Katalog

27 HAZİRAN 2008 CUMA CUMHURİYET SAYFA KULTUR [email protected] 19 Auschvvits ve Buchemvald kamplanndan gelip tiyatroda devrim yaratantiyatroustası Josef Szajna öldü Yaşamı değiştirmekiçin... ZEYNEP ORAL Adın? 13583... Annenin adı? 431251... Ba- banm? 879213... Kurşunlarbeynini parçalarken ne duydun? 42788543... Sevdiğin çiçeğin adı? 6473127... "Replika" oyununun diyaloğuydu bunlar... Onlar, yani sayılar, tutuklularcur, savaşlarda ölen- lerdir, işkencede ölenlerdir, savaş dışmda kat- ledilenlerdir, toplama kamplanna, tel örgülere, mahkûm edilenleıdir "Hayata dönüş" ope- rasyonlanyla hayattan koparılanlardır... Birinin inancı, ötekinin şiddeti, bcrikinin öfkesi, bir baş- kasının sömürüsü yüzünden katledilendir! tn- san olduğu için zulmc mahkûm edilendir... Ha- yırböyle anlatmamahyun: Baştanbaşlamalıyım: Yalnız ülkesi Polonya'nın değil, dünyanın sa- yılı tiyatro ustalanndan Jozef Szajna, (Şayna okunur), birkaç gün önce aramızdan aynldı. 86 yaşındaydı. Tiyatroda devrim yaratmış sanatçılardan bi- riydi. Plastik sanatlardan yola çıkarak geliştir- diği sahne kuramlan ve uygulamalanyla ev- rensel çağdaş bir dil yaratmıştı. Gerçekleştirdiği tiyatroyla, haksızhğa, zulme, sömürüyc, şiddete, acımasızlığa ve insan onuruna ve insan yaşa- mına yönelik her tehdide meydan okumuştu. Ondan önce yitirdiğimiz, iki vatandaşını, iki baş- ka ustayı, Tadeusz Kantor ile Jerzy Gro- towski'yi derinden etkilemişti... Tiyatro düya- sında iz bırakacak bir okul oluşturmuştu... Körler uygarlığına Isyan Josef Szajna, Nazi işgali sırasında partizan- lık ve sabotaj suçundan aranmaya başladığın- da 17 yaşındaydı... Sonra... Sonra cehennem... Auschvvits ve Buchemvald kamplannda geçen beş yıl... Ancak yıllarla ya da altı milyon ölüy- le ölçülemeyecek karanhk vc hiçllik... 0 ka- ranlığı, tıpkı koluna kazınmış kamp numarası gibi hep içinde taşıdı ve o karanlığı aydınhğa dönüştürmek için çabaladı... (Onu tamdığımda yıl 1974'tii. Beklan Al- gan'ın davetlisi olarak, benim yazdığım "Ad- sız Oyun"un Istanbul Şehir Tiyatrosu Dencme Sahnesi'nde ilk temsilini seyretmeküzere gcl- nıişti îstanbul'a. Ve bir çocuk, koluna kazınmış sayıyı gösterip "Bu ne?" deyivemıişti... Saat- Anadolu Dante'nin flnalinde, yolculuğun sonunda, evrende, yıl- dızların arasında, bir toz, bir zerredir insanoğlu... ler süren yanıtını gözyaşlan içinde dinlemiştik...) Szajna yaşama, insanoğlunun başka insanlar için kurduğu cehennemlerde can vermek için hazırlanmamıştı. Yaşamı değiştinnek için ha- arlanmıştı. Yaşamı değiştirebilmek için yeni in- san, yeni insana seslenebilmek için yeni bir dil gerekiyordu. Savaş sonrasında o yeni dili ya- ratabilmek için Krakow Güzel Sanatlar Aka- demisi'nde ressam, grafiker ve tasanmcı ola- rak cğitim aldı. Nowa Huta Halk Tiyatro- su'nda, sonra