Katalog

KULTUR Restorasyon uygulamaları semineri Tarihsel Çevre ve Yapı Korumacıları Derneği’nin düzenlediği “Eski Eser Yapılarda Restorasyon Uygulamaları Seminer VIII” başlıklı seminer 31 Mart Cumartesi günü saat 09.30’da Mimarlar Odası Karaköy Binası’nda başlayacak. Moderatörlüğünü, Ta rihsel Çevre ve Yapı Korumacıları Derneği Başkanı Rest. Uzm. Y. Mimar Deniz Alkan’ın üstlendiği seminerin açış konuşmasını Prof. Dr. Zeynep Ahunbay yapacak. İlk oturumda Rest. Uzm. Y. Mimar Z. Ayşe Güngör, “Halet Çambel & N. Çakırhan Yalısı Projelendirme ve Belgeleme Çalışmaları/ Ahşap Bir Yapıda Strüktürel Analiz Çalışmaları” başlıklı bir sunum yapacak. Cuma 30 Mart 2018 kultur@cumhuriyet.com.tr demok‘Triaysaitdrior’ GKüaltzüertSeacnileatrigtüyoBnöpeünlrmuelinlutüemğzrdueEevnnkeisiOeötmilnyivaebetmlrreoRi’nınesiaeksnaosanentauıitnlşeıtnuk EDİTÖR: ÖZNUR OĞRAŞ ÇOLAK TASARIM: ŞÜKRAN İŞCAN 15 Kültür Sanat Gazetecileri ve Dostları Platformu, bütün sanat disiplinlerinde çalışan, üreten tüm emekçileri platformun çatısı altında birleşmeye EMRAH KOLUKISA 20. yüzyıl tiyatrosunun en önemli topluluklarından biri olan Berliner Ensemb Platformu kurulduKURTULUŞ ARI davet ediyor. le şu sıralar İstanbul’da. Kurucu su Bertolt Brecht’in adıyla özdeşleşen ve efsaneler arasında bir efsaneye dönüşen topluluk iki gece üst üs Kültür Sanat Gazetecileri ve Dostları Platformu kurul tetik olarak gelişiminin temelinde sanat kültürünün yattığına inandı te Ataşehir’deki Das Das sahnesin du. Platform, kültür gazeteciliği ğını belirterek “Bu nedenle toplu de Brecht’in en ünlü oyunlarından nin, sanat yazarlığının görünür mun her bireyi sanatın tüm kolları “Kafkas Tebeşir Dairesi”ni sahnele lülüğünü artırmak, sanat kültü na kolaylıkla erişme ve izleme, kül di. Biz de bu fırsatı kaçırmadık ve Das Das’ın davetiyle İstanbul’a gelen rü alanında faaliyet gösteren gazeteci ve yazarların mesleki eği CEREN ÇIPLAK DRILLAT tür alanındaki gelişmeleri ve sanat haberlerini takip edebilme hakkı Berliner Ensemble’ın çiçeği burnun tim imkanlarını çoğaltmak, sanat na eşit olarak sahip olmalı, sanatçı da sanat yönetmeni Oliver Reese ile kültürü üzerine düşünen, yazan, haber nın ve gazetecinin özgür ve eleştirel dü topluluktaki yeni dönemi ve değişik ve program yapan yazar ve gazetecileri şünmesi, düşüncesini sanat ve yazı yo likleri konuştuk. kapsayacak bir bilgi/deneyim paylaşım luyla ifade etmesi engellenmemeli” diye n Geçen eylülden bu yana dünyanın en prestijli tiyatro topluluklarından birinin, Berliner Ensemble’ın sanat yönetmenliğini yapıyorsunuz. Ne gibi değişiklikler yaptınız toplulukta, oradan başlayalım isterseniz. Neredeyse tüm topluluğu değiştir GMTiüeynsaaütrjıo ortamı oluşturmak, kültürsanat kurumlarına, bu kurumların bünyesinde veya bu kurumlar için çalışan kişi ve kuruluşlara, kültür etkinliklerine ve platformlarına profesyonel destek verme amacını güdüyor. Kültür Sanat Gazetecileri ve Dostları Platformu’nun kurucularından Tiyatro Eleştirmenleri Birliği (TEB) Baş vurguluyor. Peki, bu platform aracılığıyla neler ya pılacak? Ertuğrul şöyle yanıtlıyor: “Kaos içindeyken sanat kültürü alanını sahiplenmek ve korumak için sanat kültürü alanındaki gündem konularını belirlemek, bu alanın çalışanlarını bir araya getirmek, medyanın güçlendirilmesi için dim diyebilirim. Sadece iki oyuncu kanı Ragıp Ertuğrul, çalışmaları yürütür fikir birliği yapmak, sanat yaratıcıları ile kaldı eski tiyatrodan ve her ikisi de n Buraya geldiğinizde Dünya Tiyatro Günü kutlanıyordu. Bununla ilgili bir ken sanat kültürü alanında aralarında eleştirmenler arasında güçlü bir köprü Kafkas Tebeşir Dairesi’nde oynuyor. Benden önceki