Katalog

16 23 TEMMUZ 2019 SALI EDİTÖR: ÖZGÜR ÖZKÜ HABER/YORUM Büyük sermaye: Yandaşlar ve ‘Batıcılar’ çatışınca... Türkiye’de bugün Erdoğan’a (ve AKP’ye) yakın olan büyük sermaye ile “Batıcı” büyük sermaye “ayrışmış” durumdalar. Oysa AKP iktidara gelirken böyle bir ayrışma yoktu. ABD’ye (ve Batı’ya) yakın olan büyük sermaye de AKP’ye destek verdiler. Bu birliktelik 1998’den 2007’ye kadar sürdü. Ancak daha sonra Erdoğan’a (ve AKP’ye) yakın olanların hızla ağırlıklarını artırmaları sonucu “Batıcı” olanlar “haksız rekabet” ile karşı karşıya gelince tepkiler arttı ve “ayrışma” başladı. Ayrıca Erdoğan’ın Avrupa’dan başlayarak “Batı” ile rejim ve kültürel boyutlarda da çatışmaları derinleştirmesi: Türkiye’nin sosyal ve siyasal kimlik değişiminin ekonomiye de yansıması Türkiye’deki “Batıcı” sermaye çevrelerinde (ve Batı’da) kaygıları ve korkuları artırdı. USİAD’dan TÜSİAD’a ve MÜSİAD’a kadar beni davet eden “her kesimde, ayrım yapmadan konferans vermiş bir akademisyen olarak” bu değişimi ve dönüşümü birinci elden gördüm. Hatta konferans isteyen bütün siyasal partilere de konuştum. Söyleyeceklerim “belli olduğu için” benim açımdan bir sorun yoktu, sorun onlarda olabilirdi! Söylediklerim ve yazdıklarım FETÖ’nün ve destekçilerinin hiç hoşuna gitmemiş olmalı ki, Ergenekon kumpaslarına beni de dahil ettiler... Bugün Türkiye özellikle, demokrasiden çok uzaklara kaymış rejim sonrası yeni keskin ayrışmalara gebe duruma geldi. Büyük sermaye, siyasal İslamcı ve “Batıcı” olarak ayrıştı. Bu ayrışma sonucu AKP içinde de Erdoğan’a yakın büyük sermaye ile haksız rekabetle karşı karşıya kaldığını gören “Batıcı” sermaye arasındaki kavga AKP içindeki siyasete de yansıdı. Bunun sonucunda Erdoğan’a çok yakın olanlar ile diğerleri arasında “farklı siyasal partiler” gündeme geldi. AKP’nin kutuplaştırma politikaları sonuçta, AKP’nin içinde de kutuplaştırmaya yol açtı, bu kaçınılmaz bir sonuçtu! Siyasal İslamBatıcı işbirliği en azından AKP içinde bozulmuştu. Bunun böyle olacağı, ABDGülen işbirliğinde zaten belliydi. İş 15 Temmuz’a kadar uzanıp “siyasal İslam ayağında kavga çıkınca” işler bu noktaya geliverdi. İşin öbür ucunda da S400 F35 kavgası kaçınılmaz olarak yaşanacaktı. Siyasal İslamBatıcılar işbirliği yalnız Türkiye’nin değil AKP’nin de başını belaya sokmuştu ! Azgelişmişlik kısırdöngüsü Evet, bir ülke içeride katılımcı demokrasi yerine siyasal İslam odaklı yapılanmaya giderse Batıcılık (ve himayecilik) tuzağına takılacaktı: Ve arkasından, içerideki büyük sermaye de siyasal İslam ve “Batıcılar” kutuplaşmasında yerlerini alacaklardı. Bu da doğal olarak AKP içindeki “siyasal ayrışmayı” doğurdu. İçeride demokrasiden ve hukukun üstünlüğünden uzaklaştıkça: iktidar gücünü “sivil toplumsal örgütlenmeler yerine dini ve dinci örgütlenmelere bıraktıkça” bu sonuçlar kaçınılmazdır. 