Katalog

14 AĞUSTOS 2006 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA KÜLTÜR kultur?cumhuriyet.com.tr 15 LOCARNO FESTİVALİ DÜN SONA ERDİ Ayşe Emel Mesci’nin sahneye koyduğu oyun, bu akşam Aspendos Antik Tiyatro’da Modern zamanın Antigone’si SEVAL DENİZ KARAHALİLOĞLU ‘‘Efes Antik Tiyatro gerçekten de büyülü bir yer. Biz sahne insanları özel şeylerin varlığına inanırız. Antigone’nin erkek kardeşini gömdüğünü bildiren haberci, ‘O sanki bir kuş oldu’ diye söze girer. İşte tam bu sahnede, cevap olarak bir şahinin sesini duyduk. Sanki doğa, şahin yoluyla Antigone’yi onaylıyordu. Şahinin sesi kesilene kadar provayı durdurduk. Çok özel bir andı. Orada, o anda, Antigone’yi onaylayan, oyuna katılan çok özel bir şeyler vardı.’’ Antigone oyununun yönetmeni Ayşe Emel Mesci söze böyle başlıyor. Uluslararası İzmir Festivali kapsamında, Ankara Devlet Tiyatrosu’nun, Efes Antik Tiyatro’da oynadığı Antigone’nin perde arasında konuşuyoruz. Devlet ve birey ilişkisi yşe Emel Mesci “Antigone, bir yaşayanlar ve ölenler çatışması. Antigone’nin kimliğinde devlet ve birey ilişkisi ele alınıyor. Antigone, devlet tarafından yok edilmiş bir kuşağın temsilcisidir. Bu herhalde size çok şey anımsatır. Deniz Gezmiş’i, Erdal Eren’i ve yitirdiğimiz pek çok insanı...’’ diyor. Bu akıldışı emre karşı direnen Antigone’nin kimliğinde devlet ve birey ilişkisi ele alınıyor. Antigone, devlet tarafından yok edilmiş bir kuşağın temsilcisidir. Bu herhalde size çok şey anımsatır. Deniz Gezmiş’i, Erdal Eren’i ve yitirdiğimiz pek çok insanı...’’ Ayşe Emel Mesci, bilgelerce uyarılan Creon’u ve yarattığı kaosu şöyle değerlendiriyor: ‘Kuşlar ölünün cesedini parçalayarak, cesedinden kopardıkları kanlı et parçalarını kutsal sunaklara getiriyorlar. Sunaklar kirletildiği için adaklar kabul edilmiyor. Sophokles, bu dik kafalılık sonucunda varılan aptallığı gösteriyor. Ölüyü yeniden öldürmenin ne anlamı var? Ölüye saygı göster. Oyunda iktidarı temsil eden Kral Creon, kendisini ‘Her şeyi, devletin çıkarları adına yapıyorum’ diyerek savunuyor. Biliyorsunuz, şu anda Irak’ta ve Lübnan’da büyük bir savaş var. Masum sivillerin ortada kalan cesetlerini köpekler parçalıyor. Creon, bir diriyi, Antigone’yi canlı canlı toprağa gömerken; bir ölünün, Polyneices’in cesedini akbabalar parçalasın diye toprak üzerinde bıraktırıyor ve doğa yasalarını tersine çeviriyor. Bu da onun sonunu getiriyor.’’ 16 Ağustos’ta Side’de A ‘Altın Leopar’ göçmen kadınların öyküsüne verildi LOCARNO (AFP) Eski Yugoslavya kökenli üç göçmen kadının yaşadıklarını anlatan ‘Fraulein’ adlı İsviçreAlmanya ortak yapımı film, Locarno Film Festivali’nde ‘Altın Leopar’ ödülünü aldı. ‘Genç Kadın/Fraulein’, İsviçreli genç kadın yönetmen Andrea Staka’nın ilk uzun metraj yönetmenlik denemesi. ‘Jüri Özel Ödülü’, Ryan Fleck’in ‘Half Nelson’ (ABD) adlı filmine verilirken ‘En İyi Kadın Oyuncu’ dalında Leopar, ‘Stephanie Daley’ adlı ABD yapımı filmdeki oyunuyla Amber Tamblin’a verildi. Alman oyuncu Burghart Klaussner da ‘Der Mann von der Botschaft’daki (The Man From the Embassy) oyunuyla ‘En İyi Erkek Oyuncu’ ödülünü aldı. ‘Festival Onur Efes’ten Antigone geçti ŞÜKRAN YÜCEL ‘‘Antigone, bir yaşayanlar ve ölenler çatışması’’ diye sürdürüyor Mesci: ‘‘Bu, tragedyanın beş çatışmasından biridir. Antigone bahtsız Kral Oedipus’un kızıdır. Kardeşleri Polyneices ve Eteocles iktidara geçebilmek için Thebes Savaşı’nda birbirlerini öldürürler. Kral Creon Eteocles’i şanına yakışır bir biçimde törenle gömdürürken Polynecies’in cesedinin akbabalara atılmasını buyurur. Ayrıca, Polynecies’in cesedini törenle gömmeye kalkışanların cezasının ölüm olacağını duyurur. İşte bu noktada, kız kardeşleri Antigone bu emre karşı gelir ve uğruna ölümü göze alarak, kardeşinin cesedini gömmek ister. Creon, ‘‘Devlet, ona hâkim olanındır’ derken, bilgeler tarafından ‘‘Tanrısal yasaları çiğneyerek, adaletle çelişiyorsun’’ diye uyarılır. Ayşe Emel Mesci’ye soruyoruz: Bu oyunda dincilik hâkim diyebiliriz. Dinci kime denir?’’ ‘‘Din olgusunu politikaya alet edene denir. Creon oyundaki Tanrılara sığınıyormuş gibi görünse de kendini onların üstü ne koyuyor. Tanrıların adına hareket ettiğini söylüyor. Biliyorsunuz buna Müslümanlıkta şirk koşmak denir. Tanrıların Tanrısı Creon olarak, hiç kimseye danışmadan her şeye tek başına karar veriyor. Verdiği kararın sonucunda da koskoca bir kenti yok ediyor.’’ Peki, bu durumda halk, yani ‘koro’ ne yapıyor? ‘‘Koro, burada ‘halkı’ temsil ediyor ve pasif durumda. Yani, yaptırım gücü yok. Bugün de durum çok farklı değil. Yasalar yukarıdan geliyor ve biz bunları kabul etmek zorundayız. Bizim yasaları değiştirme gücümüz olmadığı sürece, bu böyle sürecek. Burada buna da bir gönderme var.’’ Antigone, ‘Antik Tiyatrolar Turnesi’ kapsamında, bu akşam Aspendos Antik Tiyatro’da, 16 Ağustos Çarşamba akşamı da Side Antik Tiyatrosu’nda olacak. ‘20. Uluslararası İzmir Festivali’nin bu yıl yaşadığımız doruk noktalarından biri, benim için ‘Antigone’ oyunuydu. Ayşe Emel Mesci’nin mükemmel yorumuyla Ankara Devlet Tiyatrosu yapımı Antigone’yi Efes Büyük Tiyatro’nun tarihi atmosferinde izlemek bambaşka bir gerçeklik, anlam ve güzellik katmıştı oyuna. Tiyatro tarihinin en cesur kadın kahramanı olan Sophokles’in Antigone’si, Efes’te yeniden hayat buldu. Filistin’den gömülmemiş ölülerin ve diri diri gömülen canlıların çığlıkları gelirken Antigone’yi nasıl unutabiliriz? Başta Antigone’yi canlandıran Zeynep Yasa Çimenser ve Kreon’u canlandıran Hakan Güney olmak üzere tüm oyuncuları, emeği geçen herkesi yürekten kutluyorum. Oyunu çağdaş bir yorumla sahneleyen Ayşe Emel Mesci, antik tiyatronun mekânsal olanaklarını dekor olarak kullanarak oyunun etkisini daha da yükseltmiş. Müziği, koreografisi, dekoru, kostümleri ve ışığıyla olağanüstü güzellikte bir oyun izledik. Antigone’yi bu yorumuyla tiyatro sahnesinde de izlemek isterim ama biliyorum ki o gece antik tiyatroda izlediğimiz oyun biricik ve tekti. Bir daha asla tekrarlanamayacak büyülü bir andı. Yüzyıllar öncesinden gelen derin bir çığlıktı. Biz yalnız bir oyun izlemedik, bir ‘‘deja vu’’yu yaşadık orada. Yıllar sonra da ‘‘Biz Efes’te Antigone’yi, Kreon’u, Ismene’yi, Oidipus’u görmüştük’’ diye anlatacağız. ‘‘Antigone Efes’ten geçerken ben oradaydım...’’ Ödülü’ geçen cuma Rus yönetmen Alexander Sokurov’a verilmişti. İranlı yönetmen Abas Kiarostami’ye de ‘çağdaş İran sineması’nın yaşayan ‘en büyük yönetmeni’ olduğu açıklanarak ‘onur ödülü’ sunulmuştu. Kiarostami, 1989’da ‘Friend’s Home’ ile ‘Gümüş Leopar’ ödülünü almıştı. 15 ülkeden 20 filmin yarıştığı ‘59. Locarno Festivali’ dün yapılan törenle sona erdi. Metin Cengiz’in şiirleri Fransa’da Kültür Servisi Fransa’nın büyük yayınevleri arasında yer alan L’Harmattan Metin Cengiz’in Fransızcaya çevrilen seçme şiirlerinin yer aldığı‘Apres la Tempete et Autres Poemes’(Bir Tufan Sonrası ve Diğer Şiirleri) adlı şiir seçkisini yayımladı. Karşılıklı çevirilerden oluşan proje dahilinde yayımlanan kitapta şairin ilk altı kitabından seçilen 39 şiir bulunuyor. Aynı proje içinde daha önce de Gerard Augustin tarafından seçilen ve Metin Cengiz tarafından dilimize kazandırılan ‘Günümüz Fransız Şiirinden Seçmeler’ isimli Fransız şiiri antolojisi Digraf Yayınları’nın ‘Şiirden’ serisinde çıkmıştı. Cengiz’in kitabını Fransızcaya şairin kendisi ve Gerard Augustin çevirdi. Arif Damar Ceylan Kitabevi’nde ? Kültür Servisi Çağdaş Türk şiirinin ustalarından Arif Damar bugün saat 19.00 21.00 arasında AyvalıkCunda Ceylan Kitabevi’nde olacak. Damar iki saat boyunca okurlarıyla söyleşirken ‘Külliyen Red’ adlı toplu şiirlerini, ‘Kırık Makarna’ adlı seçme şiirlerini, Melih Cevdet Anday ile birlikte yazdıkları ‘Yağmurlu Sokak’ adlı romanı ve ‘Eski Yağmurları Dinliyordum’ adlı şiir kasetini imzalayacak. Muammer Ketencoğlu Bodrum Yalıkavak Marina’da yapılan Ege Festivali başladı Ege’de kültürler buluşuyor! Kültür Servisi Bodrum’da düzenlenen, Türk ve Yunanlı sanatçıların katıldığı Ege Festivali çeşitli etkinliklerle sürüyor. 19 Ağustos’a kadar sürecek olan festivalin ana mekânı Port Bodrum Yalıkavak Marina. Festival çerçevesinde Türk ve Yunanlı müzisyenlerin konserlerinin yanı sıra, resim ve fotoğraf sanatçılarının da katılımıyla sergiler yapılıyor. 12 Ağustos’ta yazar Nedim Gürsel’in imza günü ve sergilerin açılışıyla başlayan festivalde bugüne dek birçok sanatçı izleyiciyle buluştu. Geçen akşam klarinet ustası Hüsnü Şenlendirici konser verirken, Atina Olimpiyatları’nın açılışında da dans gösterisi yapan Petros Mastoros, Ege danslarını Yalıkavak Port Bodrum Marina’da sergiledi festival seyircisi için. Festivalde bugün konser verecek olan sanatçı ise klasik gitarın ustalarından Ahmet Kanneci. Yarın Fedon’un TürkYunan müziğinden ezgilerini dinleyicileri için yorumlayacağı festivalde 16 Ağustos’ta Cem Adrian, 17 Ağustos’ta ise Muammer Ketencoğlu ve Zeybek Grubu yer alacak. 18 Ağustos’ta Tolga Çandar, Ege türküleriyle festivalin konuğu olacak. Avea’nın sponsorluğunda gerçekleşen festival, 19 Ağustos’ta Yeni Türkü topluluğunun eski ve yeni şarkılarını söyleyeceği konserle sona erecek. Festivaldeki sergiler de, ülkemiz çağdaş resminden ünlü isimleri ağırlıyor. Bedri Baykam, Ali Atmaca, Bubi ve Eliza Zara’nın resimleri, Sıtkı Kösemen, Mehmet Günyeli, Temel Tacal ve Mehmet Ömür’ün fotoğrafları festival süresince sanatseverlerle buluşuyor. (0 212 337 51 41) KAŞ İCRA ve İFLAS MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN TAŞINMAZIN AÇIK ARTIRMA İLANI Dosya No: 2005/376 TAL. SATILMASINA KARAR VERİLEN TAŞINMAZIN CİNSİ, NİTELİĞİ, KIYMETİ, ADEDİ, ÖNEMLİ ÖZELLİKLERİ: TAPU KAYDI: Antalya İli, Kaş İlçesi, Yeşilköy Beldesi, Kocagöl Mevkii, tapunun 8 cilt. 776 sayfa, 766 parsel numarasında kayıtlı, 3400 m2 yüzölçümlü, tarla vasıflı taşınmazın, borçlu adına kayıtlı 800/2400 hissesi. ÖNEMLİ ÖZELLİKLERİ: Taşınmazın tamamı 3400 M2 olup, 1/3 hissesine tekabül eden 1133,33 M2 borçluya aittir. Taşınmaz %1 eğime sahip toprak işlemeli tarıma elverişli, ekonomik olarak sulanabilen, toprak özelliklerine göre ortalama verime sahip bölgede sera yetiştiriciliği yapılan örtü altı tarımına elverişli mutlak tarım arazisidir. Taşınmaz içerisinde 1 adet demir direkli 990,93 M2 alana plastik sera ve 1.611,61 M2 alana sahip yan cepheleri cam, üzeri plastik tünel sera mevcuttur. Ayrıca taşınmaz içerisinde iki adet 34 M2 ve 13,60 M2 alana sahip tek katlı duvarlı basit yapılar mevcuttur. Borçlu hissesine tekabül eden taşınmazın tarla olarak değeri 16.999,95 YTL, borçlu hissesine tekabül eden müştemilatlarının değeri 14.605,25 YTL’dir. Borçlu hissesine tekabül eden taşınmazın müştemilatlarla birlikte değeri 31.605,20 YTL olup, taşınmaz 31.605,20 YTL muhammen bedel üzerinden satılacaktır. SATIŞ ŞARTLARI: 1 Satış 19.09.2006 günü saat 10.15’ten 10.30’a kadar Kaş Belediye Mezat Salonu’nda; açık artırma suretiyle yapılacaktır. Bu artırmada tahmin edilen değerin % 60’ını ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmek şartı ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa en çok artıranın taahhüdü saklı kalmak şartıyla 29.09.2006 günü aynı yerde ve saatlerde ikinci artırmaya çıkarılacaktır. Bu artırmada da rüçhanlı alacaklıların alacağını ve satış giderlerini geçmesi şartıyla en çok artırana ihale olunur. 2 Artırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen değerin % 20’si oranında pey akçesi veya bu miktar kadar banka teminat mektubu vermeleri lazımdır. Satış peşin para iledir, alıcı istediğinde (10) günü geçmemek üzere süre verilebilir. Tellaliye Resmi, Damga Vergisi, tapu harç ve masrafları alıcıya aittir. Birikmiş vergiler satış bedelinden ödenir. 3 İpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarını özellikle faiz ve giderlere dair olan iddialarını dayanağı belgeler ile (15) gün içinde dairemize bildirmeleri lazımdır; aksi takdirde hakları tapu sicili ile sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaktır. 4 Satış bedeli hemen veya verilen mühlet içinde ödenmezse İcra ve İflas Kanunu’ nun 133’üncü maddesi gereğince ihale feshedilir. İki ihale arasındaki farktan ve %10 faizden alıcı ve kefilleri mesul tutulacak ve hiçbir hükme hacet kalmadan kendilerinden tahsil edilecektir. 5 Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup gideri verildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilir. 6 Satışa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2005/376 TAL. sayılı dosya numarasıyla Müdürlüğümüze başvurmaları ilan olunur. (İİK m. 126) (*) İlgililer tabirine irtifak hakkı sahipleri de dahildir. *: Bu örnek, bu yönetmelikten önceki uygulamada kullanılan Örnek 64’e karşılık gelmektedir. Basın: 39946 Türkiye Gazeteciler Cemiyeti’nin yayınladığı günlük sivil toplum gazetesi tarafsız haberleri, ilginç röportajları, araştırmaları, köşe yazıları ve ülke sorunlarını yansıtan raporlarıyla 10 yıldır okurlarıyla el ele... Tel: 0 212 511 94 94 Abone: 0 212 513 83 00 BODRUM’UN BİTEZ KOYU’NDA MAVİ BAYRAKLI, DENİZE SIFIR MANUELA HOTEL Botanik bahçesini andıran doğası ile mavi ve yeşilin buluştuğu bir tatil cennetidir. Özel plaj keyfi, konforlu odalarda TV klima rahatlığı, 20 yılı aşkın, kaliteli ve güleryüzlü hizmetiyle siz Cumhuriyet okurları için 60 YTL. Tam pansiyon, gazeteniz kahvaltı masanızda... Tel: 0 252 363 79 04, Cep: 0 533 722 81 81, Faks: 0 252 363 77 88 www.manuelahotel.com TC MENDERES ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ’NDEN ESAS NO: 2005/429 Davacı Hazine vekili tarafından davalı Mustafa YİĞİT aleyhine Mahkememizde açılan men’i müdahalekal davasının yapılan yargılaması sırasında verilen ara karar gereğince; Davalının adresi Mahkememizce tespit edilemediğinden dava dilekçesinin ve duruşma gününün tebliğine karar verilmiştir. Davalı Mustafa YİĞİT’in duruşmanın atılı bulunduğu 12.10.2006 günü saat 10.05’te duruşmada hazır bulunması veya kendisini bir vekille temsil ettirmesi, aksi halde yargılamaya HYUY 213/2 maddesi uyarınca yokluğunda devam edilerek sonuçlandırılacağının dava dilekçesi ve duruşma gününün tebliği yerine geçerli olmak üzere ilan olunur. Basın: 39847 ANTALYA 2. İFLAS MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN İFLASA İLİŞKİN İLAN Sayı: 2006/10202 MÜFLİSİN ADI VE ADRESİ VE TİCARET SİCİL NO: 1 H.L.M Turizm İnşaat Tekstil Gıda Kuyumculuk İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Limitet Şirketi (Antalya Ticaret Sicili’nin 38849 numarasında kayıtlı) Gençlik mah. F. Çakmak Cad. C. Kadıgil Apt. No: 65/5 Antalya 2 Denk Turizm Yatırımları Tekstil Gıda İnşaat Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi (Antalya Ticaret Sicili’nin 40342 numarasında kayıtlı) Fener mah. Tekelioğlu cad. 1950 sk. No: 2/3 Antalya İFLASA KARAR VEREN MAHKEME: ANTALYA ASLİYE 2. TİCARET MAHKEMESİ MAHKEME ESAS NO: 2005/219 ESAS 2006/299 KARAR İFLASIN AÇILDIĞI GÜN VE SAAT: 20/07/2006 TARİHİ, SAAT: 10,12 Yukarıda adresi yazılı H.L.M. Turizm İnşaat Tekstil Gıda Kuyumculuk İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Limitet Şirketi ve Denk Turizm Yatırımları Tekstil Gıda İnşaat Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi hakkında Antalya Asliye 2. Ticaret Mahkemesi’nin 20/7/2006 tarih ve 2005/219 esas 2006/299 sayılı kararıyla iflasına karar verilmiş bulunduğu İcra ve İflas Kanunu’nun 166 (254182) maddesi gereğince tebliğ ve ilan olunur. BİZİM GAZETE CUMHURİYET 15 K