Varşova Klasik Tiyatro ve en so- nunda araştınna ve denemcye öncelik tanınan kendi tiyatrosu: Stüdyo tiyatrosu. Daha ilk karşılaşmamızda anlatmışti: "Im- geleri söze aktarmaktan âciz körler uygar- lığında yaşıyoruz... Gerçek yaşamdaki olay- lar ve olgular sanattakinden ö> lesiııc daha şaşırrıcı ki, bunlara anlama, kavrama ya da düşleme gücümüz yetersiz kahyor..." Szajna inanıyordu ki, sahnelediği oyunlar, aç- tığı scrgilerle bu körler uygarlığımn önündeki engelleri kaldırabilir... Cörselliflin düşünce boyutu Tiyatroyu tüm sanatların bir scntezi ola- rak gören; yöntem olarak diyalektiği be- nimseyen Josef Szajna'nın, dünyanın deği- şebilirliğine inancı sonsuzdu. Estetik de- ğerlerini, tüm "izm"lerden koruması; ka- lıplaşmış "tolumsal gerçekçilik" akımınm tuzaklanna düşmemesi, bunun sonucunda el- de edilmiş bir kazanımdı. Tiyatroda yarattığı dilin odak noktası plastik anlatımdı. Ancak onun plastik anla- tımı yalnız görsel öğelerden oluşmuyordu. Gürültü ve sessizlik, müzik ve susuş, renk ve biçim, ışık ve ses, hareket eden cisimler ya da durağan olanlar farklı ritimler, bunla- rm çelişkisi ve birbiriyle ilişkisi, iletişimi, et- kileşimi... Bunlan sentezi... Özetle onu il- gilendiren görselliği düşünce boyutuydu. Gerçeğin, gerçek yaşamın sahnede kop- yasını, taklidini ya da benzerini yansıtmak- tansa, başka bir yol deniyordu: Düş gücü- müzün imgeler aracıhğıyla gerçeği kavra- masına yol açıyordu... Ondan izlediğim "Dante", "Faust" ve "Replika" oyunlan ta- nığımdrr... Oyunlannı sözden anndınyordu. Üç bo- yııtlu plastik dilden; devinimin dilinden, im- gelerin dilinden, sessizliğin dilinden, sesin dilinden, ışığın dilinden, renklerin ve renk- sizliğin dilinden yararlanarak, izleyicilerin yalnız görmesini ve dinlemesini değil, kav- ramasmı da sağhyordu. Bu nedenle oyunlannı sürekli geliştiri- yordu. Her oynnu zaman içinde süreç için- de değişip gelişiyordu. Çünkü her eseri bir öncekinin tekran değil, "yarına yönelik bir deneyimdi"... Szayna, Türkiye'ye bir çok kez gelmişti. Hani derler ya, "Türk dostuydu". Ankara ve îstanbul tiyatro izleyicisi eserlerini sey- retmişti. O ilİc gelişinden sonra dostluklan onu hep buraya çekmişti. 1984'te Uluslar- arası îstanbul Festivali'nde "Replikler" oyu- nunu Türkiye'den sanatçılann katılımıyla sahnelemiş, 1994'te "Izler" oyunu da An- kara Devlet Tiyatrosu'nda sahnelenmişti... Tüm yakınlanna, sevenlerine, tiyatro dün- yasına başsağlığı diliyorum. e-posta: [email protected] faks: 0212.257 16 50 Milli takıma teşekkürler Bizlere yaşattığı birbirinden güzel anlar için... O coşku, o sevinç için... O dayanış- ma, o omuz omza neşc için... Gençliğin, di- namizmin, çalışmanın, azmin gücünü gös- terdiği için... "Milli" sözcüğünü korkmadan, utanmadan, rahatsız olmadan kullanma olanağı verdiği için milli takıma sonsuz te- şekkürler! Harikaydılar! Muhteşemdiler! îçimden geçmedi değil: Söylemeden ge- T •••• ~ ~ ~ * ~ •••• ' •• çemeyeceğim: Acaba şu futbola verdiğimiz maddi olanaklann, maddi ve manevi des- teğin, maddi ve manevi firsatlann, medya- daki ve tüm iletişim araçlanndaki yerin ve zamanın yansıru değil, çeyreğini değil, on- da birini değil, yüzde birini değil, sadece bin- de birini başka alanlara da versek... Ne der- siniz? Bir şeyler değişir mi?.. Hani olur a, bir versek... Hani mesela dedik... KEDİ GOZU VECDİ SAYAR Türk Mucizeleri .AYAN NE AYDINLIGA NÖBET TUTANLAR İÇİN Bir Yaşama Dönen Seı Yaza... Dramaturg: Lutfü KALELİ -Ahmet DEMİR Derlevenler 1 F a t i h L e y l a M a h m u t 1 KORKMAZ ÜNVER KARAKAYA Türküleri Yorumteyan: LEYLA Kostüm: Gönül SIPAHİOĞLU İki Temmuz Anısına ANADOLU YAKASINDA İLK OYUN Caddebostan Kültür an Merkezi Kadıköy yun Gişe Tel: 216.467 25 68 4 Temmuz 2008 Cuma Saat: 20.30 5 Temmuz 2008 Cumartesi Saat: 20.30 Bilgi için : 0212.560 70 83 0533.773 68 07 0552.211 22 34 www.anadolumeydansahnesi.com \ www.guanxanamera.com.tr Tempo dergisi son sayısında "40 Türk Mucizesi" başlığı altın- da, uluslararası alanda başanlı ol- muş, insanlığa katkıda bulunmuş yurttaşlarımızı tanıtıyor. Arala- nnda bilim insanlan, sanatçılar ve sporcuların yer aldığı bu listeye alınan isimlerin hepsi de ulus- lararası alanda başarı kazan- mış isimler. Listede yer alan sa- natçılar arasında, Fatih Akın, Ferzan Özpetek, Rıfat Özbek gibi yurtdışında yaşayan ve ya- şadıkları ülkenin sanat ortamın- da önemli bir konuma sahip sa- natçılar olduğu gibi, bir ayakla- n Türkiye'de, bir ayakları dün- yada yaşayan sanatçılarımız da var: Idil Biret, Orhan Pamuk, Fazıl Say, Serra Yılmaz, Tarkan gibi... Yaşar Kemal, Ara Güler, Nuri Bilge Ceylan, Suna Kan, Han Tümertekin, Sertab Ere- ner ise ülkemizde yaşayıp, ya- pıtları ve performansları ile dün- yayı dolaşan sanatçılar... Hep- sinin bir özelliği var, 'dünyalı' ol- maları... Listeye başka ilaveler de ya- pılabilir elbette; Güher-Süher Pekinel kardeşler, Sarkis, Ay- şe Erkmen, Gülsüm Kara- mustafa, Elif Şafak, Zülfü Li- vaneli, Aydın Esen, Okay Te- miz, Burhan Öçal, Sezen Ak- su, Tuncel Kurtiz gibi daha ni- ce değerli sanatçımız var ulus- lararası sanat ortamlarında tanı- nan. .. Bir ülkenin saygınlığına ar- tı değer katan insanların başın- da sanatçılann yer aldığını söy- ler dururuz, ama sanatçılanmızın uluslararası ilişkilerinin gelişme- si, yapıtlarının uluslararası dola- şıma çıkması için pek bir şey yaptığımız söylenemez. Adını andığımız sanatçılann hepsi de, kendi çabaları ile uluslararası arenada başarı kazanmışlar. Oy- sa, pek çok ülke, sanatçısını dünyaya tanıtmak için ciddi des- tekler veriyor. Bizde, bu anlam- da iki önemli girişimden söz edilebilir: Cumhuriyetin ilk yılla- rında çıkarılan -ve sonra unutu- lan- 'harika çocuklar' yasası ile yetenekli genç sanatçılann yurt- dışına gönderilmesi ve birkaç yıl- dır uygulanan 'edşbiyat eserle- rimize yurtdışı çeviri desteği'. www.perareklam.com.tr Bu tür desteklerin farklı alanlara da açılmasının son derece yararlı olacağı bir gerçek. 