Katalog

KULTUR Füruzan’ın ‘Gül Mevsimidir’ kitabı İtalya’da yayımlandı Füruzan’ın “Gül Mevsimidir” (1973) adlı kitabı deneyimli çevirmen Gülbende Kuray Ulusoy tarafından “La Stagione delle Rose” adıyla İtalyancaya kazandırıl dı. Bari kentinde yayın yapan Poiesis Editrice Yayınevi’nin “Le rive dei narratori” dizisinin 20. kitabı olarak basılan 100 sayfalık novellayı Yapı Kredi Yayınlar’ı 1996 yı lından bu yana basıyor. Kitap Kuvayi Milliye’nin İzmir’e giren nal seslerinde yankılanan bir ilkgençlik aşkının zamana karşı direnişinin öyküsünü anlatıyor. 15 EDİTÖR: ÖZNUR OĞRAŞ ÇOLAK kultur@cumhuriyet.com.tr Oscar’da rekorlar yılı Çarşamba 25 Ocak 2017 89. Akademi Ödülleri’nin adayları dün yapılan bir canlı yayınla açıklandı. Yılın büyük ilgi gören filmlerinden ‘La La Land’ 14 adaylıkla rekoru egale derken, Meryl Streep 20. kez aday olarak kendi rekorunu kırdı EMRAH KOLUKISA Aslında çok da şaşırtıcı olmadı. Zaten birkaç gündür “âşıklar Şehri La La Land”in bu yılki Oscar ödüllerinde rakiplerine fark atacağı, ödül sayısın da değilse bile adaylık sayısında bir rekor kırabileceği konuşuluyordu. Nitekim öyle de oldu ve Damien Cha zelle imzalı film rekor kıramadı bel ki ama toplam 14 adaylık alarak var olan rekoru egale etti. Bu kadar aday lık alan daha önce sadece iki film ol muştu: “All About Eve” ve “Titanic”. Her iki filmin de 11’er Oscar heykel ciği kazandığını hatırlarsak “La La Land”in de muhtemel geleceği hakkında bir fikir sahibi olabiliriz. Tabii ‘La La Land’ bir de “Mor Yıllar The Color Puro le” vakası var ki, Allah göstermesin! de Madonna’dan Natalie Portman’a Yaşı tutanlar hatırlayacaktır, bugün birçok ünlü Trump’a karşı bir nevi Steven Spielberg’ün en iyi filmlerin ayaklanmış durumda, ama bize so den biri olarak kabul edilen “The Co rarsanız sadece Alec Baldwin hafta lor Purple” 1986 yılında tam 11 dalda lık komedi programı Saturday Night Oscar’a aday gösterilmiş ama hiçbiri Live’daki skeçleriyle başkanı devire ni kazanamayarak sıfır çekmişti. cek gibi duruyor, ayağını denk alma MabearrytlmSatryeaedpe’iv a m sında yarar var. 9 filmin En İyi Film dalında ya rışacağı bu yılki ödüllerde “La La Hatırlarsanız geçen haftalarda Al Land”in ardından en çok adaylık alan tın Küre ödül töreninde kimbilir ka yapım 8 dalda ödüle aday gösterilen çıncı ödülünü almak üzere sahneye “Moonlight” oldu. Barry Jenkins im gelen Meryl Streep ince bir şekilde zalı film birçoklarına göre ABD’nin yeni başkanı seçilen Donald En İyi Film da Trump’a dokundurmuş ve cevabı lında “La La nı almakta gecikmemişti. İncelikten Land”in en pek nasibini almadığını tahmin etti büyük ra ğimiz çiçeği burnunda başkan sos kibi, hat yal medyadan (malum, kendisi bir er ta ödülün gen kadar hevesli ve hızlı bu konuda) gerçek fa saldırdı hemen ve Meryl Streep için vorisi. Öte “Hollywood’un en çok abartılan oyun yandan ba cusu” diyerek bu işlerden ne kadar ğımsız sine anladığını göstermişti. İşte Aka manın bir demi bu yıl “Florence Foster diğer Jenkins”deki rolüyle 20. kez Oscar’a aday göstererek hem Streep’e bir rekor kırdır dı (ki eski rekor da zaten kendisindi) hem de bir an lamda Trump’a karşı us ta oyuncuyu destekleye rek duruşunu belli etmiş oldu. Gerçi şu günler Meryl Streep gözde ismi Kenneth Lonergan’ın imzasını taşıyan “Manchester by the Sea” adlı filmin de gizli favorilerden olduğunu belirtelim. Toplam 6 dalda Oscar’a aday gösterilen film özellikle En İyi Erkek Oyuncu dalında Casey Affleck’e ödül getirebilir. Bu yıl en büyük çekişme En İyi Kadın Oyuncu dalında olacak gibi duruyor. 3 Oscar ödüllü Meryl Streep bir yana (onun kazanacağını pek sanmıyoruz açıkçası ama tabii ki hafife alınacak bir isim değil) özellikle 2 oyuncu çok iddialı görünüyor bu dalda. Önümüzdeki bir aylık sürede bu konu biraz daha aydınlacaktır muhakkak meslek birliklerinin ödülleri bu iki oyuncudan birini öne çıkaracaktır ama en azından Altın Küre ödül töreninde gördük ki “La La Land” ile ödül alan Emma Stone ve “Elle O Kadın” ile ödül alan Isabelle Huppert rakiplerinin birkaç adım önündeler. İşin aslı Altın Küre’de drama dalında ödül alan oyuncu genellikle komedi ya da müzikal dalında ödül alan oyuncuya göre Oscar’da daha şanslı addedilir. Bu durumda ödül Huppert’e gidebilir. Ama bu işler hiç belli olmaz ve üstelik “Jackie” ile adından çok söz ettiren Natalie Portman da her an bir sürpriz yapabilir. Tüm bunları 26 Şubat Pazar gecesi hep birlikte test edeceğiz elbette. EN İYİ FİLM Geliş (Arrival), Fences, Savaş Vadisi (Hacksaw Ridge), Hell or High Water, Gizli Sayılar (Hidden Figures), Aşıklar Şehri (La La Land), Lion, Yaşamın Kıyısında (Manchester by the Sea), Ayışığı (Moonlight) EN İYİ ERKEK OYUNCU Ryan Gosling (La La Land), Denzel Washington (Fences), Casey Affleck, (Manchester by The Sea), Andrew Garfield (Hacksaw Ridge), Viggo Mortensen (Captain Fantastic) EN İYİ YARDIMCI ERKEK OYUNCU Mahershala Ali (Moonlight), Jeff Bridges (Hell Or High Water), Lucas Hedges (Manchester by The Sea), Michael Shannon (Nocturnal Animals), Dev Patel (Lion) EN İYİ KADIN OYUNCU Isabelle Huppert (Elle), Ruth Negga (Loving), Natalie Portman (Jackie), Emma Stone (La La Land), Meryl Streep (Florence Foster Jenkins) EN İYİ YARDIMCI KADIN OYUNCU Viola Davis (Fences), Naomie Harris (Moonlight), Nicole Kidman (Lion), Octavia Spencer (Hidden Figures), Michelle Williams (Manchester by the Sea) EN İYİ YÖNETMEN Denis Villeneuve (Arrival), Mel Gibson (Hacksaw Ridge), Dumien Chazelle (La La Land), Kenneth Lonergan (Manchester by the Sea), Barry Jenkins (Moonlight) EN İYİ YABANCI FİLM Land of Mine, A Man Called Ove, The Salesman, Tanna, Toni Erdmann EN İYİ ANİMASYON Kubo and the Two Strings, Moana, My Life as a Zucchini, The Red Turtle, Zootropolis EN İYİ SENARYO Hell of High water, La La Land, The Lobster, Manchester by the Sea, 20th Century Women EN İYİ UYARLAMA SENARYO Arrival, Fences, Hidden Figures, Lion, Moonlight Bu makine ‘fantastik hikâyeler’ yazıyor İş Sanat’ın çocuklar için programına aldığı yepyeni müzikli oyunu “Fantastik Hikâyeler Makinesi”, 29 Ocak Pazar günü saat 15.00’te perde açacak. Can Yılmaz’ın kaleme aldığı, Serdar Biliş’in yönettiği, Çiğdem Erken’in müziklerini yaptığı oyunun birbirinden eğlenceli karakterlerine Tuğba Ünsal, İbrahim Selim, Ata Berk Mutlu, Hayal Köseoğlu ve Yeliz Kuvancı hayat veriyor. 24. ADALET VE DEMOKRASİ HAFTASI BUGÜN 25 OCAK 2017 ÇARŞAMBA Açık oturum: ‘’Türkiye’nin Dönüşüm Yılları 19471952” Konuşmacı: Mahmut Aslan Saat, Yer: 14.00, Onur İş Hanı 7. Kat Kızılay Düzenleyen: Pir Sultan Abdal 2 Temmuz Kültür ve Eğitim Vakfı ? Açık oturum: “Başkaldırı Ahlakı ve Dayanışma” Konuşmacı: Prof. Dr. Ali Osman Gündoğan Saat, Yer: 14.00, Çağdaş Sanatlar Merkezi Düzenleyen: Ankara Dayanışma Derneği ? Açık oturum: “Hesap Sorulmaz Mı?” Konuşmacılar: Atila Candır (Oturum Başkanı), Sabih Kanadoğlu, Özgür Özel, Erdem Gül Saat, Yer: 16.00, Çağdaş Sanatlar Merkezi Düzenleyen: Sosyal Demokrasi Derneği ? Karikatür Sergisi: “Demokrasi ve İnsan Hakları” Saat, Yer: 18.00, Mülkiyeliler Birliği Salonu ? Açık oturum: “Adalet ve Demokrasi Üzerine” Konuşmacı: Orhan Bursalı Saat, Yer: 18.30, Mülkiyeliler Birliği Salonu Düzenleyen: Mülkiyeliler Birliği ? Açık oturum: ”Türkiye’nin Karanlık Yolu: Başkanlık Sistemi” Konuşmacı: Doğan Ergün Saat, Yer: 19.00, Batıkent Gezi Kültür Dayanışma Evi Düzenleyen: Batıkent Gezi Kültür Dayanışma Derneği ? “Dizelerde Saklı Yaşamı ile Uğur Mumcu” (Şiir dinletisi) Metin derleme: Işık Kansu Sahneye uyarlama: Eren Aysan Sahneleyenler: ÇYDD Gençleri Saat, Yer: 19.00, Çağdaş Sanatlar Merkezi Düzenleyen: ÇYDD Ankara, Çankaya, ÜmitköyÇayyolu Şubeleri ? Tiyatro: “47. Kromozom” Yönetmen: Bahadır TOKMAK, Oyuncu Tutku GÜL Saat, Yer: 20.00, Panora Avm Tiyatro Actor Studio Düzenleyen: Tiyatro Actor Studio Panora AVM ETKİNLİKLERİMİZ ÜCRETSİZDİR Hollywood’un ‘en kötüleri’ kimler olacak? Ahududu Ödülleri’nin adayları açıklandı. Kazananlar, 25 Şubat’ta yapılacak törende açıklanacak. Oscar adaylarının kamuoyuy Resurgence” (Roland Emmerich) ve la paylaşılmasından bir gün ön “Zoolander 2” (Ben Stiller) yapımla meni Dan Mazer yerini “Boo! A Madea Halloween”a imza atan Tyler Perry’e ce, Hollywood’un ‘en kötülerini’ ödül rı aday oldu. Bu dalda filmleri ödüle bırakmış. Ahududu Ödüllerinde ‘En lendiren Razzie Ödülleri’nin (Ahu aday gösterilen tüm yönetmenler ‘En Kötü Erkek Oyuncu’ dalında Ben Aff dudu Ödülleri) adayları da açıklandı. Kötü Yönetmen” dalındaki ödül için leck (Batman v Superman), Gerard Aday listesinde bu yıl “Zoolander 2” de ‘yarışacaklar’. Ancak ikinci liste Butler (Gods of Egypt, London Has Fal ve “Batman v Superman: Adaletin de, “Dirty Grandpa”nın yönet len), Henry Cavill (Batman v Super Şafağı” filmleri başı çekiyor. Ahu man), Dinesh D’Souza (Hillary’s Ame dudu Ödülleri’ne rica), Robert De Niro (Dirty Grandpa) bu yıl ‘En Kö ve Ben Stiller (Zoolander 2) aday tü Film’ da gösterildi. “En Kötü Kadın Oyun lında “Bat cu” dalındaki adaylar ise Me man v Su gan Fox (Teenage Mutant Nin perman: Ada ja Turtles), Tyler Perry letin Şafağı” (Boo! A Madea Halloween), (Zack Snyder), Julia Roberts (Mother’s “Dirty Grand Day), Rebekah Turner pa (Dan Ma (Hillary’s America), Na zer), “Gods of omi Watts (The Diver Egypt” (Alex gent Series: Allegiant Proyas), and Shut In) ve Shaile “Hillary’s ne Woodley (The Diver America” (Di gent Series: Allegiant) nesh D’Souza oldu. Ödüllerin kazananları, and Bruce Oscar töreninden bir gün ön Schooley), ce, yani 25 Şubat’ta yapıla “Indepen cak törende açıklanacak. dence Day: ‘Zoolander 2’ l Kültür Servisi ENKA’da Tiyatro Buluşmaları başladı ENKA Kültür Sanat’ın düzenlediği Tiyatro Buluşmaları’nın bu yılki programı dün Semaver Kumpanya’nın “İçerdekiler” oyunuyla başladı. Etkinlik kapsamında bu akşam Oyun Atölyesi’nin “Kundakçı” ve yarın akşam Sarı Sandalye’nin “O/Hakkâri’de Bir Mevsim” oyunları sahnelenecek. 28 Mart’a kadar sürecek etkinlikte sahneye çıkacak yapımla‘Kundakçı’ rın tam listesi şöyle: İvan İva noviç Var Mıydı, Yok Muydu? (Tiyatroadam), Uşak, Kral ve Ötekiler (BO Sahne), Düğün (Kadir Has Üniversitesi Tiyatro Bölümü), Gülünç Karanlık (Bakırköy Belediye Tiyatrosu), Vanya, Sonya, Maşa ve Spike (Tiyatro Pera), Kozalar (Tiyatro Pangar), İmparatorluk Kuranlar Yahut Şümürz (Hayal Perdesi, Oyun (Studio Oyuncuları), Seviyoruz ve Hiçbir Şey Bilmiyoruz (Moda Sahnesi), Güneşin Sofrasında (Dostlar Tiyatrosu), Sahnelerden Aşk Şarkıları 3 (Çiğdem Erken), Atlantikli Yıllar (Tuluğ Tırpan ve Serhat Kılıç). ENKA İbrahim Betil Oditoryumu’nda sahnelenecek bütün oyunların başlama saati 20.30. Etkinliğin 40 TL (tam) ve 20 TL (öğrenci) olarak fiyatlandırılan biletlerine ise Biletix ve ENKA Kültür Sanat gişesinden ulaşılabilir. Program hakkında ayrıntılı bilgi için: www.enkasanat.org Yeni Bir Müzik Hareketi Cemal Reşit Rey 1923’te Paris’teki eğitiminin son dönemindedir. Cumhuriyet ilanının hemen ardından, o sırada İstanbul Belediyesi Encümen Reisi olan Halit Ziya Uşakligil’den bir telgraf alır: “Darülelhan Heyeti’ne garp musikisi ilave edildi. Size de piyano ve kompozisyon sınıflarını ayırdık. Hemen yurda dönünüz.” 19 yaşındaki sanatçı her işi bırakıp trene atlar, İstanbul’a gelir. Darülelhan (melodiler evi, sonradan konservatuvar) 1916’da kurulmuştur. Cemal Bey büyük bir heyecanla işe sarılır. İlk icraatlarından birisi, bir koro kurmak olur. Çarşaflı hanımlar ve fesli beylerin de bulunduğu bu koroya Mozart’ın Requiem’ini bile söyletir. Darülelhan’daki kütüphane... Cemal bey o sıralarda, İsviçre ve Fransa’da yetişmiş, Türk müziğine uzak bir sanatçıdır. Bir gün Darülelhan’daki kütüphanenin piyanosunda beste çalışmaları yaparken, oranın memuru Fazıl, Cemal Bey’e şöyle der: “Ey Avrupalı, yeter artık bu Avrupa müziği. Bizim de oyun havalarımız, türkülerimiz var. Biraz da onlarla uğraşsana!” Ve onu alıp udi Sedat Bey’in odasına götürür. Sedat Bey ona sazıyla, saatlerce türküler söyler, oyun havaları çalar. Bu olay Cemal Bey’in bestecilik hayatında müthiş bir dönüm noktasıdır. Halil Bedi Yönetken de ona nice türkünün notasını getirir. Böylece polifonik olarak bestelediği 12 halk türküsü, 16 Ocak 1927’de, Paris’in üç bin kişilik Magador Tiyatrosu’nda Albert Wolf yönetimindeki koro ve orkestra tarafından seslendirilir. Konser sonrası alkışlar dinmek bilmez, “Sarızeybek” defalarca tekrarlatılır ve ardından harika eleştiriler yazılır. ‘Yeni Türk Müziği Hareketi’ Bu anıyı anlatmamın nedeni bugünlerde keman sanatçımız Cihat Aşkın’ın başlattığı “Yeni Türk Müziği Hareketi” adlı proje. Cengiz Özkan gibi araştırmacı, usta bir halk müziği sanatçısıyla bu topraklardaki müzik türlerini birleştiriyorlar. Projenin ilk konseri Muzaffer Sarısözen’le başlıyor. Kendini halk müziğine adamış bu büyük sanatçımız, 1930’lu yıllarda on binlerce türkü ve öykü derlemiş, onları notaya almış, Ankara Radyosu’nda kurulan Yurttan Sesler korosuna söyletip, TRT arşivlerine geçirmiş. Yerel türkülerin böylece daha geniş kitleye tanınmasını ve ölümsüz kalmasını sağlamıştır. Cihat, Türk Müziği Konservatuvarı’nda Ayhan Turan’ın keman sınıfında okurken, tıpkı Cemal Reşit’in okulun diğer birimiyle temasta olması gibi, halk müziğini de Divan müziğini de öğrenmişti. İngiltere’de solistlik eğitimi aldı, dünyanın dört bir yanında konserler verdi. Sonra bu kültür birikimini yeni açılımlarla birleştirdi. Bugün Türk kemancıları arasında gerek icracı, gerek öğretmen, gerekse araştırmacı olarak saygın bir yeri var. Ayrıca, bugünlerde yeniden başlattığı, tarihi Radyo Konserleri’ni de takdirle karşılıyorum. 25 Ocak akşamı Cemal Reşit Rey Konser Salonu’ndaki konserin tarihi bir dönemeç olmasını diliyorum. C MY B