12 Mart ve 12 Eylül’ü “Batıcı sermaye, NATO’cu askerler ve 1961 Anayasası’na karşı olan dinci örgütlenmeler” birlikte yaptılar: sivil toplumsal ve demokratik örgütlenmelerin yolunu kapadılar. Batıcı büyük sermaye o yıllarda, “1961 Anayasası bize bol geldi, daraltalım” demişti. Pantolon daralınca, sivil toplumsal örgütlenmelerin yerine dini örgütlenmeler gelecekti. Gülen cemaati, Mart 1971’den itibaren parlamaya başlamıştı. Süreç 15 Temmuz’a kadar gelebildi. İşin siyasal İslamBatıcı boyutu hâlâ sürüyor. S400 ve F35’ler bunun sonuçlarıdır. Bugün Türkiye’deki büyük sermaye de bu sarmalın içindedir. Çıkış yolu mu: katılımcı bir demokrasinin altyapısını hazırlamak için aklı başında kalanların hep birlikte “asgari müştereklerde” birleşmeleri ve yeni bir anayasada anlaşmaları, başka yol kesinlikle kalmamıştır... Aklı başında kalanlara sesleniyorum... Şehabettin Aktarı’yı yitirdik Gazetemizin eski muhasebe müdürlerinden Şehabettin Akta rı (90) yaşamını yitirdi. Aktarı, dün Marmara Ereğlisi’ndeki Cedid Ali Paşa Camisi’nde kılınan ikindi namazından sonra Ereğli’de toprağa verildi. Saraybosna kökenli bir ailenin çocuğu olan ve 1929’da dünyaya gelen Aktarı, Haydarpaşa Lisesi’ni bitirdi. Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nde okuyan Aktarı, Ankara İktisadi ve Ticari İlimler Akademisi’nden mezun oldu. Aktarı, Cumhuriyet Gazetesi’nde muhasebe müdürü olarak 20 yıl görev yapmıştı. 23 TEMMUZ 2019 SAYI: 34257 İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına ALEV COŞKUN Genel Yayın Yönetmeni Aykut Küçükkaya Yazıişleri Müdürleri Serkan Ozan / Olcay Büyüktaş Akça (Sorumlu) Görsel Yönetmen Hakan Akarsu Reklam Genel Müdürü Ayla Atamer Törün l Haber Merkezi: Murat Hantaş l Dış Haberler: Mine Esen l Ekonomi: Şehriban Kıraç l İç Politika: Ali Açar l Gece: Ayça Bilgin Demir l Fotoğraf: Uğur Demir l Kültür Sanat: Emrah Kolukısa l Ankara Temsilcisi: Sertaç Eş Güvenevler Mah. Güneş Cad. No: 8/1 Çankaya 06690 Ankara Tel: (0312) 442 30 50 l Ege Bölge Temsilcisi: Tuncay Mollaveisoğlu Halit Ziya Bulvarı 1352 sok. 2/3 Pasaport İzmir. Tel: (0232) 441 12 20 Yayın Kurulu: Alev Coşkun (Başkan), Ali Sirmen (Bşk. Yrd.), Aykut Küçükkaya, Emre Kongar, Şükran Soner, Kemal Işık Kansu, Orhan Bursalı, Mine Kırıkkanat, Miyase İlknur, Ataol Behramoğlu. l Mali ve İdari İşler Müdürü: Osman Selçuk Özer l Satış Dağıtım Müdürü: Tunca Çinkaya Yayımlayan ve Yönetim Yeri: Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2 34381 Şişli/İstanbul Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 343 72 64 eposta: posta@cumhuriyet.com.tr Reklam Yönetimi: Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2 34381 Şişli/İstanbul Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 251 98 68 eposta: reklam@cumhuriyet.com.tr Yaygın süreli yayın Baskı: İleri Basım Mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş. Yenibosna Mah. 29 Ekim Cad. No:11A/41 Bahçelievler İstanbul Tel: (0212) 454 32 55 Dağıtım: Turkuvaz Dağıtım Pazarlama A.