Katalog

CMYB C M Y B SAYFA CUMHURİYET 16 EYLÜL 2008 SALI 14 KÜLTÜR AYNA ADNAN BİNYAZAR Bir Tartışmanın Düşündürdükleri kultur@cumhuriyet.com.tr DENİZLİ 1. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ TAŞINMAZLARIN AÇIK ARTIRMA İLÂNI DOSYA NO: 2007/345 TALİMAT Müdürlüğümüz yukarõda numarasõ yazõlõ dosya borcundan dolayõ aşağõda tapu kaydõ, cinsi ve kõy- meti yazõlõ bulunan taşõnmazlar açõk arttõrma suretiyle satõşa çõkartõlmõştõr. Satõş ilanõ ilgililerin ad- reslerine tebliğe gönderilmiş olup, adreste tebligat yapõlamamasõ veya adresleri bilinmeyenler için de işbu satõş ilanõnõn tebliğ yerine kaim olacağõ ilan olunur. Satõlmasõna karar verilen taşõnmazla- rõn cinsi, niteliği, kõymeti, adedi, önemli özellikleri: TAŞINMAZ TAPU KAYITLARI: 1-) Denizli ili, 1 Bölge, Şirinköy köyü, Yuvalõ Armutluk mevkii, M22A21D2B pafta, 5945 ada, 5 parsel. 2-) Denizli ili, 1 Bölge, Şirinköy köyü, Yuvalõ Armutluk mevkii, M22A21D2B pafta, 5946 ada, 7 parsel. 3-) Denizli ili, 1. Bölge, Karahasanlõ köyü, Köyaltõ mevkii, M22A16D3A pafta, 222 ada, 13 parsel. 4-) Denizli ili, 1. Bölge, Karahasanlõ köyü, Köyaltõ mevkii, M22A16D3A pafta, 227 ada, 2 parsel. 5-) Denizli ili, 1. Bölge, Karahasanlõ köyü, Köyaltõ mev- kii, M22A16D3A pafta, 227 ada, 6 parsel. İMAR DURUMLARI: 1-) 5945 ada, 5 parsel ile 5946 ada, 7 parsel açõsõndan; Denizli Belediyesi 1/1000 ölçekli 16.10.2007 tarihli imar durumuna göre 5 no.lu parsel ve 7 no.lu parsel konut alanõnda ayrõk nizam, kat adedi: 2 kat, H: 6.50, TAKS/KAKS=0.40/0.80 olduğu, ön bahçe mesafesinin 5 m, komşu me- safelerin 3 m olduğu bildirilmiştir. 2-) 222 ada, 13 parsel ile 222 ada, 2 ve 6 parseller açõsõndan; Üçler Belediyesi 1/1000 ölçekli 18.10.2007 tarihli imar durumuna göre 2, 6 ve 13 no.lu parselle- rin hepsi de konut alanõnda ayrõk nizam, kat adedi: 5 kat, H:15.50, TAKS/KAKS=0.35/1.75 ol- duğu, ön bahçe mesafesinin 5 m, komşu mesafelerin 4 m olduğu bildirilmiştir. ÖNEMLİ ÖZELLİKLERİ: 1-) Satõlmasõna karar verilen taşõnmazlardan, Şirinköy köyü, Yuvalõ Armutluk mevkiinde kain, 5945 ada, 5 parsel ile 5946 ada, 7 parsel Şirinköy Köy altõnda Şişecam (Denizli Cam) fabrikasõ- nõn hemen altõndan yatay geçen stabilize yol altõnda olup, Özel Denizli Koleji'nin 250 m. güne- yine düşmektedir. Taşõnmazlarõn her ikisi de boş parseller olup, zeminlerinde imar yollarõ toprak yol olarak açõlmõş, başkaca bir altyapõ hizmeti bulunmamaktadõr. Alt çevrelerinde 2-3 katlõ dub- leks binalar ve 2 katlõ müstakil binalar mevcut olan taşõnmazlarõn çevresi yeni yeni gelişmeye başlamõş, Şirinköy köy yoluna yaklaşõk 400 m. içeride, batõdadõr. TEK, PTT belediye hizmetleri henüz yetersizdir. 2-) Satõlmasõna karar verilen taşõnmazlardan Karahasanlõ köyü, Köyaltõ mev- kiinde kain, 222 ada, 13 parsel ile 227 ada 2 ve 6 parseller, (Üçler Beldesi) Karahasanlõ köyü gü- ney batõsõnda, Umut-3 toplu konut alanõ altõnda kalmakta olup, yaklaşõk 100 m. yakõnõnda Be- yazşehir adlõ toplu konutlar yapõlmaktadõr. Bu parsellerin hepsi de köşe ve boş parseller olup, üzerlerinde yapõlaşma yoktur. Zeminlerinde imar yollarõ toprak yol olarak açõlmõş, başkaca bir altyapõ hizmeti olmayan parsellerin yakõnlarõnda devam eden toplu konut çalõşmalarõ nedeniyle çevresi yeni yeni gelişmeye başlamõştõr. TEK, PTT, belediye hizmetleri henüz yetersizdir. KIYMETLERİ: 1- Şirinköy Köyü, 5945 ada, 5 parsel sayõlõ taşõnmaz 160.560,00 YTL 2- Şirinköy köyü, 5946 ada, 7 parsel sayõlõ taşõnmaz 140.880,00 YTL 3- Karahasanlõ köyü, 222 ada, 13 parsel sayõlõ taşõnmaz 110.400,00 YTL 4- Karahasanlõ köyü, 227 ada, 2 parsel sayõlõ taşõnmaz 80.800,00 YTL 5- Karahasanlõ köyü, 227 ada, 6 parsel sayõlõ taşõnmaz 83.000,00 YTL kesinleşmiş bedeller üze- rinden satõşa çõkarõlmõştõr. SATIŞ ŞARTLARI: 1 - Taşõnmazlarõn 1. satõşõ; A-) Şirinköy köyü, 5945 ada, (5) parselin I. Satõşõ 03.11.2008-Pazartesi günü Saat: 10:00'dan.sa- at: 10:05’e kadar, B-) Şirinköy köyü, 5946 