Katalog

0 K U R L A R A Giderek yokoluyor 'elimizdekCkent. Kurtarmak için ufak te/ek çabalanntız varama, yetersız.Ne 'taşıtoprağt altıriartık, nedehertaşına feda edeceğftniz acem kentlerivar. Geçmişin İstanbul'unu yadetmekten nostaljikbirtat alıyoruz sadece. Hep başkalanmn bır ieyleryapmasım bekliyor, kendimiz kılımızı kıpırdattmyoruz. îyiki haşkalanvarbızleriçın çalışan ...Bu çahşanlardan, amagerçektençokiyi çalışanlardan biride İstanbul Büyükşebir Belediyesı Kültür tfleri DaıreBaşkanhğt. Başkdtılık ülkemiz yerel yönctimlerinde uzun ytllardır göriilmeyen bir yaytnfaahyetıyle, 'îstanbul'un kulturune, larihinejolkloruna ve asıl önemlisiinsanma sahip çıkmayaçahşıyor, 1yi scçilmişveiyi\umdmu$hu tslanbulkttaplarına hiç kitmenin duyarstz kalab/leceğıne ıttanmıyor ve buyayınfaalıyetıni gerçekleştircnlcn kutluyornz. Kctpuk konumuza Istnnbul kıtaplarınıahrhetıözcllıklc sonaylarduçıkdiıhırıone aldtk. Bundanamacımızda okurlarımızın bukitapları kolayca clde cdcbtkrcğim düşunmamz. Tum okurlammza lx>lkttaplı gjunlerdileriz. Sayılan 2000 yılında 100.000V bulacak olan Adnnn Tıırani Belçika 'da yaşayan Türkler üzerine Fransızca bir kitap için öncelikle yapılması gerekenler şu şekilde belirleniyor: Belediye seçimlerinde seçme ve seçilme hakkı; Büyük Avrupa pazarında 1993'ten itibaren Avrupalı olmayan göçmen işçilerin de serbest dolaşım hakkının tanınması; Bu göçmenlere yerleştikleri ülkelerde kamu hizmetlerinde çalışma hakkının tanınması; Irkçı ve yabancı düşmanı faaJiyetlerin en etkin şekilde önlenmesi; Avrupa Topluluğu ülkeierinde göçmen haklarına ilişkin ınevzuatın uyumlululaştııılnıası; Dolaşım hakkını tamamen yokeden Schengen Anlaşması'nın ulusal parlamentolarca reddedilmesi; Yerlilere tanınan tüm sosyal hakların yabancı kökenlilere de tanınması; Göçken çocuklarının eğitim kalitesinin yükseltilmesi. Kitabın sunuş yazısında, Avrupa Topluluğu'nun Türkıye ve Fas gibi Topluluk dışı ülkelerden gelen göçmenlere karşı ayrımcı tutumuşıiiekildeeleştiriliyor: "Türkiyeli göçmenler, 1993 başından itibaren, Avrupa'da kendilerini yeni basekı tedbirlerinin cencleresi altında bulacaklardır. Maastricljt Zirvesi tarafından kabııl edilmiş bulunan bu tedbırle Topluluk dışı ülkelerin vatandaşlarının karşısına aşılmaz duvarlar dikmekte, böylece diğer ülkeler vatanda^larıyhı aynı bak ve özgürlüklere balıip ulıııayaıı bir allinsan kategorisi yaratmaktadır." • (TURCSDi:BEL(ÎIQUE,288sayfa,8()0 Belçik Frangı İstenıe Adresi: lnkıTurk, 38 rue des Eburons 1040 Bruxelles) DÜNYA SANAT TARİHİ S ayılarıhalen86.000'ibulanve2000,yılında 100.000'e ulaşması beklenen Belçika'daki Türkler üzerine BELÇİKA TÜRKLERİ adında Fransızca bir kitap yayımlandı. Liege ve Brüksel üniversitelerinde öğretim görevlisi iki kardeşin, Altay ve UraJ Manço'nun yönetiminde hazırlanarak İnfo Turk Ajamı trafından basılan 288 sayfalık kitapta, ayrıca Oya Akhan, Pervin Jamil ve Natalie Loutz'un Türkiyeli göçmenler üzerine sosyolojik araştırmaları da yeralıyor. Kitapta türkiyeli göçmenlerin genel olarak Avrupa'da, özel olarak da Belçika'da sosyal, ekonomik ve kültürel duruınu ayrıntılı istatistik verilerle incelcndiktcn bonra Avrupa Topluluğu'nun yeni yapılanması içerisinde karşılaşacakları sorunlar ortaya konulmakta ve Türkler'in bir azınlık olarak Avrupa toplumuna uyumunun sağlanması \{emı\ KıUht'M Dünya Sanat Lü Tarihi 4.baskıyd ulaştı. TURCS iJenlileıı <•! trajedoire» d'une minorite Sous I* tUrectlon ö* ALTAY et UflAL MANÇO İlk üç babkısı Türkiyc İ^ Bankası Kültur Yayınları taratından gerçeklejtirilen Adnan'Turani'nin "Dünya Sanat Tarihi", 4. baskısıyla kitap ve sanatseverlerin hizmetine sunuldu.Baskıyı gerçekleştiren Remzi Kitabevi'nin bu hizmeti, kitaptan bir tane edinebilmek için yıllardır sahaf dük kanlarının kapısını aşındıran okurları büyük ölçüde memnun edecektir sanırız. Turani, kitaba yazdığı "Başlarken"de şöyle açıklıyor kitabmın çıkış noktasını: "Bir ülke kültürü, sanat eserinde kendi sonıut biçimini bulur. Bu bakımdan sanat eserleri, ulusların düşün hayatının görülür anıtları olduğu gibi, bir ulkede yaşayan toplum varhğının da inkar edilemez delilleridir. Tarihlerinde sanat eserlcrinden yoksun toplumlar, egemen devlet olarak devamlı yaşama şansına sahip olmamaktadırlar. Sanat kültürü zengin bir geçmişi olan uluslar ise, kendi egemen dcvletlerine sahip oldukları gibi, egemen yaşama giicünü de kaybetmiyorlar... Sanat eserınin içinde doğduğu kültürün oluşmasında başka kültürlerin payı vardır. Bu açıdan yapılan gözlemler, sanatın sınırlar aşıcı karakterde olduğunu göstermektedir. Komşu, hatta uzak kültürlerin, bir ülke sanatındaki katkısı çok yönlüdür... Bu gcrçekler, sanat kültiirünün uluslararası bir dokudan okıştuğu görüşünü kanıtlar... Sanat eserinin incelenmesi, hem genişliğine, hem deriııliğine bir aıaşiırma gerektirmektedir. Bu genişlik dünyanın butün yüzeyi, derinliği ve ikarihin geçıniş yüzyıllarıdır... Onıın içindir ki. dünya sanat tarihine yönelme, sanat kültiirünün taııınma sıncla tek yoldır. u Promete'nin adresi 19 Kasım 1W2 t.ırıhlı İ4J sayııııi'da, okurunuz Alı can Yılma/.'ın "Prıııııetf" IIUIKISIIUM aclresını cıgreımıeye ıli^kın ıslcgi nı okudum Yııygın clağıuın ol.ınaklarııııı/ ıılııuıclığı gıhı, rckl;ıın VL taııı tım harcamalarımı/ıla sınıılı I.dcbıyaı'sanat ılerjiisı ıneraklılaıı okurları da lıaklı nbır.ık. clc^ışik k;ıavn,ık!:ml,ııı t'dindıklcıı bılgılerle dcrgımızlc ılı^kıyc gc(,cbılmcktfdırler A^ağıda adrcsımızı bıldırıyorum. Avnı kti^cdc duyurursanı/ hem Ali Cun yılmu/'ın hem de ba^ka nıeraklı okıırlaı ın sorusıı ııa yanıl vcrmış oluru/ Başaı ı ve esenlik dilekleriınle. Melm Turan Promete Derg/\ı Sühıbı Mejrutıycl Cad 10/44, U66U) Kızı/tıyANKARA K I T APL I K KAMIL MASARACI ImtlyazSahıbı BerlnNadl cBasım Cumhurıyet Mdtbaacılık veCazetecilikAS Yavımlayan Yenı Cun Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık A S GpnelYayın Yönetmenı ÖzgenAcar Cenel YayınKoordlnatöru Hlkmet Cetlnkaya Yazı Islerı Muduru CelalBa$langıç O Yayın Yönetmenlen Ctlal Üster / Turhan cunay TA1 * Lufcfen. rıoktaü yerleri bfrfefGtitılz. CUMHUHİYET KİTAP SAYI 14 S S A YF A 3