Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
13 MART 2010 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA
KÜLTÜR 21kultur@cumhuriyet.com.tr
CMYB
C M Y B
Maçka’da
yeni bir galeri
Kültür Servisi - Müzayedeciliğin
Türkiye’deki belli başlõ temsilcilerinden
Maçka Mezat, Teşvikiye’deki tarihi Nar-
manlõ Apartmanõ’nõn giriş katõnda, “Maç-
ka Modern Art Gallery” adõyla, çağdaş
ve modern eserlerin sergileneceği yeni
bir sanat galerisi açtõ.
Maçka Mezat’õn kurucusu ve yö-
neticisi Ahmet Utku önderliğinde
açõlan galeri, ilk sergisinde galeri ko-
leksiyonundan bir seçkiye yer veri-
yor. Aralarõnda Devrim Erbil, Öz-
demir Altan, Fevzi Karakoç,
Ömer Uluç, Adnan Çoker gibi
çağdaş Türk resim sanatõnõn önem-
li isimlerinin eserlerinin yanõ sõra
genç sanatçõlarõn yapõtlarõna da yer
verilen koleksiyonda, bir de şimdiye
kadar hiç sergilenmemiş İlhan Ko-
man heykeli yer alõyor. Ahmet Ut-
ku, galerinin varlõk sebebini son yõllarda
değişen yaşam tarzlarõ ve modern sa-
nat piyasasõnõn yükselen ivmesine bağ-
lõyor: “Maçka Mezat olarak 20 yıl-
lık deneyim ve birikimlerimizi çağ-
daş ve modern sanat alanında da kul-
lanabileceğimizi düşünerek Maçka Modern’i ha-
yata geçirdik. Bu atılım aslında bir sürecin deva-
mı, modernize edilmiş şekli.”
Yõl boyunca açõk olacak 400 metrekarelik galeride
koleksiyon dõşõnda ustalarõn yanõ sõra genç yetenek-
lerin de sergilerine yer verilecek. Ayrõca sanatsever-
ler için özel sanat toplantõlarõ ile ücretsiz ekspertiz hiz-
metleri de verilecek. Galerinin altyapõsõyla sinevizyon,
video gösterisi gibi farklõ etkinlikleri düzenlemeye de
uygun olduğunu söyleyen Utku, galeride ilk kez gö-
rücüye çõkan İlhan Koman heykelini ise Güneş Ka-
rabuda koleksiyonundan edinmiş. İlhan Koman’õn de-
mir döneminin büyük boyutlu heykellerinden biri olan
yapõtta, elinde bayrağõyla bir gösterici tasvir ediliyor.
Bir başkaldırı öyküsü: Ana
Kültür Servisi -
Maksim Gorki’nin
dünyaca ünlü roma-
nõndan, Bertolt
Brecht’in tiyatroya
uyarladõğõ “Ana”, Ön-
der Babat Politik Ti-
yatro Topluluğu’nun
yorumu ve Bilge Can
Göker’in yönetmenli-
ğinde İstanbullu sanat-
severlerle buluşuyor.
Halkõn başkaldõrõsõnõ
simgeleyen “Ana”, bugün saat 19.00’da Şişli
Haldun Dormen Sahnesi’nde izlenebilir.
Pink Floyd, EMI davasını kazandı
Kültür Servisi - Pink Floyd grubu, parça-
larõnõn teker teker internette yayõmlanmasõna
izin veren ve bu şekilde gelir sağlayan EMI mü-
zik şirketi aleyhine açtõğõ davayõ kazandõ. Dava-
nõn yargõcõ firmanõn iTunes üzerinden satõş yap-
masõnõn doğru olmadõğõ kanaatine vardõ. Mah-
keme 1999 yõlõnda grupla yapõlan anlaşma ku-
rallarõ gereği, parçalarõn tek tek internet üzerin-
den satõlamayacağõ gerekçesiyle Pink Floyd
üyelerine 60.000 dolar ödenmesi kararõ verdi.
Sine-Sen Video Atölyesi açıyor
Kültür Servisi- Sinema Emekçileri Sendi-
kasõ (Sine-Sen) 20 Mart’ta “Beş parasõz sinema
yapõlmaz diyorlar!” sloganõyla “Sine-Sen Gerilla
Video Atölyesi” başlõğõyla bir atölye başlatõyor.
Her cumartesi saat 11.00-14.00 arasõ yapõlacak
atölyede katõlõmcõ sayõsõ ise 9 olarak belirlendi.
Anatolia Ensemble CRR’de
Kültür Servisi- Klasik müzik, caz ve Türk
makam müziğinin usta isimleri “Anatolia En-
semble” projesiyle 15 Mart’ta saat 20.00’de Ce-
mal Reşit Rey’de bir araya geliyor. İhsan Özgen
ve topluluğu Anatolia Ensemble; Uzakdoğu’dan
Orta Asya’ya, Anadolu’ya yapõlan müzikal yol-
culuklarõnõ doğaçlamalarla sunacak.
‘Atuan Mezarları’ son kez
Haber Merkezi - Oyuncular Tiyatro Gru-
bu’ndan Selma Köksal’õn oyunlaştõrõp yönettiği
“Atuan Mezarlarõ” 15 Mart Pazartesi günü saat
20:30’da Caddebostan Kültür Merkezi’nde son
kez izleyiciyle buluşuyor. Oyunda; bağnazlõk ve
katõ gelenekler aktarõlõyor. (216 467 15 68)
‘İnsan ve Doğa’ resim sergisi
İstanbul Haber Servisi - Ressam İrfan Er-
tel’in “İnsan ve Doğa” adlõ kişisel sergisi 11
Mart’ta Karaköy’deki Schneidertempel Sanat
Merkezi’nde açõldõ. Ertel’in 35 dolayõnda yağlõ
boya tablosunun yer aldõğõ sergide, Anadolu’nun
kõrsal kesiminden emekçi kadõn portreleri dikkat
çekiyor. Sergi 28 Mart’a kadar izlenebilecek.
ÖZLEM ALTUNOK
Topkapõ Sarayõ, “Kremlin Sarayı
Hazineleri Top-
kapı Sara-
yı’nda” ser-
gisiyle iki
görkemli sara-
yõ, kültürü ve
eserlerini bir
araya getire-
cek süreci
başlatõyor. İs-
tanbul 2010
Avrupa Kültür
Başkenti etkinlikleri kapsa-
mõndaki serginin ikinci ayağõ
ise Mayõs-Ağustos 2010 aylarõ
arasõnda Kremlin Müzesi’nde “İs-
tanbul Topkapı Sarayı Hazineleri
Kremlin Sarayı’nda” başlõğõ altõnda
yapõlacak.
Osmanlõ- Rus ilişkilerinin barõş dö-
nemini kapsayan 16-17. yüzyõllara ait
eserlerden oluşan Topkapõ Sarayõ Has
Ahõrlar’daki sergide Kremlin Müzele-
ri koleksiyonlarõndan derlenen yakla-
şõk 100 eser bulunuyor. Serginin İs-
tanbul ayağõnõ hazõrlayan kişi ise Mos-
kova Kremlin Müzesi Müdürü Dr.
Yelena Gagarina.
Aynõ zamanda uzaya ilk çõkan Rus
kozmonot Yuri Gagarin’in de kõzõ olan
Yelena Gagarina ile sergiyi, Kremlin
Sarayõ Müzesi’ni, Rusya’daki kültürel
hayatõ ve elbette babasõnõ konuştuk.
- Kremlin Sarayı Müzesi Müdür-
lüğü’ne 2001’de atandınız. Bu sergi ve
şu sıralar Louvre’da koleksiyonu-
nuzdan seçilen Rusya’da Ortaçağ
Sanatı sergisi de gösteriyor ki müze
için yeni projeler üretiyorsunuz. Bu
süreci, biraz özetleyebilir misiniz?
Kremlin, Rusya’nõn en eski ve ilginç
müzelerinden biri ama aynõ zamanda
da oldukça karmaşõk bir yapõsõ var. Bi-
liyorsunuz Kremlin Sarayõ pek çok ka-
tedral, saray, kule ve yan birimlerden
oluşuyor. Restore edilmesi gereken pek
çok bölümü var. Şu sõralar Büyük
İvan Çan Kulesi’nin restorasyonu ve
yeni bir mimarlõk müzesinin inşasõ de-
vam ediyor.