ada, (7) parselin I.Satõşõ 03.11.2008-Pazartesi günü Saat: 10:15'dan.saat: 10:20’ye kadar C-) Karahasanlõ köyü, 222 ada, (13) parselin 1.Satõşõ 03.11.2008 - Pazartesi günü Saat: 10:30'dan.saat: 10:35'e kadar, D-) Karahasanlõ köyü, 227 ada, (2) parselin I.Satõşõ 03.11.2008-Pazartesi günü Saat: 10:45'ten saat: 10:50 'ye kadar, E-) Karahasanlõ köyü, 227 ada, (6) parselin I.Satõşõ 03.11.2008-Pazartesi günü Saat: 11:00'dan saat: 11:05 'e kadar, Denizli Adliyesi 1. Kat No:101 İcra Müdürlüğü Satõş Odasõ DENİZLİ adre- sinde açõk arttõrma suretiyle yapõlacaktõr. Bu artõrmada; tahmin edilen değerin % 60'õnõ ve rüçhanlõ alacaklõlar varsa alacaklarõ toplamõnõ ve satõş giderlerini geçmek şartõ ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alõcõ çõkmazsa en çok artõranõn taahhüdü saklõ kalmak şartõ ile taşõnmazlarõn 2. satõşõ; A-) Şirinköy köyü, 5945 ada, (5) parselin 2.Satõşõ 13.11.2008-Perşembe günü Saat: 10:00'dan saat: 10:05'e kadar, B-) Şirinköy köyü, 5946 ada, (7) parselin 2.Satõşõ 13.11.2008-Per- şembe günü Saat: 10:15'dan saat: 10:20’ye kadar, C-) Karahasanlõ köyü, 222 ada, (13) parselin 2.Satõşõ 13.11.2008-Perşembe günü Saat: 10:30'dan saat: 10:35'e kadar, D-) Karahasanlõ köyü, 227 ada, (2) parselin 2.Satõşõ 13.11.2008-Perşembe günü Saat: 10:45'dan.saat: 10:50'ye kadar, E-) Karahasanlõ köyü, 227 ada, (6) parselin 2.Satõşõ 13.11.2008-Perşembe günü Saat: 11:00'dan saat: 11:05'e kadar, Denizli Adliyesi 1. Kat No: 101 İcra Müdürlüğü Satõş Odasõ DENİZLİ adre- sinde ikinci artõrmaya çõkarõlacaktõr. Bu artõrmada ise rüçhanlõ alacaklõlarõn alacağõnõ ve tahmin edilen kõymetin % 40'õnõ ve satõş masraflarõnõ geçmesi şartõyla en çok artõrana ihale olunur. 2-Artõrmaya iştirak edeceklerin tahmin edilen kõymetin %20 si nispetinde nakit veya bu miktar ka- dar bir bankanõn teminat mektubunu vermeleri lazõmdõr. Satõş peşin para iledir. Alõcõ istediğinde İİK.md.130 gereğince 10 günü geçmemek üzere mehil verilebilir, ihale damga vergisi, % 18 K.D.V, tapu alõm harcõ ve masraflarõ, taşõnmazlarõn teslim masraflarõ alõcõya aittir. Tapu satõm harcõ, taşõnmazõn aynõndan doğan birikmiş vergiler ile tellaliye resmi satõş bedelinden ödenir. 3-Taşõnmazõ satõn alanlar, ihaleye alacağõna mahsuben iştirak etmemiş olmak kaydõyla, ihalenin feshi talep edilmiş olsa bile, satõş bedelini derhal veya İİK.md.130uncu maddeye göre verilen sü- re içinde nakden ödemek zorundadõrlar. 4- İpotek sahibi alacaklõlar ile diğer ilgililerin (*) ve ir- tifak hakkõ sahiplerinin bu gayrimenkul üzerindeki haklarõnõ hususiyle faiz ve masrafa dair id- dialarõnõ dayanağõ belgeler ile 15 gün içerisinde dairemize bildirmeleri lazõmdõr. Aksi takdirde haklarõ tapu siciliyle sabit olmadõkça paylaşmadan hariç bõrakõlacaklardõr. 5- Satõş bedeli hemen veya verilen mühlet içerisinde ödenmezse İİK.nun 133.maddesi gereğince ihale feshedilir, iki iha- le arasõndaki farktan ve temerrüt faizinden alõcõ ve kefilleri mesul tutulacak ve hiçbir hükme ha- cet kalmadan kendilerinden tahsil edilecektir. Bu fark varsa öncelikle teminat bedelinden alõna- caktõr. 6- İşbu satõşõn gazetede yayõnlanan ilanõ, tapuda adresi olmayanlar için İİK m 127 gereğince tebliğ yerine kaim olmak üzere ilan ve tebliğ olunur. 7- Şartname ilan tarihinden itibaren herke- sin görebilmesi için dairemizde açõk olup, masrafõ verildiği takdirde isteyen alõcõya bir örneği gönderilebilir. 8- Satõşa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve içeriğini kabul etmiş sayõlacakla- rõ, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2007/345Talimat sayõlõ dosya numarasõyla müdürlüğümüze başvurmalarõ ilan olunur. 