Katalog

14 OCAK 2006 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Darbeci general görevden alındı ? MADRİD (AA) İspanyol hükümeti, Katalonya Özerk Yönetimi’nin sunduğu yeni özerk statüsüne karşı çıkarak siyasi açıklama yapan ve ‘‘darbe’’ imasında bulunan Kara Kuvvetleri Komutanlığı’nın 2. adamı General Jose Mena Aguado’yu görevinden aldı. ‘‘Herhangi bir statü anayasal sınırları aşarsa Silahlı Kuvvetler müdahale etmek zorunda kalır’’ diyen Mena, bu konuşmasından bir gün sonra, geçen cumartesi günü, 8 gün ev hapsiyle cezalandırılmış ve Genelkurmay Başkanı tarafından görevden alınması talep edilmişti. dishab?cumhuriyet.com.tr 11 Kıbrıs Rum Kesimi’nde muhalefette bulunan EDİ partisinin lideri Mihail Papapetru, yakın gelecekte çözüm olasılığı görmüyor. Baskı altındaki Tahran, UAEK ile işbirliğini keseceği uyarısında bulundu İran’dan geri adım yok ? Fransa, Almanya ve İngiltere’nin önceki gün İran’ın nükleer programının BM’ye havale edilmesi konusunda görüş birliğine varmasına karşın dün Berlin ve Paris, yaptırımlardan söz etmek için henüz erken olduğunu belirtti. Dış Haberler Servisi İran, son nükleer krizinde olası yaptırımların gündeme getirilmesi amacıyla Birleşmiş Milletler (BM) Güvenlik Konseyi’ne götürülebileceği tartışmaları karşısında geri adım atmazken Batı cephesinden yine farklı sesler yükseliyor. Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinecad, BM Güvenlik Konseyi’ne götürülme tehdidine rağmen Tahran’ın nükleer çalışmalarından vazgeçmeyeceğini açıkladı. Dışişleri Bakanı Manuçehr Mutteki de, Avrupa’nın, konuyu Güvenlik Konseyi’ne götürerek İran ile mevcut uzlaşma şansını kaybedeceğini ve Tahran yönetimini, Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu’nun (UAEK), nükleer tesislerdeki denetimlerini engellemeye zorlayacağını söyledi. Mutteki, ‘‘Konunun BM Güvenlik Konseyi’ne götürülmesi durumunda hükümet, tüm gönüllü işbirliğine son vermeye ması nedeniyle İran’a BM’nin yaptırımlar uygulayabileceğini, ancak askeri harekâtın gündemde olmadığını söyledi. Straw, ‘‘İran taahhütlerine uymazsa Konsey yaptırımları hesaba katacaktır. Ama kimse İran ile ilgili işgali ya da askeri harekâtı konuşmuyor’’ dedi. Straw önceki gün de, İran’ın Konsey’e havale edilmesinin büyük olasılık olduğunu söylemiş, ardından Berlin’de toplanan Almanya, İngiltere ve Fransa dışişleri bakanları, İran’la ilgili olarak Konsey’in devreye girmesi kararını almıştı. UAEK’nin İran ile ilgili olağanüstü toplanmasını isteyen 3 AB ülkesinin yetkilileri, pazartesi Çin, Rusya ve ABD’li yetkililerle Londra’da bir araya gelerek durumu değerlendirecekler. REŞAT AKAR ‘Papadopulos ümit vermiyor’ LEFKOŞA Eski Kıbrıs Rum Yönetimi Sözcüsü ve muhalefetteki EDİ partisi lideri Mihail Papapetru, Kıbrıs sorununun, Annan Planı temelinde, iki bölgeli ve iki toplumlu federal bir çözümle noktalanması gerektiğini, ancak yakın bir gelecekte çözüm olasılığı görmediğini söyledi. Cumhuriyet’e verdiği demeçte Güney Kıbrıs’taki parlamento seçimlerinin mayısta yapılacağını anımsatan Papapetru, ‘‘Seçim dönemleri, çözümü de olumsuz etkiliyor. Gelecek yıl Türkiye’de, 2008’de ise bizde cumhurbaşkanlığı seçimi var ve bu durumda önümüzdeki 3 yıllık süre, çözüm konusunda umut vermiyor’’ dedi. Çözümsüzlüğün, bölünmüşlüğü kalıcı hale getirmesinden endişelenen Papapetru şöyle dedi: ‘‘Benim Tasos Papadopulos’tan umudum yok. Ancak hükümetin büyük ortağı AKEL böyle değil. Papadopulos’un arkasından koşmalarına karşın barış istediklerini umuyorum. Çok geç olmadan AKEL ’in tavır değiştirerek çözümü sağlamasını diliyorum.’’ Papapetru, ‘‘Çözüm konusunda referans ne olmalı’’ sorusuna şu yanıtı verdi: ‘‘Çözüm, Annan Planı temelinde olmalı. Rum tarafı plan öldü, derse kötü. Türk tarafı, bir noktasını dahi değiştirmeyiz, derse bu da kötü. Mevcut durumun devamını isteyenler de var. Rumlar arasında refahı paylaşmak isteyenler olduğu gibi, Türk tarafında rakamların iyiye gitmesi nedeniyle böyle devam edelim diyenler olabilir. Ancak tehlikeli.’’ Rüşvetçi memura hapis ? PEKİN (AA) Çin’in kuzeyindeki Hıbey eyaletinde eski bir ulaştırma yetkilisi rüşvet almak suçundan 14 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Eyaletin ulaştırma bölümünün eski müdür yardımcısı Can Çüen’in 2002 ve 2004 arasında 1.623 milyon yuan (200 bin 370 ABD Doları) ve 1000 ABD Doları nakit para ile 160 bin yuan (20 bin ABD Doları) değerinde hisse senedi ve 5000 yuanlık alışveriş kartı rüşvet aldığı kaydedildi. Yetkililer, Can’ın ayrıca 3 yıl boyunca siyasi haklarından mahrum kalacağını ve 1.7 milyon yuan kaynağı belirsiz paranın devlet hazinesine aktarıldığını belirttiler. Rusya’dan işbirliği çağrısı mecbur kalacaktır’’ dedi. Fransa ve Almanya, Tahran’a BM yaptırımlarından söz etmek için henüz erken olduğunu söylerken yaptırımlara kesin gözüyle bakan İngiltere ve ABD ise İran’a askeri güç kullanımının bu aşamada gündemde olmadığını bildirdiler. nükleer programına karşı ‘‘adım adım yaklaşımdan’’ yana olduğunu belirtti ve yaptırım talebinin şu anda gündemde olmadığını söyledi. Fransa ve Almanya yaptırımlar için daha erken olduğunu düşünürken İngiliz ve ABD’li yetkililer ise bugün için askeri müdahalenin gündemde olmadığını vurguladılar. ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice, İran’a karşı güç kullanılmasının ‘‘şu noktada’’ bir seçenek olmadığını söyledi. Rice, CBS Evening News programında kendisine yöneltilen ‘‘ABD’nin nükleer silah elde etme çabası içinde olmakla suçladığı İran’ı durdurmak için güç kullanma seçeneğinden vazgeçip geçmediği’’ yolundaki bir soruya, ‘‘Başkan hiçbir seçeneğini masadan kaldırmaz ve kimse de kendisinden bunu yapmasını istemez’’ karşılığını verdi. Ancak Rice, ‘‘Biz diplomatik bir yol üzerindeyiz ve şu noktada bu yoldan ayrılmak gündemde değil’’ diye konuştu. Rusya, İran’a nükleer faaliyetlerini tekrar askıya alma ve UAEK ile işbirliğini başlatma çağrısında bulundu. Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Mihail Kaminin, ‘‘İran’a kararlarını gözden geçirmesi, moratoryumu yeniden başlatması, UAEK ile işbirliği yapma konusunda tekrar çağrıda bulunuyoruz’’ dedi. Savunma Bakanı Sergey İvanov da, tüm çabaların barışçıl bir çözüm için yoğunlaştırılması gerektiğini kaydetti. İvanov, İran’ın uranyum zenginleştirme programını Rusya’da yapmasına yönelik önerilerinin hâlâ geçerli olduğunu ifade etti. ‘Adım adım yaklaşım’ Almanya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Martin Jaeger, İran’a