2010 Avrupa Kültür Başkenti projesinin, yalnızca tarihsel mi- rasın iyileştirilmesi ve îstanbul'a yeni kültür mekânlan kazandınl- ması ile sınırlı kalmayıp sanatçı- larımızın dünyaya açılma süreç- lerine katkıda bulunacağını umu- yoruz. Pek çok sanatçımızın uluslararası festivallerden, top- lantılardan çağrı aldıklan halde, maddi olanaksızlık nedeniyle buralara katılamadığını biliyo- ruz. Dışişleri ve Kültür-Turizm ba- kanlıklanmızın ortak bir strateji ile, sanatçılarımızın dünya sanat or- tamına katılma sürecine destek olmaları, "Türk muc;ze/eri"nin sayısını hızla arttıracaktır. Tabii, devletin yanı sıra özel sektör de önemli bir rol oynayabilir bu sü- reçte. Sermaye kuruluşlarının vakıfları, Avrupa'daki fonlann bir benzerini yaratabilirler. Futbolumuzun son günlerde- ki çıkışının, spora verilen deste- ğin artmasına yol açacağı kuş- kusuz. Bu destekte gözümüz yok ama, aynı desteğin sanat alanlanna da yönelmesi gerek- tiğini düşünüyoruz. Yeni bir ya- sa ile futbolcularımıza önemli bir vergi muafıyeti getirildi. Ama, sanat alanında benzer bir açı- lımdan söz eden yok. Oysa, Av- rupa ülkelerinde, koruma amaç- lı destekler öncelikle kültür-sanat alanına yöneliktir. Ülkeler, ulus- lararası saygınlıklannı büyük öl- çüde sanata, sanatçıya verdik- leri öneme borçludur. Geçen- lerde kaybettiğimiz büyük Kırgız yazar Cengiz Aytmatov, ülkesini Avrupa'da büyükelçi olarak tem- sil etmişti. Bizde, benzer bir ör- nek hatırlıyor musunuz? özel sektörün sponsorlukları da benzer bir dengesizlik içeri- yor. Spor alanına ilişkin spon- sorlukların yanında, sanata veri- len destekler devede kulak ka- lıyor. Bireysel çabalarla elde edilmiş başanlardan 'ulusal' onur payı çıkarmayı biliyoruz ama, sanatçıya hak ettiği desteği ver- meye gönlümüz yok. [email protected] • (021 2) 293 89 78 Bakırköy ve Kadıköy Belediyelerinin desteği ile OTOMOTİVhn katkılarıyla T.C. SAND1KLI l'NCİ tCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN TAŞINMAZIN AÇIK ARTTIRMAİLANI Bir borçtan dolayı Iıacizü, Afyonkarahisar lli. Sandıklı tlçesinde bulunan, aşagıda lapıı kaydı bilgileri ve özeUikleri yer alan ta- şınmazlar açık aıtırma suretiyle satılacaktır. lş bu ilan tapu kaydında adresi bulunmayan \e kcııdisine tebligat yapılamayan ilgilile- re ItK'nun 127. maddesi kapsamında ilanen tebligat yerine geçmek üzcrc ilan olunur. SAT1LACAK TAŞ1NMAZLAR1N ÖZHLLİKLHRİ İLE TAHMİNİ DEĞERLERİ: 1 - Çakır