Katalog

22 NİSAN 2006 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA KÜLTÜR kultur?cumhuriyet.com.tr ESİNTİLER ZEYNEP ORAL 15 SANATA BAKIŞ SELMİ ANDAK Bir bayrak yarışı... Birkaç gün önce haberini bu sayfalarda okumuş olmalısınız: Leyla Gencer Şan Yarışması yeniden yapılıyor. Sıradan bir haber değil bu... Şu son yıllarda müzikle, operayla ilgili olarak dünyanın neresine gitsem, uluslararası her platformda aynı soruyla karşılaşıyordum: ‘‘Ne oldu Leyla Gencer Şan Yarışması’na? Türkiye neden bu işten vazgeçti?’’ Gel de anlat şimdi Türkiye’nin hiçbir şeyden vazgeçtiği yok, olsa olsa sponsorlar vazgeçmiştir diye... Dünden bugüne Toplumsal Abide Bu haftaki yazıma başlamadan önce, 17 Nisan 2006 Pazartesi Saat 20.00’de başlayan ve İstanbul Büyükşehir Belediyesi Cemal Reşit Rey Konser Salonu’nda başarıyla gerçekleşen çok önemli, olağanüstü bir sanat olayının, ne ilginçtir ki daha önce Şubat 2006 tarihinde Mozart Yılı Etkinlikleri doğrultusunda, Viyana’nın Bale Merkezi Yönetmeni Sigrid Garcis tarafından değerli sanatçımız Fazıl Say’a sipariş edilmiş ve bu girişimi olumlu karşılayan Fazıl Say’ın bestelediği yapıtın ilk çalınışı (dünya prömieri) olarak, ‘‘Patara’’ Dörtlüsü adı altında geniş ilgiyle karşılanmıştır. Bu önemli ve ülkemizde müzik ve bale sanatı için olumlu ve yararlı bir girişim sayılabilecek nitelikteki olayın, bir süre geçtikten sonra da olsa İstanbul’da Cemal Reşit Rey Konser Salonu sanat repertuvarına alınarak gerçekleşmiş olmasına şükür diyerek, bundan böyle toplum açısından ne durumda olacağına bakalım?! Çünkü elimizde ve sanatseverlerimizin herhalde bildiği bir durum, az çok aydınlık veriyor... Bu aydınlık, anılardan silinmeyecek değer taşımakta. Şöyle ki, ‘‘Fazıl SayNâzım’’ kapak başlığıyla CD albümü, Balet Plak Prodüksiyon yapımında yayımlanmış bulunan üretimin önsözünde eski saygıdeğer Kültür Bakanımız M. İstemihan Talay’ın bu konuda açıklamalı yazısı, unutulmaz bir gerçeği özetle şöyle ortaya seriyor: ‘‘Değerli sanatseverler, Türkiyemizin ve uluslararası müzik dünyasının yeni ve önemli bir eser kazanmasının sevincini yaşıyoruz. Eser Nâzım, bestecisi övünç kaynağımız piyanist ve besteci Fazıl Say. Nâzım Hikmet’in dizeleri ve Fazıl Say’ın müziği ile yaşam bulan ‘Nâzım’, Kültür Bakanlığımız tarafından hazırlanan ‘Türk Bestecilerinin Eser Üretimlerini Teşvik Projesi’ kapsamında yaratıldı.’’ ??? O zaman TC Kültür Bakanlığı’nın, müzik ve sahne sanatları alanındaki eserlerin zenginleştirilmesi amacıyla başlattığı ve sürdüreceği çalışmalar yolunda, ilk aşamada 15 bestecimize sipariş ettiği eserlerden biri olan ‘‘Nâzım’’ı, ulusal kültürümüzün dünya kültürüne yansıması bakımından da önemli görüyorum. Bilindiği gibi iletişim teknolojisi ve müzik endüstrisindeki olağanüstü gelişmeler farklı kültürler arasındaki sınırların ortadan kalkmasına yol açmaktadır. Bunun getirdiği sonuç ise ulusal kültürlerin yok olma tehlikesidir. Bu nedenle, ulusal müziğimizin korunması ve uluslararası boyut kazanarak dünya kültürüne yansıması açısından yarışma ve sipariş yolu ile müziğimize yeni eserler kazandırma çalışmalarımız artarak sürdürülmelidir. Cumhuriyetimizin kurucusu yüce Atatürk müzik sanatına büyük önem vermiştir. Fazıl Say’ın ‘‘Nâzım’’ı ve diğer bestecilerimizin eserleri, bu duyarlılığın ve yol göstericiliğin örneklerini oluşturacaktır. Büyük ozan Nâzım Hikmet’in, tiyatronun yanı sıra bale ve müzik sanatına olan ilgisi dikkat çekicidir. Bilindiği gibi, UNESCO, Kültür Bakanlığımızın girişimi ile Nâzım Hikmet’in 100. Doğum Yılı dolayısıyla 2002’yi Nâzım Yılı ilan etmişti. ‘‘Fazıl Say Patara Quartet’’ adı altında Cemal Reşit Rey Konser Salonu’nda verilen görkemli gösteride: Piyanoda Fazıl Say, neyde Celalettin Biçer, soprano Burcu Soysev, kudüm ve bendir Aykut Köse bu önemli etkinliği seslendirdiler. Bu gösteri ile birlikte yayımlanan ‘‘Fazıl SayNâzım’’ adlı albümde şef Naci Özgüç, şiirler Genco Erkal, şarkılar Sertab Erener, Tuncer Tercan, piyanoda Fazıl Say, çocuk solistler Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası, TRT Ankara Radyosu Çoksesli Korosu, Kültür Bakanlığı Devlet Çoksesli Korosu, koro yönetmenleri Elnara Kerimova ve İbrahim Yakıcı emekleriyle bu önemli etkinliği gerçekleştirdiler... Bir an için gerilere gidelim: Ülkemizdeki kalıcı hizmetlere imzasını atmış müzik adamı Aydın Gün’ün ne zamandır içinde büyüttüğü bir düş vardı: Evrensel kültüre mal olmuş, opera dünyasında bir örnek, bir referans oluşturmuş Leyla Gencer adına uluslararası bir yarışma gerçekleştirmek... Bu düşünü hayata geçirebilmek için amansız bir mücadele verdi Aydın Gün... Uluslararası Leyla Gencer Şan Yarışması, Aydın Gün’ün önderliğinde Yapı Kredi Bankası bünyesinde gerçekleşti. İlki 1995’te, ikincisi 1997’de, üçüncüsü (deprem nedeniyle bir yıl ertelenerek) 2000’de gerçekleşti. Ve çok büyük ilgi gördü. Gerek her yıl değişen çok önemli jüri üyeleriyle, gerek katılımcıların niteliğiyle, tüm dikkatleri üzerine çekti. Dünya basınında ve televizyonlarında çok geniş yer aldı. Ama sonra... Sonra Yapı ve Kredi Bankası, yarışmayı sürdürmekten vazgeçti. Nedenini hiçbir zaman öğrenemedim. Sordum, yanıt alamadım. Sonra Koç Sanat ve Kültür İşleri üstlendi, bütçesi yapıldı, 2002’de yapabiliriz dendi. Sonra onlar da vazgeçti. Bir ara Kültür Bakanlığı ve Devlet Operaları Genel Müdürlüğü’nün yarışmayı üstlenmesi söz konusuydu ama devamı gelmedi. Türkiye’nin imajı, Türkiye’nin prestiji deyip durduğumuz yıllar boyunca elimizdeki en değerli uluslararası potansiyel gücü biz devre dışı bırakmıştık. Dünyaya Türkiye adını bunca onurlu, saygın ve nitelikli biçimde duyuran kaç olay biliyorsunuz siz? Ben, benim bildiklerimi hemen sayıvereyim: Londra’da Kraliyet Akademisi’ndeki ‘‘Türkler: 1000 Yıllık Yolculuk’’ sergisi; Brüksel’de Güzel Sanatlar Akademisi’ndeki ‘‘Anadolu’da Kadın’’ M sergisi, Venedik Bienali’ne Türkiye’nin katılımı, İdil Biret’in, Pekinel’lerin, Fazıl Say’ın dünyadaki konserleri... Özetle tümü de sanatsal olaylar... 