ambargo uygulanmasından bahsetmek için erken olduğunu söyledi. Fransa Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Jean Baptiste Mattei de, Paris’in İran’ın Operasyon yok İngiltere Dışişleri Bakanı Jack Straw da, nükleer yakıt çalışmalarına yeniden başla Toplumlar birbirinden uzaklaştı Fakat AKEL, Annan Planı konusunda çelişkili davranıyor. Referandumdan önce Hristofyas, Annan Planı’nın çözüm için iyi bir plan olduğunu söylüyordu. Referandumda hayır oyu verirken ‘‘Güçlü bir evet için bunu yapıyoruz’’ demişti. 26 Nisan’da Hristofyas ‘‘Çok az değişiklikle plan için evet çıkarabiliriz’’ diyordu. Bugün birçok değişiklikten söz ederken samimi olmadığını düşünüyorum. Fakat AKEL’siz çözüm olmaz. Çözümsüzlük iki toplumu nasıl etkiliyor? Referandumdan sonra iki toplum birbirinden uzaklaştı. Çözüm için iki tarafın yakınlaşması gerekiyor. Biz yakınlaşmayı desteklediğimiz için sınır kapılarının açılmasından sonra istemediğimiz halde pasaport göstererek Kuzey’e geçmeye başladık. Pasaport göstermek istemiyorduk, fakat Türklerle temas kurabilmek için bunu yapmak durumundaydık. Karşılıklı güvensizlik devam ediyor. Özellikle Türklerde 1960’lı yılların korkusu var. Çözüm olursa barış kalıcı olur mu? Geçmişte büyük bedeller ödendi. Kimse 1960’ları tekrarlayamaz. Artık AB şemsiyesi altındayız ve iki taraftaki aşırı uçlar 1960’lardaki oyunları oynayamazlar. AB vatandaşları olarak birleşik bir Kıbrıs’ta refah içinde yaşamayı öğrenmeliyiz. Çocuklarımız 50 yıl sonra televizyonlarını açtıklarında Kıbrıs sorunu diye bir haber duymamalıdırlar. Musul’da ABD helikopteri düştü ? MUSUL (AA) Irak’ın kuzeyindeki Musul kentinde bir Amerikan keşif helikopterine ateş açıldığı, düşen helikopterdeki iki pilotun ağır yaralandığı bildirildi. OH58 Kiowa tipi helikopterde bulunan silahlı iki pilotun, direnişçilerin saldırısına uğrayan Irak polisine yardım etmeye gittikleri sırada yaralandığı belirtildi. Helikopterin enkazının etrafa yayıldığı, çıkarılan ağır yaralı pilotların bilinçlerinin kapalı olduğu kaydedildi. A ‘Amaç, hayat kurtarmaktı’ BDALMANYA İŞBİRLİĞİ ? Alman istihbaratı, Irak işgali sırasında ABD ile sivil hedeflerin vurulmasını önlemek için işbirliği yapıldığını bildirdi. Dış Haberler Servisi Alman istihbarat servisinin (BND) 2003’teki Irak işgali sırasında ABD askerlerine destek verdikleri iddiası Berlin yönetimi tarafından da doğrulandı. Almanya Dışişleri Bakanlığı yetkilileri, Irak’ta Alman ajanlarının istihbarat topladığını ve bunu ABD’li meslektaşlarıyla paylaştığını açıkladı. Ancak yetkililer bunun ‘‘sivil hedeflere yönelik saldırıları önlemek ve hayat kurtarmak’’ amacıyla yapılan bir istihbarat alışverişi olduğunu söyledi. Alman Dışişleri Bakanı FrankWalter Steinmeier önceki gün yaptığı açıklamalarda, başta Irak’ta ajanları bulunduğunu reddetmiş, ardından doğrulamıştı. Süddeutsche Zeitung gazetesinde ve ARD televizyonunda yayımlanan Panorama adlı programda, BND görevlilerinin, Irak’ta bombalanacak hedefleri belirleyerek Amerikan ordusuna bildirdikleri ileri sürülmüştü. Eski bir ABD Savunma Bakanlığı yetkilisi de Alman ajanların, bombalanması gereken hedeflerin belirlenmesi konusunda ABD ordusu ile doğrudan işbirliği yaptığını kaydetmişti. Beyaz