Sergiler üzerinden müze için para ka-
zanma ve biriktirme olanaklarõ yaratõ-
yoruz. Bunun için de sponsorluk ilişki-
lerini geliştirmeye ve sahip olduğu-
muz değerli hazineyi dünyaya tanõtma-
ya çalõşõyoruz. Sõrada da Çin, Almanya,
İngiltere müzelerinde planladõğõmõz
sergi programlarõ var.
- Bu sergiye gelecek olursak; kon-
septi ve seçilecek eserleri nasıl belir-
lediniz?
Neredeyse iki yõla yakõn bir süredir
üzerinde çalõştõğõmõz bir değişim sergisi
bu. Bu yüz-
den buradaki serginin
özellikle Türk kültürüyle, Krem-
lin’dekinin de Rus kültürüyle ilişkili ol-
masõnõ istedik ve iki ülke arasõndaki iyi
ilişkilere, beraber oluşturduklarõ kültü-
re odaklandõk.
16 ve 17. yüzyõllarsa iki ülke arasõn-
da yaşanan en ilginç ve hareketli dönem
olduğu için seçildi. İki ülke ilişkilerinin
barõş dönemine, ticari ilişkilerinin de
güçlü olduğu bir sürece denk gelmesi
sergiyi de renklendiren bir unsur. Ör-
neklerin çoğu, Moskova’ya hediye ola-
rak gönderilen ya da Kremlin’deki atöl-
yelerde Çar için imal edilmiş tören, sa-
vaş ve av gereçlerinin yapõmõnda Os-
manlõ’da üretilmiş kadife, tafta doku-
malar, değerli metal ve taşlar, çelik ve
ahşaplarõn kullanõldõğõ eserler.
- Bu eserler bütünü üzerinden iki
kültür arasında paralellikler, farklı-
lıklar yakaladınız mı?
Oldukça fazla ortak nokta yakaladõ-
ğõmõ söylemeliyim. Özellikle seremo-
nide, kullandõğõmõz materyaller birbirine
çok benziyor. Mücevher ve tekstil iki
kültürün de vazgeçilmezleri.
- 2001’de Kremlin’deki görevinize
başlamadan önce ne yapıyordunuz?
Puşkin Müzesi’nde küratörlük yapõ-
yordum.
- Sizin hakkınızda araştırma ya-
parken şöyle bir bilgiye ulaştım: Ba-
banız Yuri Gagarin’in uzaya çıktığı ta-
rih 12 Nisan 1961, sizin Kremlin
Müzesi’ndeki görevinize başlayış ta-
rihiniz ise 12 Nisan 2001. Bu bir te-
sadüf mü yoksa özel bir anlamı mı
var?
Özel bir anlamõ yok… Bana bu po-
zisyonu bir yõl önce teklif etmişlerdi,
ama karar vermek ve sorunlarõ çözmek
kolay olmadõğõ için beklemiştim. Son-
ra da bu ilginç tesadüf gerçekleşti.
- Babanızın hayatınıza nasıl bir
etkisi oldu?
Büyük ihtimalle herhangi birinin ço-
cuğu olmaktan daha zordur onun kõzõ ol-
mak. Ama o bu konuma geldiğinde ben
sadece 2 yaşõndaydõm ve bu duruma alõş-
maktan başka şansõm yoktu. Bu yüzden
benim için pek de zor değildi. Başka tür-
lü yaşamayõ bilmediğim için belki de...
PROF.DR. EDHEM ELDEM KENTİN DEĞİŞİMİNİ ANLATTI
‘İstanbul’a tarihi
kurguyla bakılıyor’
Kültür Servisi- Osmanlõ Bankasõ Mü-
zesi’nin İTÜ Taşkõşla binasõnda düzen-
lediği İstanbul Söyleşileri’nde Boğaziçi
Üniversitesi öğretim üyesi, Prof. Dr.
