Katalog

K İ T A P Ö D Ü L L f l Oncc aşağıda ta mmlııı vuılcn sıv( uklı ıı bııl 8 maya <,alı^ın vı hcr bıı haıfı bıı yatay çızgı tı/uı ne gelecek bıçım de va/ııı Sonıa C1/£1İ<.1IU l l l l . l l l l l 1 • • •• •1 1 1 • 9 B 10 A 11 H B U L M A C A 1 D 2 A W ~Ğ • 1 11 İKERMUMCUOÖ.U H A, i B 5 w T w "B 11 39 29 A 30 11 | | 13 B 14 İ5~ ~B W ~Â 2Î"~Â 22 c 23""Ğ B 34 24~ 7 T ~K?6 • • I E A 6 B 7 D A. î. Kuprin, farklı bir dünyayı anlatıyor 16"~~B 17 "D T 27 ~C w~ 38 A 49 F c 31 A 32 A 33 G 44 D 35 G 36 A 37 c 40 G 41 F 42 A 43 45 H 46 G 47 D 48 57 C 58 D 59 11 G dakı sjMİjta^orı 53 bu harflcrı bııl 50 c 51 B 52 D ımtaılakıa>nısa 64 yılı k ııc It rı ıkta 61 G 62 A 63 A rın (Kaı ı k ııdeı A 74 E 75 ıkı so/cuk ıı ısını 72 C Rostcrır Bır salı rın sonunda kara knre yoksa, bu, A D I S0YAD1 so/cu^ıın alttakı ADRESI satınn l sarktığını rır) Bulmaca tamamlanırKa sotulan tanımlaıın kar!;ilı$ı olan sozcukkrın ılk harflcn yukaııdan u^agjya doğı u bır tt ılyan şaırın adını okujtura cak bulm u ıkaıtluındLVst bır >ıırındenalıntı ortaya cıkaeakuı Dıkkaı K/56 lıarfı ıpucu olarak ycrıne konulmuşııır •• 11 1 1 1 G 54 B 55 B 56 C 65 B B6 H 6/ D 60 F Genelev Kızları A.l. Kuprin, "sos>yete"ye değtlsc bile, şu "Yamskaya Sokağı"nın "genelev ki7İarı"ndan, kent sokaklarının "hayat kadınlan"na eeçeceği nı uuyurmuş iki kitatında 1 ielal olsun.. Vc bu yapıtını, ne ıyi etmiş, "annelere, gençlere" adamış.. İSMET KEMAL KARADAYI K C 68 B 69 G 70 E /1 H B 76 D 77 B 78 E 79 D 11 11 1 1 I. Parola 44 26 H Tantmlor ve sozcuklerınız: A ScnnurSe/er'ın birşuı yapıtı 2 38 36 10 29 20 31 25 73 63 62 32 24 21 42 5 B. LccAvhan ın ÇokEskı Adıyhdıı" adhijiır kıtabmdakı bır şıırı 75 77 16 6 55 13 65 68 8 54 19 33 4 15 51 9 426. saymın çözümü: h Np C, lifkııı I I Rmıını 1 Ubcyd J Dembeılırıı k ABH A Pa\ KavgaM, B Ayscl Ozakın t h Ak I) 1 akhm Laltlıdt E Odıon Sjıır: "Bu hi(, olmavnn ^cy oylc apansız aeldı kı, hcp kalakaldım orada Dilmt'dcn vc kırnst benı bılmcdcn" C. Halk cdebıyntında konusu aşk olan lırık bır şıır turu 64 67 50 57 22 27 30 72 39 D Na<tım Hıkmct'ın "Sen mutlulupıııı resmı nı yapabılır miMn ' dıye sordııgıı 52 1 79 76 17 7 58 69 47 34 426. sayımızdan kltap kazananlar: E. Dogıı Ce/ayır d< bıı ırmak htanbul'dan I aruk (îczen, Pınar Kara Anhara Jan \ crıdc Akyuz, Volkan Okay ücnuAygun ( cmal 70 14 78 37 74 60 S KavukçuojŞİu, Serap Gu^iekın, izmırJtıı Omcr Edıboglıı M F. Kağıt susIcniLLihğınde kıtrc ve kola gıbı Lcyhun Balcı Ö/ltnı Ural, yapıştırtcılarla yoğunla^ıırılnıış su u/cııne, neft Zonguldah'tan Celalettın (Vcan, yagı ılc stılandırılmı^ yağlı boya d ımlaülarak Aydın Kasapo^lu Antalya dan Ay$e Yuıi'l Manıuı dan Yalçın (^clık, yapılan vc kâğıda gcçırılcn sus lialıkeur den Lnıs Kcskın Idtrneden I ugrul Alacaoglu Malatya dan NurcttmGuıuk 28 18 41 49 Yethıye den Ay^cgul Sayar Bartın'dan Lrkan Yıldırını Mersın den Gundu/ Aıtan G. "Utopıa 'nın ya/arı Çanakkalı'dtn Fıgen Uslan, Samsun'dan Ilazar Kıımaş, Ispıirta'dan Şenol Uçer, Bolu'dan 53 40 46 43 12 48 61 69 35 23 Bleda Gungor, Aydtn'dan Sehtr Erol, Kayserı'den I uncer Özturk H Balıarnalar ın guneydoftu ucundakı takımada 11 71 66 3 45 ıı, dc yadugann bır konu olmamalı Bundan sanırım yırmııkı yıl onccydı tlhamı Bckır Tez'ler, ( emal Stırcya'lar, Mehmed Kemal'lcr T(.vfık Akdag'lar vb \ laftada bır ıkı, ya ?ın sanat dostlanmı/la Kadıkoy meyhanc Ietındcydık Rır t;un, bırı cevırmen, otekı oyku yaza ıı ıkı bayan arkada^ımla cvlcrc oldukça yc<, kalmı^tık Bııden "bı/ı bııcun gene leve gotıırscnc" dtdıler Olacak 15 değıl dı Sonuı,ta aynı gıın bır sıncmadakı "Sı y.ih rmanucl" lılmınc gıdcrck ' roportaj" nıcrakını (,ok AL CU oka gıdcrmı^tık Bu az bulunur anıya nı^ın mı değın dım2 1 Iemenhemen aravcrmckii/ın.ıkı gun ıkı gece bıtırdığım Aleksandr tvano vıç Kupnn'ın "Genelev Kuları Yama" ad Iı Icıtabını kolayca tanırabıleyım dıye (Tu hafbırbcnzcrlık Romanda, loportaj ıçın 0 gcneleve gıdıp soyleşıde buluııan yctış kın sanat(,ılar da anlatılıyor ) Kuprin, (1870 1938), bır Rus vazarıdır Epcy "dert" gormuş kadınlara, argolara, ınsan scvgılcrınc dayalı, •ladc, etkıleyıtı, surukleyk:ı bır roman (ıcnclcvın Yamskaya Sokagı" sankı ulkcmı/ı o ko nudaveııyor ()mcğın Abano/vc Yuksek Kaldırım (tsUnbul), Bentdeıesı (Ankara), Icpecik (t/mır), Golbajı (Erzurum), Istas yonaltı (Lr/ıntan) vb Lktelık de Parronı tc Annası, kahya F mma'sı, komser Ker bc^'ı, fcdaı Sımeon'u hacıyatma/ Vanka'sı vc takma adJı kızlar Zasya, Nıyura, Lubka, Manka 7oya, Iamara, Vcra, (cn ya, Nına, Kaıka, Pa^a, Marıa, Verka Son ka'sıylabırlıktc I ksıkolan.oralarınSay man i.îjarkıcısi, Kcmancı'sı PıyanoÇalı cı sı bır dc sunu^ bı<,ımı vc tcmulıgı Roman boyunta ^unlar var Sosyal ı<,crık Iı kaçınılma/lıklar, hab.talıklar, acılar, ya? gı bıılıgı ınanı,Iarı dostluklar, ıntıhar, yag ma tyı gozlcm, "ıyı ıbıct'ler sıınııyor Yazaı rnman kahramanlanndan Yar ccnko'yu ^oylc konu^turuyor " Çocukken şeker çalıyor, donumuza cdıyor ma yıs bo(.eklerının kanatlarını koluyorduk Tck sorumlu bızlcrız Yaııı bız erkekler 1 ahibclcrın yanında koşmak ıçın cakırkeyf olmaK yctcrlıysc de, bu jjekıJde uç alçaklık yapılmaktadır Bırıncısı, pıs bır ruble araulığıyla kolelığın en alçaltıcı durıımuna duşunılen zavallı, aptal kadına karşı, ıkınusı, ınsanlığa karşı, cunku şchvct duygulaıımi7i tatmın eden kadını bır saatcık ovcrek fahı^elığı resmen kabul ttmii! ve destcklcmıij oluyoru/, ucuneusu, kendı vıcdanımıza hatta kendı aklımı/a kariji Onca "oğrcnu" acemılıklerı ıçınden ge ten Lubka'ya ıse şunları soylctıyor " (kendısını sorguya <,eken aıle kı^larına kar şı) Ah, bılıyorıım, si7 dc benım gıbı yaptı nı/1 Ancak, sızınbırbabani7,bırannenız var hıçbırcrkcgınızyok Gcrcktığınde de a^klaıuıızın ı/lerını yok edcbılırsınız Be nım gıbı okuma ya/ ma bılmcyen, ağzına bır lokma koymayan, hı<,bır ijcyın raıkında olmavan bır /avallı ol saydmı/, ctıafını/da kııdıırmu^ kopcklcr gıbı dola^an erkekler olsaydı M/ de genclc vc du^crdını?' Alay etmck utanc, veı ıcı ol malı " Unutulmaz kahraman (enka'da şunlarvar " Dınlc Kolya1 (Oneesevıstı ^1, sonra koıuduğu gtnı, oğrcncı (,ocuk) lr?ına geçtığını/ evlerınızden kovduğu nuz, sonra ıkı ıuble vı/ıte ucretı odedıfiı nı/ bı/lcr, bı/ hepımız, sızlcrden nef ret cdı yoruz Ben kı 07 annem bcnı sattığında on ıkı yanında bılc degıldım ( ) gunden bu yana elden ele dolaşıyorum Berıdc, acaba bır ınsan oldu^unu gorebıleeek tek bırerkek mcvcut mu1 Ccliat da bızım genelevı zıyarete gelıyor Onun bana tepeden bakmaya, benden ıfircnmeye hakkı var Çun ku ben, hıc'ın de hıçıyım Askı ve aıleyı yalnı? kulaktan bılen ben, oniar benı bır kopek gıbı çağırıyor, ok^uyor, sonra da ba şıma tekmc ataıak haydı defol dıyorlar Benı tum erkekler, ıstısnasız hepsı, bıı yeı bczı ya da laöım çukuru gıbı kullandılar Onemlı eksıklerım Guç, ırade, atzu' A I Kuprin, "sosyete"ye değılse bde, su "Yamskaya SokağV'nın "genelev kızla rı"ndan, kent sokaklarının "hayat kadın lan"na gc\eceğını duyurmıi!} ıkıkıtabında Helal olsun Ve bıı yapıtını, ne ıyı ctmıs,, "annelere, genclerc" adamış 'Yama"yı okuyun, pıijmanlık duymaz sınız ürada, kendını/den ve çevrenı/den yaşanmışhklar ya da gozlemler bulup bel kı de daha sağlıklı duşunur vc duyarlanır Genelev KızlarYama/ Aleksandr tva novıc Kuprtn/ Çcvırcn D Patmr/ Toplum salDonuşum Yayınlart/ 360 s ÇAÖDAŞ YAYINLARI llhm Selçuk K/fap/an İSKELE SANCAK 2 BASI 500 000 TL DUVARIN ÜSTÜNDEKİ TİLKİ 3. BASI 600 000 TL JAPON GULÜ 7 BASI 600 000 JL • ZİVERBEY KÖŞKÜ 13 BASI 450 000 TL DÜŞÜNÜYORUM ÖYLEYSE VURUN 24. BASI 500 000 TL GÖRÜLMÜŞTÜR 8. BASI 500 000 TL AĞLAMAK GULMEK 10. BASI 500 000 TL YUZBAÇI SELAHATTIN'IN ROMANI (İKİ CİLT) 6 BASI 1 500 000 TL CumhurîYet kitap kulübü Cag razormma A.S. Tüfkotagı Cod No 39/41 (nnnloglıı ktnnbul lel:5M 01 96 CUMHURİYET KİTAP SAYI 428