2003 ve 2004 yılları boyunca, ne oluyor Leyla Gencer Yarışması diye sorup duruyordum. ‘‘Kendini kanıtlamış, tepeden tırnağa yüz akıyla kotarılmış bu olayı yok etmek hunharlık, hoyratlık, günah değil de nedir? Kültür (ve Turizm) Bakanı’nın bu konuda ne düşündüğünü doğrusu çok merak ediyorum’’ diyordum ama yine yanıt alamıyordum... Bütün bu süreçte, yarışmanın yapılması gerekliliğine sonsuz inanan ve bu amaçla aralıksız didinen, Dışişleri Bakanlığı’nda kültür işlerinden sorumlu Büyükelçi Şule Soysal’ın adını anmadan geçmemeliyim... Mutlu son aestro Tullio Serafin, Leyla Gencer için ‘‘Yeryüzündeki tüm duygular onun sesinde... ’’ demişti... Dilerim, yeryüzündeki tüm duygulara sahip yeni sesleri dünyaya tanıtacak ‘‘Uluslararası Leyla Gencer Şan Yarışması’’ bir daha asla kesintiye uğramaz. 2005 yılında, bu yarışmanın önemine ina nan, kendi misyonlarına denk düştüğünün ayrımına varan Doğuş Grubu ve Garanti Bankası’nın sponsorluğuyla kollar yeniden sıvandı. Dışişleri Bakanlığı’nın desteği ve Borusan’ın katkılarıyla yarışma yeniden denildi. Hem bu kez bana sonsuz heyecan veren baş döndürücü gelişmeler de var bu ‘‘yeniden’’ başlangıçta. Bundan böyle organizasyonu gerçekleştirecek olan İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı ile La Scala Tiyatrosu. Leyla Gencer Şan Yarışması’nın ayrıntılarını nasılsa haberde okumuşsunuzdur. Ayrıntılara ve yarışmaya başvuru formlarına ‘‘www.leylagencer.org’’ adresinden ulaşabileceğinizi anımsatayım. Bu yarışma, bence Leyla Gencer’e gönül borcumuzu, şükran borcumuzu ödemenin çok ötesinde bir anlam taşıyor ve Leyla Gencer’in ‘‘misyonum’’ dediği düşünce ve eylem biçimiyle örtüşüyor. Bu misyon, evrensel, çağdaş kültür bayrağını elden ele yarınlara taşımaktan başka bir şey değil... Genç kuşaklara yeni olanaklar tanımak, geleceğin sanatçılarını keşfetmek, onlara yeni yollar açmak, o yolda ilerlemelerini sağlamak ve onları yeryüzünün ortak kültür ve müzik dünyasının bir parçası kılmak... Bugünle yarın arasında, genç sanatçılar aracılığıyla bir köprü kurmak... ‘‘Uluslararası Leyla Gencer Şan Yarışması’’... Yarışmanın taşıdığı adın onurundan, hepimizin pay çıkarmaya ihtiyacı var... Bu onuru yaygınlaştırdığı ve gelecek kuşaklara taşıdığı için yarışmaya emeği geçen ve geçecek olan herkese şimdiden teşekkür ederim. www.zeyneporal.com faks: 212 257 16 50 ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Kf? ?