Edhem Eldem “18. ve 19. Yüzyıllarda
İstanbul: Değişim ve Gelişme” başlõk-
lõ konuşmasõnda oturmuş devamlõlõğõ
olan İstanbul’un Batõ’da ve bizde tarihi
kurguyla ele alõndõğõna dikkat çekti;
“Geçmişle, şehirle doğrudan doğruya
bir ilişki kurmak yerine şehrin tarihiyle
hayali bağlar kuruluyor. Sonra şehir,
mekân bu kurgunun kurbanı haline
geliyor. Bu büyük haksızlık. İstan-
bul’u dışarıdan müdahaleyle geçmişe
götürmeye çalışılmak da yanlış. İm-
paratorluk bitti. İstanbul bugün, ken-
di dinamikleriyle sadece bir turizm
merkezi değil ticaret, finans gibi hiz-
metler üreten bir kent” dedi.
Eldem, İstanbul’un çok önemli bir
değişim sürecinden geçtiğini panorama
ve tasvirlerle açõkladõğõ konuşmasõnda,
Bizans’tan Osmanlõ’ya geçişte el ve
fonksiyon değiştiren İstanbul’da yõkõlan
çok az, eklenense çok şey olduğunu be-
lirterek değişim, modernleşme ve de-
vamlõlõk kavramlarõ üzerinde durdu;
“Bugün yapõlmasõ gerekenlerden biri de
obje fetişizmine düşmeden çok geç kal-
mõş olan İstanbul Şehir Müzesi’nin ku-
rulmasõdõr” dedi.
“Neredeyse iki yõla yakõn bir
süredir üzerinde çalõştõğõmõz, Topkapõ
ve Kremlin saraylarõ arasõnda bir değişim
sergisi bu. Bu yüzden buradaki
serginin özellikle Türk kültürüyle,
Kremlin’dekinin de Rus kültürüyle
ilişkili olmasõnõ istedik ve iki
ülke arasõndaki iyi ilişkilere,
beraber oluşturduklarõ
kültüre odaklandõk.”
İki büyük
kültürün
buluşması
Serginin proto-
kol açõlõşõ ön-
ceki akşam Kültür ve
Turizm Bakanõ Er-
tuğrul Günay, Rusya
Federasyonu Ankara
Büyükelçisi Vladimir
Ivanovski, Moskova
Kremlin Müzesi Ge-
nel Müdürü Dr. Ye-
lena Gagarina, İs-
tanbul 2010 Avrupa
Kültür Başkenti
Ajansõ Yürütme Ku-
rulu Başkanõ Şekib
Avdagiç, Topkapõ
Sarayõ Müzesi Baş-
kanõ Prof. Dr. İlber
Ortaylõ’nõn katõlõ-
mõyla gerçekleştiril-
di. Bakan Günay,
serginin önemini
“İki büyük impara-
torluğun, iki büyük
yönetim merkezinin
çok önemli hatõrala-
rõnõn sergilendiği
özel bir sergi” sözle-
riyle vurguladõ. Tür-
kiye’nin Rusya ile
tarihte sadece savaş-
madõğõnõ, yakõn iliş-
kilerinin de olduğu-
nu vurgulayan Or-
taylõ ise “Bu sergiyi
takip edecek en mut-
lu olay da mayõsõn
sonunda Moskova
Kremlin’de açõlacak
Topkapõ Sarayõ Ser-
gisi’dir” dedi.
Çar Mihail Fedoroviç’in Kılıcı,
Kremlin Atölyeleri, 1618.
Saray Müzesi’nin Müdürü Yelena Gagarina, aynõ zamanda ünlü Rus kozmonot Yuri Gagarin’in de kõzõ
Kremlinhazinelerionaemanet
Kazan Meryemi, Moskova, 17.yy so-
nu - 18.yy ilk çeyreği.
Ahmet Utku önderliğinde açılan galeri, ilk ser-
gisinde kendi koleksiyonundan bir seçkiye yer
veriyor. (Fotoğraflar: UĞUR DEMİR)
İlhan Ko-
man’ın ga-
lerideki so-
yut heykeli.