Ş. Cumhuriyet’te yer alan haber, yazı ve fotoğrafların yeniden yayım hakkı saklı tutulmuştur. İzin alınmadan ve kaynak göstermeksizin yayımlamak Basın Kanunu gereğince hukuki ve cezai yaptırıma tabidir. İstanbul Ankara İzmir İmsak 03:54 03:45 04:17 NAMAZ VAKİTLERİ Güneş Öğle İkindi 05:44 13:16 17:12 05:32 13:00 16:55 05:58 13:23 17:15 Akşam 20:37 20:19 20:38 Yatsı 22:19 21:57 22:12 Mustafa Kemal Atatürk, Cumhuriyetin ilanından 9 yıl sonra, “Türk Dil Kurumu’nu (TDK)”, 12 Temmuz 1932’de kurdu. Gerekçesi şöyleydi: “*Halkın benimsediği ve olağan şartlarda kullanılan kaynağı ne olursa olsun yabancı kelimelerin temizlenmesi ve bunların yerine öz Türkçe ya da Türkçe kelimelerden türetilmiş yenilerinin bulunması ve bunun toplum içerisinde yaygınlaştırılması… *Yazı dili ile konuşma dilinin birbirine denk gelecek şekilde geliştirilmesi ve bunun kullanımının yaygınlaştırılması. *Türk dilinin saygınlığının artırılması ve dünyanın geçerli dillerinden biri haline getirilmesi. *Türkçeyi hem bilimsel hem de ekonomi dallarında etkin kullanılan zengin bir dil haline getirmek…” HHH Türkiye Cumhuriyeti Anayasası’nın 3. maddesi şöyle: “Türkiye Devleti, ülkesi ve milletiyle bölünmez bir bütündür. Dili Türkçedir.” Anayasanın 42. maddesinde ise şöyle deniliyor: “Türkçeden başka hiçbir dil, eğitim ve öğretim kurumlarında Türk vatandaşlarına anadilleri olarak okutulamaz ve öğretilemez.” HHH Bugün, Ata’nın koltuğunda oturan, Reisi Cumhur, AKP Reisi Umumisi, Veziri Azamı, TC Merkez Bankası’nın yeni “patronu” sağ olsun, 15 Mart 2017’de, bir toplantıda, 2017’yi “Türk Dili Yılı” ilan etti. Harika… Resmi Gazetede yayımlanan “Dilimiz Kimliğimizdir!” başlıklı bir genelge ile “Türk Dili Yılı” ilanı, resmiyet kazandı… Bakalım, Reisi Cumhur, AKP Reisi Umumisi, Veziri Azam (Sad Türk Dili ve Harfleri… (1) Atatürk harfleri tanıtıyor. razam), TC Merkez Bankası’nın yeni “patronu”, nasıl konuşuyor? HHH O’nun dilinde, PKK’nin Suriye’deki uzantısı YPG kısaltması, “vaypici” oldu! İlk duyduğumda O’nun “vay piç” dediğini sanmıştım! Meğer Türkçesini değil, YPG’nin İngilizcesini söylermiş! Başka neler demiş? Rusya’dan alınacak “S400” uçaklarına “Es 400” ve ABD’den alınacak “F35” uçakla rına da “Ef 35” diyor. Türkçede “S” harfi “Es”  değil, “Se” diye okunmaz mı? Aynısı “F” harfi” için de geçerli değil mi? İlkokul 1. sınıftaki öğretmeni, her kim idiyse, (Allah rahmet etsin…) “Bu öğrencime, Türkçe alfabeyi öğretemedim” diye, herhalde mezarında “fır” dönüyordur. Türkçe, O’nun “anadili”… Peki, bu söylediklerini rahmetli annesi Tenzile Hanım, yaşasaydı, örneğin “vaypici’yi” anlayabilecek miydi? HHH Başka ne diyor? “Mutlu, mesut yaşarken…”  Bir soru: “mutlu” ne, “mesut” ne? Sanki “türlü, çeşitli” diyenler gibi değil mi? Açıklama yapıyor: “Operasyon için, askeri harekât başladı!” Peki, “operasyon” ne, “harekât” ne? Yoksa “türlü, çeşitli” diyenler gibi, değil mi?  