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Xe? W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?? ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?? ?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Ye? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mf? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@e@@(M ? ?I4@@@@@@@@@@@@@@0Y? ? I4@@@@0M ? ? ŞANSLI SLEVIN / Lucky Number Slevin Bir karışıklık sonucu kendisini New York’un en büyük çetelerinden birinin patronunca düzenlenen bir cinayetin ortasında bulan bir adamın hikâyesi. Paul McGuigar’ın yönettiği filmde Josh Hartnett, Luck Liu ve Bruce Willis rol alıyor.(Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Avcılar Avşar, Bahçelievler Holidayplex, Bahçelievler Kadir Has, Bağcılar Site, Bakırköy Avşar, Beyoğlu Emek, Beyoğlu AFM, Caddebostan AFM, Dolmabahçe ShopMilles, Etiler AFM, Florya Cinebonus, Gaziosmanpaşa MASS, İstinye Cinemall, Kadıköy Cinebonus, Kadıköl Cinema Moda, Kozyatağı Bonus, Maçka GMall, Mecidiyeköy AFM, Mecidiyeköy Cevahir, Ümraniye AFM, Zeytinburnu Cinecity) ? MELEĞİM / Mon Ange Serge Frydam’ın yönettiği filmde Vanessa Paradise ve Vincent Rottiers rol alıyor. Film genç bir fahişe ile ergenlik dönemindeki bir gencin hikâyesini anlatıyor. (Altunizade Capitol, Beyoğlu Alkazar, Caddebostan AFM, Nişantaşı Movieplex, Teşvikiye AFM) ? AŞKIN DANSI / Je ne suis pas la pour etre aime Stephane Brize’nin yönettiği filmde Patrick Chesnois, Anne Consignu rol alıyor. Film 50 yaşında dul bir erkeğin yaşamını anlatıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Galeria, Beyoğlu Alkazar, Nişantaşı Movieplex) ? YARATIKLAR / Slighter Jammes Gunn’un yönetmen koltuğuna oturduğu filmde Nathan Fillion, Elizabeth Banks rol alıyor. Film Weelsy ahalisinin lideri Grant’ın içki âleminde bozulan düzenli ve mutlu yaşamını ele alıyor.(Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Bakırköy AFM, Beylikdüzü AFM, Beyoğlu AFM, Caddebostan AFM, Çemberlitaş Movieplex, Dolmabahçe ShopMilles, Etiler AFM Akmerkez, Florya Cinebonus, İstinye Cinemall, Maçka GMall, Maltepe AFM, Mecidiyeköy AFM, Mecidiyeköy Cevahir, Şişli Movieplex) ? KUTUP MACERASI / Eight Below Paul Walker, Jason Biggs’in rol aldığı filmin yönetmeni Frank Marshall. Film dünyanın dibi olarak bilinen kıtada mahsur kalan 8 köpeğin ve onları kurtarmak isteyen bir adamın maceralarını anlatıyor. (Akatlar AFM, Altunizade Capitol, Ataköy Atruim, Ataköy Galleria, Bakırköy AFM, Beylikdüzü AFM, Beyoğlu AFM, Caddebostan AFM, Dolmabahçe Shop Milles, Etiler AFM Akmerkez, Etiler AFM Updown, İstinye Cinemall, Kadıköy Cinebonus, Kozyatağı Bonus, Maçka G Mall, Maltepe AFM, Mecidiyeköy AFM, Mecidiyeköy Cevahir, Ortaköy Feriye, Teşvikiye AFM, Ümraniye AFM) ? CEHENNEME BİR ADIM / The DescentFilm mağara inişi yapmak isteyen 6 genç kızın başından geçen olayları anlatıyor. Neil Marshall’ın rol aldığı filmde, Shavma Macdonald rol alıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Avcılar Avşar, Bahçelievler Holidayplex, Bakırköy Avşar, Beyoğlu Cine Majestik, Beyoğlu Sinepop, Çemberlitaş Movieplex, Etiler Movieplex, İstinye Cinemall, Kozyatağı Bonus, Mecidiyeköy Cevahir, Ortaköy Feriye, Şişli Movieplex, Zeytinburnu Cinecity) ? BUZ DEVRİ: ERİME BAŞLIYOR / Ice Aged 2:The Meltdown Tüylü maymun Manny, tembel Sid, kaplan Diego ve sincap Scat’ın maceraları buzların erimeye başladığı çağda sürüyor. Animasyon filminin yönetmeni Carlos Saldanha. (Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Ataşehir Cinepol, Avcılar Avşar, Avcılar New Avşar, Bahçeşehir Holidayplex, Bahçelievler Kadir Has, Bağcılar Site, Bakırköy AFM, Bakırköy Avşar, Bakırköy Sinema 74, Beykoz Acarkent, Beylikdüzü AFM, Beyoğlu AFM, Beyoğlu Cine Majestik, Çemberlitaş Movieplex, Çengelköy Cinemaxi, Esenler Esenmerkez Site Sinemaları, Etiler AFM Akmerkez, Etiler Movieplex, Etiler Cinecity, Florya Cinebonus, Gaziosmanpaşa MASS, İstinye Cinemall, Kozyatağı Bonus, Maçka Cinemall, Maltepe AFM, Mecidiyeköy AFM, Mecidiyeköy Cevahir, Silivri Cinemaxi, Şişli Movieplex, Ümraniye AFM, Zeytinburnu Olivium) ? ZOZO Josef Fares’in yönettiği filmde, Imad Creidi ve Antoinette Turk rol alıyor. Filmde, ailesini trajik bir şekilde kaybeden ve yönünü bulmak için İsveç’teki akrabalarının yanına giden Zozo’nun öyküsü anlatılıyor. (Beyoğlu Pera) ? AŞKA SOR / Ask The Dust John Fante’nin aynı adlı romanından uyarlanan, Roberto Towne’nin yönettiği ve başrollerini Salma Hayek ile Colin Farrell’in paylaştığı filmde, Los Angeles’ta yolları kesişen güzel bir kadın ile karizmatik bir adamın hikâyesi anlatılıyor. (Akatlar AFM, Altunizade Capitol, Ataköy Galleria) ? TELEFONDAKİ YABANCI / When A Stanger Caals Steve Feke’nin romanından uyarlanan, Simon West’in yönetmen koltuğuna oturduğu filmin başrollerinde Camilla Belle, Brian Geraghty, Katie Vassidy var. Film bir lise öğrencisinin başından geçen ilginç olayları ele alıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy, Bağcılar Site, Bakırköy Avşar, Beyoğlu AFM, Caddebostan AFM, Çemberlitaş Movieplex, Gaziosmanpaşa Mass, İstinye Cinemall, Kadıköy Cinebonus, Kadıköy Cinema Moda, Maltepe AFM, Mecidiyeköy AFM, Mecidiyeköy Cevahir, Ümraniye AFM) ? ATEŞKES/ Joyeux Noel Christian Carion’ın yönettiği filmde başrolleri Diane Kruger, Benno Fürmann, Guillaume Canet paylaşıyor. I. Dünya Savaşı sırasındaki ‘gerçek’ bir olaya dayanan film, yeni yıl arifesinde savaşın ortasındaki askerlerin arasında kendiliğinden gelişen ateşkesin öyküsünü anlatıyor. (Beyoğlu Alkazar, Nişantaşı Movieplex) ? OPERADAKİ HAYALET/The Phantom of the Opera Joel Schumacher’in yönettiği filmde başrolleri Gerard Butler, Emmy Rossum, Patrick Wilson paylaşıyor. Filmde, operada yüzünde maskesiyle gizli bir yaşam süren dâhi bir müzisyenin ders verdiği kızın patronuna âşık olmasıyla gelişen olaylar anlatılıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Bakırköy Avşar, Beyoğlu Beyoğlu, Çemberlitaş Movieplex, Etiler Movieplex, Kadıköy Cinebonus, Kozyatağı Bonus, Mecidiyeköy AFM, Mecidiyeköy Cevahir, Nişantaşı Movieplex, Suadiye Movieplex, Şişli Movieplex) ? KURT KAPANI/Wolf Creek Greg McLean’in yönettiği filmde başrolleri John Jarrat, Cassandra Magrath, Kestie Morassi paylaşıyor. Filmde tatil için yola çıkan 20’li yaşlarındaki üç gencin o güne değin Avustralya’da birçok insanın başına gelen bir korku efsanesiyle yüz yüze gelmelerinin öyküsü anlatılıyor. (Ataköy Atrium, Bahçelievler Holidayplex, Bağcılar Sinema Merkezi, Bakırköy Avşar, Bayrampaşa Aquarium, Beyoğlu Fitaş, Beyoğlu Cine Majestic, Fatih Feza) ? VAHŞİ DOĞA/The Wild Steve Williams’ın yönettiği filmde New York Hayvanat Bahçesi’nde yaşamını sürdüren bir yavru aslanın, yanlışlıkla Afrika’ya gönderilen bir gemiye bindirilmesiyle gelişen olaylar anlatılıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Ataşehir Cinepol, Avcılar Avşar, Bahçelievler Kadir Has, Bağcılar Sinema Merkezi, Bakırköy AFM, Bayrampaşa Aquarium Sinemaları, Beykoz Acarkent, Beylikdüzü AFM, Beyoğlu Cine Majestic, Caddebostan AFM, Etiler AFM Akmerkez, Etiler AFM Updown, Etiler Cinecity, Florya Cinebonus, İstinye Cinemall, Kadıköy Cinebonus, Kavacık Boğaziçi Sinemaları, Kozyatağı Bonus, Maçka Cinemall, Maltepe AFM, Maltepe Karya, Mecidiyeköy AFM, Macidiyeköy Cevahir, Ümraniye AFM, Zeytinburnu Olivium) ? GEN Togan Gökbakar’ın yönettiği filmde başrolleri Doğa Rutkay, Yurdaer Okur, Mahmut Gökgöz paylaşıyor. Film, dağlık bir bölgedeki akıl hastanesinde geçen olayları konu alıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Galleria, Ataşehir Cinepol, Avcılar Avşar, Bahçelievler Holidayplex, Bağcılar Sinema Merkezi, Bakırköy Avşar, Bayrampaşa Aquarium, Beyoğlu Cine Majestic, Esenler Esenmerkez Site Sinemaları, Florya Cinebonus, G.O.P . Mass, İstinye Cinemall, Kavacık Boğaziçi Sinemaları, Maltepe Karya, Mecidiyeköy Cevahir, Silivri Cinemaxi, Zeytinburnu Cinecity) ? TEMEL İÇGÜDÜ 2/Basic Instict 2 Michael CatonJones’un yönettiği filmde başrolleri Sharon Stone, David Morrisey paylaşıyor. Filmde, İngiliz polisin psikiyatrist Dr. Andrew Glass’ı Catherine Tramell’un durumunu değerlendirmesi için görevlendirilmesiyle gelişen olaylar anlatılıyor. ( Altunizade Capitol, Ataköy Galleria, Avcılar New Avşar, Bahçelievler Holidayplex, Bağcılar Site, Bakırköy Avşar, Bakırköy Sinema 74, Bayrampaşa Aquarium Sinemaları, Beykoz Acarkent, Beykoz Karya, Beyoğlu AFM, Büyükçekmece Favori, Caddebostan AFM, Çemberlitaş Movieplex, Çengelköy Cinemaxi, Etiler AFM Uptown, Florya Cinebonus, Fulya Towerside, G.O.P. Mass, İstinye Cinemall, Kadıköy Cinema Moda, Kavacık Boğaziçi, Maltepe AFM, Maltepe Karya, Mecidiyeköy Cevahir, Ortaköy Feriye, Pendik Oscar, Ümraniye AFM) ? V FOR VENDETTA James McTelgue’in yönettiği filmde Natalie Portman, Hugo Weaving, Stephen Rea başrollerde. Geleceğin İngilteresi’nde totaliter rejimi yıkmak için eylemler yapan maskeli V’nin hikâyesi. (Altunizade Capitol, Beyoğlu AFM, Büyükçekmece Favori, Çengelköy Cinemaxi, Kadıköy Cinema Moda, Silivri Cinemaxi) ? CASANOVA Lasse Hallström’ün yönettiği filmde başrolleri Heath Ledger, Sienna Miller, Jeremy Irons paylaşıyor. Filmde 1700’lerin Venedik’inde çiçekten çiçeğe konan karşı konulmaz bir erkeğin çaresizliği anlatılıyor. (Altunizade Capitol, Beykoz Acarkent, Beyoğlu Cine Majestic, Büyükçekmece Favori, Fulya Towerside, Kavacık Boğaziçi) ? KIRMIZI BAŞLIKLI KIZ/Hoodwinked Cory Edwards, Todd Edwards ve Tony Leech’in yönettiği film, herkesin bildiği ‘Kırmızı Başlıklı Kız’ hikâyesinin altüst edilerek bilgisayar animasyonuyla, efsanenin ardındaki şok edici gerçek suç olgusunu açığa çıkaran bir suç komedisi. (Altunizade Capitol, Bahçelievler Holidayplex, Bahçelievler Kadir Has, Bağcılar Sinema Merkezi, Fatih Feza, Mecidiyeköy Cevahir) ? PEMBE PANTER/Pink Panter Shawn Levy’nin yönettiği filmde başrolleri Steve Martin, Kevin Kline, Beyonce Knowles paylaşıyor. Filmde dünyaca ünlü bir futbol antrenörünün öldürülerek paha biçilemez elmas yüzüğünün kaybolmasıyla gelişen olaylar anlatılıyor. (Altunizade Capitol, Bahçelievler Holidayplex, Bağcılar Sinema Merkezi, Büyükçekmece Favori, Esenler Esenmerkez, Fatih Feza) ? BEYZA’NIN KADINLARI Mustafa Altıoklar’ın yönettiği filmde başrolleri Tamer Karadağlı, Demet Evgar, Levent Üzümcü paylaşıyor. Film, bir yandan giderek derinleşen bir seri katil bulmacası, diğer yandan kişilik bölünmesi yaşayan bir kadının kendisi ve geçmişiyle yüzleşmesi üzerine kurulu. (Bağcılar Sinema Merkezi, Beykoz Karya, Büyükçekmece Favori, Esenler Esenmerkez) ? BAMBİ 2 Filmi Brian Pimental yönetiyor. (Altunizade Capitol, Bağcılar Sinema Merkezi, Üsküdar Moviegold) ? HACİVAT KARAGÖZ NEDEN ÖLDÜRÜLDÜ Ezel Akay’ın yönettiği filmde Haluk Bilginer, Beyazıt Öztürk, Şebnem Dönmez rolleri paylaşıyor. (Bağcılar Sinema Merkezi, Üsküdar Moviegold) ? KURTLAR VADİSİ Serdar Akar’ın yönettiği filmde başrolleri Necati Şaşmaz, Billy Zane, Ghassan Massoud paylaşıyor. (Bağcılar Sinema Merkezi, Bağcılar Site, Esenler Esenmerkez Site Sinemaları, Üsküdar Moviegold) ? BABAM VE OĞLUM Çağan Irmak’ın yönettiği filmde başrolleri Fikret Kuşkan, Çetin Tekindor, Hümeyra paylaşıyor. (Altunizade Capitol, Bakırköy Avşar) CUMHURİYET 15 K