Mahallesi, Damardı Gülbahçe mev- kii, 23 ada, 204 paı-sel sayılı, 257,00 m2 alanında. ü/.erinde 150.00 m2 miktannda ön vc yaıı giriij kapıları kepenkli çatısı bulunma- yan tck katlı yığma yapıda dcpo bulunan. tapu kaydında arsa vasl'mdaki taşınmazuı borçluya ait olan 1/2 hissesi. Taşınmazm talınıi- ııi kıymelı: 37.500.00 YTL, (Otuzycdibinbeıjyüzyenitürklirası) 2 - Çakır Mahallesi, Yayügan ıııevkii, 48 ada. 7 parsel sayıh, 83620,00 nı2 alanında, diız zeminli, toprak yapısı itibanyla kunılu-tınlı. orta bünyeli. iı;erisinde bulunan 1 adet derin kuyu vasıtasıyla sulanıa imkaııı olan, 1. sınıf lanm arazisinin borçluya ait olan 1/2 hissesi, Taşınmazın tahmini kıymeıi: 270.8hO.00 YTL. (ikiyüzyetmişbinsekizyüzaltrruşyenitürklirası) SATIŞ ŞARTLARI: 1- 1 Numaral] beııtte yazılı taşınmazın birinci satışı 01 AĞUSTOS 2008 günü. 09.30-09.35 saatleri arasında, 2 Numaralı beııtte yazılı taşınmazuı birinei satışı 01 AĞUSTOS 2008 günü, 09.40-09.45 saatleri arasında, Sandıklı Adalet Sarayı Iza- le-ı Şüyuu Satış Odasında, aeık artımıa suretiyle yapılacaktu" Bu artırmada tahmini kıymeüerin %60'ının vc rüçhanlı alacaklılar var ise bu alacaklann miktan ile satış ve paylaştırma masraflarmın geçilnıcsi şartı ile ihale yapılacak olup, böylc bir bcdclle alıcı çıkmaz ise bu artırmada en çok artıranın taahhüdfl baki kalmak şartı ile, taşınıııazlar 11 AüUSTOS 2008 günü. yukandaki bentlerinde yazı- lı aynı saatler arasında aynı yerde ikiııci artırmaya çıkanlacaktır Bu artırmada da tahnıin cdilen kıymetlerin "/o40'ının vc var ise rüç- hanlı alacaklılann alacağı ile satış ve paylaştırma masraflannın geçilmesi şartı aranacakür. 2 - Artırmaya iştirak cdeceklerin, tahmi- ni kıymetlerin %20'si oranında nakdi teminal veya miktar kadar milli bir bankanın tcminat mektubumı Müdürlüğümüze vermeleri la- zımdır. Salış pcşin para ile olup. talep halinde t.l.K.'nun 130. maddesi kapsamında alıcıya Müdüıiüğümüzce 10 günü geçmemek üze- re melıil verilebilir. Katma Değer vcrgisi, ihalc damga pulu bedeli. tapu alım harcı ihale alıcısına ait olup, tapu satım harcı, taşınma- zın aynından dogan vergi borçlan ve lellaliye harcı satış bedelindcn ödenir. Tahliye masrafları alıcıya aitiir. 3 - lpotck sahibi ala- caklılarla diğer ilgililerin (irtifak hakkı sahipleıi dc dahil) bu tasııımazlar üzcrindeki haklannı, faiz ve masrafiai'a dair olan iddialan- nı, dayanağı bclgeler ile 15 gün içerisindc Müdürlüğümüze bildirmcleıi gerekmektedir. Aksi takdirde haklan tapu sicili ile sabit ol- madıkça paylaşmadan hariç bırakılacaklaıdır. 4 - Satış bedclleri hcmen veya Müdürlügümüzce verilen melıil içerisınde ödenmez ise. lcra ve lflas Kaııunu'nun 133. maddesi gereğince ihale feshedilerek. iki ihale arasıııdaki 1'arktan ve teıııerrüt faizinden ilgili alıcı ve keftlleri sorumlu tutulacak ve hiçbir hükme hacet kalıııadan. bu iki ihalc farkı ve zararlan keııdilerinden tahsil edilecektir. 5 - Artır- maya ilişkin şartııanıe, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmcsi için, Mütiürlügümüzde açık olup masrafı verildiğinde isteyen alı- cıya bir ömeği göndcrilebilir. 6 - Satışa iştirak cdenlerin, şartnameyi görmüş vc içeriğini kabul ctmiş sayılaeaklan, satılacak taşın- mazlai' ve salış hakkında daha aynntılı bilgi almak isteyenlerin 2006/244 ESAS sayılı dosyıı numarası ile Müdürlüğümüze başvur- malan ilan olunur. 10.06.2008 (Basın: 34708) T.C. KARADENİZ EREĞLİSt 2. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN İLAN Sayı: 2007/364 E.-2008/180 K. Davacı K.H. tarafmdan, davalılar Ihsan Telli ve ark. aleyh- lerine Mahkememize açılan, Nüftıs Kaydımn lptali davasında verilen ara karan uyarınca; En son adreslcri A. Sofular Köyü, K.dz. Ereğli olarak bilinen davalının çocuklan Yakup ve Şen- gül'denolma, 1912d.lu..NURİTTİNŞENGÛL, 1926d.lu. LÜT- FİYE ŞENGÜL. 1929 d.lu. ŞÜKRİYE ŞENGÜL, 1913 d.lu. İH- SANE GÜZİDE ŞENGÜL ve 1932 d.lu. OSMAN ŞEMSET- TtN ŞENGÜL'ün, kendilerine mahkememiz karan tebliğ edi- lememiş olup. yapılan araştırmalarda tebligat adresi de tespit edi- lcmemişlir. Bu nedenle davalılara. Mahkememiz hükmünün ila- nen tebliğine karar verilmiş olmakla; Davamn KABULÜNE, Îs- tanbul ili, Beyoğlu ilçesi, lstiklal mah. nüfusuna kayıtlı, Tahir vc Hanife oglu, 01/07/1895 d.lu., Yakup Şcngiil'ün 26/05/1950 tarihli ölüm kaydımn geçerli kalmasına; nüftıs kaydının naklinden önceki Zonguldak ili. Kd2. Ereğli ilçesi, A. Sofular Köyü, Cilt No: 13, Hane No: 28, BSN: 6'daki ikinci ölüm kaydı olan, 1958/249 ölüm vukuatı ile işlenen. 30/09/1948 tarihli ölümü- nün, 1587 saytlı kanunun 46. maddesi ve Nüfus Vatandaşlık Hiz- metlerine ait kuruluş Görev ve Çahşma Yöııergesinin 175. mad- desınin B beııdinin 2. Fıkrası gercğinee İPTALINE karaı- verildiği ilan olunur. 08/05/2008 (Basın: 34959) ENKA KÜLTÜR SANAT 20.YIL ENKA YAZ ETKINLIKLERI 26 HAZİRAN-18 TEMMUZ 2008 ENKA EŞREF DENİZHAN AÇ1KHAVA TİYATROSU GEB2E-ADAPA2ARI-I2MİT EIEKTRİK ÜRETİM LTD. ŞTİ. 02 Temmuz 2008 Çarsamba 21.15 TİYATRO /(ED//K1BARLIK BUDALASI 09 Temmuî 2008 Çarsamba 21:15 TİYATRO ÎSTANBUL/ GÖNÜL HIRS1Z1 ENKAVAKFI Sadi Gülçelik Spor Sitesi, İstinye-tstanbul T: (0212) 276 22 97 (Pbx) / 209 F: (0212) 276 22 98 E: [email protected] W: www.enkasanat.org T.C. NAZİLLİ 1. tCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN TAŞINMAZIN AÇIK ARTTIRMA İLANI Dosya No: 2000/3278 Örnek No:27 Satılmasına karar verilen taşmmazm cinsi, niteliği, kıymeti. adedi. önemli özellikleri: TAPU KAYDI: ÖZELLİK.LERİ: İMAR DURUMU: SATIŞ SAATt: - Arası. MUHAMMEN BEDELt: YTL 1 - TAPU KAYDI : Nazilli İlçesi, Sümer Mahallesi, 1950 ada, 1 parsel de kayıtlı 33.185,00 m2 tarla vaşıfll taşmmaz, ÖZELLİKLERİ: Taşınmaz meyilsiz düz bir yapıya sahip, uzun yıllardır işlenen, drenajı yapılmış organik ve ınadde miktan orta derecededir. Arazi kullanım ve ve- rim kabiliyeti yöniüıden makinah tanma clverişli, 1. sınıf sulu tarıııı arazisı özelliklerini laşımaktadır. Taşınmaz Yazırlı köyüne yakm olup, buğday, mısır, sebze ziraa- ti yapılnıaya uygundur. Taşınnıazın değeri 99.555,00ytl dir. İMAR DURUMU: Taşınmaz imar planı dışındadır. SATIŞ SAATİ: 09:30 - 09:35 Arası. MUHAMMEN BEDELİ: 99.555.00 YTL Saüş Şartlan: 1 -Satış 04.08.2008 günü, yukarıda belirtilcn saatler arasında Nazilli 1. lcra müdürlüğü önü açık artımıa suretiyle yapılacaktır. Bu artırmada tahnıin cdilen değerin %60'ını ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış ve paylaş- lımıa giderlerini geçmek şartı ile ihalc olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa, en çok artıranın uıahhüdü saklı kalmak şartiyle 14.08.2008 günü, aynı yer ve saatler ara- sında ikinci artınııaya çıkanlacaktır. Bu artırmada da rüçhanlı alacaklılann alacaklan toplamını, satış ve paylaştırma giderlerini geçmesi ve, artırma bedelinin malın tah- nıin edilen kıymetinin %40'ını bulması lazımdır. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa satış talebi düşecektir. 2-Artırmaya iştirak edeceklerin, tahnıin edilen kıymctin %20'si nispetinde pcy akçesi veya bu miktar kadar milli bir bankanın tenıinat mektubunu venııeleri lazımdır. Satış peşin para iledir. Alıcı istediğinde 10 günü geçmemek üze- re ıııchil verilebilir. Tellaliye resmi, damga vergisi, tapu harç ve masrafları ile K.D.V. alıcıya aittir. Birikmiş vergiler satış bedelinden ödenir. 3-lpotek sahibi alacakh- laı-la diğer ilgililerin (*) bu taşınmaz üzerindeki haklannı, hususiyle faiz ve nıasrafa dair öîan iddıalannı, dayanağı belgeler ile on beş gün içinde daıremize bildimıele- ri lazımdır. Aksi takdirde haklan tapu sicili ile sabit olmadıkça paylaştımıadan hariç bırakılacaktır. 4-Satış bedeli, hemen veya verilen mühlet içinde ödenmezse, lcra tflas Kanuııunun 133'üncü maddesi gereğince ihale feslıedilir. İki ihale arasıııdaki farktan vc %10 faizden alıcı ve kefüleri mesul tululacak vc hiçbir hükme hacet kal- madan kendilerinden tahsil edilecektir. 5-Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup, gideri verildiği takdirde isteyen alıcıya bir ör- neği göndcrilebilir. 6-Salışa işlirak edenlerin, şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılaeaklan, başkaca bilgi almak isteyenlerin, yukarıda yazıll dosya num- arasıyla müdürlüğümüze başvumıalan ilan olunur. lş bu ilan tebligat yapılamayan ilgililere tebligat yeıinc kaim olmak üzere ilan olunur. (llK.m.126) (*) llgililerta- birine irtifak hakkı sahipleri de dahildir. (Basın: 34740)