Saray’da bir araya gelen Merkel ve Bush, görüşmeden önce gazeteciler için poz verdi. (Fotoğraf: REUTERS) ABD Başkanı Bush, Almanya Başbakanı Merkel’i ağırladı A BD ENGELLİYOR Pakistan’da füze saldırısı ? İSLAMABAD (AA) Afganistan’dan gelen uçağın Pakistan’da Taliban yanlılarının yaşadığı bir köye düzenlediği füze saldırısında 18 kişinin öldüğü bildirildi. Bölge sakinleri, PakistanAfganistan sınırındaki Bajaur aşiret bölgesinde bulunan Damadola köyüne önceki gece bir uçaktan 2 ya da 3 füze fırlatıldığını, saldırıda 18 kişinin öldüğünü belirtti. Merkel: ABD ile çalışmak Almanya’nın çıkarına Dış Haberler Servisi Almanya rupa’nın kalbindeki ülke. Merkel ğırmalıyız. İran’ın bizim gözümüBaşbakanı Angela Merkel, göreve ile ilgili ilk izlenimim çok olumlu. zü korkutmasına izin vermeyecebaşladıktan sonra Washington’a yap Özgürlüğü seviyor. Sürekli temas ğiz’’ dedi. Angela Merkel, ABD ile tığı ilk ziyarette, ABD Başkanı Ge ta olacağız. Birbirimize açık ola birlikte çalışmanın Almanya’nın çıorge W. Bush ile, “ilişkilerde yeni cağız’’ dedi. Bush, “Alman hükü karına olduğunu vurguladı. Bush da, İran’a askeri müdahale sayfa’’ ve “daha fazla işbirliği’’ me metine, Irak’ın yeniden imarı çasajı verdi. Bush ve Merkel, 45 daki balarındaki katkıları dolayısıyla olasılığına ilişkin bir soru üzerine, ka süren görüşmenin ardından gaze teşekkür etmek istiyorum’’ diye “İran gibi ülkelerin, bizim gibi özgürlük seven ülkelere şantaj yaptecilerin karşısına çıktı. Basın top konuştu. Merkel de, iki ülke arasında ilgi masına izin veremeyiz’’ dedi. İran’ın lantısında görüş ayrılığı bulunan konular kabul edilmekle birlikte, yan li konularda sürekli iletişimin yanlış İsrail’i yok etme niyetini açıkça ifade ettiğini ve nükleer kapasilış anlamaları ortadan kaldırtesini geliştirirse bu amacına mak için daha fazla iletişim geuygun bir adım atmış olacağırektiği ve işbirliğiyle bu korak savaşı yüzünden bozulan nı belirten Bush, “Dünya bunuların aşılabileceği belirtilna izin veremez’’ dedi. di. İki lider, İran’ın nükleer çailişkileri düzeltmeyi hedefleyen Merkel’in, Washington zilışmalarını, Guantanamo’daki Angela Merkel’in, Başkan Bush yaretinden önce, Guantanamo tutukluların durumunu, AfgaÜssü’nün kapatılması yönünnistan, Balkanlar, NATO, Çin ile buluşmasından ‘işbirliği’ de görüş belirtmesi, Amerikan ve Rusya ile ilişkileri ele almesajı çıktı. tarafında sıkıntıya neden oldıklarını anlattı. muştu. Basın toplantısında bu Almanya ile, Gerhard Schröder’in başbakanlığı dönemin anlamaların önüne geçeceğini kay konuda Bush, şunları söyledi: “Gude Irak konusunda çıkan görüş ay detti. ABD ile Almanya’nın birlikte antanamo ile ilgili yanlış algılamarılığına işaret edilmesi ve Merkel ile çalışacağı konular bulunduğunu be lar bulunuyor. Guantanamo, Ame“yeni bir sayfa’’ açılıp açılamaya lirten Merkel, İran’ı da bunlar arasın rikan halkını korumak için yapılancağının sorulması üzerine Bush, da saydı. Merkel, İran’ın nükleer ka ların bir parçasıdır. Terorizmle sa“Merkel ile ortak noktamız, iki pasite elde etme çabalarından bah vaş devam ettiği sürece, bizim sismiz de göreve ezici destek alarak sederek, “Bu konuda çalışan AB’nin temimize zarar vermeye çalışan ingelmedik’’ deyince, salonda kah üç ülkesi olarak, ABD ile ortak ze sanları tutacağız.’’ Merkel de, uluskahalara neden oldu. Schröder’e sev minde olmanın hayati olduğunu lararası hukukun bu konularda regilerini ileten Bush, “Bizim işimiz düşünüyoruz. Aktif olmalıyız ve di formdan geçirilmesi ve bunun BM’de beraber çalışmak. Almanya, Av ğer ülkeleri de bize katılmaya ça tartışılması gerektiğini kaydetti. Venezüella’ya uçak yasağı Dış Haberler Servisi ABD’nin, İspanya’nın Venezüella’ya satacağı uçak ve gemiler için lisans hakkı vermediği öne sürüldü. İspanyol basınında dün yer alan haberlerde ABD’nin Madrid Büyükelçisi Eduardo Aguirre’nin önceki akşam İspanya Dışişleri Bakanı Miguel Angel Moratinos ile görüşerek Washington’ın, İspanya ile Venezüella arasında imzalanan askeri uçak ve gemi satışıyla ilgili anlaşmada, ABD teknolojisinin kullanılmasını yasakladığını ilettiği belirtildi. Başkent Caracas’ta 28 Kasım’da İspanya, Venezüella ile CASAEADS şirketleri arasında imzalanan anlaşma gereği, İspanya’nın Venezüella’ya 12 adet savaş uçağı ve 8 adet savaş gemisi satışı resmileşmişti. ABD, Venezüella’ya askeri malzeme satmaması için İspanya’yı uyarsa da Madrid anlaşmayı imzalamıştı. D Ariel Şaron uyanamıyor URUMU KAYGI VERİCİ Rusya’da trafik kazası ? MOSKOV A (AA) Rusya’nın güneyinde hemzemin geçitte meydana gelen kazada 17 kişinin öldüğü bildirildi. Acil Durumlar Bakanlığı sözcüsü Viktor Beltsov, Mineralniye Vody’den Krasnodar’a giden trenin, fabrika işçilerini taşıyan bir otobüse çarptığını söyledi. Beltsov, kazada 4 kişinin de yaralandığını, ölenlerin tamamının otobüste bulunduğunu belirtti. Dış Haberler Servisi İsrail Başbakanı Ariel Şaron’un sağlık durumunun ‘‘çok endişe verici olduğu’’ bildirildi. İsrail devlet radyosu, hastane kaynaklarına dayanarak verdiği haberde, 9 gündür derin komada olan Şaron’un ‘‘sağlık durumunun çok endişe verici, hatta ürkütücü olduğunu, Başbakan’ın artık anestezi ilaçları almadığını’’ belirtti. Radyo, hastane kaynaklarının ‘‘Bu zamana kadar iyileşme yoksa Şaron’un derin komadan uyanması ve neredeyse normal bir şekilde yaşayabilmesi için mucize gerekli’’ dediklerini aktardı. Doktorların yaptığı incelemelere göre, zaman geçtikçe bilinci yerine gelmezse, uyandığına dair en ufak bir işaret olmazsa, gözlerini açmazsa, Şaron yaşındaki bir kişinin komadan çıkmasının ve yeniden normal bir şekilde yaşama şansının çok az olduğu kaydedildi. I Madrid: Washington’a boyun eğmeyiz Washington’ın İspanya’nın Venezüella’ya satmak üzere üreteceği uçaklarda ABD teknolojisi kullanılması için lisans hakkı vermediği ve bunu da Madrid’e ilettiği belirtiliyor. ABD Büyükelçisi Aguirre, Venezüella’ya askeri uçak satışının Washington için ‘‘bölgede karışıklık yaratma ve istikrarsızlık’’ anlamına geldiğini söyledi. Venezüella’ya satacağı uçak ve gemiler için 1 milyar 700 milyon Avroluk anlaşma imzalayan İspanya’nın, uçak yapımında kullanacağı Amerikan malı motor ve bazı yedek parçaları değiştirerek Avrupa kökenli ürünler kullanmak zorunda kalacağı belirtilerek, bunun İspanya’ya daha büyük bir maddi yük getirmeyeceği yorumu yapıldı. İspanya Başbakanı Jose Luis Rodriguez Zapatero da Madrid’in ABD politikalarına boyun eğmeyeceğini söyledi. CUMHURİYET 11 K