09.09.2008 (İİK m. 126) (*) İlgililer tabirine irtifak hakkõ sahipleri de dahildir Basõn: 49717 GAYRİMENKULÜN AÇIK ARTTIRMA İLANI YALOVA İCRA MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN Dosya No: 2008 / 340 Tal. Bir borçtan dolayõ ipotekli olup, satõlmasõna karar verilen gay- rimenkulün; TAPU KAYDI: Yalova ili, Çõnarcõk ilçesi, Koru Köyü Küçükova mevkii 2/2 pafta 2755 ada, 2 parsel sayõlõ 97/6200 Arsa Paylõ, B Blok Ze- min Kat 14 Nolu Bağõmsõz Bölüm. İMAR DURUMU: Koru Belediye Başkanlõğõ 11.02.2008 tarihli 02/105 sayõlõ ya- zõsõnda; taşõnmazõn Hürriyet Mahallesi 2 Pafta 2755 Ada, 2 parsel sayõlõ ayrõk nizam 2 kat imarlõ olup, TAKS:0.40, KAKS: 0,80 olduğu bildirilmiştir. EVSAFI VE HALİHAZIR DURUMU: Zemin kat 14 nolu dairenin; salon/açõk mutfak-oda-antre- banyo/wc-balkondan ibaret, net 40 m2, brüt 55 m2 alanlõ, boş durumda olduğu, salon yer döşemesinin seramik kaplõ, oda yer döşemesinin laminat parke kaplõ olduğu, lavabo-klozet ve küvet takõlmõş olduğu, pencere doğramalarõnõn pvc/çift cam, iç kapõlarõn amerikan tip kapõ, duvarlarõn plastik badanalõ (bo- ya/badana ve iç kapõlar kirlenmiş olup, tekrar boyanmasõ ge- rekir), tavanlarõn kartonpiyer süslü (salon spot õşõklõ asma ta- van kõsmen kõrõlmõş), balkon yer döşemesinin seramik kaplõ ve barbekü yapõlmõş olduğu görülmüştür. Daire, bulunduğu binanõn doğu tarafõnda deniz görür, köşe başõ konumludur. Taşõnmaz yerleşik alan içerisinde, denize 50 mt mesafe içeri- sinde, alt yapõsõ mevcut, Yalova-Çõnarcõk karayoluna çok ya- kõn mevkide olup, üzerindeki bina 3 katlõ, betonarme karkas yapõ tarzlõ, dõş cephesi pvc kaplama olup, binada tamamlan- mamõş birçok daire bulunmaktadõr. Taşõnmazõn bulunduğu bi- naya 03.12.1997 yõlõnda inşaat ruhsatõ alõnmõş olmasõna kar- şõn, iskan ruhsatõ alõnmamõş olduğu öğrenilmiştir. GAYRİMENKULÜN MUHAMMEN BEDELİ: Taşõnmazõn mevkii, konumu, halihazõr durumu, ulaşõm ko- laylõğõ, deniz görür oluşu, natamam oluşu, anayola yakõnlõğõ, belediye hizmetlerinden faydalanõr oluşu, bölgede gayrimen- kullere olan talepler ve bu talepler sonucu oluşan serbest pi- yasa rayiçleri dikkate alõndõğõnda arsa paylõ değerinin 30.000.- YTL’si olabileceği kanaatine varõlmõştõr. SATIŞ ŞARTLARI: 1- Birinci satõş 10.11.2008 günü 13:50-14:00 saatleri arasõn- da YALOVA İCRA MÜDÜRLÜĞÜ’nde açõk arttõrma sure- tiyle yapõlacaktõr. Bu arttõrmada tahmin edilen kõymetin % 60’õnõ ve satõş isteyenin alacağõna rüçhanõ olan alacaklõlar var- sa, alacaklarõ mecmuunu ve satõş masraflarõnõ geçmesi şartõ ile en çok arttõrana ihale olunur. Böyle bir bedelle alõcõ çõk- mazsa en çok arttõranõn taahhüdü baki kalmak şartõyla yuka- rõda yazõlõ taşõnmaz 20.11.2008 günü aynõ yer ve aynõ saat- lerde ikinci arttõrmaya çõkarõlacaktõr. Bu arttõrmada da bu mik- tar elde edilememişse, gayrimenkul en çok arttõranõn taahhü- dü saklõ kalmak üzere arttõrma ilanõnda gösterilen müddet so- nunda en çok arttõrana ihale edilecektir. Şu kadar ki, arttõrma bedelinin malõn tahmin edilen kõymetinin % 40’õnõ bulmasõ ve satõş isteyenin alacağõna rüçhanõ olan alacaklarõn topla- mõndan fazla olmasõ ve bundan başka, paraya çevirme ve pay- laştõrma masraflarõnõ geçmesi lazõmdõr. Böyle fazla bir be- delle alõcõ çõkmazsa satõş talebi düşecektir. 2- Arttõrmaya iştirak edeceklerin tahmin edilen kõymetin % 20’si nispetinde pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir ban- kanõn teminat mektubunu vermeleri lazõmdõr. Satõş peşin pa- ra iledir, alõcõ istediğinde 10 günü geçmemek üzere mehil ve- rilebilir. İhale damga pulu bedeli, tapu harç ve masraflarõ ile KDV alõcõya aittir. Tellaliye resmi ile birikmiş vergiler satõş bedelinden ödenir. 3- İpotek sahibi alacaklõlarla diğer ilgililerin (ilgililer tabiri- ne irtifak hakkõ sahipleri de dahildir) bu gayrimenkul üzerin- deki haklarõnõ hususiyle faiz ve masrafa dair olan iddialarõnõ dayanağõ belgeler ile 15 gün içinde Dairemize bildirmeleri la- zõmdõr. Aksi halde haklarõ tapu sicili ile sabit olmadõkça paylaşmadan hariç bõrakõlacaklardõr. 