Katalog

TARTIŞMA EDİTÖRE MEKTUP Aşağıdaki yazıda saçma sapan yazıjmış dört bilimsel makalenin öyküsünü anlatacağız... Özetlerin metinleri, sonuçlar ve bilim adamlannın konuya ilişkin görüşleri aynen veriliyor. Güney Gönenç* \ ırkaç gun önce uç Avusturyalı bılım kadamının Internet aracılığıyla ılet"tıklerı bır skandal haberı ODTU'ye ulaştı Gonderılen ıletıde bu habertn tum üniversıte çevrelerıne olabıldığınce yaygınlaştırılması dıleğı yer alıyordu Ben de bu haberı Cumhurıyet BılımTeknık okuyucularıyla paylaşmanın uygun olacağını duşundum Bu ingılızce ıletının Turkçe çevırısını bıraz aşağıda sunacağım Bılındığı gıbı cıddı bilimsel konferanslarda, duzenleyıcı kurum, konferansın konusu, yerı, katılım koşulları, son makale gonderme tarıhı gıbı bılgılerı ıçeren bır "konferans çağrısı" yayımlayarak bunu bılım kuruluşlarına gönderır Gelen makaleler bır program komıtesı tarafından tek tek ıncelenıp değerlendırılecek ve kabul ya da reddedılecektır Genellıkle katılımcılardan ılkın makale ozetlerı ıstenır ve bu ozetler uzerınden bır on değerlendırme yapılır, özet kabul edıldığı takdırde makalenin tumu de sonradan yıne değerlendırmeden geçırılecektır Konferans, çağrısında bu değerlendırmelerı yapacak komıte uyelerının adları da ılan edılır, bu uyelerın konularında tanınmış, saygın bılım adamları olmasına ozen gösterılır Wessex Istitute of Technology'nın (1) duzenledığı ve Ispanya'nın La Coruna kentınde gerçekleştırılecek olan VIDEA'95 (Muhendıslık ve Mımarlıkta Canlandırma ve Akıllı Tasarım 95) konferansı ıçın çağrı alan üç Avusturyalı bılım adamı aynı adla aynı üniversıte tarafından 1993'te yapılan konferansta program komıtesı uyesı olarak ılan edıldıklerı halde kendılerıne hıçbır makale ya da ozetın gonderılmemış ve komıte toplantıları konusunda hıçbır bılgı venlmemış olmasından, ayrıca o konferansa duzeltme vb yazısı gönderılmeksızın kabul edılmış olmasından kuşkulanmış durumdadırlar Bu kez de aralarından ıkısının VIDEA'95 ıçın pogram komıtesı uyesı olarak ılan edılmış olduğunu gorerek ılgınç bır sınama yapmaya karar verırler Konferansa saçma sapan dort "bilimsel" makale özetı gonderırler ve sonucu beklemeye başlarlar Gonderılen özetlerden bırı oda duvarlarında ayakızlerı oluşturma yöntemlerıne, ıkıncısı tumuyle karanlık bır mekânda ışıklandırma olçumlerıne ılışkındır Uçuncu makale ozetı kendılerıne gonderılen konferans çağrısının metnı aynen kopya edılerek oluşturulmuştur Dörduncu özet ıse bırbırlerıyle hepten ılışkısız tumce parçaları art arda eklenerek oluşturulan tumuyle anlamsız bır metındır Aşağıda bu ozetlerın metınlerını, alınan sonuçları ve bu bılım adamlannın konuya ılışkın goruşlerını aynen verıyorum. Araştırmacıların ad ve adreslerı yazının sonunda yer almaktadır Bu araştırmacılar yazdıklarının tumuyle doğru olduğunu Bilimsel konferanslara ilişkin bir skandal çekleştınlmedığı ıçın somut sonuçlar henuz elde edılmemıştır Makalenin son bıçımınde goruntulere yer venlecektır. ve gerektığınde bunu kanıtiayabıleceklerını belırtmektedırler BİRİNCİ ÖZET "Kamuya Açık Odalardakı Ouvarların Gerçekçı Bıçımde Oruntulenmesı Amacıyla Oluşturulan Ayakızı Fonksıyonu" Anahtar sozcukler Gerçeklık, oluşturma, öruntu, ayakızı Gunumuz ışıtım yontemlen ıç odalarda mukemmele yakın ışık dağılımları sağlayabılmektedır Görunümlerın gerçekten uzak olmasının nedenı, duvarlardakı oruntulenn eksık bırakılmasıdır Kamuya açık odalardakı duvaıiann önemlı özellıklennden bın duvaıiann aşağı bolumlennde yer alan ayakızlendır. Ayakizi Fonksıyonu Temel ayakızı fonksıyonu, çok yalın (yanı, elde edılmesı kolay) parametrık fonksıyonlann bıleşımınden oluşmaktadır Ayakızlerı, bırbırın den bağımsız yapılarda olabılen taban ve topuk bolumlenne ayrılmaktadır Boyutlar, kadınlar ıçın 3542, erkekler ıçın 3946 numara ayakkabılan benzetımleyebılecek bıçımde seçılmıştır Rastgeleleştirme Yöntemleri Duvarların aşağı bölumlerınde, yukarı bolumlerıne oranla epeyce daha çok ayakızı oluşmasını sağlayacak dağılım yontemlen uygulanmıştır özellıkle, duvarda belırlı bır eşık yukseklığı nın ustunde ayakızı bulunmaması gerekmektedır, bu, ınsanın fızyolojık özellıklennden kaynaklanan bır olgudur Ayrıca, kulTanılan rastgele fonksıyonlar çoğu ayakızının kısmen oluşmasını ve ayakızlerının değışık renk ve bıçımlerde olmalannı sağlamaktadır Elde Edilen Sonuçlar llk araştırmalardan elde edilen sonuçlar umıt verıcıdır Önerılen yenı metot henuz ger GHriş Sonuç Duvarlann gerçekçı bıçımde görüntülenmesı amacıyla oluşturulan ayakızı fonksıyonu sunulmuştur Okuyucunun kolaylıkla elde edebılmesı ıçın butün fonksıyonlar aynntılanyla betımlenmıştır Referanslar Makalenin son bıçımınde yer alacaktır Ikıncı ozet ıç (yanı penceresı olmayan) odaların nasıl tumuyle karanlık bırakılabıleceğıne lışkın doğru ama saçma sapan bır yontemı betımlıyordu Açıktır kı bu durumda elde edılecek göruntu tumuyle sıyah olacaktır İKİNCİ ÖZET "Kapalı Mekanlarda Günışığı Benzetımlenmesı Içın Etkın Işıntı Yontemı" Oluşturduğumuz bu ıkı ozet, bıçımsel olarak, "bilimsel makale özetı" yapısına bıraz olsun uygun duşuyordu Uçuncu olarak, VIDEA'nın bızzat kendısının yazdığı bır metnı "makale özetı" olarak kabul edıp etmeyeceğını sınamak ıstedık Bu amaçla, VIDEA'dan gelen "Konferans Çağrısı" metnını makale özetıymış gıbı yazdık, mak aIemıze başlık olarak da konferansın adını koyduk Yalnızca metınde geçen "konferans" sözcuklerı yenne "makale" sözcuğunu yerleştırdık ÜÇÜNCÜ ÖZET Muhendıslıkte ve Mımarlıkta Canlandırma ve Akıllı Tasarım [ ö z e 11 n metnı atlanmıştır GG] Son olarak hıçbır anlamsal ıçenğı olmayan, tumuyle saçma sapan bır metın oluşturmak ıstedık Bu amaçla bır bılgı ışlem sözluğunden tgele seçtığımız 40 tumce parçasını art arda dızerek muthış bilimsel gorunuşlü bır metın oluşturduk özetın altında verdığımız rmferans da doğaldır kı alıntılan yaptığımız sözluktu' Bu özetın hazırlanması gerçekten eğlencelı oldu [böyle saçma sapan bır metnı Turkçeye çevınrken, doğrusu, epey zorlandım! GG] DÖRDÜNCÜ ÖZET Yanılgı Olasılıklı Kalem Seçıcıler Içın Dağınık Çokluprogramlama Dızgesı Saçma sapan 4 makale Gırış/çıkış yönetıcı kanal uyartayıcılan ıçln şebeke frekansı tarayıcılan kullanan denetlenebılır bağlantılar çoğu kez var olmayan zamanlar ıçın kullanılır Bu makalede tedırgınlık genlımınden, eşdeğer eklentı sıcaklığıyla bııiıkte, bölge yığışımlı yazdırma amacıyla nasıl yarananiidığı betımlenmektedır. Bu yöntemın varolan yöntemlere göre ustunluğü ven ıletışım hatlan ve alışılmış dönüştürme teknıklen kullanmasıdır Tercıh edilen karakterlere ılışkın adresleme, artımlı programlamayı mumkun kılan bır magnetık dısk surucusu kullanmaktadır Belırteç ıletım grubu, gönderıcı nıtelığı taşımayan yazı makınelen ıle bağlılaşım ıçındedır Istatıstıksel olarak, ımalat denetımı ve ıletıler, bınncıl yönetıcının farklı fızlksel kayıtlarda yer almasını mumkun kılacak bıçımde, karıştınlmaktadır Ven grubu, program ve format yonetımı arasmdaki aktanm bınmı olarak tanımlanır Kullanılan kuram antmetık taşma, nıtelenmış adlar ve eksenel tellı dırençlere dayanmaktadır Ikıncıl ışlemcı bır denetım merkezıyle bırlıkte defter ayariı satışlarta değışıme uğramış Sparbuchdrucker teoremı (1) kullanılarak tek makınelenn klavyede sağa sola devınmesı sağlanır. Koordınatlann başlangıç noktası, tabaneksıbır tumler elde edılmesını sağlar Bu genelleştırılmış sırasal erışım yontemı, gelecekte, alan çızgılennın zorta denetımının kaynağını oluşturacaktır Referanslar (1) Fachausdr, Focke der Informatıonsverarbeıtung, IBM Deutschland GmbH, 1985 Bu dort özet konferansa 1994 Kasım'ında gönderıldı 14 Ocak 1995'te yanıt geldı Dort ozet de "ıncelenmış ve geçıcı olarak kabul edılmış"tı! Bu yanıt, bu özetlerin yetkılı bırılerı tarafından ıncelendığı ve VIDEA konferansı ıçın uygun bulunduğu anlamına gelıyordu Kabul yazısında, makalelenn konferansın makaleler kıtabında yayımlanmasının, makalelerle bırlıkte katılım ucretının de gonderılmesıne bağlı olduğu behrtılıyordu Yazıda ayrıca, "Konferansın başarısı dolayısıyla ve hakça davranabılmek amacıyla her katılımcının ancak bır makaleyle katılabıleceğı" belırtılıyordu Bunun anlamı, katılan her makale ıçın kayıt ucretı odenmesı gerektığıydı Makalelerı kıtap bıçımınde yayımlayacak olan yayınevı (Elsevıer) [Çok saygın bır bilimsel yayınevı GG] hıçbır ıncelemeden geçmemış metinleri yuksek nıtelıklı bilimsel bır kıtap bıçımınde yayımlayacağından muh özet 4244