05 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 4 HAZİRAN 2014 ÇARŞAMBA 10 EKONOMİ [email protected] Mayısta tüketici fiyatlarındaki yıllık artış yüzde 9.66 ile son 25 ayın en yüksek noktasına ulaştı Enflasyon zirvede u Türkiye İstatistik Kurumu’nun açıklamalarına göre Yurtiçi Üretici Fiyat Endeksi’nde yıllık enflasyon yüzde 11.28 oldu. Enflasyonda önümüzdeki aydan itibaren bir miktar düşme bekleyenler çoğunlukta. Bu durum gerçekleşirse, ancak bundan sonra faizlerin düşürülmesi için uygun ortam doğabilecek. Ekonomi Servisi Enflasyon mayıs ayında gıda ve alkolsüz içecekler grubunda bir önceki aya göre gerçekleşen düşüşün etkisiyle yüzde 0.4 ile beklentilerin altında gerçekleşirken yıllık TÜFE baz etkisiyle yüzde 9.66’ya yükseldi ve 25 ayın en yüksek seviyesine ulaştı. Mayıs ayında Tüketici Fiyat Endeksi (TÜFE) yüzde 0.40 arttı. Yurtiçi Üretici Fiyat Endeksi (YİÜFE) yüzde 0.52 geriledi. Yıllık enflasyon tüketici fiyatlarında yüzde 9.66, yurtiçi üretici fiyatlarında da yüzde 11.28 oldu. Ancak gerek Merkez Bankası’nın öngörülerinde, gerek piyasa analistlerinin yorumlarında mayıs enflasyonunun bu yıl için “tepe noktasını” gördüğü ve haziran ayından itibaren düşüş sürecine gireceği belirtiliyor. Bu gerçekleşirse, Merkez Bankası’nın faizleri aşağı çekebilmesi için uygun bir ortam oluşacak. Bu beklentiyle TÜİK verilerinin açıklanmasının ardından gösterge faiz yüzde 8.52’den 8.36’ya kadar, veri öncesi 2.1041 seviyesinde olan dolar/TL ise 2.0996’ya kadar geriledi. BIST 100’de ise ilk etki yükselişin hızlanması oldu. Bu iyimser beklentilere karşın bazı uzmanlar, yaz aylarındaki kuraklık ve son günlerdeki faydasız yağışların da etkisiyle tarımda ve gıda fiyatlarında ortaya çıkabilecek sonuçların etkisiyle haziranda iyileşmenin sınırlı kalabileceğine dikkat çekiyorlar. TÜİK verilerine göre, mayıs ayında ana harcama gruplarında en yüksek aylık artış yüzde 9.19 ile giyim ve ayakkabı grubunda gerçekleşti. Lokanta ve otellerde yüzde 1.11, eğitimde yüzde 0.99, sağlıkta yüzde 0.98, çeşitli mal ve hizmetlerde yüzde 0.49 artış gerçekleşti. Yıllık bazda ise en fazla artış gösteren grup yüzde 14.11 ile gıda ve alkolsüz içecekler oldu. Aylık bazda en fazla düşüş gösteren ana harcama grubu yüzde 1.35 ile gıda ve alkolsüz içecekler oldu. Ulaştırmada yüzde 0.50, ev eşyasında yüzde 0.16, alkollü içecekler ve tütünde yüzde 0.15, haberleşmede yüzde 0.11 düşüş gerçekleşti. Havuzcular da Affediliyor Ey, vergisini düzenli ödeyen “iyi” yurttaşlar: Siz buna “çifte enayilik” de diyebilirsiniz. Devlete birikmiş borcunu ödemeyen eşdost’un, muzaffer bir komutan edasıyla karşınıza geçip “Ben sana dememiş miydim?”lerine katlanmak değil tek cezanız. İkinci bir cezanız daha var: “Büyük müjde”, “Cumhuriyet tarihinin en... vs. vs.” diye takdim edilen “vergi affı” yasa teklifinde, “rüşvetçiler” de unutulmadı... Tabii ki, on AKP milletvekilinin imzasını taşıyan metinde böyle bir ifade geçmiyor. Lakin öyle bir 2. madde yazılmış ki kanun teklifine; “havuz”a para aktaran, siyasilere rüşvet dağıtan bütün şirketler dahil; “kasasından belgesiz para kullanan” şirketler, yüzde 3 vergiyle “durumu kurtarabilecek”. HHH Söz ettiğim 2. madde, tahmin edebileceğiniz gibi teknik kavram ve uzun cümlelerle yazılmış. Meclis internet sayfasından erişebileceğiniz metni buraya aynen aktarmak yerine konuşma diliyle özetleyeyim: “Sen, Kurumlar Vergisi yükümlüsü... Şirket faaliyetinden elde ettiğin bir para var. Bu para bilançonda görünüyor. Fakat fiziken ortada yok. Kasadan parayı çekmiş ve şirketinin faaliyet alanıyla hiç ilgisi olmayan bir yerde kullanmışsın. Ve tabii ki belgen de yok. Gel gelelim yasalarımıza göre, böyle bir işlem vergisiz ve cezasız kalmaz. İyisi mi sen gel şimdi, keyfi olarak ya da mecburen belgesiz çektiğin bu parayı bize bildir. Bildirirsen, sadece yüzde 3 vergi alacağım. Hem sen kaydını düzelt, kurtul; hem de az da biz de vergi almış olalım.” HHH Bu maddenin yorumu için vergi uzmanı ve mali müşavirlerle görüştüm. Derler ki: “Patronlar bazen yöneticilerini çağırıp ‘bana 100 milyar lazım’ der. Ne yapacağını bilmeyiz. Ama yine şirketin gelirlerinden bulup buluştururuz. Fakat eninde sonunda bunun vergisini ödemek zorundadır. Şirketten ‘borç’ adı altında para çeken bir ortak, diğer ortaklara karşı sorumludur. Patronun o andaki ihtiyacı görülür. Ama iş bunu bilançoya yansıtmaya geldiğinde şöyle bir hesap yapılır. ‘Bunu belgesiz çekmeyip bankaya yatırsaydık yüze 9.5 faiz alırdık.’ Bunun üzerinden hesaplayıp faizi uyguladıktan sonra yüzde 20 Kurumlar Vergisi ödenir.” Bu, işin vergi mevzuatı açısından olan kısmı. Diğer yandan yeni Türk Ticaret Kanunu da şirketten borç çekmenin de geri ödemenin de çok sıkı koşullara bağlandığını hatırlatıyorlar. İşte kanun teklifinin 2. maddesi, şirketinden faaliyet dışı belgesiz para çeken bütün ortaklara, bu gibi zorluklarla karşılaşmadan önemli bir “imkân” sunmuş olacak. HHH 17 Aralık operasyonunun ardından gündeme gelen rüşvet hikâyelerini burada tekrar tekrar anmaya gerek yok. Ama belli ki, yasa teklifinin bu maddesi “havuz”a para bulmak için “çırpınan” değişik formüller aramaya yönelen işadamları için önemli bir “nefes” aldıracak... Yanı sıra Rıza Sarraf tabii. “Hayırsever” işadamının şirketleri halen faal. Sarraf’ın da bu yasa teklifiyle “bir taşla iki kuş vurma ihtimali” yüksek. Zira düzenleme, vergi borçlarının 18 taksitte ödenmesi konusunda şirket ayrımı yapmıyor. Dolayısıyla Sarraf, eğer istersehem Royal Holding ve bağlı şirketlerinin birikmiş vergi borçlarını 18 taksitte ödeyebilecek. Hem de Excell dosyasına listelediği rüşvetlerin kaydını, yüzde 3 ödeyerek düzeltebilecek. Bu arada bir ayrıntı daha: Kanun teklifinde imzası bulunan AKP’li milletvekillerinden Bursa Milletvekilleri Önder Matlı ile Hüseyin Şahin’in işadamı kimlikleri dikkat çekiyor. Matlı’nın yem; Şahin’in ise mobilya alanında şirketlerinin bulunduğu bilgisi Meclis albümündeki özgeçmişlerinde yer alıyor. Meclis’e sunulan bu teklifin önünde daha komisyon ve Genel Kurul aşamaları var. “Cumhuriyet tarihinin en kapsamlı vergi affı” epeyce “değişiklik önergesi” de kaldırır. SERBEST PİYASA ABD Doları Avro İngiliz Sterlini İsviçre Frangı 24 Ayar Altın Cum. Altını Bosch’tan 135 milyon Avro’luk yatırım Bu yıl yüzde 11 büyüme hedefleyen Bosch’un Türkiye cirosu 2013’te 1.53 milyar Avro oldu. Ekonomi Servisi Bosch Türkiye Temsilcisi Steven Young, 2014 yılında Türkiye cirosu ve ihracatında yüzde 11 büyüme hedeflediklerini söyledi. “Yaşam için teknoloji” sloganıyla yola çıkan Bosch Grubu, 2013’te global satışlarını yüzde 3.1 artırarak cirosunu 46.1 milyar Avro’ya yükseltti. Türkiye’de ilk Bosch fabrikasının hizmete girmesinden bu yana 42 yıl geçtiğini belirten Young, “Bugüne kadar Türkiye’ye 2 milyar Avro yatırım yaptık, 2014’te de 135 milyon Avro’luk daha yatırım yapacağız. Bu yıl yatırımlarımızın aslan payı Bursa’daki otomotiv fabrikalarımıza ait ” diye konuştu. Bursa’daki yeni fren sistemi fabrikasının inşaatına başladıklarını ve bu yıl sonunda taşınabileceklerini söyleyen Young ,“Bosch olarak ciromuzun yüzde 60’ı otomotivden geliyor. Dünyada 30’dan fazla araç markası Bursa fabrikalarımızda ürettiğimiz dizel ve benzinli enjeksiyon sistemlerini kullanıyor. Dünyada üretilen her beş dizel motorlu araçtan birinin enjektörünü Bursa’da üretiyoruz”dedi. Bosch’un Türkiye’den 5 kıtaya ihracat yaptığını belirten Young “Türkiye’de bulunan 8 fabrikamızdan 5 kıtada, 40’tan fazla ülkeye ihracat yapıyoruz. Ülke mizin yıl lık ihracatının yüzde 1’i Bosch’tan geliyor” şeklinde konuştu. Steven Young MAHMUT ÇELİK Geçen yılın sonunda Servet GYO bünyesine giren OSWE, yüzde 35 doluluğa sahip ve yıllık 4.5 milyon Avro kira getirisi var. Şu anda tesiste 30 kiracıları bulunduğunu söyleyen Çelik’in verdiği bilgiye göre merkez devralındıktan sonra 6 kiracı daha geldi. OSWE’nin, 291 bin 159 metrekare kiralanabilir alanının 86 bin metrekaresi kiralanmış durumda. Kentsel dönüşüme Türk damgası bi yapabilirsiniz’ yanıtı aldık” diye konuştu. SerArazi üretmenin sıkıntılı olduğu Frankfurt’ta ciddi bir vet GYO, konut açığından söz eden Çelik, Frankfurt’ta da adayFRANKFURT Hem Almanya Merkez Almanya’nın Frankfurt kentinde ların konut sorununu çözeceğiz sloganıyla seçimde Bankası hem de Avrupa Merkez Bankası’nın 60 milyon Avro’ya alyarıştığını anlattı. varlığı nedeniyle Avrupa’nın finans merdığı dev ticari komp“Bizim ‘Frankfurt’ta konut açığını kapatacağız’ gikezlerinden olan Frankfurt’taki ciddi kolekste dönüşüm hedefbi bir iddiamız yok ama burası dikkatlerin üzerinnut açığı, kenti küçük çaplı bir dönüşüliyor. de olduğu bir yer. Burada tüm yapıları iptal edip, me zorluyor. Alman yetkililerin verdiği Yeni Avrupa Merkez bilgiye göre her yıl nüfusu 10 bin kişi ar Bankası binasına olduk tamamını konut yapsak 3 bin yeni konut inşa etça yakın olan OSWE, miş oluruz. Şu anda 60 dönüm boş bir alanımız var. tan Frankfurt’ta belediyenin en önemli sorunlarından birini konut açığı oluşturuyor. şu anda şehrin önemli Burayı konut olarak değerlendirebiliriz” diyen ÇeBölgedeki sanayi alanları dönüşmeye baş ofis, lojistik, depo ve lik, buradan lojistiği kademeli kaldırıp, konut ve peraperakende alanı kende alanları yapmak istediklerini söyledi. lamış, ancak bu alanlar da ağırlıklı olarak ofis olarak dikkat kullanımına açılıyor. OSWE’nin yer aldığı bölçekiyor. OLCAY BÜYÜKTAŞ genin 200 yıllık sanayi alanı olduğunu belirten Sinpaş’ın ticari gayrimenkullere odaklanan iştiraki Servet GYO Genel Müdürü Mahmut Çelik, “Sanayi tesisleri artık buradan çıkmaya başlamış. Belediye de sanayi tesislerinin buradan çıkmasını istiyor. Bizim tesisimizde yapılarımızın halihazır durumu çok iyi ve uzun süreli kontratlarımızın bulunduğu kiracılarımız var. Ancak geleceğe dönük olarak, bu tesisi nasıl değerlendirebiliriz diye düşündük. Belediyeden de ‘Siz bu işin uzmanısınız, dilediğiniz gi OSWE, Neckerman Area olarak biliniyor. Almanya’da birkaç neslin Neckerman’ın oyuncak ve kıyafetleriyle büyüdüğünü ifade eden Çelik, Neckerman müzesi yapmak istediklerini, ancak isim hakkı kendilerinde olmadığı için sıkıntı yaşandığını dile getirdi. Eğer kalıcı bir müze yapılamazsa tasarımcıların eserlerini belli dönemlerde sergileyeceği geçici bir müze konsepti üzerinde duruluyor. Bu da halen tesiste yer alan Neckerman’ın atlarını beslediği binada yapılacak. At çiftliğine müze T.C. EDREMİT 1. İCRA DAİRESİ’NDEN TAŞINMAZIN AÇIK ARTIRMA İLANI 2014/153 TLMT. Satılmasına karar verilen taşınmazın cinsi, niteliği, kıymeti, adedi, önemli özellikleri: Satışa sunulan 1 No’lu Taşınmaz: Taşınmazın Tapu Kaydı: Balıkesir ili, Edremit ilçesi, Kadıköy köyü, Karaayıt mevkiinde bulunan, 2002 parsel numarada kayıtlı, 944,00 metrekare miktarlı arsa vasıflı taşınmazın 456/5116 arsa payına isabet eden, bodrum, zeminasma kat 20 No’lu işyeri vasıflı taşınmaz malik adına tam hisse ile kayıtlıdır. Taşınmazın Özellikleri: Taşınmaz, Edremit ilçesi, Kadıköy beldesinde, Çanakkale Asfaltına cepheli vaziyette, Özel Körfez Hastanesi karşısında bulunan 2002 numaralı parsel üzerinde kurulmuş olan, betonarme karkas tarzda ayrık nizamda, 5 katlı olarak yapılmış ana binanın bodrum + zemin kat+asma katları olan 20 No’lu bölümüdür. Ana yapısının asma katından sonraki katlarında bulunan bağımsız bölümlerin yarısı yapılmış yarısı ise tamamlanmamış vaziyettedir. Ana yapısının dış cephesi boyanmamış vaziyettedir. Ana yapıya ait inşaat ruhsatı 18/02/2011 tarihinde alınmıştır. Mimari Projesine göre ise inşaat ruhsatı 19/12/1995 tarihinde alınmıştır. Taşınmazın zemin kat ölçüleri 4,54 metre x 12,70 metre olup, 57,65 metrekaredir. Bu bölüme ait bodrum katta ve asma katta eklentileri mevcuttur. Taşınmazın zemin katındaki bölümü içerisinde WC ve bodrum ile asma kata çıkan merdiven bulunmaktadır. İşyerinin bodrum ve asma kattaki eklentileri de zemin katla aynı büyüklükte yapılmıştır. Taşınmazın eklentileri ile birlikte toplam alanı, projeye göre 151,00 metrekaredir. Adresi: Kadıköy Mah. Çanakkale Asfaltı üzeri No: 54 Kadıköy/Edremit/Balıkesir İmar Durumu: Belediye İmar Sınırları içinde kalmakta olup, E: l,50 Hmax: 15,50, ön bahçe mesafesi= 150 m, komşu bahçe mesafesi= 3.00 m olup, ticari+konut olarak imarlıdır. Yol, su ve kanalizasyon gibi belediye hizmetlerinden faydalanmaktadır. Taşınmaz üzerindeki bulunan binaya ait 18/02/2011 tarih 1/11 sayılı 8 bağımsız bölümden oluşan yapı ruhsatı bulunmaktadır. Kıymeti: 120.000,00 TL KDV Oranı: %18 1. Satış Günü: 21/07/2014 günü 14.50 15.00 arası 2. Satış Günü: 15/08/2014 günü 14.50 15.00 arası Satış Yeri: Edremit Adliyesi Zemin Kat Satış ve Fotokopi Odası Satışa Sunulan 2 No’lu Taşınmaz: Taşınmazın Tapu Kaydı: Balıkesir ili, Edremit ilçesi, Kadıköy köyü, Karaayıt mevkiinde bulunan, 2002 parsel numarada kayıtlı 944 metrekare miktarlı arsa vasıflı taşınmazın 408/5116 arsa payına isabet eden, bodrum zemin asma kat 21 No’lu bağımsız bölüm numaralı taşınmaz, malik adına tam hisse ile kayıtlıdır. Taşınmazın Özellikleri: Taşınmaz, Edremit ilçesi, Kadıköy beldesinde, Çanakkale Asfaltına cepheli vaziyette, Özel Körfez Hastanesi karşısında bulunan 2002 numaralı parsel üzerinde kurulmuş olan, betonarme karkas tarzda ayrık nizamda, 5 katlı olarak yapılmış ana binanın bodrum + zemin kat+asma katları olan 21 No’lu bölümüdür. Ana yapısının asma katından sonraki katlarında bulunan bağımsız bölümlerin yarısı yapılmış yarısı ise tamamlanmamış vaziyettedir. Ana yapısının dış cephesi boyanmamış vaziyettedir. Ana yapıya ait inşaat ruhsatı 18/02/2011 tarihinde alınmıştır. Mimari Projesine göre ise inşaat ruhsatı 19/12/1995 tarihinde alınmıştır. Taşınmazın zemin kat ölçüleri 3,95 metre x 12,70 metre olup, 50,16 metrekaredir. Bu bölüme ait bodrum katta ve asma katta eklentileri mevcuttur. Zemin kattaki dükkân içerisinde bodruma ve asma kata çıkan merdiven bulunmaktadır. Ayrıca zemin kat içerisinde WC’de yapılmıştır. Taşınmazın eklentileri ile birlikte toplam alanı, projeye göre 136,00 metrekaredir. Adresi: Kadıköy Mah. Çanakkale Asfaltı üzeri No: 54 Kadıköy/Edremit/Balıkesir İmar Durumu: Belediye imar sınırları içinde kalmakta olup, E: 1,50 Hmax: 15,50, ön bahçe mesafesi= 150 m, komşu bahçe mesafesi= 3.00 m olup, ticari+konut olarak imarlıdır. Yol, su ve kanalizasyon gibi belediye hizmetlerinden faydalanmaktadır. Taşınmaz üzerindeki bulunan binaya ait 18/02/2011 tarih 1/11 sayılı 8 bağımsız bölümden oluşan yapı ruhsatı bulunmaktadır. Kıymeti: 100.000,00 TL KDV Oranı: %18 1. Satış Günü: 21/07/2014 günü 15.10 15.20 arası 2. Satış Günü: 15/08/2014 günü 15.10 15.20 arası Satış Yeri: Edremit Adliyesi Zemin Kat Satış ve Fotokopi Odası Satış şartları: 1 İhale açık artırma suretiyle yapılacaktır. Birinci artırmanın yirmi gün öncesinden, artırma tarihinden önceki gün sonuna kadar esatis.uyap.gov.tr adresinden elektronik ortamda teklif verilebilecektir. Bu artırmada tahmin edilen değerin %50’sini ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmek şartı ile ihale olunur. Birinci artırmada istekli bulunmadığı takdirde elektronik ortamda birinci artırmadan sonraki beşinci günden, ikinci artırma gününden önceki gün sonuna kadar elektronik ortamda teklif verilebilecektir. Bu artırmada da malın tahmin edilen değerin %50’sini, rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmesi şartıyla en çok artırana ihale olunur. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmazsa satış talebi düşecektir. 2 Artırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen değerin % 20’si oranında pey akçesi veya bu miktar kadar banka teminat mektubu vermeleri lazımdır. Satış peşin para iledir, alıcı istediğinde (10) günü geçmemek üzere süre verilebilir. Damga vergisi, KDV, 1/2 tapu harcı ile teslim masrafları alıcıya aittir. Tellaliye resmi, taşınmazın aynından doğan vergiler satış bedelinden ödenir. 3 İpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarını özellikle faiz ve giderlere dair olan iddialarını dayanağı belgeler ile (15) gün içinde dairemize bildirmeleri lazımdır; aksi takdirde hakları tapu sicil ile sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaktır. 4 Satış bedeli hemen veya verilen mühlet içinde ödenmezse İcra ve İflas Kanunu’nun 133’üncü maddesi gereğince ihale feshedilir. İhaleye katılıp daha sonra ihale bedelini yatırmamak sureti ile ihalenin feshine sebep olan tüm alıcılar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrıca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardır. İhale farkı ve temerrüt faizi ayrıca hükme hacet kalmaksızın dairemizce tahsil olunacak, bu fark, varsa öncelikle teminat bedelinden alınacaktır. 5 Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup gideri verildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilir. 6 Satışa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2014/153 Tlmt. sayılı dosya numarasıyla müdürlüğümüze başvurmaları ilan olunur. 17/05/2014 (İİK. m.126) (*) İlgililer tabirine irtifak hakkı sahipleri de dahildir. *: Bu örnek, bu Yönetmelikten önceki uygulamada kullanılan Örnek 64’e karşılık gelmektedir. “Resmi ilanlar: www.ilan.gov.tr’de” (Basın: 35786) SADUN Oğlumuz, kardeşimiz, canımız... 4 yıldır, gördüğümüz, duyduğumuz, tattığımız ve koklayıp dokunduğumuzla özlüyoruz... AİLEN ADINA ANNEN HATİCE AĞANOĞLU ALIŞ 2.1120 2.8790 3.5310 2.3490 84.40 560.04 SATIŞ 2.1150 2.8820 3.5470 2.3620 84.75 569.20 MERKEZ BANKASI CİNSİ ABD DOLARI 1 AVUSTRALYA DOLARI 1 DANİMARKA KRONU 1 EURO 1 İNGİLİZ STERLİNİ 1 İSVİÇRE FRANGI 1 İSVEÇ KRONU 1 KANADA DOLARI 1 KUVEYT DİNARI 1 NORVEÇ KRONU 1 S. ARABİSTAN RİYALİ 100 JAPON YENİ DÖVİZ ALIŞ 4 HAZİRAN 2014 EFEKTİF ALIŞ 2.1001 1.9347 2.8590 3.5134 2.3323 1.9173 7.2977 SATIŞ 2.1086 1.9680 2.8705 3.5396 2.3543 1.9403 7.6184 SATIŞ 2.1016 2.1054 1.9436 1.9563 2.8610 2.8662 3.5159 3.5343 2.3358 2.3508 1.9244 1.9330 7.4088 7.5058 0.38274 0.38462 0.38247 0.38550 0.31309 0.31633 0.31287 0.31706 0.34937 0.35172 0.34913 0.35253 0.56035 0.56136 0.55615 0.56557 2.0478 2.0614 2.0402 2.0692
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle