Katalog

tek dedım " Onlara gore dostları boy lesı guzel bır balunu gordukleı ınde he men ben/erını edınmevc <,alış,acaklar dır ' Sı/ın daıreyı ııc /aınan yerles,tııe teksını/' "Sı/ınkısı ç.adııdayaş,amak 1 gıbı bıı ^ey go^ebelık Sınır bo/u CLI " Gosterıj meraklısı yenı /engın (,ıltovlesınebeğenılmetutkıısu ıçınde dır kı SLVi'jincloıınııı bık olaganustu oldugunu du^uıımikn., oıııı da 1 crdı nand'a gostermek ıstcmcktcdırlu Adam nelere sahıp oldııgıı konusun da co^kusuna yenılıp kansının yakası ııı (jekcrck gogusleı ını a<,aı Eskıduı Feıdınaııd gıbı ıılkc soruıı l.ırıyla ılgılenen (,ılt, yonctımın degib, mesı\lc polıtık konulardan ıı/akla^ mı^lat Lgunen gınjeıın ısttdigı dogmltu â.\ bıı }onclıno\k şııııdı bnnıın ıııun lcrını toplaınaktadıılaı 1 erdınand da o\k \apmalıdıı, "bıı balla\a sapolma mi!} madara avuıesı\le bıı1ıış,ıvıalaıı \L ııne onlar.ı saun.ıva gılıp gc\i}cıınlı dıı I mlınand'ın ış,ını jolıına ko>abı Lcı.kleıdıı a/ bıi(,ıık çaba gosternıcsı asgaıı IM nıvet gosteıısı ve bıra/ i\.\ kuıdınc bakım olıuası ^aıtıvla tok ı ın Iııı \a/ıkutulundauı ı\ıbıı ıı.evkı u gdmıs, olaıakıı Bu kı^ıkr ı<,ııı \e ım k i(,ıM dığı maddeler, venmesıne vaı ı\an <ıı<Kİaı gı\ını barınak, havlıı\a k ıdaı bııtıııı c^\.ılaı se<,nıtr o/enlı ol nı ıl'dıı Boslete ust du/e\ kulıuıuııe !>ıı ıdıni .ıımış olıımııakıadıt, ıt, duıuad ı ııuını ka/.ınılııı.ıkıadıı IVı lın ııu! liıı ı\ ımnl.ııla ılgık ıınıı dıgı gı b \ üjadıkl.ıı ı doıunıdı. DIIIIII iı,ın I li(,bıı sL\ııı ııılaıııı lııı,bıı ŞL\ ın \a ı 11 \nk lııı ' iDiıı^nu dı bııa bagımlısı \oneti I III l l l ' j k l s l l J I k c S M K S l l l l İ N l l d l g l " K o Kolayca güldürüye kaydırılabile cek "GorüşmeKutlama"da kı haşarıyı yonetmen Oben Guney'ın sahne bılgisinekoşut, Havel'ı ıyi tanımış, ço/umlemı^ olmasına da borçluyuz. satan, vcr yeı absıııdle^ırken Havel'ın KaH<a ıııtkusunu sc/ıtılelen, ıronı vuk Iıı bıı oyununda d,ı (joru^me"dekı dıngın sovlıılıığııvla o\uıı ıçınde bıı ı/ k'vıcı sankı "kıvıdakı ınsan dı Sessu lıklerın ıçeı ığını kuçuk ıınlemltTİc sesını, vu/ıınu, vucudunıı, ellerını kııllana rak canlandıııvoitlu Mıkael'de Meh mct ^crc/cıoglu, Veıa da Gu/ın t)/ vağcılar sahne deneymıleı ıne goıe en lyısını verıyorlardı Ö/ellıkle Guzın O/vağcilaı'ın tı/ bır ses kullanması yenı /uıgın Vera'v a (,ok uygıındıı Kola\ca gıılduımt kavdııılahılecck Cjorıı^ıtK Kutlanıa dakı başarıvı \o netmen Oben duney'ın sahne bılgihi IK kcışııt I lavel ı ı\ı tanımış, (.o/umle ını^i)lmasinadaborçlıı\u7 ÇAĞRKPrutcst) Iiıı iabrıkasındakı \aşamını ba/ı dnstlamla ılı^kılerını onların ag/ın dan tvel \a^anıını par(,apaıı,aogrendı gıını/ baskı \onctımıne odıın vcrnıe ınekte kaıaılı oyıın va/an Ferdınand Vaııek'ı 'C^ağn'da dalıa değı^ık bıı olaun i(,ımlı.goııı\nrıı/ t bknlentıvat IO (,e\ıcsındc bırlıku oklııgu bıı va/.u arkada^ının banlıvodekı \crıı, bahı,Lİı evınc (.ağrılmıştır Vanek dcgerlı halı laıa bastuanıak ıı,ın a\akkabılarını (,ıkaıu L\ salııbı Stantk'ın venı vonerı cıleı taratından lulukİLiğıınu lelevı/ \ondan onıııı Mpaiüjkrı aldığını oğıe nııı/ Kı^ısel rahatlıgı genı$ olanaklaı k.tiijilıgınd.ı icıımıngııdumLinegırını^ ııı une de eskı gunlerını o/ltmlc .ın nuıkta, dııcnı^ın gtKklılığıne ınan nıaktadır "Iğıı.n(, dostum, ığrenı,1 Ya bı/ı nc hak geiırdıltr1 Bı/ hâlâ bı/ mı \ı/'" Konıışmalaı Miıdıık<,L goıeceğı/ kı kı>rknı.ı\ ın btnlıgını korıı\an ki!}i kı de \aıdıı, Vanek \t arkada^laıı Stanek sorar "Ka(, kı^ı kaldılar1 Kac,*" "Bıı sııtıı ' "Dıvelıınknnle ama vı nc de orıada goruncn sı/sını/ " 'Belkı bu \u/dcn bı/ım ı<,ın dalıa kulav Bu tek cıınıkcıkiL Vanek ın oıtada go lı ıı ılan bıııada ıl ı bıvgııiKiı' dı\c o/ ıdılnn.ku liu ıılkt laııbııı dctın lılkııııdı unııuılımış kıııısenın aldıı ılı M \<>k JIIKILII nc gelıı J Nc dı\e k.ıl ıııı du\ ıılıı.ı ı^aıpif) tluıınoısLin 4(>ı,Miıııı sıınfiılın. sıp^ı einii.dc nc \a ı ıı \.ıı agı/laıı\la cgemcn gıı^lcılc ı% UıılıgıiR ı,aj,ıılmaktadıı F\ sabıplerı kı. lulı ıİLgLilcıııu ovltsino b.ığlanmiş laıdıı kı I tidınaiKİ ın s.ıb.ıh iv,e gıdt bılmck i(,m kalkmasıııı nanknıluk ol.ı ı ık d c ğ t ı k n d u c ı c k (,ıglıklaı atnıakia dıılaı, t,unku d ıha t Icktrıklı baılem so \uıihiınu bılc gosteıuiKmı^ Fcrdı ııaııd'ın clıı^ııncclcı ını ıkgı^tııtnu mı<jler Bcn/cılcıı lıcı ulkt.degnrıılebı k n bıı ııısanlar oNİcsinc.nkırıdır, uste lık kuulı doğıulaıına ovlcsınL ınan ınislaıdıı kı \ıınııısak\ ıpılı kalıtanıa nınıı/ıınl.ıı ı kıı nı.ım.ık utıcksı/ tarıısj ııı.ılata ı>ıııiKin«.k i(,ın dıı^ııncclcıını ıeik(,a bdııtcınıvor lielırtse de yararı olma\.ıt.ıkııı rerdınand lolıındı. kıııuınun agıılı yını ta^nan C ıınc>t Tııul, scssı/lıkk ını deguluiılııılüjnk ( ıbo\ ıı anım S AY F A 10 runnıek"tcn hıç korkusu olmadığını, boylete gorunmevenlcı ı de koruyarak "kadro'nun (,alışınasmı sağladığı ve asla konuşmayacağı Rer(,eğı vardır Stanek ıse kendını tamamen guvence \e almıştır, ama dırenı^ılerı de ıçin ı«,ııı kibkanmaktadır " rcsmî kurulu^larcahfllâhoşgorıılmemııtlulıığuna ya da ınutsıı/luguna sahıp olan, aynı 7amanda da v ıcdan a/abı ı,ekmek ıste meyen ınsanın ha\atı L\,\ pck kolav de ğıl "dır So/un kısası dırcnı^(,ıleıın soylu (,alı^ınasının ke^ke ıçınde olabıl scydı, aıııa o bu ı^lcıın adamı değıldır, kar^ı tlııniijiın bcdclmı ndt\ eme/ Tu tııkevkıı ona g(>re tlegıldıı (Vanek'e goıe de değıldır aslında, naMİ dayan mı^tır hemeroıdı de varken >), o glayollerı manoKalarını yetıştırmelı, oğlıınu okutınalıdır Ne va/ık kı bıı arada ki7i ^aıkılartnda gıınıın yonetımıvle eğle ncn Javurck ten bıı (,(Kiık beklemek tedır ve Javurek tutuklannıı^ııı Sla dek Beledıyc Meclısı'nde Ba^savcılık takı tanıdıklarından sonu<, elde ede nıt\ınte"Protesto ım/a toplama,«,ağrıda bulunma ı^lerınde denevımlı' Vanek ı<,agıuııib,tır Vanek onıı dınledık tcn sonra cllı ım/alı nıetnı (,ıkaııp ve rır Stanek ın konu^nıanın ba^ında ''Ju Pavel' dedıgı, "Goıu^ıne" oyu nıında da Pa\d Kohut olarak adı ge(,cıı kı^ınııı de ıni7ası vardır ve t,ok ge reklıdıı, Hakkında ne du^unıılurse du^unulsuıı uluslaıarabi ^apta ıınıı var dır Stanek nıetnı ıın/alanıa/, ı^sı? ılırenı^ılere dağıtılmak ıı/ere para ve ıır, Vanek'ı uğuılamak ıster Vanek'ın Stanek e, unutulınavan eserı ' Pıvas kt) nıın ya/:aıı ulduğunu anımsatması tla ım/a konusıında yarar bağlam ı/ ' Proresyontl dayaniiinacılar, ıc|imın muhahtleı ı verecekleıdır sava^ı, btantkgıbıltııngorevıdegıklır " rahatı ınızın kar^ılığı dılımi7i tutmalıyı/ " Bu konuda bın dereden t.u getırerek kendısını sav unur delen bıı telefon habe rıyle de torununun babasının salıverıldığını oğrcncrek rahatlar VanL.k'111 kaı^ısında kapıldığı onulma/ a^agılık duygusunu fılan unutur onıı bah<,eyc surukler Bu ut, kısa oyun (nerdeyse katkısi7> Havel 111 o/vasjaınından alınmı^a ben /edığı kadar aralarında yapısal ortak lıklardavar 1 Kahıamanlarından baş kı^ı hep aynı, Havel ın ı/edu^umudur 2 Perde a(,ıldıktan sonra kahramanımı/ (.ekıngen bır luiunıla ıçerı gırıvor 3 (, ağrılmıştır, btklenılmektedır, "Gorıı^me' ve "(,'agrı'da bır kı^ı, "Kutlanıa"dabır(sı(ı tarafından 4 Hep soz bombaıdımanına tutıılmakıa, du^uncelerını soylemesı, kendısı hakkında bılgı vtrnıebi ıstentnek tcdır vt sorgulam.ıya \ u/dc vu/e yakın kapalı, suskundur 5 "Goruşme"dekı çıkarcılık "Çağn"da aynen, "Kutlama"da değı^ık bı (jimdevardır 6 "Goru^mc'nın kahramanı Sladek bıra şı^elerınde avuntu ararken "Kut lama"nın Vera ve Mıkael'ı c^yalara tu tulmuş, "Çağrı"nın Stanek'ı kenılını bahı,e!>ınevermi5ıtır 7 "Kutlama"dakı o/entı, gosterib keskın <,ızgılerını yıtırerek "ÇağtT'da da gorulur 8 Ferdınand Vanek hep sabııla dııı lemekte, kımsevı sıı^lamam.ıkta, anla yı^la eskı dostlarını hoşgorm^ktc "Goru^nıe'de ve "Kutlamad.ı da yanlarına doneı ek onları a\ uinıa> a (,a lışmaktadır 9 Bır sıg.ıra sıınma \ a da aranıııa he men herovundagorıılnıcktedır "Kuı laına'da ' Çağn'd.ı Vanek'e \abancı sıgaralar sunulmakta, Burıık F/gı tle Wen/elleı, Bıldırım'de Mudıır Cıross sıgara aranmaktadırlar Doğu blokıı ıılkc ko^ullarını duyuran bu motıOe Havel belkı dc kıtlık vıllaıında acısını çektığı bıı voksunlııgıı sahnLİcrde ya^atmak, sanattta olumsuzleştırmek ıstemı^tır ( ) Pavel Kohut, 1928, Şaır ve tıyat royazaıı Yurtdı^ınaçıktığındavatan daşlıktan atılmı^tır, Vıyana'da yas,a nıaktadır • C U M H U R I Y E T K İ T A P S A YI 1 4 6