HHH Gelelim Türkiye Radyo Televizyon Kurumu’nun (TRT) Türkçesine… Öncesinde, Milli Eğitim Bakanlığı (MEB) ile TRT’nin “etkin Türkçe için” öngördükleri işbirliğine… 29 Nisan 2019’da MEB ile TRT Genel Müdürlüğü, “haber spikerleriyle(!)” işbirliği yaparak, öğretmenlerin Türkçenin kullanımı ve “diksiyon (!)” eğitimini içeren “Önce Türkçe, Projesi’ni(!)” başlattı. Peki, sonrasında ne oldu? TRT’de, “an be an” sözcüğünü duyar olduk… “An be an” olarak mı yoksa “anbean”mı yazılıyor? Neden “anında” denilmiyor? TRT muhabirleri “Şimdi, olayın detayına geçiyoruz!” diyorlar. Acaba, o muhabirler doğarken anaları onlara “Sen, bir detay mısın?” dediler? Neden “ayrıntı”, hatta “teferruat” bile demiyorlar? Kimi sunucular haberleri okurken. ABD’nin “Boston” kentine, her nedense İngilizce telaffuzuyla “Bastın” diyorlar… Acaba, bu kişiler neye yan bastılar? HHH Okurlarımdan, Amerikan ve Avrupa gazetelerinin adlarındaki, (W, Q, X) harflerini kullanmayışım konusunda eleştiriler aldım… Sayın okurlarım! Türk alfabesinde, (W, Q, X) harfleri var mı? Dışişleri Bakanlığı’nın resmi yazışmalarında, ABD’deki “büyükelçilik” kentinden söz ederken “Vaşington” ve “başkonsolosluktan” söz ederken her nedense “New York” diyorlar… Birinde “V”, birinde “W”… Ne tutarsızlık! Yıllarca yurtdışında görev yaptım. Adımı, daima “Ozgen Acar” diye yazdılar ve “Azgın Akar” diye okudular! Çünkü İngilizce de “Ö” harfi yok… Soyadıma gelince… İngilizcede “araba kiralama” sözcüğü “rent a car”daki “a car” sözcüğü “akar” okunuyor… İngilizcede “Ç, Ğ, Ö, Ş, Ü” harfleri var mı? Hatta “I” harfini İngilizcede küçük harflerde kullanamazsınız!  Gazetemizde, bu adları doğru yazıp doğru telaffuz edebilen yeterli miktarda seçkin görevli var. Onları değil, lütfen benim Türkçe yazılarımı eleştiriniz! Ayrıca 1928’de Latin alfabesine geçerken Atatürk’ün şu sözünü anımsayalım: “Güzel dilimizi ifade etmek için yeni Türk harflerini kabul ediyoruz. Bizim ahenktar, zengin lisanımız yeni Türk harfleriyle kendini gösterecektir…” HHH Not: Sürecek… Adalar’da Lozan etkinliği Etkinlikte gazetemiz imtiyaz sahibi ve Cumhuriyet Vakfı Başkanı Alev Coşkun bir konuşma yapacak. Lozan Barış Antlaşması’nın 96. yıldönümü nedeniyle İnönü Vakfı, Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği (ÇYDD) ve Adalar Belediyesi işbirliğiyle yarın Heybeliada’daki İnönü Evi Müzesi’nde bir etkinlik gerçekleştirecek. Saat 18.00’de saygı duruşu ve İstiklal Marşı ile başlayacak etkinliğin açılış konuşmasını İnönü Vakfı Başkanı Özden Toker, Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği (ÇYDD) Başkanı Prof. Dr. Ayşe Yüksel ve Adalar Belediye Başkanı Erdem Gül yapacak. Ardından saat 18.30’da gazetemiz imtiyaz sahibi ve Cumhuriyet Vakfı Başkanı Alev Coşkun, “Lozan ve İnönü” başlıklı bir konuşma gerçekleştirecek. Etkinlik, müzik dinletisi ile sona erecek. l Haber Merkezi LOZAN ZAFERİ İSTANBUL SOKAKLARINDA İstanbul Büyükşehir Belediye (İBB) Başkanı Ekrem İmamoğlu’nun göreve gelmesiyle İstanbul sokaklarında daha önceki yönetimlerde hatırlanmayan Lozan