4- İhaleye katõlõp daha sonra ihale bedelini yatõrmamak sure- tiyle ihalenin feshine sebep olan tüm alõcõlar ve kefilleri iki ihale bedeli arasõndaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrõca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardõr. İhale far- kõ ve temerrüt faizi ayrõca hükme hacet kalmaksõzõn Daire- mizce tahsil olunacak, bu fark, varsa öncelikle teminat bede- linden alõnacaktõr. 5- Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için Dairede açõk olup, masrafõ verildiği takdirde isteyen alõ- cõya bir örneği gönderilebilir. 6- Satõşa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve mündereca- tõnõ kabul etmiş sayõlacaklarõ, başkaca bilgi almak isteyenle- rin 2008/ 340 Talimat sayõlõ dosya numarasõ ile Müdürlüğü- müze başvurmalarõ ilan olunur. NOT: İcra ve İflas Kanunu’nun 127. Maddesi uyarõnca işbu ilan aynõ zamanda ilgililere satõş ilanõ tebliği mahiyetindedir. Basõn: 49530 TC MERKEZ/SİNOP İCRA MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN TAŞINMAZ AÇIK ARTTIRMA İLANI 2007/210 TLMT. Bir borçtan dolayõ kayden hacizli bulunan ve aşağõda adeti, cinsi, evsafõ, kõymeti ve satõş şartlarõ belirtilen taşõnmazlar, müdürlüğü- müzce açõk arttõrma suretiyle paraya çevrilecektir. 1.TAŞINMAZ: TAPU KAYDI : Sinop ili Yalõ köyü mevkiinde kain, 12.697 m2 mesahalõ, 2 adet çift daireli, 4 katlõ lojman, su deposu cinsli ve müş- temilatlõ 254 parsel sayõlõ taşõnmazõn tamamõ. İMAR DURUMU: Taşõnmaz, şehir imar planõ sõnõrlarõ dõşõnda olup mevzi imar planõ uygulanmõştõr. HALİHAZIR DURUMU: Satõşa konu 254 parsel sayõlõ taşõnmaz, şehir merkezine 17-20 km mesafede, Sinop Organize Sanayi Böl- gesi karşõsõnda olup, Sinop-Samsun karayolu üzerindedir. Taşõnmaz üzerinde 2 adet, 4 katlõ, III B yapõ grubunda %30 yõpranmõş va- ziyette toplam 1800 m2 mesahalõ lojman binalarõ, 1 adet 325 m2 alanlõ l-B yapõ grubunda %40 yõpranmõş vaziyette su deposu ve 60 m2 alanlõ l-B yapõ grubunda %40 yõpranmõş durumda pompa odasõ mevcuttur. KIYMETİ: Taşõnmazõn arsa değeri 253.940,00 YTL, yapõ değerleri ise 562.275,00 YTL olup, toplam değeri 816.215,00 YTL olarak kõymet takdir edilmiştir. 2.TAŞINMAZ: Sinop ili Yalõ köyü mevkiinde kain, 34.858,00 m2 mesahalõ, fabrika binasõ, müştemilatõ, mütemmim cüz ve teferru- atlarõ vasõflõ 959 parsel sayõlõ taşõnmazõn tamamõ. İMAR DURUMU: Taşõnmaz, şehir imar planõ sõnõrlarõ dõşõnda olup, mevzi imar planõ uygulanmõştõr. HALİHAZIR DURUMU: Satõşa konu 959 parsel sayõlõ taşõnmaz, şehir merkezine 17-20 km mesafede, Organize Sanayi Bölgesi kar- şõsõnda, Sinop-Samsun karayolu üzerindedir.Taşõnmaz içerisinde; 1 adet 160 m2 alanlõ III-A inşaat sõnõflõ %20 yõpranmõş durumda satõş mağazasõ, 1 adet 2 katlõ toplam alanõ 920 m2 mesahalõ, III-B inşaat sõnõflõ, %20 yõpranmõş yönetim binasõ, 1 adet 4650 m2 mesahalõ IV-A inşaat sõnõflõ, %40 yõpranmõş durumda fabrika binasõ, 1 adet 160 m2 alanlõ II-A inşaat sõnõflõ, %40 yõpranmõş durumda trafo binasõ, 2600 m2 mesahalõ, IV-A inşaat sõnõflõ finisaj-paketleme binasõ, 2 adet 2 katlõ ve toplam 1380 m2 alanlõ IV-A inşaat sõnõflõ, %40 yõpranmõş durumda fõrõnlar, 1 adet tek katlõ 300 m2 alanlõ, IV-A inşaat sõnõflõ %40 yõpranmõş durumda soğutma binasõ, 1 adet tek katlõ 870 m2 alanlõ IV-A inşaat sõnõflõ, %40 yõpranmõş kristal fõrõnlarõ, 1 adet tek katlõ, 780 m2 alanlõ, IV-A sõnõflõ %40 yõpranmõş Pota-õsõtma binasõ ve yardõmcõ işletmeler bulunmaktadõr. Açõk arttõrma suretiyle satõşõ yapõlacak olan hacizli 959 parsel sayõlõ taşõnmazõn İİK’nun 83 ve MK’nun 788.maddesi uyarõnca rehin kapsamõnda bulunan mütemmim cüz ve teferruatlarõ; 2 adet manuel pres, 1 adet enjeksiyon presi, 1 adet dönerli sõcak kesme, 4 adet sõcak kesme makinesi, 8 adet küçük tip pipo çevirme makinesi, 7 adet büyük tip pipo çevirme makinesi, 2 adet redaktör motorlu tabla düzeltme sehpasõ, 1 adet dantel yapma aparatõ, 1 adet pango tezgâhõ, 1 adet jenaratör kaynak makinesi, 1 adet masa üstü sütunlu matkap, 1 adet el breyz motoru, 1 adet spiral taş motoru breyiz, 1 adet spiral taş motoru, 2 adet zõmpara taş motoru, 15 adet şerit zõmpara taş tezgâhõ, 4 