Genel Sanat Yönetmeni Claus Peyman 18 yıl bu görevi üstlenmişti ve bence böyle bir değişiklik yapmak gerekliydi artık. “Kafkas Tebeşir Dairesi” bu yeni topluluğun bu yılki üç yeni prodüksiyonundan biriydi (bir diğeri de Camus’nün mesajınız var mı? Var elbette. Tiyatro her zaman demokrasiden yana bir sanattır. Sanatın kendine özgü bir sesi vardır ve bu yüzden cezalandırılmamalıdır. Tiyatronun önemi başka hiçbir sanat dalında olmayan bir şeydir: Sanatçıyla izleyiciyi karşı karşıya getirir. Roman okurken yazar yoktur, ya da film izlerken o sanatçılar aslında çok uzaktadır ama tiyatroda izleyici bire bir sanatçıyla yüz yüzedir. Tiyatro kadar kişisel, direkt ve insandan insana ulaşan bir sanat yoktur. O yüzden de mümkün olan en demokratik sanattır. Tamer Levent, Deniz Kavukçuoğlu, Zeynep Oral, Ataol Behramoğlu, Seçkin Selvi, Sadık Aslankara, Nemika Tuğcu, Prof. Bengi Bugay’ın da yer aldığı ustalara danıştıklarını söylüyor. Ertuğrul, platformun bir meslek birliği mi yoksa bir dernek kimliğiyle mi ilerleyeceği konusunda ise “Çalışmalarımızı oluşturmak, iletişim fakültelerinde kültür sanat gazeteciliğine özendirecek çalışmalar yapmak, medya kanallarına içerik sağlamak, sanat kültürü alanındaki sponsorlukların yaygınlaşması için çalış mak gibi yoğun bir ajandamız var.” Açık çağrı “Caligula”sıydı). Elbette bir bu konunun bilirkişileriyle tartı Ragıp Ertuğrul şu çağrıda bulu Brecht sahnelemeliydik, zira ne Berlin’in iptali bir hatay şıyoruz. Hedefimiz bir tabela si narak sözlerine son veriyor: “İster Brecht bu topluluğun gerçek yıl dı. Bana göre Türkiye’deki sa vil toplumu örgütü olmak değil, ana akım medyada, ister bağımsız dızıdır. Brecht sadece iki yıl Ber natçılarla ve izleyicilerle kon etkin, dinamik, güçlü, mesleğin kanallarda isterse dijital mecrada liner Ensemble’ın sanat yönet takt kurmak çok önemli. Davet gereklerini ve haklarını temsil yer alıyor olsun; çağdaş sanat, re menliğini yapabildi, çok genç edildiğimizde de buradaki mes eden bir organizasyon kur sim, heykel, edebiyat, tiyatro, si sayılabilecek bir yaşta da öldü lektaşlarımızla birlikte olma mak” diyor. Ertuğrul, sa nema, müzik, dans, fotoğraf ama bu tiyatro dünyada bu ka nın gerekli olduğuna inandım natın, toplumsal barışı gibi bütün sanat disiplinle dar ünlüyse tamamen onun sa ve bu davete güvendim. Toplu ve uzlaşı kültürünü te rinde çalışan, üreten tüm yesindedir. O yüzden de bence luktaki kimseyi gelmeye mec sis etmenin ve yerleş emekçileri, bu platfor her yıl en az bir Brecht oyunu sahnelemeliyiz diye düşünüyorum. Tabii ki güncel ve canlı bir Berliner Ensemble’ın Sanat Yönetmeni Oliver Reese ile topluluktaki yeni dönemi ve değişiklikleri konuştuk. bur etmedik elbette ama zaten böyle bir şeye de gerek yoktu çünkü herkes gelmek tirmenin anahtarı olduğuna, toplumun kültürel, sosyolojik ve es Ragıp Ertuğrul mun çatısı altında birleşmeye davet ediyoruz.” yorumla... di. Brecht daha Berliner Ensemble’ı istedi. n Bertoldt Brecht Marksist gö kurmadan önce bu tiyatroda “Üç Ku n Türkiye’de ciddi bir sansür rüşleriyle tanınan, tiyatro kuramı ruşluk Opera”yı sahnelemişti ve De baskısı var ve tiyatro da bundan nı da Marxist doktrin üzerine in mokratik Almanya zamanı, 1949’da payını alıyor elbette. Siz ne düşü Galeride canlı resim performansı yapılacak şa eden bir tiyatrocuydu. Siz de bu yönelimi devam ettiriyor musunuz? Biz de açıkçası tiyatronun kurul bu göreve geldiğinde “Tamam” dedi, “artık burası benim” ve binanın dışına o meşhur dairesel Berliner Ensemble amblemi koydurdu. Bence nüyorsunuz bu konuda? Korkunç bir şey elbette. Sağ ya da sol olsun, her türlü hükümetin sanatın özgür olması gerektiğini ka Okan Bayülgen tarafından Quasar İstanbul’un sanat platformu olarak hayata geçirilen ve ilk sergisi “İllüstratörler” ile kapılarını sanatseverlere açan Dada Salon Art Gallery bu akşam farklı bir etkinliğe ev sahipliği yapıyor. Türkiye’nin en önemli yeni nesil illüstratörlerinden Cins, Bülent Gültek, Murat Kalkavan ve Ömer Faruk Yaman, Dance at the Art Gallery başlıklı gecede can duğu ilk günden bu yana süregelen bugün de Berliner Ensemble politik bullenmesi lazım. Sanat toplumsal lı resim performanslarına imza atacaklar. Okan Bayülgen’in ev sahipliği yapacağı ve DJ Yunus politik çizgiyi korumak niyetindeyiz. bir tiyatro olmalıdır, çağdaş oyun meseleleri ve genel anlamda toplu Emre’nin müzikleriyle canlanacak gece saat 21.30’da başlayacak ve 02.00’ye dek devam edecek. Benden önce, yani Claus Peyman dö lar sahnelemelidir ve Brecht’i yansıt mu yansıtmalıdır ve özgürce eleş neminde birçok klasik oyun sahne malıdır. tirebilmelidir. Sanatın görevi bu lendi Schiller, Goethe, Shakespea n İstanbul Tiyatro Festivali’nde dur. Güncel ve yaşayan bir sanat re, Çehov gibi ve Robert Wilson çok “3. Richard”ı sahneleyecek olan ve gazetecilik aynı şekilde güncel politik sayılmayacak gösterişli pro Schaubühne Berlin son an bir politik sistemin de göstergesidir. düksiyonlar sahneledi... Bu tiyatroya da güvenlik endişesi yüzünden Das Das gibi, sanatçıların idare etti Berliner Ensemble adını Bercht ver Türkiye’ye gelmekten vazgeçti. Siz ği özgür bir tiyatronun Türkiye için İstanbul’a davet edildiğinizde ben önemli olduğunu vurgulamak adına zeri çekinceleriniz oldu mu? da buraya gelmeyi kabul ettik aslın Hayır olmadı. Bence Schaubüh da. Bunun bir parçası olmak istedik. Berliner Ensemble’ın kısa tarihi Bertolt Brecht 1949 yılında Berliner Ensemble’ı kurdu, ancak topluluk ilk yıllarda Deutsches Theater’da oyunlar sahneye koydu ve 1954 yılında şimdiki binaya taşındı. 1892’de Theater am Schiffbauerdamm adıyla kurulan Neo Barok stildeki binanın orijinal adı Neues Theater’dı ve tiyatroda sahnelenen ilk oyun da Goethe’nin “Iphigenie auf Tauris”u oldu. 1928’de Brecht’in “Üç Kuruşluk Opera” adlı oyunu da ilk kez yine bu tiyatroda sahnelendi. Tiyatro 1931’de Deutsches Nationaltheater am Schiffbauerdamm adını aldı ancak Nazilerin iktidara gelmesinin ardından çok kan kaybetti ve 1944’te kapandı. 2. Dünya Savaşı sonrası yeniden açılan ve Bertolt Brecht’in devraldığı tiyatro 1954’ten bu yana Berliner Ensemble’a ev sahipliği yapıyor. Tiyatro Eleştirmenleri yılın en iyilerini belirledi Tiyatro Eleştirmenleri Birliği (TEB) üyelerinin, 20172018 sezonunda sahnelenen tiyatro oyunları ara sında belirlediği 2018 TEB Ödülleri’nin sahipleri açıklan dı. TEB Özel Ödülü’nün Şevket Çoruh yönetimindeki Ba ba Sahne’ye, Yılın Oyunu Ödülü’nün Pürtelaş Tiyatro ya pımı “Martı”ya, Yılın Kadın Oyuncusu Ödülü’nün Ne zaket Erden’e, Yılın Erkek Oyuncusu Ödülü’nün Mu rat Akkoyunlu’ya, Yılın Yerli Oyun Yazarı Ödülü’nün Ay sel Yıldırım ve Duygu Dalyanoğlu’na, 2018 TEB Onur Ödülü ise Müjdat Gezen ve Prof. Dr. Zehra İpşiroğlu’na verileceğini duyurdu. 2018 TEB An Yılın Oyunu Ödülü’ne Tilbe Saran’ın da rol aldığı ‘Martı’ adlı oyun değer görüldü. kara Ödülleri’nde de TEB Özel Ödülü’nün Devlet Tiyatroları’na, Yılın Oyunu Ödülü’nün Ankara Devlet Tiyatrosu yapımı “Gün Batımı”na, Yılın Kadın Oyuncusu Ödülü’nün Miraç Eronat’a, Yılın Erkek Oyuncusu Ödülü’nün Olcay Kavuzlu’ya, Yılın Yerli Oyun Yazarı Ödülü’nün Ali İhsan Kaleci’ye verilmesi ka rarlaştırıldı. Onur Ödülü’nün ise Ömer Atilla Sav’a verileceği açıklandı. 2018 TEB Ödülle ri, nisan ayında İstanbul ve Ankara’da yapıla cak törenlerle sahiplerine verilecek. C MY B