cem Akaş Resimleyen: Ouentin Blake ,::.,,İV Vt:.: ÖcİV'rii't ouny. bekfn. •.rihi Y K Y Yapı Kredi Yayınlan Kitabevleri: • Istanbul: 212252 19 12/322 • Izmir: 232463 82 90 • Ankara: 312435 85 94 Eposta: [email protected] tr Web Sitesi www.ykykultur.com.tr intarnet t a t ı j : www.shop.superonllne.com/yky Yapı Kredi Kültür Sanat Yayincılık San. A.Ş 212280 65 55