21 Mayıs 2024 Salı English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
4 HAZİRAN 2006 PAZAR CUMHURİYET SAYFA MÜZİK Mercan Dede, ‘Nar’ ve ‘Su’dan sonra yaşamın temel dörtlüsü projesinin üçüncüsü ‘Nefes’i çıkardı 7 Notalarla günlük tutuyor HATİCE TUNCER ercan Dede ve DJ Arkın Allen mümüziğin ritmi ve kullanılan ziği iki farklı tarzda aktaran Arenstrümanlar Mercan Dede’nin kın Ilıcalı’nın bir arada yürüdönemlerini yansıtıyor. ‘‘Nar’’ yen müzikal kimliklerini albümünü, yaşamında en çok dolaştığı, oluşturuyor. İkisi de Doğu’nun mistik müziğini elektronik binlerce kilometre katettiği bir dönemde seslerle farklı ağırlıklarla birleştiyaparken hareketi perküsyonları yoğun riyor. Arkın Ilıcalı’yla yeni yayımkullanarak anlatmış. Su’daki ‘‘dalgalandım lanan ‘‘Nefes’’ albümü nedeniyle da duruldum’’ dönemini ağırlıklı olarak ‘‘Mercan Dede’’den söz ettik. keman ve kanunla yansıtmış: ‘‘İç dünyamızı Arkın Ilıcalı, ney sesini ilk olarak doğup büyüdüğü Bursa’da bir oluşturan duyguları anlatamasak bile ben dolmuşun cızırtılı radyosunda duy duygulara dokunmak istiyorum. Çünkü kim muş. Sunucunun ‘‘Niyazi Sayın’dan olduğunu öğrenmeye çalışan bir ney taksimi dinlediniz’’ anonsu hafıinsanım. Zaten benim için müziğin, zasında yer etmiş. İstanbul Üniversisanatın amacı o. Albümler tesi’ne bağlı artık İleşim Fakültesi olan tamamen kendi kendimi BasınYayın Yüksekokulu’nda okuduğu dönemlerde İTÜ Devlet Türk Musikisi Konkeşfetme süreci servatuvarı’nın önünden geçerken yanık sesi aslında. ’’ bir kez daha duymuş: ‘‘Ney sesi o pencereden sızıp ruhuma işledi. Ben balık burcuyum, meğer ney yemmiş, peşinden gittim, hâlâ da gitmeye devam ediyorum.’’ ? Albümlerinde M En eski sırdaşım EY N M ercan Dede’nin Nefes albümünde dünyanın çeşitli dillerinde nefes anlamına gelen 15 parçası yer alıyor. Mercan Dede, Nefes albümünde kendi üflediği neyiyle, ünlü gazelhan Kani Karaca’yı, son yılların güçlü seslerinden Aynur Doğan’ı, ‘‘hurdy gurdy’’ adındaki çalgısıyla Kanadalı Ben Grosman’ı, kemanıyla Hugh Marsh’ı, deniz kabuklarından eşsiz sesler çıkaran trombon sanatçısı Steve Turre’i, Matrix filmindeki vokallerinden tanınan İranlı sanatçı Azam Ali’yi, klarnet ustası Serkan Çağrı’yi kemençeci Neva Özgen’i, günümüzün en önemli kanun icracılarından Göksel Baktagir’i bir araya getirmiş: ‘‘Aslında havai bir çocuğum ben ve albüm yaparken biraz büyüyorum. Ney en çok Nefes albümünde yerine oturdu. O kamışın içerisinde çarpar, sonsuz bir dünyadan ses çıkar.’’ LASTİK NEY Bir yandan öğrencilik bir yandan da Cumhuriyet gazetesinde staj yapan Ilıcalı, ney üflemeye ücretsiz ders verilen Çemberlitaş’taki Kubbealtı Cemiyeti’nde başlamış. Vezneciler’de müzik aleti satan dükkânlarda gördüğü neyleri almaya parası yetmeyince hırdavatçıdan aldığı plastik su borusundan yaptığı neyle derslere devam etmiş. Ney hocası Ömer Erdoğdular plastikten neyi beğendiğini söylemiş ama bir yıl sonra ‘‘Sen hırslı birine benziyorsun’’ deyip bir şah ney hediye etmiş. Uzun yıllar yaşadığı Kanada’ya 1988’de plastik ney ve hocasının hediye ettiği neyle gitmiş. Kanada’da fotoğraf eğitimi gören Arkın Ilıcalı, barmenlik yaptığı bardaki DJ’den etkilenmiş. Zamanla küçük kulüplerde DJ’lik yapmaya başlamış. Birçok DJ’in çaldığı, 3 bin kişinin katıldığı bir partide çaldığı tekno, house, club parçaların arasına bir ney taksimi sıkıştırmış: ‘‘Bir anda dans eden insanların bütün enerjisi değişti. Setimi tamamlayıp giderken kapıda belki 5060 kişi çevremi sardı. ‘Flüt sesi olan parça neydi’ diye sordular. O gün benim için bir uyanmadır..’’ Avrupa, Kanada, ABD ve Türkiye’de müzik çalışmalarına devam eden Arkın Ilıcalı, ‘‘Mercan Dede Ensemble’’ı 1997’de kurdu ve ilk albümü ‘‘Sufi Dreams’’ çok az sayıda basılıp dağıtıldı. Mercan Dede Türkiye’de izleyiciyle ilk kez Cem Mansur’un Tophanei Amire’de 1999’da düzenlediği Alla Turca Akbank Müzik Festivali’de karşılaşır: ‘‘Aslında Türkiye’de bilinmiyordum. Öyle bir Mercan Dede duymuşlar. Herkes Kanada’da yaşayan, sakallı, hafif P DJ’LİK BAŞLIYOR Fransa’da bu yıl 35’incisi düzenlenecek Saint Denis Festivali’nin özel konuğu olarak 5 konser verecek. Mercan Dede, DANIŞTAY’A YAPILAN ALÇAKÇA SALDIRIYI KINIYOR LAİK, DEMOKRATİK BİR TÜRKİYE İSTİYORUZ Mustafa Kemal ve arkadaşlarının Ulusal Kurtuluş Savaşı ile bize bıraktıkları Cumhuriyetimiz ve değerlerinin içi boşaltılarak ülke bütünlüğümüzün ortadan kaldırılmasına yönelik oyunların ve heveslerin daha da artarak sürdüğünü göstermektedir. Bir süredir üniversitelere yapılan saldırılar, ülkenin değişik yörelerinde gündeme gelen linç girişimleri Cumhuriyet Gazetesi’ne bir hafta içinde peş peşe yapılan bombalı saldırılar ve en son Danıştay’ın 2. Dairesi Başkanı ve üyelerine, görevleri başında yapılan silahlı saldırı endişelerimizi derin üzüntüye dönüştürdü. Demokraik, laik Cumhuriyetin kurumlarından biri olan Danıştay’a yapılan hain ve alçakça saldırıyı nefretle kınıyor, görevi başında şehit edilen Sayın Mustafa Yücel Özbilgin’e yüce Tanrı’dan rahmet dilerken II. Daire Başkan ve üyelerine geçmiş olsun dileklerimizi iletiyor, ailesi, arkadaşları ve ulusumuza başsağlığı diliyoruz. Üyelerimizi ve ulusumuzu bu akıl dışı kötü gidişe karşı duyarlı olmaya, laik Cumhuriyetimize, ülke bütünlüğümüze ve demokrasiye sahip çıkmaya çağırıyoruz. TÜRKİYE ORMANCILAR DERNEĞİ TARIM ORKAMSEN ORKOOP ORMAN TEKNİKERLERİ DERNEĞİ EMEKLİ ORMANCILAR DERNEĞİ YEŞİL TÜRKİYE ORMANCILAR DERNEĞİ TÜRKİYE TABİATINI KORUMA DERNEĞİ OPÇOVAK DOĞA VE ÇEVRE DERNEĞİ ERZİNCAN 1. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN GAYRİMENKULÜN AÇIK ARTIRMA İLANI Dosya No: 2005/665 T. Satılmasına karar verilen gayrimenkulün; cinsi, kıymeti, adedi, evsafı: Tapu Kaydı: Erzincan Merkez Kavakyolu Köyü, Düdükçü Mahallesi Mevkiinde, 228 ada, 3 parselde kayıtlı, 558.79 m2 alanlı kargir ev, ahır ve arsa niteliğinde taşınmaz, Evsafı: Taşınmazın üzerinde tek katlı, biriket duvarlı, tabliyesiz, çatılı, çatı örtüsü oluklu saç ile kaplı, alanı 90 m2, yıpranması %20 oranında depo olarak kullanılan yığma bir yapı; tek katlı, subasmana kadar taş duvarlı, subasman üstü briket duvarlı, ahşap tabliyeli, çatılı, çatı örtüsü oluklu saç ile kaplı, alanı 86.28 m2, yıpranması %15 oranında, ahşapyığma bir mesken, meskenin 2 oda, 1 salon, 1 wc, 1 banyo, 1 de mutfak bölümleri mevcuttur. Taşınmazın çevresi, tek sıra briket duvar ile çevrilmiş olup, hacmi 21 m3 yıpranması %20 oranındadır. İmar Durumu: Söz konusu taşınmaz T.A.K.S: 0,30 K.A.K.S: 0,60 ayrık nizam 2 kat, konut alanı imarı içinde kalmaktadır. 559 m2 olan taşınmazın, 18 m2’sine yol terki işlemi yapılacaktır. Muhammen Bedeli: 50.748,20 YTL. 1) Satış Şartları: Birinci Satış: 14 Temmuz 2006 Cuma günü, 228 ada, 3 parsel nolu taşınmaz 10.0010.10 saatleri arasında Erzincan Adliye Sarayı önünde açık artırma suretiyle yapılacaktır. Bu artırmada tahmin edilen kıymetin %60’ını ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları mecmuunu ve satış masraflarını geçmek şartı ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa, en çok artıranın taahhüdü baki kalmak şartıyla 24 Temmuz 2006 Pazartesi günü aynı yer ve satler arasında, ikinci artırmaya çıkarılacaktır. Bu artırmada da bu miktar elde edilememişse, gayrimenkul en çok artıranın taahhüdü saklı kalmak üzere, artırma ilanında gösterilen müddet sonunda en çok artırana ihale edilecektir. Şu kadar ki, artırma bedelinin malın tahmin edilen kıymetinin %40’ını bulması ve satış isteyenin alacağına rüçhanı olan alacakların toplamından fazla olması ve bundan başka, paraya çevirme ve paylaştırma masraflarını geçmesi lazımdır. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa, satış talebi düşecektir. 2) Artırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen kıymetin %20’si nispetinde pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir bankanın teminat mektubunu vermeleri lazımdır. Satış, peşin para iledir, alıcı istediğinde 10 günü geçmemek üzere mehil verilebilir. Tellaliye resmi, ihale pulu, tapu harç ve masrafları alıcıya aittir. Birikmiş vergiler, satış bedelinden ödenir. 3) İpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarını hususiyle faiz ve masrafa dair olan iddialarını, dayanağı belgeler ile on beş gün içinde dairemize bildirmeleri lazımdır. Aksi takdirde hakları tapu sicili ile sabit olmadıkça paylaştırmadan hariç bırakılacaklardır. 4) İhaleye katılıp, daha sonra ihale bedelini yatırmamak suretiyle, ihalenin feshine sebep olan tüm alıcılar ve kefilleri, teklif ettikleri bedel ile son ihale arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrıca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardır. İhale farkı ve temerrüt faizi, ayrıca hükme hacet kalmaksızın, Dairemizce tahsil olunacak, bu fark, varsa öncelikle teminat bedelinden alınacaktır. 5) Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için, dairede açık olup, masrafı verildiği taktirde, isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilir. 6) Satışa iştirak edenlerin, şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2005/665 Talimat sayılı dosya numarasıyla, Müdürlüğümüze başvurmaları ilan olunur. 24.05.2006 (İc.İf. K. 126) (*) İlgililer tabirine irtifak sahipleri de dahildir. Adlarına tebligat yapılamayan ilgililere gazete ilanı tebligat yerine geçerlidir. (Basın: 26918) Çağdaş yaşamımıza yönelik politikaların sonucu olarak Cumhuriyet gazetemize, Danıştay’a, Cumhuriyetimizin temel değerlerine yönelik saldırıların amacını biliyoruz; tehlikenin farkındayız ve Cumhuriyet’i koruma bilincimizi yükselteceğiz. Galata Restoran’da düzenlenen Nesin Vakfı Dayanışma Yemeği katılımcıları adına; Adnan Çakar, Ahmet Doğan, Armağan Özel, Cemil Topal, Doğan Oğuzer, Emek Çiçek, EmineMurat Korkmaz, Fikret Özdemir, Gazi Yılmaz, Hasan Aldemir, Hasan Gürkan, IşıkBilgin İnanç, İbrahim Teymur, Mehmet Kıvılcım, Mustafa Şengül, Mustafa Uslu, Muzaffer Danışman, Nazire Yıldırım, Orhan Bayburt, Osman Bozkurt, Öner Yağcı, Ramazan Yılmaz, Salih Yüce, Seyit Uğurlu, Tunca Kartal, Veli Özdemir, Zeynel Eren Erkin Koray TÜRKİYE’DEN DÖNÜŞ şişman, 60 yaşlarında birini bekliyordu. Ben sahneye çıktığımda bir uğultu oldu. Kafalarında beklediklerine hiç uymayan bir Mercan Dede çıkması çok ilgilerini çekti. Tipi, duruşu, küpesi, saçları farklı ve ney üflüyor.’’ Mercan Dede ‘‘Journey’s of a Dervish’’ albümünü 1999 yılında, Modern Dans Topluluğu’nun gösterisi için yaptığı müzikleri topladığı ‘‘Seyahatname’’ albümünü 2001 yılında Dooblemoon’dan çıkaran Mercan Dede, Avrupa’da sayısız konser verdi, dünya müziği dalında birçok ödüle değer görüldü: ‘‘Derviş bir rüya gördü, gördüğü rüyada bir seyahate çıktı, Seyahatname’de anlattı ve o proje tamamlandı.’’ Mercan Dede, yaşamın dört ana kaynağını an lattığı dörtlünün ilkini 2002 yılında ateş anlamına gelen ‘‘Nar’’ adıyla çıkarttı. 2003’ün sonlarına doğru ‘‘Su’’ albümü yayımlanan Mercan Dede’nin ‘‘Nefes’’ albümü geçen günlerde yine Dooblemoon tarafından piyasaya sunuldu: ‘‘Hep konseptler üzerine çalışmayı seven bir insanım. O yüzden de ateş, su ve nefesi anlattım. Hem başlangıcı hem sonu anlattığı için toprağı en son anlatacağız. Şimdi havadayız. Hava nefes benim için. Çünkü nefes olmadı mı hava yok benim için. Nefes alabildiğimiz için hava var. Hava benim için özgürlük. Benim albümlerim akademik şeyler değildir. Albümler benim günlüklerim, yaşadıklarımın izdüşümleri gibi.’’ Nefes albümünün kapağında kullanmak için yaşamında ilk kez akciğer röntgeni çektirmiş: ‘‘Kırk yıl boyunca müthiş bir sistemle bir körük gibi çalışmış ve ben bir gün olsun düşünmemişim. Üzerimizdeki tişörte, blue jeane vücudumuzdan daha fazla önem veriyoruz. Doğdumuz anda bu dünyaya ilk tepkimiz nefes. Öldüğümüz zamanda onu geri veriyoruz. Hayat aslında bir tek nefesin alınma ve verilmesi arasındaki süreç.’’ Arkın Ilıcalı’nın diğer hali DJ Arkın Allen’ın toplama albümlerdeki parçalarının dışında solo albümü ‘‘Fusion MonsterFüzyon Canavarı’’ albümünü 2004 yılında yayımladı. Mercan Dede, Arkın Allen’ın gençlerle iletişimde köprü olduğunu düşünüyor: ‘‘DJ Arkın Allen bir tarafta, Mercan Dede diğer tarafta. Onlar hep iç içe yürüdüler. Arkadaşlarım ‘şizofrenik’ diye hep takılırlar. Mercan Dede daha yaşlı, müziği biraz daha ağır, kendi içerisinde daha bir huzurlu belki. Ama ikisinin söylemeye çalıştıkları şeyler aynı. Seçtikleri dil farklı. O yüzden o şizofrenik iki kişilik benim haritamla aynı. Birbirlerini tamamlayan yapbozun parçaları gibi. Aslında ben Arkın’ım. Hiçbir konuda iddiası olmayan, müziği çok seven, öğrenmeye çalışan, ney üflemekten büyük mutluluk duyan, ama hâlâ ney üflemede kendisini ilkokul birinci sınıf öğrencisi olarak gören kendi halinde bir insan. Ney ise benim en eski sırdaşım, en yakın dostum, bu hayattaki sazına sözüne vefasına ve dürüstlüğüne en çok güvendiğim dostum.’’ AKCİĞER RÖNTGENİ ürkiye’nin dört bir yanından ninnilerin toplandığı ‘‘Anadolu Ninnileri’’ Kalan Müzik tarafından yayımlandı. Araştırmacı Melih Duygulu’nun hazırladığı albümde halk müziği ve edebiyatının en önemli bölümlerinden birini oluşturan ninniler, günümüze taşınıyor. Albümde, Melih Duygulu’nun yaklaşık 20 yılı kapsayan alan araştırmaları sırasında derlediği 32 ninniye yer veriliyor. Albümde eski ve yerel icracıların yanı sıra, günümüzün seslerinden ninnilere de yer verilmiş. Halk müziğinin usta sesi Muzaffer Akgün’ün güçlü sesinden çok sevilen ‘‘Adalardan Çıktım Yayan’’ ninnisinin hafızalarda yer eden yorumu bir kez daha anımsanıyor. Aysun Gültekin’in ‘‘Kırmızı Gül Demet Demet’’, Melda Duygulu’nun ‘‘Ninnilerin Beni Yakar’’, ‘‘Dandini Dandini Dastana’’, Aynur Doğan’ın ‘‘Alma Attım Yuvarlandı’’ ninnilerini okuyor. Duygulu, albüme Türkçe söylenen ninnilerin yanı sıra farklı etnik dillerdeki ninnilere de yer vermiş. Çeşitli yörelerdeki ninni söyleme tavrını yansıtacak örnekleri bir araya getirmeye gayret etmiş. ‘‘Ağıt ninni’’ veya ‘‘türkü ninni’’ diye adlandırılan ninnilerin de yer aldığı bir repertuvar oluşturmaya gayret eden Duygulu, ‘‘Ninniler, anne ve çocuk arasındaki özel ilişkinin sanatsal ve estetik bir yansımasıdır’’ diyor. Çok geniş bir yelpazeyi içine alan bir çalışmayı bir albümün sınırları içinde ele almanın zorluğuna değinen Duygulu, ‘‘Anadolu Ninnileri albümünün ninni konusuna ancak bir giriş niteliği taşıdığını’’ vurguluyor. Anadolu Ninnileri T KISA..KISA..KISA.. Türkiye’de rock müziğin öncülerinden Erkin Koray 7 Haziran 2006 Çarşamba akşamı saat 21.30’ da Kadıköy Halk Eğitim Merkezi’nde dinleyicileriyle buluşacak. Müslüm Gürses, ünlü rock şarkıları yorumladığı Aşk Tesadüfleri Sever albümündeki şarkılarla 7 Haziran Çarşamba günü saat 21.30’da Parkorman’da sahne alacak. Rock müziğin genç gruplarından Redd yarın İstanbul Üniversitesi’nde. KOOPC’DEN DUYURU Kooperatifimizin her yıl Çantaköy Cumhuriyet Mahallesi Kır Kahvesi’nde düzenlediği geleneksel kültür etkinliklerinden bu yılın ilki KONYA CUMOK KONYA CUMOK birlik olmaya çağırıyor. Sabah kahvaltısında buluşalım. Konuşmacı : Atilla KART (CHP Konya Milletvekili) Yer : Muhacir Pazarı Yeni Öğretmen Evi (Eski Zafer Otel) Tarih : 04.06.2006 Saat : 10.00 Kahvaltı ederi : 5 YTL Rezervasyon için irtibat telefonları: 0 532 213 94 88 0 536 828 60 55 Sayı: 2001/13 Esas Uşak Sulh Hukuk Mahkemesi’nin 17.10.2000 tarih ve 1999/740 Esas ve 2000/1974 Karar sayılı ilamı ile tüm takyidatları ile birlikte satılmasına karar verilen; Satışa konu Uşak Beylerhan köyü 1244 parsel sayılı 107.650 m2 miktarlı harmanyeri olup bilirkişilerce 31.05.2005 tarihinde yapılan kıymet takdirinde 2.368.300,00 YTL. değer tespit edildiği, bu parsel üzerindeki yapılaşmış binaların toplam değeri ise 671.402,05 YTL olup parsel toplam değeri 3.039.702,05 YTL, yine Uşak Beylerhan köyü 1246 parsel sayılı 14,100 m2 miktarlı harmanyeri olup, aynı tarihte yapılan değer tesbitinde bu parsele 282.000,00 YTL değer tespit edilmiş olup, hissedarlardan Fatma Alkan, Mustafa Kurt, Fedai Kurt, Çağla Mıdık, Anıl Mıdık, Hatice Çuhadar, Aydın Coşkunoğlu, Halil Muhacir, Sedat Muhacir, Nermin Mıdıkhan, Nuri Mıdıkhan, İsmil Kür şat Mıdıkhan, Hikmet Kurt, Nurettin Selvi, Selçuk Çağatay Mıdık, Suna Barış Özer, Nuri Kıvanç, İsmil Kıvanç, Pınar Özdemir, Serap Erdur, Kudret Kurt, Haşim Tekin, Akile Cengiz, Pınar Erol, İsmail Mıdık’ın tüm aramalara rağmen adresleri bulunamadığından, kıymet takdir tutanağının ilanen tebligat yoluyla yapılmasına karar verilmiş olup, işbu ilanın yayımlandığı tarih, tebliğ tarihi sayılacağağı, eğer varsa itirazının, tebliğ tarihinden 7 gün içerisinde yapılabileceği ilanen tebliğ olunur. (Basın: 26588) UŞAK İZALEİ ŞÜYU SATŞ MEMURLUĞU’NDAN YAZA MERHABA başlığı altında 4 Haziran 2006 Pazar günü saat 14.00’te gerçekleşiyor. Kooperatifimizin ikinci başkanı ve Cumhuriyet gazetesi yazarı Dr. Erdal ATABEK’in bir söyleşi ile katılacağı ve kitaplarını imzalayacağı bu etkinliğe kooperatif ortaklarının yanı sıra tüm Cumhuriyet okurları davetlidir. Not: Etkinliğe özel otolarıyla gelecek olanlar dışında katılmak isteyenler için belirtilen günde AKM (Taksim) önünden saat 12.00’de otobüs kaldırılacaktır. Esas No: 2006/155 Davacı Hasan Dilek vekili tarafından davalı İbrahim Aktaş mahkememize açılan iflas davasının yapılan ara kararı gereğince; Davalının işlerinin iyi gitmemesi ve icra dairesinden yapılan takiplerin semeresiz kaldığı, borçlunun borcu ödemeye dair herhangi bir girişiminin de olmadığını, mallarını kaçırmak maksadıyla menkul ve gayrimenkullerini de sattığını iddia ettiğini ve devrettiğini. Bu nedenle İİK. 178. maddesi gereğince davalının iflasına karar verilmesini talep etmiş olmakla davaya müdahil olmak isteyenlerin veya itirazı bulunan kişilerin 15 gün içinde mahkememize müracaatları ilan olunur. 03.05. 2006 Basın: 26520 BUCAK ASLİYE HUKK MAHKEMESİ’NDEN (TİCARET MAHKEMESİ SIFATIYLA) Sen Gelmezsen Bir Eksiğiz CUMHURİYET 07 K
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle