Katalog

K İ T A P Ö D Ü L L Ö B U L M A C A İLNER MUMCUOfiLU 9 0 10 H 21 A Turgenyev Başyapıtım 130 yıl önce yazmıştı 11 Oncc a^ nınılaıı vcrİlen so, ı ııklırı htılniîiyn calı ş.ın vc her bir harti 11 G 12 C bir yalay çizgi u/erinc gulccek bıçhiııu!c 22 0 yu/m. Sonra t,ı/gıle tııı .ılıl.ırındakı savı Inra gorc hu harflcri bulmacadakı .tvm >r,\ 32 C 1 yılı karclcrL akıaıın. (Kara karcler iki so/cük arasmı gostcrir. | Bir satırın soııuıid.ı kara karc yoksn, bıı Mi/cu^un altıakı saıı ıııı biisma saıkıt^ım gitsicnr ) t^ıc o /aniiiıı, bulmacadaki sözciiklerdcn yaraılanarak tanınıların kar^ılanndaki sö/ LiıkİLMf btılabılırsi 111/ (Bıılmacadaki ADI.SOYADI: karelcrın sajî ıist kojckrimlcki haiHcı, t.ınımLıı dı/ıııındıkt lıaıl MruMiiı ^öster ıııckıcdır ) Bıılınaca tamanil.ıntnca, sorulan t.ınıınlaıın k.iiîjilığı olan sö/tîiklcrin İlk harflcri vukarulan a^agıy.ı ılofirıı 11>M vılında I'aris'tc vapılnıı^ bir sanat vapıtının adıııı oluştuıacak, bıılınaca karclcrındc ısc, bıı sanal ynpıııııı \ar.ıt.ııı s.ınatçının adı. vaıatlı^ı vapıı turunun adı vc s.uurcıniM s*>\lcdigı bir so/ ı>ıiava ı,[kataktıı, Babalar ve Çocuklar" İlk roıııam "Rudin". Rııdin'den sonra "Asilzade Yuvası", "Arafe" , "Babalar ve Çocuklar" "Dııman", "Ilam Toprak" .Başyapıu olan "Babalar Ve Çocuklar"ı Turgenyev tam 1 M) yıl önce, 18(i2'de yayımlar. Kuşaklar arası çatışmanın işlenıliği ronıanda komıları yalın bir bi(,imde ele alır yazar. Taşrada bir çiltlikie yaşayan zengin baba Kirşasanol, Petersburg Üniversitesi'nde öğrenimini lamamlayan oğlu Arkadi'vi bekleyip durur. Arkadi'nin anası ölnıü^lür. Araba dıırağında beklemekre olan 130 yıl önce, 1862'de yayımlanan "Babalar Ve Çocuklar" ı Remzi Kitabevi 1937'deHasan AliEdizveVasıf Onat'ın çevirisiyle Türkçe'ye kazandırmış. BEHZAT AY I. lürkiycyı simgclcyen harllcr. 57 68 ılıslcı inin Tanımlar ve sözcükleplnlz: A. Mıch.ıcl |,Kİ<vın'un hir ^.ırki J. "jiımli gökrcn ... invcck / vc hiııun iıla uusunıöpccck" Izzct Yasar. 21 A2 21 50 r,3 bh 75 35 \\. l>ıl(!ıJı IUIIK'I otsııstk ılıişüıuvvı ;ıl,uı vc v.ırlıjiı ıns.ın clüşınucsının kııı\luj;üiHi k.ıbul rıkn o^ıclık't ııı ^L'iıtI aılı K. Üıılü ta/ saksııloiHiısıınıı ( h.ıılıc lJark».r'in Ltkalıı. ' 1 53 52 28 70 41 7 20 71 38 25 (.. (icoıjıcs NiMK'llon un, Mctln \.i)inl.ıll ntlan t,ık mış hır kıl.ıhı L. Yenıiş kdparırki'iı ılalları (,t'knıeve va cl;i kovantlan h.ıl almava yarayan ağaç. 81 45 44 62 46 )2 54 72 12 39 55 17 37 D. Kn yii^iiııi! ıı^ıiKİra^k ktınusıı ı^lcvcn kısa >iir. M. " . Bradburv" 'Bılınıkuıgti cdcİHyalııun uMularıiKİ.ııı hırı) 36 80 9 14 73 79 23 N. "Lumcn"in kı.sa va/jlı^ı. K. Sühuh.ıttin Alı'nın hır cnku kiı.ıhı 65 49 30 8 34 48 78 (Jack l,ondon'ın hır romanı). C). "Mariın F. Bir nota 6 61 74 4 22 18 G . "... Evrcnos'un Meyrnmesi' fGcor^o Sıınc nıın'ıın, Yılın.ı/ Y.ıvınları'nAm v.ivımlanjn hir kitahıl P . Mutİn L,kıglu'ııiiiı bir şiir kıtal» (VJI/III^ hı^miı a/ bıı (,'iık dcği^ik) 16 64 60 24 13 19 3 58 51 11 33 K. llkrlhmlık 5 76 11. ()^ıı/ At;i\'in olıiK'dcn öncc ^.ılı^nuliirını vaptıgı, ıoj>lıınni!nu/Liıı (irınkla^a hılın^iiltını, hırcvtoplum ıli^kık'Miıı t'^denıt'Vİ ılll^undıı^ıı mınıın ıı^lcılıesınc vt'rnıcvi tlu^üııtlıı^tı at! Ondoku/ııncıı yüzyılda Rusya'da gerçı^ikliğin önciiliiğünü yapan ,"nihilizm" sözcüğünü Rus edebiyatında ilk kez kullanan İvan Seıgeyeviç Turgenyev 1818yılıııdan28ekiın günü Orel'de dünyaya gelir, soylu ve zengin bir ailenin çocuğu i)Iarak. Anası Varvara Petrovna malikane sa hibidir. Balıası Nikolayeviç soylu bir ailedendir. Aile Moskova ya £Öçünce, Turgenyev özel okullarda okur, özel öğretmenlerden ders alır. Fransızca, Almanca, İngilizce öğre nir. Turgenyev on altı yaşında Moskova Universitesi'ne girer. Ailesinin bıı kez de Petersburg'a taştnması üzeıine, Peiersburg ÜniversiteSİ'IK girer, telsefe rakültesinin edebiyat dalını biıirir. Daha sonra da Berlin Universitesi ne girer. Yaşadığı çağın gerçeklerini iyi bilen, gelecekteki patlamayı sezen yazar, yurılunun sorunlarından uzak kalnıaz. DoııeıııirKİc yurt gerçeklerini dile getiren yazarlar birer birer tııtuklanmakıalar, sürgünlere yollanmaktalar. Turgenyev de bıı tutuklanmalardan, sürgünlerden nasibini alır, Gogol'un öliimü dolayısıyla yazdığı bir yazıdan. Hapisten çıkıp sürgünden kuriulduktan sonra Paris'e gider , genelliklc orada yaşar, oradaölür65 yaşındayken... Yurduna getirilen cenazesini yüz binlerce kişi karşılar, gömiitlüğe dek izlerler... Turgenyev, yazın yaşamında, 1847 yılına kadarşiirleryazmjş, bunları çeşitli dergilerde yayımlamış, sonra öykiiye geçmis,, yazdığı öyküleri "Bir Avcının Notları" adı altında toplaınış, bundan sonra da oyıınlar yazmış.Onun asıl yazarlığı, romancılığıdır. . Turgenyev Baba, en sonunda tozutarak gelen arabadan inen oğlunugörür. Yaııında Bazarol adında da bir arkada$ı var. Yenidokıorolnıuş. Bazarol'dan lıiı,' hoşlannıaz Arkadi'nin amcası, babası... Çünkii Bazarol nilıilist dü^iincelerini yaymaktadır, Bir süre sonra ciltlik yaşarııından sıkılan iki nihilist arkadaş kente giderler. Orada da bir nihilist bulurlar: Sitnikot. Sitnikof onlarıkentin sosyetesiyle tanıştırır. En sonunda Bazarof, doktor olan babası Vasili'nin yanında (,alışmaya başlar. Ne var ki sayrılardan lilo kapar... ArkadiKatya ileevlenir. Çocııkları olur. Arkadi'nin üvey annesi iyi bir eş olmus,. Geliniyle, gelininin çocıığuyla geçinir gider. Baba da, yani Ar kadi'nin babası Kirsanof, geri kalan yaşamını, kölelerin özgür bırakılmasıişineverir. Ayrıntılarainilmi^,girilnıişbirbaşyapıt. Aına, ııamuslu bir kalemce yazılrnış.Üzverilibiryazarta.. • 143. sayının çftzümü : A S,,^,,, t,,. n u^u,. c. 43 31 56 67 59 29 69 40 15 77 2 47 26 10 Dı/ı, 1) AIIHKİI, I Kurt Vonnc«ut, I'. klil Itırct, ü . Anıl (,'<.Scn, 11. NOD. 1. Kujchajı..!. Adinekr. y l l P ! "1 j(e, nıdc gıdc cn u<; noktıısına gcldin sözlcrinin hil hlllı vckar^ıııda hu d m n uvurum" 1 4 3 . SiyidSII k l t i P k l Z S n i n l a r : l^nhulJan Avjrnur Kun.IVIm Tcllı.Nımct Kıu^y C^neıı.tlkl.ıı Sı'vıns ,1 lalıın U^ur bo/ov jlı Scıvtrl $MU (jutct\ Aııi&rj dan l'atllıuGünal.Mclr I t^rcklı.Auınııın Ktnl9,SabHycEdıbo£lu,H.iR;!nÖ/litrk.Mtmc'drn MuhiıtinO/topnılc.lltıniffKfivartıi)!Mersm'ıten H«kanGurdall(ı'/'</f« 1 \aVkıLıv.\H\(>Anlcp'lcn Hurukön cuHtlttbrsır'Jfn Htırh.ınR.ıvk.ırjfi«rî,/V/j// RuhıTc/elStifmuıt'tlaıl F./nıYıUua/Svıııpt<J/ı N t t l u D l ^ ı ı n M t y ishjıhıı A n A\tıl <"V/de> S/r»(/ı ttitt Mchnıcl Akı,jv Maltıtvtı'dan Nurcllıtı Ertcm A/I/J/W <lun (tungor ArasK«/d dutı Dınçav IVkcr S A Y F A 15