adet komple zeym tezgâhõ, 5 adet dip taşlama değirmeni, 4 adet elmas daire testere makinesi, 1 adet yarõ otomatik ağõz yakma makinesi, 2 adet dekor makinesi, 118 adet zõmpara taşlõ dekor makinesi, 20 adet dekor makinesi, 6 adet rodaj makinesi, 3 adet el kumanda panosu, 1 adet 5 gözlü kompel asit- li havuz, 1 adet baca fõrõnõ, 3 adet sõcak hava apereyi, 1 adet elektrikli kumanda panosu, 1 adet 1 nolu züccaciye fõrõnõ, 1 adet 2 nolu züccaciye fõrõnõ, 1 adet komple fõrõn bacasõ, 1 adet Züccaciye fõrõnõ, 2 adet 1A soğutma fõrõnõ, 3 adet 1B soğutma fõrõnõ, 1 adet kalõp pişirme fõrõnõ, 1 adet monoray vinci, 1 adet tezyinat soğutma fõrõnõ, 6 adet kristal pota fõrõn, 2 adet kristal soğutma fõrõnõ, 1 adet kal- kez fõrõn, 1 adet pota taşõma arabasõ, 1 adet kristal harman melanjörü, 2 adet trifaze kaynak trafosu makinesi, 1 adet sütunlu matkap tezgâh, 1 adet demir daire testere, 1 adet giyotin tipi saç kesme makinesi, 1 adet kollu saç kesme makinesi, 1 adet silindirik saç bük- me, 1 adet zõmpara taşõ, 1 adet saç bükmü cakasõ, 1 adet oksi-asetilen kaynak şaloma takõmõ, 2 adet sprial taşlama taşõ, 1 adet boru bükme makinesi, 1 adet boru diş açma makinesi, 1 adet kombine planya tezgâhõ, 1 adet sütunlu matkap tezgâhõ, 1 adet şerit testere tezgâhõ, 1 adet komple arabalõ şerit testere tezgâhõ, 1 adet şerit bileme makinesi, 1 adet ağaç tornasõ, 1 adet seyyar odun motoru, 1 adet 400 KWH Ana trafo, 1 adet gerilim dağõtõm panosu, 1 adet alçak gerilim dağõtõm panosu, AEG dizel jenaratör 145 KVA1 adet AVK Dizel 40 KVA jenaratör, 2 adet Atlas Copco hava komprasör, 2 adet Skoda pistonlu hava komprasörü, 1 adet Komsan piston- lu komprasör, 1 adet şarj makinesi, 2 adet çelik hava tanklarõ, 1 adet sarmak vidalõ hava komprasörü,1 adet 300x4000 mm eşanjör, 1 adet 400x2500 mm eşanjör, 1 adet genleşme tankõ ve teçhizatõ, 3 adet buhar seprantinli Boyler, 1 adet mamül yõkama ve kurutma ma- kinesi, 1 adet mamül yõkama depo ve tesisi, 1 adet 0,5x7 m mamül yõkama bandõ, 1 adet Monoray vinci komple 1 tonluk, 40 adet tel kafesli mamül taşõma kasalarõ, 3 adet el tipi trans paket, 16 adet küçük tip soğuk kesme makinesi, 4 adet büyük tip soğuk kesme ma- kinesi, 10 adet izolasyonlu cam köpüğü taşõma arabalarõ, 2 adet el transpalet, 2 adet silindirik kuvars öğütme değirmeni komple, 1 adet kuvars sarsak elek komple, 1 adet lastikli konveyör bant komple, 1 adet 1 tonluk komple monoray vinç, 1 adet Altõgen silolar, 1 adet 1000 Kg raylõ araba, 1 adet 1500 kg kantar, 1 adet 200 kg hassas terazi, 1 adet 350 lt komple melanjör, 1 adet vibratör ve mõk- natõs grubu, 2 adet dizel forklift, 30 adet harman kovalarõ, 1 adet cam kõrõğõ silosu, 25 adet harman arabalarõ, 2 adet sõvõ yakõtlõ buhar kazanõ, 1 adet silindirik konders tankõ, 2 adet silindirik fueloil yakõt tankõ, 1adet duble su yumuşatma cihazõ, 3 adet kademeli santri- füj su pompasõ, 1 adet elektrik kumando panosu, 1 adet yüksek basõnç radyal fan, 1 adet kimyasal ilaç verme ünitesi, 1 adet buhar da- ğõlõm kollektörü komple, 2 adet fueloil bek sistemi, 1 adet LPG ana tank ve tesisatõ, 1 adet LPG evaparatör ve eşanjör tesisi, 2 adet fueloil ana tankõ, 3 adet fueloil paket ring komple, 1 adet fueloil dolum pompasõ, 1 adet betonarme ana su deposu, 1 adet komple hid- rofor dairesi, 1 adet kum filtre sistemi bulunmakta olup bütün makine ve teçhizatlar eski ve kullanõlmõş durumdadõr. KIYMETİ: Taşõnmazõn arsa değeri 697.160,00 YTL, yapõ değerleri 3.613.540,00 YTL, tüm mütemmin cüz makine alet ve deavatla- rõ ile teferruatlarõ 2.953.905,00 YTL olup, toplam değeri 7.264.605,00 YTL(Yedimilyonikiyüzaltmõşdörtbinaltõyüzbeş Yeni Türk Li- rasõ) olarak kõymet takdir edilmiştir. SATIŞ ŞARTLARI : 1.TAŞINMAZIN (254 parsel sayõlõ taşõnmaz) 1.satõşõ 03/11/2008 günü, saat 11.00 -11.10 arasõnda, SİNOP İCRA MÜDÜRLÜĞÜ önünde, 2.TAŞINMAZIN (959 parsel sayõlõ taşõnmaz) 1.satõşõ 03/11/2008 günü, saat 11.15 -11.25 