Antlaşması’nın ve Erzurum Kongresi’nin yıldönümü unutulmadı. İBB, Lozan zaferi ve Erzurum Kongresi’yle ilgili İstanbul’daki işlek caddelere ve meydanlara pankartlar astı. Afişlerde “Lozan Antlaşması’nın 96. yılında egemenliğimizi tüm dünyaya kabul ettiren bu zaferi bize kazandıranları saygıyla anıyoruz” ifadelerine yer verildi. İBB’nin astığı Erzurum Kongresi’yle ilgili afişlerde ise, “Erzurum Kongresi’nin 100. yılında ‘Vatan bir bütündür parçalanamaz’ diyenleri saygıyla anıyoruz” denildi. Erzurum Kongresi’nin 100. yıldönümü coşkusu “Erzurum Kongresi’nin 100. Yılı” nedeniyle yurt genelinde çeşitli etkinlikler yapılıyor. Erzurum Valiliği ve Gençlik Hizmetleri İl Müdürlüğü tarafından Milli Mücadele’nin 100. yılı anısına düzenlenen tırmanma yarışına öğrenciler ve Erzurumlular katıldı. Üniversite yerleşkesindeki tırmanma duvarında düzenlenen etkinliğe, üniversite öğrencilerinin yanı sıra yurttaşlar ve çocuklar da katıldı. Bu çerçevede duvar tırmanışı gerçekleştiren katılımcılar, aynı alanda yer alan havuz da ise kano yaptı. Sporcular, ayrıca tırmanma duvarında bayrak açarak İstiklal Marşı’nı okudu. İstanbul Kadın Kuruluşları Birliği (İKKB) Koordinatörü avukat Nazan Moroğlu, Erzurum Kongresi’nin 100. yılı nedeniyle yaptığı yazılı açıklamada “Atatürk ilke ve devrimlerine inanan, kadın erkek eşitliğini savunan tüm yurttaşlar gibi, laik demokratik hukuk devleti Cumhuriyetimizi sonsuza dek korumak ve yaşatmak için kararlılıkla mücadeleyi sürdürüyoruz” dedi. Milli Mücadele’nin 100. yılı anısına tırmanma yarışı düzenlendi. Türkler, mezarı başında anıldı 22 Temmuz 1980 tarihinde İstanbul Merter’de, sabah evinden çıkıp sendikaya gitmek üzere arabasına binerken kurşunlanarak katledilen Türkler, katledilişinin 39. yılında anıldı. DİSK’in kurucusu ve ilk genel başkanı, Türk Maden İş Sendikası Ge nel Başkanı Kemal Türk ler, katledilişinin 39. yı lında Topkapı’daki meza rı başında düzenlenen tö Kemal Türkler renle anıldı. Törene, Kemal Türkler’in kı zı Nilgün Türkler Soydan, DİSK Genel Başkanı Dr. Arzu Çerke Mezarı başında düzenlenen törene sendika ve siyasi parti temsilcileri katıldı. zoğlu, eski DİSK Başkanları Rıd yaşıyor”, sloganları attı. Anma manın akışını hızlandırmalıyız’. van Budak ve Süleyman Çele da konuşan Kemal Türkler’in kı Her türlü bedele rağmen eşitlik, bi, DİSK’e bağlı sendika temsil zı Nilgün Türkler Soydan, “Umut özgürlük ve emeğin hakları mü cileri, CHP İstanbul Milletveki luyuz. Umudumuzu yitirmiyoruz. cadelesinden vazgeçmediğimiz li Turan Aydoğan, Türkiye Komi Birlik ve dayanışma içinde Kemal bugünlerde zamanın akışını hız nist Partisi, Toplumcu Kurtuluş Türkler’in kızı olarak birlikte yol landırmalıyız” diye konuştu. Bir Partisi’nin aralarında yer aldığı alalım diyorum. Hepinizin önün leşik Metalİş Genel Başkanı Ad bazı siyasi parti temsilcileri katıl de babamı saygı ile anıyorum” nan Serdaroğlu da Türkler’in mi dı. Etkinliğe katılanlar “İşçilerin dedi. DİSK Başkanı Çerkezoğlu rasını onurla, gururla taşıyıp ge birliği sermayeyi yenecek”, “Ke ise “Sevgili genel başkanımız Ke lecek nesillere aktardıklarını söy mal Türkler ölmedi kavgamızda mal Türkler’in de dediği gibi, ‘za ledi. l İSTANBUL / Cumhuriyet GAZETECİ ÖRSAN ÖYMEN ANILDI ‘Eleştirel gazetecilikten hiç vazgeçmedi’ Bodrum’da geçirdiği kalp krizi sonucu 32 yıl önce yaşamını yitiren araştırmacı gazeteci, Milli yet gazetesi yazarı Örsan Öymen, ölümünün 32. yı lında Zincirlikuyu’daki kabri başında dün düzenle nen törenle anıldı. Törene, Türkiye Ga zeteciler Cemiyeti (TGC) Başkanı Tur gay Olcayto, Örsan Öymen’in ağabeyi Altan Öymen, oğlu ve gazetemiz yaza rı Prof. Dr. Örsan K. Öymen, kızı Yase Öymen min Öymen ve torunları, Milliyet Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Mete Be lovacıklı, Yazı İşleri Müdürü Bertan Ağanoğlu, TGC önceki Onur Kurulu Başkanlarından Ergin Konukse ver, kıdemli üyelerden Oktay Ekşi, Namık Koçak ve Şahin Tekgündüz katıldı. Törende konuşan Olcayto, “Eleştirel gazetecilikten hiç vazgeçmedi. Halkın haber alma hakkını korumak isterdi. Bugün çalışsa ya adliyede, ya da cezaevinde olacaktı. Onu hiç unut madık” dedi. Ağabeyi Altan Öymen ise “Keşke daha fazla yaşasaydı, daha fazla eser verseydi. Onu rahmetle anıyorum” dedi. l Haber Merkezi BULMACA SEDAT YAŞAYAN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sk1O/aLdOıDnlgAluaNrnınSAĞA:12 1 Ş A 2 E Ğ 3 M A 4 Ş 5 6 AM LO 7 8 ER Lİ 9 K genç erkek 3 K İ L D E N T İ lere duyduğu 4 İ N A V A T A R cinsel eğilim... Çemberin çevresinin çapına oranını gösteren sayı. 2/ Yunan mi 5 6 7 8 9 R AĞ LAL E T E RAM İ S İ N HOR A S A N M İ M NAR O ALAZA I RK tolojisinde aşk tanrısı... Yemişlerin yenen bölümü. 3/ Genelge. 4/ Bir filmin yapımında emeği geçenleri içe ren tanıtma yazısı. 5/ Mersin ilinin eski adı... Franz Kafka’nın bir romanı. 6/ Parlak ve ipekli bir kumaş... Peru’nun para birimi. 7/ Hastalık, dert... Kesintilerden sonra kalan miktar... Nikel elementinin simgesi. 8/ Azerbaycan ve Kars yö resinde yaygın telli bir çalgı... Yalnız iki geniş yüzü testereyle düzeltilmiş tahta. 9/ Uzakdoğu kökenli bir dövüş sporu. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Bitkilerin bakımı ve korunması için kullanı lan kimyasal ürün. 2/ Nazilerin politikasında Germen ırkından kimselere yakıştırılan ad... Kimi Türk topluluklarında Nevruz’a verilen ad. 3/ Bürümcük görünümlü bir kumaş cinsi... Eski Mısır’da güneş tanrısı. 4/ Tohumluk küçük soğan. 5/ Ses... Kitap getirmemiş peygamber. 6/ İki kuzulu koyun... Gizli yer, köşe bucak. 7/ Bir yapının damında çevresi ve üstü açık yer... Bir nota. 8/ Karınzarı. 9/ Küçük mağara... Karade niz yöresinde haşlanmış mısıra verilen ad. ON NUMARA 2, 14, 18, 19, 22, 24, 25, 27, 33, 36, 38, 39, 43, 46, 49, 50, 51, 56, 71, 74, 77, 78 10 BİLEN: 343.499,65 TL (1 kişi) 9 BİLEN: 2.793,10 TL 8 BİLEN: 134,75 TL 7 BİLEN: 24,65 TL 6 BİLEN: 4,15 TL HİÇ BİLEMEYEN: 3,15 TL