arasõnda, SİNOP İCRA MÜDÜRLÜĞÜ önünde açõk arttõrma suretiyle yapõlacaktõr. Bu arttõrmada tahmin edilen kõymetin %60’nõ ve rüçhanlõ alacaklõlar varsa alacaklarõ mecmuunu ve satõş masraflarõnõ geçmek şartõ ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alõcõ çõkmaz ise en çok arttõranõn taahhüdü baki kalmak şartõ ile 13/11/2008 günü, aynõ yer ve sa- atlerde ikinci arttõrmaya çõkõlacaktõr. Bu arttõrmada da bu miktar elde edilememiş ise taşõnmazlar en çok arttõranõn taahhüdü saklõ kal- mak üzere, arttõrma ilanõnda gösterilen müddet sonunda en çok arttõrana ihale edilecektir. Şu kadar ki, arttõrma bedelinin malõn tah- min edilen kõymetinin %40’õnõ bulmasõ ve satõş isteyenin alacağõna rüçhanõ olan alacaklarõn toplamõndan fazla olmasõ ve bundan baş- ka, paraya çevirme ve paylaştõrma masraflarõnõ geçmesi lazõmdõr. Böyle fazla bedelle alõcõ çõkmaz ise satõş talebi düşecektir. 2- Arttõrmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen kõymetin %20’si nisbetinde pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir bankanõn te- minat mektubunu vermeleri lazõmdõr. Satõş peşin para iledir, alõcõ istediğinde 10 günü geçmemek üzere mehil verilebilir. Tellaliye res- mi, ihale pulu, 1/2 tapu harcõ ve masraflarõ, KDV alõcõya aittir. 3- İpotek sahibi alacaklõlarla diğer ilgililerin (*) bu taşõnmaz üzerindeki haklarõnõ, hususu ile faiz ve masrafa dair olan iddialarõnõ, da- yanağõ belgeler ile on beş gün içinde dairemize bildirmeleri lazõmdõr. Aksi takdirde haklarõ tapu sicil ile sabit olmadõkça paylaşma- dan hariç bõrakõlacaktõr. 4- İhaleye katõlõp, daha sonra ihale bedelini yatõrmamak sureti ile ihalenin feshine sebep olan, tüm alõcõlar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasõndaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrõca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardõr. İhale farkõ ve temerrüt faizi ayrõca hükme hacet kalmaksõzõn, dairemizce tahsil olunacak, bu fark, varsa öncelikle teminat bedelinden alõ- nacaktõr. 5- Şartname ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açõk olup, masrafõ verildiği takdirde isteyen alõcõya bir örneği gönderilebilir. 6- Satõş ilanõ, tüm ilgililere ve takyidatlarõ bulunan alacaklõlara tebliğe gönderilmiş olup, tebliğ edilemediği takdirde işbu gazete ila- nõ ilanen tebliğ yerine geçerli olacaktõr. 7-Satõşa iştirak edenlerin, şartnameyi görmüş ve münderecatõnõ kabul etmiş sayõlacaklarõ, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2007/210t sayõlõ dosya numarasõ ile müdürlüğümüze başvurmalarõ ilan olunur. 01/09/2008 (İc.İf.K.126) (*) İlgililer tabirine irtifak hakkõ sahipleri de dahildir. (Basõn: 49063) Celal Şengör’ün yazılarını nesnel bir yaklaşımla izleyenler, onun, yalnızca bilimsel yetkinli- ğiyle değil, evrensel kültür alan- larına yakınlığıyla da benzerine az rastlanır bir bilim insanı ol- duğunu bilirler. Dünya bilim çevrelerince tanındığı da yaz- dıklarından anlaşılıyor. Orhan Bursalı ise, demek is- tediğini aklın imbiğinden geçirip konuyu saptırmadan söyleme- sini bilen, ödünsüz, cesur bir Cumhuriyet aydınıdır. Evrensel kültürle beslenen bu iki arkadaş, yılların dostlu- ğuyla birbirleriyle bütünleşmiş, bu alanda nice değerli kitaba im- za koymuşlardır. Gerçeklik duy- gusu arkadaşlığı aşar; onlar 10. Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer’le şimdiki Cumhurbaş- kanı Abdullah Gül’ü değerlen- dirirken aynı görüşü paylaşma- dılar. Kendi aralarında kalsa da, belli ki bir gerilim de yaşadılar. ‘Bilim insanı’ kavramı, hep elinde kemanıyla Einstein’ı can- landırır gözümün önünde. İmge dünyamda, bilimle sanatsal duy- gunun kaynaştığı canlı bir re- simdir Einstein. Şengör’le Bur- salı’nın birbirlerine yönelik de- ğerlendirmeleri, sanki Einstein’ı doğduğu Ulm’dan alıp Türki- ye’ye getirdi... Ancak aydınlanmış kafa, duy- guyu akla dönüştürür. Hoşgö- rü ise, nesnel düşüncenin dışa yansımasıdır. Şengör’le Bursalı, bu tartışma vesilesiyle, hem duygu yolu- nun yolcusu olduklarını kanıtla- dılar, hem yolda karşılaştıkları engelleri bir tarafa itip araların- daki gerilimi onardılar. Özellikle gazetelerde alışıl- mış bir durum değildir bu; boş gezenin boş kalfaları, beyinleri- nin boş kâğıdına Şengör’ün fer- manını anında yazdılar: “Atın bu adamı Cumhuri- yet’ten!” Oysa onlar yazın ve sanat alanlarına açıktırlar. Kişiliklerini aklın nektarıyla beslemişlerdir. Erdem yoksunu önyargılı pa- pağanlar, onların, güçlerini bili- min nesnel ahlakından alıp “farklı düşünceler arasında en doğru- ya yakının ne olduğunu” arama yolunda tartıştıklarını kavraya- madılar. Bursalı’ya şu sözleri söyleten, onun bilim ahlakıyla donanmış aklıdır: “Celal ile bilim ve niteliği ko- nusunda derin bir düşünce bir- liğimiz var. Onu ilk tanıdığım yıllarda, müthiş bir seçkinci ve Osmanlı sarayı hayranı biri var- dı karşımda! Çok gülmüş ve kendime ‘Bu adam hangi ge- zegenden düştü buraya’ de- miştim. Hızla Türkiye tarihini öğrendi, Mustafa Kemal’i öğ- rendi; bütün bunların yanı sıra Türkiye’de bilimin, bilimsel dü- şüncenin ve düşünmenin geliş- mesi için büyük çaba sarf etti. Celal Şengör, ülkemizin en iyi bilim insanlarından biri, dahası başlıcasıdır. Bizim kaç yıllık ya- zarımızdır. Celal’in dergimizde yazması, CTB’ye sadece onur verir.” Celal Şengör, Atatürkçü dü- şünceyi kavramış ‘en iyi bilim in- sanı’ olmasının yanında, YÖK Başkanı’nın onu üyeliğe değer bulmamasının onurunu da taşı- yor! Şengör de, üç beş cümleyle, insanın nasıl bir bilgi üreticisi ol- duğunu özetliyor: “Bizler inanmayı öğreneme- diğimiz için sık sık birbirimize gi- reriz. Bu ‘kavgalar’ bazan haf- talar, aylar, hattâ yıllar sürer! Meselâ Orhan’la Marksizm hak- kındaki kavgamız sağlıklı şekilde on altıncı yaşına bastı. Ama bu on altı yıl süresince ben ‘kav- gamız’ sayesinde aman neler neler öğrendim, Orhan’ın fikir- lerini tepeleyebilmek için yarım kütüphane yayın topladım. Tüm bu ayrılıklarımız aslında ortak bir temel üzerinde yeşerir: İnsan aklının doğruyu bulma gücüne olan güven...” binyazar@gmail.com Seniha Bedri Göknil’in Henrik İbsen çevirileri yenilendi Sahne üstünde iki yolculuk Belleğime kazõlmõş ilk oyun repliği ‘Yalan söylüyorsun Peer’dir. Tiyatro meraklõsõ annemle babam, Tepebaşõ Dram Tiyatrosu’nda izledikleri İbsen’in ‘Peer Gynt’ oyunundan öyle etkilenmiş olmalõlar ki, bu sözleri -evde konuya uy- gun bir dramatik an oluştuğunda- Peer’in annesi Aase’yi oynayan sanatçõnõn ton- lamalarõnõ taklit ederek yinelemeyi alõş- kanlõk edinmişlerdi. Bu sözün ne anlama geldiğini sorduğum zaman aldõğõm yanõtõ anladõğõma ve aklõmda tutabildiğime göre, olay 1950’li yõllarda geçiyor ol- malõ... Adõnõ öğrendiğim ilk oyun çevirmen- lerinden biri de Seniha Bedri Gök- nil’dir. Kadõköy’de bize yakõn oturan bü- yük dayõmõn ailesi tarafõndan saygõ ile - üç ismi sõralandõktan sonra ardõna ‘ha- nımefendi’ unvanõ da eklenerek- anõlan bir kişiydi. Ne yazõk ki hiç karşõlaşmadõm onunla. Seniha Bedri Göknil’in, İbsen’in iki romantik oyunu ‘Brand’ ve ‘Peer Gynt’in çevirmeni olduğunu, bu çeviri- lerin İstanbul Şehir Tiyatrosu yapõmla- rõnda sõk sõk -söz gelimi ‘Peer Gynt’in 1930’larda başlayarak bir iki yõl arayla 50’lerin sonuna dek- kullanõldõğõnõ ise uzun yõllar sonra, tiyatro incelemeleri yap- maya başladõğõmda öğrenecektim. Sahne dilini güncelleştirme Arkadaşõm, meslektaşõm Zehra İpşi- roğlu’nun Seniha Hanõm’õn torunu ol- duğunu ise Türkiye İş Bankasõ Kültür Yayõnlarõ Hasan Âli Yücel Klasikler Di- zisi’nden çõkan ‘İbsen: İki Oyun Brand - Peer Gynt’ başlõklõ kitabõ okuyana dek bilmiyordum. İpşiroğlu bu kitapta an- neannesinin yapmõş olduğu, pek çok kez sahneye konmuş olan bu oyunlarõn çe- virilerini güncel Türkçeye aktarmõş. ‘Her iki oyunu da (...) anneannem (...) Muhsin Ertuğrul’un isteği üzerine yir- mili ve otuzlu yıllarda (...) çevirmiş’ di- yor İpşiroğlu; ‘Her iki oyun da o dö- nemde sahnelenmek üzere hazırlan- dığından, anneannem olabildiğince sahne diline yakın bir dil yakalama- ya çalışmış. Hem sahne dilinin göz önüne alınması, hem de oyunların Al- manca ve Fransızcadan çevrilmiş ol- ması bir tür uyarlamaya yol açmış. Ben de anneannemin dilini güncel- leştirirken onun çalışma ilkesine bağ- lı kalarak bugünün sahne dilini göz önünde tutmaya çalıştım.’ (s. ix-x) Bu tür bir ‘dilden dile uyarlama’ iş- lemini gerçekleştirmek için de oyunla- ra ilişkin dramaturji çalõşmasõ yapma ge- reğini duymuş. Tartõşmasõnõ ‘Sonuçta bu uyarlama benim bu oyunları bu- gün nasıl okuduğuma bağlı’ diyerek sürdüren İpşiroğlu’na göre -yapõtlara da isimlerini veren- iki oyun kahramanõn- dan Peer Gynt ‘çıkarcılığın ve paranın tek önemli değer sayıldığı modern ka- pitalist dünyanın’, Brand ise ‘bu dün- yaya karşı çıkan bağnaz bir tutucu- luğun ve köktendinciliğin simgesi’ (s. iv) olarak yorumlanabilecektir. İbsen, ‘Brand’ ve ‘Peer Gynt’i yaz- dõğõ 1860’lõ yõllarda, sahne metinleri oluşturmada deneyim kazanmõş bir ya- zõn eriydi. Yazarlõğõnõn çerçevesini, ulusal-idealist eğilimler içeren ‘ro- mantik’ metinlerle başlayõp toplumsal sorunlar üstünde odaklanan ‘gerçekçi’ metinlere uzanabileceği noktaya dek genişletmişti. ‘Brand’ ve ‘Peer Gynt’, yazarõn gerçekçi ‘toplumsal sorun oyunları’nõ yazmaya başlayacağõ dö- nemin hemen öncesinde yazõlmõştõr. Düş gücüne seslenen metinler Şaşõrtõcõ olan şu ki, İbsen’in, sahnedeki anlatõmõn kõsõtlayõcõlõğõ nedeniyle söy- leyemediklerini seslendirmek için şiir di- liyle yazdõğõ bu iki metin, tiyatroda oy- nanmak için amaçlanmamõştõ. Her iki- si de ortalama tiyatro oyunu uzunluğu- nu kat kat aşmaktaydõ; yapõsal olarak da sahne anlatõmõna denk düşecek kurgu- sal düzenden yoksundu. Her iki oyun da Norveç coğrafyasõnõn doğal renkleri ve seslerinden, Norveç’in geleneksel kül- türünden, söylence ve masallarõndan izler taşõyan bir görsellik ve işitsellikle bezenmişti. ‘Brand’ oyununda, karlõ dağlarõn, kardan giysilere bürünmüş or- manlarõn, karõn yağõşõnõn, dağ tepele- rinden aşağõya yuvarlanan ‘çığ’õn gö- rüntülerini ve seslerini yalnõzca dil yo- luyla anlatmak istemişti. Bir din ada- mõnõn ‘benlik’ arayõşõ yolunda ve sap- kõn bir idealizm doğrultusunda yaptõğõ ‘iç’ yolculuğun, doğanõn görüntüleri ve sesleriyle iç içe bir ‘dış’ yolculuk ile eş- leştirilerek sunulduğu ‘Brand’ 1880’li yõllara dek gerçekten sahnelenmediyse de ‘Peer Gynt’ İbsen’in en çok sahne- lenen oyunlarõ arasõnda yer aldõ. Yaşam deneyimlerini her boyutuyla kucaklayarak ‘yalan (düş gücüyle ya- ratılan) ile gerçeğin iç içe geçtiği’ bir algõlama düzleminde kimliğini arayan, sorumsuz ama sevimli bir gencin zaman ve uzam boyutlarõndaki hareketli yol- culuğunu anlatan ‘Peer Gynt’, bir çeşit ‘Faust’ öyküsü sayõlabilir. Ne ki İb- sen’in, Norveç’te gerçekten yaşamõş bir kişiyle ilgili gözlemlerinden yola çõ- karak biçimlendirdiği kahramanõn komik kişiliği ve çõlgõn davranõşlarõ, onu Nor- veç’in ulusal masal figürlerinden birine dönüştürmüştür. İbsen 1906 yõlõnda öl- düğünde Norveç parlamentosu onun için ‘ulusal cenaze töreni’ düzenlemiş, tören gecesi Ulusal Tiyatro’da -onlarca İbsen oyunu arasõndan- ‘Peer Gynt’ se- çilerek oynanmõştõ. Gerek Seniha Bedri Göknil gerekse Zehra İpşiroğlu, bu metinlerin Türkiye İş Bankasõ basõmõnda yer alan yazõla- rõnda, her iki oyunun da algõlanma, yo- rumlanma ve sahneye aktarõlma aşa- malarõnda riskler taşõdõğõnõn altõnõ çizi- yorlar. Uzun sözün kõsasõ, güncel ‘doğ- ru’ okumalarla değerlendirilebilecek, risk almayõ seven yaratõcõ yönetmenle- rin düş gücüne seslenen, görsel-işitsel düzlemlerde albenisi olan, tazelenmiş İb- sen metinleri var elimizde... İlk tiyatro çevirmenlerinden Seniha Bedri Göknil’in 1920’li ve 30’lu yõllarda Türkçeleştirdiği iki İbsen oyunu ‘Brand’ ve ‘Peer Gynt’, Göknil’in torunu Zehra İpşiroğlu tarafõndan günümüzün sahne diline uyarlanarak yayõmlandõ.